Ittraduċi "betere manier" għal Korean

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "betere manier" minn Olandiż għal Korean

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Korean ta' betere manier

Olandiż
Korean

NL Als u dit proces goed plant, zorgt dat voor een betere strategische afstemming en betere voorbereiding van uw medewerkers, stakeholders en organisatie.

KO 효과적인 계획은 전략적으로 조율할 있도록 촉진하고, 직원, 해 관계자 조직 출시를 준비하도록 하는 데 도움 됩니다.

Traslitterazzjoni hyogwajeog-in gyehoeg-eun jeonlyagjeog-eulo joyulhal su issdolog chogjinhago, jig-won, ihae gwangyeja mich jojig-i chulsileul junbihadolog haneun de doum-i doebnida.

NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.

KO 더 나은 임시 변통 있습니까? 더 나은 마운트를 찾았습니까? 아래 의견에 알려주십시오.

Traslitterazzjoni deo na-eun imsi byeontong-i issseubnikka? deo na-eun maunteuleul chaj-assseubnikka? alae uigyeon-e allyeojusibsio.

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens

KO “우리는 더 나은 데터를 얻기 위해 더 나은 설문조사를 만든다는 공통의 목표를 가지고 있습니다

Traslitterazzjoni “ulineun deo na-eun deiteoleul eodgi wihae deo na-eun seolmunjosaleul mandeundaneun gongtong-ui mogpyoleul gajigo issseubnida

NL Een betere manier om software te bouwen

KO 소프트웨어를 빌드하는 더 나은 방법

Traslitterazzjoni sopeuteuweeoleul bildeuhaneun deo na-eun bangbeob

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

KO 뛰어난 업무는 뛰어난 팀워크로부터 시작합니다. 의 협업 방식을 개선하는 플레이 및 사례에 대해 알아보세요.

Traslitterazzjoni ttwieonan eobmuneun deoug ttwieonan tim-wokeulobuteo sijaghabnida. tim-ui hyeob-eob bangsig-eul gaeseonhaneun peullei mich salyee daehae al-aboseyo.

NL Een betere manier om software te bouwen

KO 소프트웨어를 빌드하는 더 나은 방법

Traslitterazzjoni sopeuteuweeoleul bildeuhaneun deo na-eun bangbeob

NL We zijn geobsedeerd door het samenstellen van een betere manier voor teams om samen te werken.

KO 협력하는 더 나은 방식을 구축하기 위해 몰입하고 있습니다.

Traslitterazzjoni tim-won-i hyeoblyeoghaneun deo na-eun bangsig-eul guchughagi wihae mol-ibhago issseubnida.

NL Gelukkig is er een betere manier

KO 다행스럽게도 보다 나은 방법이 있습니다

Traslitterazzjoni dahaengseuleobgedo iboda na-eun bangbeob-i issseubnida

NL Als het gaat om ideeën, is er geen betere manier om de creativiteit van je team te laten vloeien dan om een online brainstorming sessie te houden

KO 디어 도출에 관해 야기하면, 의 창의력 자유롭게 흘러 넘쳐 온라인 브레인스토밍세션을 유도하는 것만큼 좋은것은 없습니다

Traslitterazzjoni aidieo dochul-e gwanhae iyagihamyeon, tim-ui chang-uilyeog-i jayulobge heulleo neomchyeo onlain beuleinseutomingsesyeon-eul yudohaneun geosmankeum joh-eungeos-eun eobs-seubnida

NL Citrix Workspace biedt de IT-afdeling meer inzicht in en controle over de manier waarop gebruikers omgaan met hun apps, zodat u betere bescherming kunt bieden tegen datadiefstal

KO Citrix Workspace를 사용하면 IT 부서는 사용자가 앱과 상호 작용하는 방법대한 인사트와 제어권라는 권을 부여받아 터 누출을 더 잘 방지할 수 있습니다

Traslitterazzjoni Citrix Workspaceleul sayonghamyeon IT buseoneun sayongjaga aebgwa sangho jag-yonghaneun bangbeob-e daehan insaiteuwa jeeogwon-ilaneun gwonhan-eul buyeobad-a deiteo nuchul-eul deo jal bangjihal su issseubnida

NL Gebruik Orbis voor het zoeken, analyseren en vergelijken van bedrijven, zodat u op een efficiëntere manier betere beslissingen kunt nemen.

KO Orbis를 사용하여 기업을 찾고, 분석하고 비교함으로써 보다 나은 의사결정을 내리고 효울성을 향상하세요.

Traslitterazzjoni Orbisleul sayonghayeo gieob-eul chajgo, bunseoghago bigyoham-eulosseo boda na-eun uisagyeoljeong-eul naeligo hyoulseong-eul hyangsanghaseyo.

NL Wij verzamelen en verrijken informatie over private ondernemingen, zodat u op een efficiëntere manier betere beslissingen kunt nemen.

KO 보다 나은 의사 결정과 효율성 증대를 위해 일반 비상장회사 정보를 집하고 처리합니다.

Traslitterazzjoni boda na-eun uisa gyeoljeong-gwa hyoyulseong jeungdaeleul wihae ilban bisangjanghoesa jeongboleul sujibhago cheolihabnida.

NL Gelukkig is er een betere manier

KO 다행스럽게도 보다 나은 방법이 있습니다

Traslitterazzjoni dahaengseuleobgedo iboda na-eun bangbeob-i issseubnida

NL Een betere manier om software te bouwen

KO 소프트웨어를 빌드하는 더 나은 방법

Traslitterazzjoni sopeuteuweeoleul bildeuhaneun deo na-eun bangbeob

NL Gebruik Orbis voor het zoeken, analyseren en vergelijken van bedrijven, zodat u op een efficiëntere manier betere beslissingen kunt nemen.

KO Orbis를 사용하여 기업을 찾고, 분석하고 비교함으로써 보다 나은 의사결정을 내리고 효울성을 향상하세요.

Traslitterazzjoni Orbisleul sayonghayeo gieob-eul chajgo, bunseoghago bigyoham-eulosseo boda na-eun uisagyeoljeong-eul naeligo hyoulseong-eul hyangsanghaseyo.

NL Wij verzamelen en verrijken informatie over private ondernemingen, zodat u op een efficiëntere manier betere beslissingen kunt nemen.

KO 보다 나은 의사 결정과 효율성 증대를 위해 일반 비상장회사 정보를 집하고 처리합니다.

Traslitterazzjoni boda na-eun uisa gyeoljeong-gwa hyoyulseong jeungdaeleul wihae ilban bisangjanghoesa jeongboleul sujibhago cheolihabnida.

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

KO 뛰어난 업무는 뛰어난 팀워크로부터 시작합니다. 의 협업 방식을 개선하는 플레이 및 사례에 대해 알아보세요.

Traslitterazzjoni ttwieonan eobmuneun deoug ttwieonan tim-wokeulobuteo sijaghabnida. tim-ui hyeob-eob bangsig-eul gaeseonhaneun peullei mich salyee daehae al-aboseyo.

NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.”

KO 덕분에 쉽게 제 시간의 25%를 아낄 있었고 정보를 욱 효율적으로 정리할 있게 되었죠."

Traslitterazzjoni deogbun-e swibge je sigan-ui 25%leul akkil su iss-eossgo jeongboleul deoug hyoyuljeog-eulo jeonglihal su issge doeeossjyo."

NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

KO 덕분에 쉽게 제 시간의 25%를 아낄 있었고 정보를 욱 효율적으로 정리할 수 있는 방법입니다.

Traslitterazzjoni deogbun-e swibge je sigan-ui 25%leul akkil su iss-eossgo jeongboleul deoug hyoyuljeog-eulo jeonglihal su issneun bangbeob-ibnida.

NL “Miro heeft ons enorm geholpen met klantcommunicatie. We kunnen betere beschrijvingen geven en hen door het productontwikkelingsproces loodsen — en op een manier die ze begrijpen.”

KO “Miro는 고객과의 소통에 큰 도움을 주었습니다. 제품 개발 프로세스를 더 잘 설명하고 안내할 있으며, 고객이 이해할 수 있는 방식으로 진행할 수 있습니다..”

Traslitterazzjoni “Mironeun gogaeggwaui sotong-e keun doum-eul jueossseubnida. jepum gaebal peuloseseuleul deo jal seolmyeonghago annaehal su iss-eumyeo, gogaeg-i ihaehal su issneun bangsig-eulo jinhaenghal su issseubnida..”

NL We zijn geobsedeerd door het samenstellen van een betere manier voor teams om samen te werken.

KO 협력하는 더 나은 방식을 구축하기 위해 몰입하고 있습니다.

Traslitterazzjoni tim-won-i hyeoblyeoghaneun deo na-eun bangsig-eul guchughagi wihae mol-ibhago issseubnida.

NL Zoals bij alle fotografie, is de manier om betere foto's te maken het vastleggen van meer licht, en de methode om meer licht vast te leggen is door grotere beeldsensoren en grotere lenzen te gebruiken

KO 모든 사진과 마찬가지로 더 나은 이미지를 만드는 방법더 많은 빛을 포착하는더 많은 빛을 포착하는 방법미지 센서와 큰 렌즈를 사용하는 것입니다

Traslitterazzjoni modeun sajingwa machangajilo deo na-eun imijileul mandeuneun bangbeob-eun deo manh-eun bich-eul pochaghaneun geos-igo deo manh-eun bich-eul pochaghaneun bangbeob-eun deo keun imiji senseowa deo keun lenjeuleul sayonghaneun geos-ibnida

NL Er moet een betere manier zijn!

KO 더 좋은 방법이 있습니다!

Traslitterazzjoni deo joh-eun bangbeob-i issseubnida!

NL Als het gaat om ideeën, is er geen betere manier om de creativiteit van je team te laten vloeien dan om een online brainstorming sessie te houden

KO 디어 도출에 관해 야기하면, 의 창의력 자유롭게 흘러 넘쳐 온라인 브레인스토밍세션을 유도하는 것만큼 좋은것은 없습니다

Traslitterazzjoni aidieo dochul-e gwanhae iyagihamyeon, tim-ui chang-uilyeog-i jayulobge heulleo neomchyeo onlain beuleinseutomingsesyeon-eul yudohaneun geosmankeum joh-eungeos-eun eobs-seubnida

NL Ontdek een betere manier van samenwerken

KO 욱 편리하게 협업할 수 있는 방법을 발견해 보세요.

Traslitterazzjoni deoug pyeonlihage hyeob-eobhal su issneun bangbeob-eul balgyeonhae boseyo.

NL Van openbare veiligheidsdiensten met de nadruk op videocommunicatie tot betere toegang tot justitie, ons dynamische overheidscommunicatieplatform en de bijbehorende integraties verbeteren de manier waarop u contact legt met burgers.

KO 비디오 우선 공공 안전 서비스부터 사법 지원 접근성 향상에 르기까지 Zoom의 역동적인 정부 커뮤니케플랫폼 및 통합은 시민과 연결하는 방식을 발전시킵니다.

Traslitterazzjoni bidio useon gong-gong anjeon seobiseubuteo sabeob jiwon jeobgeunseong hyangsang-e ileugikkaji Zoom-ui yeogdongjeog-in jeongbu keomyunikeisyeon peullaespom mich tonghab-eun simingwa yeongyeolhaneun bangsig-eul baljeonsikibnida.

NL Bescherm en ondersteun burgers op een betere manier

KO 시민을 보호하고 지원하는 방식을 강화하세요

Traslitterazzjoni simin-eul bohohago jiwonhaneun bangsig-eul ganghwahaseyo

NL Een snellere en betere manier om toegang te krijgen tot alle functionaliteiten van LinkedIn – wanneer het u uitkomt, waar u ook bent.

KO 언제 어디서나빠르고 쓰기 쉬운LinkedIn 모바일앱 

Traslitterazzjoni eonje eodiseonappaleugo sseugi swiunLinkedIn mobail-aeb 

NL Quip is het productiviteitsplatform van Salesforce, dat de manier transformeert, waarop ondernemingen samenwerken en daarbij op een veilige en eenvoudige manier op elk apparaat moderne samenwerking biedt.

KO Quip은 엔터프라즈의 작업 방식을 전환하는 Salesforce의 생산성 플랫폼으로, 모든 장치에서 안전하고 간단하게 현대적인 방식으로 공동 작업을 진행할 수 있습니다.

Traslitterazzjoni Quip-eun enteopeulaijeuui jag-eob bangsig-eul jeonhwanhaneun Salesforce-ui saengsanseong peullaespom-eulo, modeun jangchieseo anjeonhago gandanhage hyeondaejeog-in bangsig-eulo gongdong jag-eob-eul jinhaenghal su issseubnida.

NL Het hebben van een privé-e-mailadres is een goede manier om op deze manier gerichte of willekeurige spyware-aanvallen te voorkomen

KO 한 방식으로 개인 이메일 주소를 갖는 것 표적 또는 임의의 스파웨어 공격을 피하는 좋은 방법입니다

Traslitterazzjoni ileohan bangsig-eulo gaein imeil jusoleul gajneun geos-i pyojeog ttoneun im-uiui seupaiweeo gong-gyeog-eul pihaneun joh-eun bangbeob-ibnida

NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."

KO "마인드마스터의 주된 잇점은 모든 것들이 한지에, 것도 매우 전문적고 시각적인 형태로 모여있다는 것입니다. 보여지고 동작하는 방식은 고객이 이해하기 쉽습니다."

Traslitterazzjoni "maindeumaiseuteoui judoen isjeom-eun modeun geosdeul-i han peijie, geugeosdo maeu jeonmunjeog-igo sigagjeog-in hyeongtaelo moyeoissdaneun geos-ibnida. boyeojigo dongjaghaneun bangsig-eun gogaeg-i ihaehagi swibseubnida."

NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.

KO Trello는 첨부 된 레블과 함께 사진으로 터를 제출하여 아디어를 주문할 있는 편리한 방법입니다. 것은 매력적작업을 구성할 있는 편리하고 유연한 방법을 제공합니다.

Traslitterazzjoni Trelloneun cheombu doen leibeulgwa hamkke sajin-eulo deiteoleul jechulhayeo aidieoleul jumunhal su-issneun pyeonlihan bangbeob-ibnida. geugeos-eun maelyeogjeog-igo jag-eob-eul guseonghal su-issneun pyeonlihago yuyeonhan bangbeob-eul jegonghabnida.

NL Ik wist dat er op de een of andere manier een kopie van gegevens op mijn computer was verborgen in de iTunes MobileSync-map, maar na veel Googlen bleek dat er geen manier was om het op te halen.

KO 터 복사본 iTunes MobileSync 폴 안에있는 내 컴퓨터에 어떻게 든 숨겨져 있다는 것을 알았지 만 많은 인터넷 검색 결과 검색 할 있는 방법 없다는 것을 알게되었습니다.

Traslitterazzjoni deiteo bogsabon-i iTunes MobileSync poldeo an-eissneun nae keompyuteoe eotteohge deun sumgyeojyeo issdaneun geos-eul al-assji man manh-eun inteones geomsaeg gyeolgwa geomsaeg hal su-issneun bangbeob-i eobsdaneun geos-eul algedoeeossseubnida.

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

KO 녀는 변화의 기회를 찾을 있는 일종의 창립자며, 기술 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.

Traslitterazzjoni geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.

NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen. 

KO 간단히 말해서, 것은 이 이해할 있는 방식으로 콘텐츠에 대해 무엇을 검색 엔진을 설명하는 방법입니다. 

Traslitterazzjoni gandanhi malhaeseo, geugeos-eun geudeul-i ihaehal su-issneun bangsig-eulo kontencheue daehae mueos-eul geomsaeg enjin-eul seolmyeonghaneun bangbeob-ibnida. 

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

KO 것은 매우 간단하고 유기적인 방법으로 다음을 증가시키는 아주 좋은 방법수 있습니다.

Traslitterazzjoni igeos-eun maeu gandanhago yugijeog-in bangbeob-eulo da-eum-eul jeung-gasikineun aju joh-eun bangbeob-i doel su issseubnida.

NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen. 

KO 간단히 말해서, 것은 이 이해할 있는 방식으로 콘텐츠에 대해 무엇을 검색 엔진을 설명하는 방법입니다. 

Traslitterazzjoni gandanhi malhaeseo, geugeos-eun geudeul-i ihaehal su-issneun bangsig-eulo kontencheue daehae mueos-eul geomsaeg enjin-eul seolmyeonghaneun bangbeob-ibnida. 

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

KO 것은 매우 간단하고 유기적인 방법으로 다음을 증가시키는 아주 좋은 방법수 있습니다.

Traslitterazzjoni igeos-eun maeu gandanhago yugijeog-in bangbeob-eulo da-eum-eul jeung-gasikineun aju joh-eun bangbeob-i doel su issseubnida.

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet