Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "ontwerpen" għal Ġappuniż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "ontwerpen" minn Olandiż għal Ġappuniż

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ġappuniż ta' ontwerpen

Olandiż
Ġappuniż

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

JA 洗練されたワインラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazzjoni xǐ liànsaretawainraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

JA 洗練されたワインラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazzjoni xǐ liànsaretawainraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL AIGA heeft een geweldig artikel over de theorie van grafisch ontwerpen, dat een essentiële lectuur is voor iedereen die zich probeert te verdiepen in de concepten achter de praktische aspecten van grafisch ontwerpen.

JA AIGAには、グラフィックデザインの理論に関する素晴らしい記事があり、グラフィックデザインの実践的な側面の背後にあるコンセプトを掘り下げようとする人にとっては、必読の書です。

Traslitterazzjoni AIGAniha,gurafikkudezainno lǐ lùnni guānsuru sù qíngrashii jì shìgaari,gurafikkudezainno shí jiàn dena cè miànno bèi hòuniarukonseputowo juéri xiàgeyoutosuru rénnitotteha、 bì dúno shūdesu。

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken.

JA 2,438,918.000人のデザイナーがデザインを提案します

Traslitterazzjoni 2,438,918.000rénnodezaināgadezainwo tí ànshimasu

NL Bekijk de recente 3D ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝した3Dデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshita3Ddezain shì lìhakochira

NL Onze getalenteerde community kan alles ontwerpen van een iOS app tot een wijnetiket.

JA iOSアプリからワインラベルまで、99designsのデザイナー達にあらゆるデザインを依頼することができます。

Traslitterazzjoni iOSapurikarawainraberumade、99designsnodezainā dániarayurudezainwo yī làisurukotogadekimasu。

Olandiż Ġappuniż
ios ios

NL Bekijk creatieve ontwerpen van D_MANN™ | 99designs

JA D_MANN™さんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni D_MANN™san'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Bekijk creatieve ontwerpen van R O B | 99designs

JA R O Bさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni R O Bsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Bekijk creatieve ontwerpen van Luciano Irrthum | 99designs

JA Luciano Irrthumさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni Luciano Irrthumsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken

JA 2,438,918.000人のデザイナーがデザインを提案します

Traslitterazzjoni 2,438,918.000rénnodezaināgadezainwo tí ànshimasu

NL Bekijk de recente iOS-app ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したiOSアプリデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshitaiOSapuridezain shì lìhakochira

NL Bekijk de recente karakter en mascotte ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したキャラクター・マスコットデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshitakyarakutā・masukottodezain shì lìhakochira

NL Bekijk de recente poster ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したポスターデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshitaposutādezain shì lìhakochira

NL Bekijk de recente tijdschriftomslag ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝した雑誌表紙デザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshita zá zhì biǎo zhǐdezain shì lìhakochira

NL Beoordeel ontwerpen en geef feedback op een en dezelfde plek.

JA デザインに対するコメントや、修正案のレビューなどプロジェクトに関するやり取りを1つの場で行う。

Traslitterazzjoni dezainni duìsurukomentoya、 xiū zhèng ànnorebyūnadopurojekutoni guānsuruyari qǔriwo1tsuno chǎngde xíngu。

NL Ontwerpen is hard werken.Het vinden van een fantastische designer is dat niet.

JA 素晴らしいデザイナーを見つけるのは簡単です。99designsが世界中のグラフィックデザイナーとあなたを繋ぎます。

Traslitterazzjoni sù qíngrashiidezaināwo jiàntsukerunoha jiǎn dāndesu。99designsga shì jiè zhōngnogurafikkudezainātoanatawo jìgimasu。

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

JA デザイナーや企業のために新しい方法を開拓し続けているスタッフをご紹介します。

Traslitterazzjoni dezaināya qǐ yènotameni xīnshii fāng fǎwo kāi tàshi xùketeirusutaffuwogo shào jièshimasu。

NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt

JA 食欲をそそるメニューデザイン

Traslitterazzjoni shí yùwososorumenyūdezain

NL - tientallen ontwerpen, kies jouw favoriet.

JA – 何十通りものデザインから気に入ったのを選択。

Traslitterazzjoni – hé shí tōngrimonodezainkara qìni rùttanowo xuǎn zé。

NL Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een tientallen ontwerpen en kies je favoriet. Start vandaag nog jouw ontwerpwedstrijd.

JA 簡単な質問に答え、何十通りものデザインから一番気に入ったのを選択。今すぐデザインコンペを始めよう。

Traslitterazzjoni jiǎn dānna zhì wènni dáe、 hé shí tōngrimonodezainkara yī fān qìni rùttanowo xuǎn zé。jīnsugudezainkonpewo shǐmeyou。

NL Kan je hetgeen dat jij zoekt niet vinden? We kunnen het alsnog ontwerpen!

JA その他のグラフィックデザイン

Traslitterazzjoni sono tānogurafikkudezain

NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.

JA 存在感のあるポスターデザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazzjoni cún zài gǎnnoaruposutādezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.

JA 思わず目が奪われる看板デザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazzjoni sīwazu mùga duówareru kàn bǎndezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.

JA プロ仕様のカスタムジャージ・シャツデザインは99designsにおまかせください。

Traslitterazzjoni puro shì yàngnokasutamujāji・shatsudezainha99designsniomakasekudasai。

NL Bekijk creatieve ontwerpen van Agi Amri | 99designs

JA Agi Amriさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni Agi Amrisan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Met ontwerpen als deze, worden ontwerpers vrolijk om een kaartje te ontvangen.

JA クリエイティブな挨拶状・招待状デザインは99designsにおまかせください。

Traslitterazzjoni kurieitibuna āi zā zhuàng・zhāo dài zhuàngdezainha99designsniomakasekudasai。

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazzjoni xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.

JA すっきりと爽やかな飲料品ラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazzjoni sukkirito shuǎngyakana yǐn liào pǐnraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.

JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザインの制作は99designsにおまかせください。

Traslitterazzjoni tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.

JA 読者を誘惑する印象的で強調した書籍レイアウトデザインは99designsで依頼してみましょう。

Traslitterazzjoni dú zhěwo yòu huòsuru yìn xiàng dede qiáng diàoshita shū jíreiautodezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作は99designsにおまかせください。

Traslitterazzjoni anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Toon ontwerpen die niet op 99designs zijn gemaakt

JA 99designs外で作成したデザインを表示する

Traslitterazzjoni 99designs wàide zuò chéngshitadezainwo biǎo shìsuru

NL Hoevaak heb jij (of jouw bedrijf) nieuwe ontwerpen nodig?

JA どのくらいの頻度でデザインの制作を依頼しますか？

Traslitterazzjoni donokuraino pín dùdedezainno zhì zuòwo yī làishimasuka？

NL Bekijk creatieve ontwerpen van zigotone | 99designs

JA zigotoneさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni zigotonesan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Bekijk creatieve ontwerpen van <<{P}>> | 99designs

JA <<{P}>>さんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni <<{P}>>san'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Bekijk de recente wijnetiket ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したワインラベルデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshitawainraberudezain shì lìhakochira

NL Bekijk creatieve ontwerpen van galinka | 99designs

JA galinkaさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni galinkasan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Bekijk creatieve ontwerpen van A&V | 99designs

JA A&Vさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni A&Vsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

Olandiż Ġappuniż
a a

NL Ontwerpers van over de hele wereld hebben hun ontwerpen ingezonden.

JA 世界中のデザイナーから魅力的なデザインが届きます

Traslitterazzjoni shì jiè zhōngnodezainākara mèi lì denadezainga jièkimasu

NL Wat als geen van de ontwerpen mij aanspreken?

JA 気に入ったデザインがない場合はどうすればいいですか？

Traslitterazzjoni qìni rùttadezainganai chǎng héhadousurebaiidesuka？

NL Wanneer ontwerpen worden ingezonden, kan je deze beoordelen, zodat ontwerpers weten wat je zoekt voor jouw logo-ontwerp.

JA デザインのエントリーがあったら、評価を行いましょう。デザイナーはクライアントがロゴデザインに何を求めているか知ることができます。

Traslitterazzjoni dezainnoentorīgaattara、 píng sìwo xíngimashou.dezaināhakuraiantogarogodezainni héwo qiúmeteiruka zhīrukotogadekimasu。

NL Bekijk creatieve ontwerpen van goopanic | 99designs

JA goopanicさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni goopanicsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Formulier Ontwerpen | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs

JA フォームデザイン | 100％全額返金保証 | 99designs

Traslitterazzjoni fōmudezain | 100％quán é fǎn jīn bǎo zhèng | 99designs

NL Bekijk de recente formulier ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したフォームデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshitafōmudezain shì lìhakochira

NL Bekijk de recente WordPress-thema ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したWordPressテーマデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshitaWordPresstēmadezain shì lìhakochira

NL Bekijk de recente Android-app ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したAndroidアプリデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshitaAndroidapuridezain shì lìhakochira

NL Bekijk creatieve ontwerpen van mickomicko | 99designs

JA mickomickoさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni mickomickosan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Bekijk creatieve ontwerpen van rusko | 99designs

JA ruskoさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni ruskosan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Bekijk de recente web of app ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝したウェブ･アプリデザイン事例はこちら

Traslitterazzjoni zuì jìn yōu shèngshitau~ebu･apuridezain shì lìhakochira

NL Bekijk creatieve ontwerpen van Budiarto ™ | 99designs

JA Budiarto ™さんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Traslitterazzjoni Budiarto ™san'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet