Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "verhoog de converies" għal Ġappuniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "verhoog de converies" minn Olandiż għal Ġappuniż

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ġappuniż ta' verhoog de converies

Olandiż
Ġappuniż

NL Verhoog de productiviteit in je vergaderingen, verhoog je ROI

JA 会議の生産性を高めてROIを向上

Traslitterazzjoni huì yìno shēng chǎn xìngwo gāometeROIwo xiàng shàng

NL Verhoog organisatorische efficiëntie met Bitbucket Data Center

JA Bitbucket Data Center による組織的な効率の向上

Traslitterazzjoni Bitbucket Data Center niyoru zǔ zhī dena xiào lǜno xiàng shàng

NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.

JA サイロ化が発生しない拡張可能なシステムで顧客エンゲージメントを強化し、社員全員が共通の認識を持てるようにしましょう。

Traslitterazzjoni sairo huàga fā shēngshinai kuò zhāng kě néngnashisutemude gù kèengējimentowo qiáng huàshi、 shè yuán quán yuánga gòng tōngno rèn shíwo chíteruyounishimashou。

NL Geef uw pijplijn een boost en verhoog uw inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.

JA アクション可能な、データ主導のアカウントプランでパイプラインと収益を促進します。

Traslitterazzjoni akushon kě néngna,dēta zhǔ dǎonoakauntopurandepaipurainto shōu yìwo cù jìnshimasu。

NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.

JA テンプレート化されたディスカバリコールノートで営業担当者の生産性を向上させます。

Traslitterazzjoni tenpurēto huàsaretadisukabarikōrunōtode yíng yè dān dāng zhěno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。

NL Geef kansen een boost en verhoog inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.

JA アクション可能な、データ主導のアカウントプランで商談と収益を促進します。

Traslitterazzjoni akushon kě néngna,dēta zhǔ dǎonoakauntopurande shāng tánto shōu yìwo cù jìnshimasu。

NL Verhoog de omzet door een betere ranking.

JA ランクが上がることで売上が増加します。

Traslitterazzjoni rankuga shànggarukotode mài shàngga zēng jiāshimasu。

NL Verhoog transparantie en vertrouwen met datavoorbereiding, catalogiseren, zoeken en beheer.

JA データ準備、カタログ化、検索、ガバナンスで、可視性と信頼性を高めます。

Traslitterazzjoni dēta zhǔn bèi,katarogu huà、 jiǎn suǒ,gabanansude、 kě shì xìngto xìn lài xìngwo gāomemasu。

NL Werk je snel in, verhoog je productiviteit en bouw zelfvertrouwen op met rolgebaseerde leertrajecten voor Tableau.

JA Tableau の役割ベースの学習過程により、迅速なオンボーディングと生産性の促進を達成でき、自分の分析スキルに自信がつきます。

Traslitterazzjoni Tableau no yì gēbēsuno xué xí guò chéngniyori、 xùn sùnaonbōdinguto shēng chǎn xìngno cù jìnwo dá chéngdeki、 zì fēnno fēn xīsukiruni zì xìngatsukimasu。

NL Verbeter de IOPS en latentie van Oracle Database en verhoog de prestaties van Oracle RAC.

JA Oracle データベースの IOPS と遅延を改善し、Oracle RAC のパフォーマンスを高めます。

Traslitterazzjoni Oracle dētabēsuno IOPS to chí yánwo gǎi shànshi、Oracle RAC nopafōmansuwo gāomemasu。

NL AI/ML: krijg snellere inzichten en verhoog de bedrijfswaarde met datacenteroplossingen van Cisco die specifiek zijn ontworpen voor AI/ML. Meer informatie

JA AI/ML：AI/ML 専用に設計されたシスコのデータセンター ソリューションを使用して、より迅速にインサイトを獲得し、ビジネス価値を高めます。詳細はこちら

Traslitterazzjoni AI/ML：AI/ML zhuān yòngni shè jìsaretashisukonodētasentā soryūshonwo shǐ yòngshite、yori xùn sùniinsaitowo huò déshi,bijinesu sì zhíwo gāomemasu。xiáng xìhakochira

NL Identificeer leveringsproblemen, verhoog leveringspercentages

JA デリバリーに関する問題を特定し、デリバリー率を向上させる

Traslitterazzjoni deribarīni guānsuru wèn tíwo tè dìngshi,deribarī lǜwo xiàng shàngsaseru

NL Verhoog de productiviteit en het succes van je klanten door lid te worden van ons exclusieve netwerk van resellers, filialen en deskundige partners.

JA 再販業者、アフィリエイト、およびエキスパートパートナーだけのネットワークに参加して、顧客の生産性と成功を高めましょう。

Traslitterazzjoni zài fàn yè zhě,afirieito,oyobiekisupātopātonādakenonettowākuni cān jiāshite、 gù kèno shēng chǎn xìngto chéng gōngwo gāomemashou。

NL Bied een soepele winkelervaring door shoppers alleen om authenticatie te vragen wanneer dat nodig is en zorg ervoor dat minder klanten hun winkelwagen verlaten. Zo verhoog jij omzet, en hebben je klanten een betere betaalervaring.

JA 必要な場合に限って購入者に 認証を求め、スムーズな ショッピング体験を 創り出します。また、顧客 離脱率も容易に抑えられます。

Traslitterazzjoni bì yàona chǎng héni xiàntte gòu rù zhěni rèn zhèngwo qiúme,sumūzuna shoppingu tǐ yànwo chuàngri chūshimasu。mata、 gù kè lí tuō lǜmo róng yìni yìeraremasu。

NL Optimaliseer elk interactiepunt en verhoog je autorisatiepercentages voor online betalingen.

JA 個々のエンゲージメント・ポイントを最適化して承認率を改善。

Traslitterazzjoni gè 々noengējimento・pointowo zuì shì huàshite chéng rèn lǜwo gǎi shàn。

NL Verhoog klantenbehoud en genereer meer inkomsten door je klanten niet op vervelende manieren door te sturen.

JA 不愉快なリダイレクトをなくして顧客離れを防ぎ、収益を増やしましょう。

Traslitterazzjoni bù yú kuàinaridairekutowonakushite gù kè lírewo fánggi、 shōu yìwo zēngyashimashou。

NL Verhoog uw omzet met de verkoop en hosting van Citrix training aan en voor uw Citrix klanten.

JA 広範なシトリックスの顧客ベースに対してCitrixトレーニングを販売およびホスティングすることにより収益を増やすことができます。

Traslitterazzjoni guǎng fànnashitorikkusuno gù kèbēsuni duìshiteCitrixtorēninguwo fàn màioyobihosutingusurukotoniyori shōu yìwo zēngyasukotogadekimasu。

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

JA 簡素化された購買エクスペリエンスで、支出を賢く削減します。調達サービスにより、従業員がセルフサービスを利用でき、作業チームの調整が可能になり、生産性向上が実現します。

Traslitterazzjoni jiǎn sù huàsareta gòu mǎiekusuperiensude、 zhī chūwo xiánku xuē jiǎnshimasu。diào dásābisuniyori、 cóng yè yuángaserufusābisuwo lì yòngdeki、 zuò yèchīmuno diào zhěngga kě néngninari、 shēng chǎn xìng xiàng shàngga shí xiànshimasu。

NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.

JA 効率的なフィールドサービス管理で顧客満足度を改善。フィールドサービスが他のチームやモバイルツールとつながってすばやく対応し、問題を防止します。

Traslitterazzjoni xiào lǜ denafīrudosābisu guǎn lǐde gù kè mǎn zú dùwo gǎi shàn.fīrudosābisuga tānochīmuyamobairutsūrutotsunagattesubayaku duì yīngshi、 wèn tíwo fáng zhǐshimasu。

NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.

JA 標準運用手順を効率化、デジタル化し、組織全体での知識の共有を可能にすることで、従業員の生産性を高めます。

Traslitterazzjoni biāo zhǔn yùn yòng shǒu shùnwo xiào lǜ huà,dejitaru huàshi、 zǔ zhī quán tǐdeno zhī shíno gòng yǒuwo kě néngnisurukotode、 cóng yè yuánno shēng chǎn xìngwo gāomemasu。

NL Vereenvoudig uw manier van werken. Lever geweldige belevingen en verhoog de productiviteit met krachtige digitale workflows voor alle afdelingen binnen uw bedrijf.

JA 働き方を簡素化します。ビジネスのあらゆる領域でデジタルワークフローを強化し、素晴らしいエクスペリエンスを提供し、生産性を向上します。

Traslitterazzjoni dòngki fāngwo jiǎn sù huàshimasu.bijinesunoarayuru lǐng yùdedejitaruwākufurōwo qiáng huàshi、 sù qíngrashiiekusuperiensuwo tí gōngshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngshimasu。

NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.

JA テクニカルSEO監査のプロセスをスピードアップし、サービスの純コストを削減する。修正した問題を顧客に知らせ、レポートをブランド化することで、顧客維持率を高めることができる。

Traslitterazzjoni tekunikaruSEO jiān zhānopurosesuwosupīdoappushi,sābisuno chúnkosutowo xuē jiǎnsuru。xiū zhèngshita wèn tíwo gù kèni zhīrase,repōtowoburando huàsurukotode、 gù kè wéi chí lǜwo gāomerukotogadekiru。

Olandiż Ġappuniż
seo seo

NL Verhoog je websiteconversies door realtime sociaal bewijs te tonen. Voor 20.000 sites is de gemiddelde conversieverhoging 10-15%. Meer informatie over Proof Pulse

JA Sisenseは、散在する大規模なデータセットで迅速かつ本格的な分析を実現し、複雑なデータを簡単に探索することを可能にします。

Traslitterazzjoni Sisenseha、 sàn zàisuru dà guī mónadētasettode xùn sùkatsu běn gé dena fēn xīwo shí xiànshi、 fù zánadētawo jiǎn dānni tàn suǒsurukotowo kě néngnishimasu。

NL De volgende keer zullen we geleidelijk meer Verhoog de hoeveelheidDe shaker is echt vol op het einde, want het hadden nog 2-3 heerlijke crêpes kunnen zijn.

JA 次回からは少しずつ追加していきます。 量を増やすシェイカーは最後には本当にいっぱいになります。まだ2-3枚のおいしいクレープができたかもしれないのですから。

Traslitterazzjoni cì huíkaraha shǎoshizutsu zhuī jiāshiteikimasu。 liàngwo zēngyasusheikāha zuì hòuniha běn dāngniippaininarimasu。mada2-3méinooishiikurēpugadekitakamoshirenainodesukara。

NL Verbeter Betrokkenheid. Verhoog Prestaties van Leerlingen.

JA 人々がもっと参加しやすくなる。生徒の成績を上げる。

Traslitterazzjoni rén 々gamotto cān jiāshiyasukunaru。shēng túno chéng jīwo shànggeru。

NL Echte dieptewaarneming voor 's werelds meest nauwkeurige en laagste optildetectie tot 0,5 mm. Verhoog je vaardigheidsplafond naar een hoger niveau met meer nauwkeurigheid, meer controle en snellere bewegingen.

JA 世界最高の精度と最小0.5mmのリフトオフ検出を実現する真の深度センサー。さらに高まった精度、優れたコントロール、より速い動きでスキルアップを実現します。

Traslitterazzjoni shì jiè zuì gāono jīng dùto zuì xiǎo0.5mmnorifutoofu jiǎn chūwo shí xiànsuru zhēnno shēn dùsensā.sarani gāomatta jīng dù、 yōuretakontorōru,yori sùi dòngkidesukiruappuwo shí xiànshimasu。

NL Optimaliseer de activiteiten en verhoog de klanttevredenheid met meer automatisering, minder handmatige verwerking en minder fouten door 100% van de handelspartnergemeenschappen digitaal in te werken.

JA 取引パートナーコミュニティの100％をデジタルでオンボーディングすることにより、自動化を増やし、手動処理を減らし、エラーを減らして、運用を最適化し、顧客満足度を高めます。

Traslitterazzjoni qǔ yǐnpātonākomyunitino100％wodejitarudeonbōdingusurukotoniyori、 zì dòng huàwo zēngyashi、 shǒu dòng chǔ lǐwo jiǎnrashi,erāwo jiǎnrashite、 yùn yòngwo zuì shì huàshi、 gù kè mǎn zú dùwo gāomemasu。

NL Krijg meer controle over operaties en verhoog de snelheid en nauwkeurigheid van zakelijke transacties om productiviteitsvoordelen te behalen, waaronder verbeterde tijdige leveringssnelheden en snellere voorraadwisseling.

JA 運用をより詳細に制御し、ビジネストランザクションの速度と精度を高めて、オンタイムの配送率の向上や在庫回転の高速化など、生産性の向上を実現します。

Traslitterazzjoni yùn yòngwoyori xiáng xìni zhì yùshi,bijinesutoranzakushonno sù dùto jīng dùwo gāomete,ontaimuno pèi sòng lǜno xiàng shàngya zài kù huí zhuǎnno gāo sù huànado、 shēng chǎn xìngno xiàng shàngwo shí xiànshimasu。

NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.

JA リソースを大幅にシフトしたり、新しい人材を雇ったりすることなく、デジタル化を促進して、変化するビジネス要求に対応する俊敏性を高めます。

Traslitterazzjoni risōsuwo dà fúnishifutoshitari、 xīnshii rén cáiwo gùttarisurukotonaku,dejitaru huàwo cù jìnshite、 biàn huàsurubijinesu yào qiúni duì yīngsuru jùn mǐn xìngwo gāomemasu。

NL Verhoog de efficiëntie van bedrijfsprocessen

JA ビジネスプロセスの効率を高める

Traslitterazzjoni bijinesupurosesuno xiào lǜwo gāomeru

NL Lever excellente supply chain en verhoog het aantal bestellingen voor tevreden klanten en meer omzet.

JA サプライチェーンの卓越性を提供し、より幸せな顧客とビジネスの拡大のために注文約定率を高めます。

Traslitterazzjoni sapuraichēnno zhuō yuè xìngwo tí gōngshi、yori xìngsena gù kètobijinesuno kuò dànotameni zhù wén yuē dìng lǜwo gāomemasu。

NL Verhoog het bereik van Lab & Imaging

JA ラボとイメージングのアウトリーチを高める

Traslitterazzjoni rabotoimējingunoautorīchiwo gāomeru

NL Verhoog de efficiëntie van de toeleveringsketen verder met inzicht in de productvoorraad van de koper, zodat leveranciers de productvoorraad op de locatie van de koper kunnen beheren.

JA サプライヤがバイヤーの場所で製品在庫を管理できるように、バイヤーの製品在庫を可視化してサプライチェーンの効率をさらに高めます。

Traslitterazzjoni sapuraiyagabaiyāno chǎng suǒde zhì pǐn zài kùwo guǎn lǐdekiruyouni,baiyāno zhì pǐn zài kùwo kě shì huàshitesapuraichēnno xiào lǜwosarani gāomemasu。

NL Verhoog de snelheid naar de markt met productcatalogusbeheer

JA 製品カタログ管理で市場投入までの時間を短縮

Traslitterazzjoni zhì pǐnkatarogu guǎn lǐde shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suō

NL Verhoog de zichtbaarheid van leveranciers

JA サプライヤーの可視性を高める

Traslitterazzjoni sapuraiyāno kě shì xìngwo gāomeru

NL Verhoog de prestaties van leveranciers

JA サプライヤーのパフォーマンスを向上

Traslitterazzjoni sapuraiyānopafōmansuwo xiàng shàng

NL Verhoog de hoeveelheid winkelklaar product dat door de leverancier wordt verzonden.

JA サプライヤーから出荷される即席製品の量を増やします。

Traslitterazzjoni sapuraiyākara chū hésareru jí xí zhì pǐnno liàngwo zēngyashimasu。

NL Ongeacht je startpunt in ITSM, verhoog de effectiviteit van je teams verder met add-ons die je tot een volgend niveau brengen en nog betere ervaringen leveren.

JA ITSMの出発点に関わらず、ゲームを次のレベルに引き上げ、さらに優れた体験を提供するアドオンによって、チームの効率性をさらに高めることができます。

Traslitterazzjoni ITSMno chū fā diǎnni guānwarazu,gēmuwo cìnoreberuni yǐnki shàngge、sarani yōureta tǐ yànwo tí gōngsuruadoonniyotte,chīmuno xiào lǜ xìngwosarani gāomerukotogadekimasu。

NL Verhoog de efficiëntie en de uptime van lijnen met 3D-printen

JA 3Dプリンティングでラインの稼働時間と効率を向上

Traslitterazzjoni 3Dpurintinguderainno jià dòng shí jiānto xiào lǜwo xiàng shàng

NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.

JA リアルタイムでコラボレーションし、タスクを割り当て、チームメイトにステータスの変更を通知します。フィードバックループをクローズして、より速く、生産性を向上させます。

Traslitterazzjoni riarutaimudekoraborēshonshi,tasukuwo gēri dāngte,chīmumeitonisutētasuno biàn gèngwo tōng zhīshimasu.fīdobakkurūpuwokurōzushite、yori sùku、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。

NL Houd uw werknemers gelukkig en betrokken door hun professionele ontwikkeling. Verhoog de retentiegraad, het moreel en de productiviteit.

JA 従業員の能力開発を支援することで、従業員の満足度と意欲を高めます。 従業員の能力開発をサポートすることで従業員の定着率、士気、生産性の向上。

Traslitterazzjoni cóng yè yuánno néng lì kāi fāwo zhī yuánsurukotode、 cóng yè yuánno mǎn zú dùto yì yùwo gāomemasu。 cóng yè yuánno néng lì kāi fāwosapōtosurukotode cóng yè yuánno dìng zhe lǜ、 shì qì、 shēng chǎn xìngno xiàng shàng。

NL Verlaag het personeelsverloop en verhoog de productiviteit door werknemers gelukkig en betrokken te houden

JA 従業員の離職率を減らし、生産性を向上させることで、従業員の満足度を高め、仕事への意欲を維持することができます。

Traslitterazzjoni cóng yè yuánno lí zhí lǜwo jiǎnrashi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserukotode、 cóng yè yuánno mǎn zú dùwo gāome、 shì shìheno yì yùwo wéi chísurukotogadekimasu。

NL Verhoog de productiviteit door geautomatiseerde boekhoudkundige applicaties te ontwikkelen; Informatie-eisen coördineren

JA 自動会計アプリケーションを開発することで生産性を高めます。情報要件の調整

Traslitterazzjoni zì dòng huì jìapurikēshonwo kāi fāsurukotode shēng chǎn xìngwo gāomemasu。qíng bào yào jiànno diào zhěng

NL Verhoog je websiteconversies door realtime sociaal bewijs te tonen. Voor 20.000 sites is de gemiddelde conversieverhoging 10-15%. Meer informatie over Proof Pulse

JA Airtableは、素晴らしいスプレッドシート・インタフェースで誰でも使うことができるデータベースです。

Traslitterazzjoni Airtableha、 sù qíngrashiisupureddoshīto・intafēsude shuídemo shǐukotogadekirudētabēsudesu。

NL Vergroot je e-maillijst, verhoog je omzet en verminder verlating met de krachtige en eenvoudig te gebruiken reeks oplossingen voor conversie-optimalisatie van Justuno.

JA SalesHandyは、メール受信者のエンゲージメント・データを提供し、最先端のメール生産性機能を通じてより多くのことを達成できるよう支援するセールス・イネーブルメント・ツールです。

Traslitterazzjoni SalesHandyha,mēru shòu xìn zhěnoengējimento・dētawo tí gōngshi、 zuì xiān duānnomēru shēng chǎn xìng jī néngwo tōngjiteyori duōkunokotowo dá chéngdekiruyou zhī yuánsurusērusu・inēburumento・tsūrudesu。

NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.

JA サイロ化が発生しない拡張可能なシステムで顧客エンゲージメントを強化し、社員全員が共通の認識を持てるようにしましょう。

Traslitterazzjoni sairo huàga fā shēngshinai kuò zhāng kě néngnashisutemude gù kèengējimentowo qiáng huàshi、 shè yuán quán yuánga gòng tōngno rèn shíwo chíteruyounishimashou。

NL LiveAgent helpt bedrijven een uitstekende klantenservice te bieden. Creëer een klantengemeenschap, verhoog de klanttevredenheid en bereik succes! Meer informatie over LiveAgent

JA Service Hubは、チームがサポートを拡大し、顧客を効率的に喜ばせるために役立つ顧客サービス・ソフトウェアです。 HubSpot Service Hubの詳細

Traslitterazzjoni Service Hubha,chīmugasapōtowo kuò dàshi、 gù kèwo xiào lǜ deni xǐbaserutameni yì lìtsu gù kèsābisu・sofutou~eadesu。 HubSpot Service Hubno xiáng xì

NL aarzelende bezoekers praten en zonder klik een gesprek beginnen. Verhoog de efficiëntie met chatplanning, tekstsnelkoppelingen en onbeperkte wachtrijen. Naadloze integratie met andere Nextiva-producten voor een volledig overzicht van klanten.

JA に変換し、売上を伸ばすとともに顧客満足度を向上させましょう。

Traslitterazzjoni ni biàn huànshi、 mài shàngwo shēnbasutotomoni gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàngsasemashou。

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

JA 簡素化された購買エクスペリエンスで、支出を賢く削減します。調達サービスにより、従業員がセルフサービスを利用でき、作業チームの調整が可能になり、生産性向上が実現します。

Traslitterazzjoni jiǎn sù huàsareta gòu mǎiekusuperiensude、 zhī chūwo xiánku xuē jiǎnshimasu。diào dásābisuniyori、 cóng yè yuángaserufusābisuwo lì yòngdeki、 zuò yèchīmuno diào zhěngga kě néngninari、 shēng chǎn xìng xiàng shàngga shí xiànshimasu。

NL Verhoog de klanttevredenheid met efficiënt buitendienstbeheer. Verbind de buitendienst met andere teams en mobiele tools om snel in te spelen op problemen en deze te voorkomen.

JA 効率的なフィールドサービス管理で顧客満足度を改善。フィールドサービスが他のチームやモバイルツールとつながってすばやく対応し、問題を防止します。

Traslitterazzjoni xiào lǜ denafīrudosābisu guǎn lǐde gù kè mǎn zú dùwo gǎi shàn.fīrudosābisuga tānochīmuyamobairutsūrutotsunagattesubayaku duì yīngshi、 wèn tíwo fáng zhǐshimasu。

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet