Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "veranderingen in ios beperkingswachtwoorden" għal Taljan

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "veranderingen in ios beperkingswachtwoorden" minn Olandiż għal Taljan

Traduzzjonijiet ta' veranderingen in ios beperkingswachtwoorden

"veranderingen in ios beperkingswachtwoorden" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:

veranderingen aggiornamenti aggiornamento ancora cambiamenti cambiamento dati delle di evoluzione i cambiamenti informazioni modifiche nuove nuovi nuovo ogni qualsiasi tutti tutto un una uno versione
ios i ios ipados

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Taljan ta' veranderingen in ios beperkingswachtwoorden

Olandiż
Taljan

NL iOS 13 is vanaf 19 september beschikbaar voor iPhone- en iPod Touch-gebruikers om via de ether te downloaden. Apple heeft ook de eerste update voor iOS 13 aangekondigd, genaamd iOS 13.1, die op 24 september uitkomt. Dit is wat iOS 13.1 zal brengen:

IT iOS 13 sarà disponibile per gli utenti di iPhone e iPod Touch per il download via etere il 19 settembre. Apple ha anche annunciato il primo aggiornamento a iOS 13, chiamato iOS 13.1, che sarà rilasciato il 24 settembre. Ecco cosa porterà iOS 13.1:

Olandiż Taljan
ios ios
september settembre
beschikbaar disponibile
en e
ipod ipod
downloaden download
heeft ha
update aggiornamento
aangekondigd annunciato
genaamd chiamato
zal sarà
gebruikers utenti
iphone iphone

NL Sinds iOS 2 hebben we veranderingen in iOS-beperkingswachtwoorden behandeld

IT Abbiamo trattato le modifiche ai passcode di restrizione iOS da iOS 2

Olandiż Taljan
ios ios
veranderingen modifiche
behandeld trattato

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

IT In alcuni casi, Apple apporta sostanziali modifiche tra le revisioni a iOS, il che significa che c'è una grande differenza tra iOS 11.3 e 11.4, ad esempio

Olandiż Taljan
veranderingen modifiche
ios ios
betekent significa
groot grande
verschil differenza
en e
is è

NL Sinds iOS 2 hebben we veranderingen in iOS-beperkingswachtwoorden behandeld

IT Abbiamo trattato le modifiche ai passcode di restrizione iOS da iOS 2

Olandiż Taljan
ios ios
veranderingen modifiche
behandeld trattato

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

IT In alcuni casi, Apple apporta sostanziali modifiche tra le revisioni a iOS, il che significa che c'è una grande differenza tra iOS 11.3 e 11.4, ad esempio

Olandiż Taljan
veranderingen modifiche
ios ios
betekent significa
groot grande
verschil differenza
en e
is è

NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.

IT Di fronte a una volatilità incessante, i team devono trovare nuovi modi per adattarsi alle mutate esigenze di clienti e dipendenti.L'85% dei team ha riferito la necessità di apportare cambiamenti al proprio servizio clienti nel 2020.

Olandiż Taljan
veranderingen cambiamenti
teams team
manier modi
vinden trovare
nieuwe nuovi
klanten clienti
en e
klantenservice servizio

NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.

IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.

Olandiż Taljan
laat lascia
belangrijke importanti
uzelf te stesso
klanten clienti
leidinggevenden dirigenti
notities note
inhoud contenuto
nieuwe nuovi
backlinks backlink
en e
rankings ranking
kunnen potrebbe
beïnvloeden influenzare
uw tuoi

NL Nadat je alle gewenste websites hebt toegevoegd, sla je je veranderingen op en sluit je het bestand. Om ervoor te zorgen dat alle veranderingen ook echt geïmplementeerd worden, is het misschien nodig om je DNS cache te legen.

IT Una volta aggiunti tutti i siti web, salvate le modifiche e uscite dal file. Per assicurarvi che tutte le modifiche siano state implementate, potrebbe essere necessario ripulire la cache del DNS.

Olandiż Taljan
toegevoegd aggiunti
veranderingen modifiche
en e
bestand file
geïmplementeerd implementate
nodig necessario
dns dns
cache cache

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.

Olandiż Taljan
noodzakelijkerwijs necessariamente
bijdragen contribuiscono
extra aggiunto
gebruikte utilizzato
en e
grote grandi
aanzienlijk notevolmente
opgeslagen memorizzato
bedrag importo

NL Natuurlijk zijn dit slechts de belangrijkste veranderingen die het team van WordPress tijdens de ontwikkeling op de voorgrond plaatst. Maar zoals bij elke update zijn er ook veel kleine veranderingen die op het eerste gezicht niet opvallen.

IT Naturalmente, questi sono solo i cambiamenti principali, che il team di WordPress mette anche in primo piano durante lo sviluppo. Tuttavia, come in ogni aggiornamento, ci sono anche molti piccoli cambiamenti che non sono ovvi a prima vista.

Olandiż Taljan
natuurlijk naturalmente
team team
wordpress wordpress
tijdens durante
ontwikkeling sviluppo
kleine piccoli
gezicht vista

NL Laat belangrijke opmerkingen achter voor uzelf of uw klanten, leidinggevenden. Voeg notities toe over veranderingen in de inhoud, Google updates, nieuwe backlinks en alle andere veranderingen die de website rankings kunnen beïnvloeden.

IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.

Olandiż Taljan
laat lascia
belangrijke importanti
uzelf te stesso
klanten clienti
leidinggevenden dirigenti
notities note
inhoud contenuto
nieuwe nuovi
backlinks backlink
en e
rankings ranking
kunnen potrebbe
beïnvloeden influenzare
uw tuoi

NL Het korte antwoord is: ja, veel. Er is een hele reeks veranderingen doorgevoerd, waaronder een ingrijpende herziening van de gebruikersinterface, plus nieuwe aanpassings- en privacymogelijkheden. Hier zijn enkele van de huidige veranderingen.

IT La risposta breve è: sì, molto. Cè tutta una serie di modifiche tra cui una revisione radicale dellinterfaccia utente, oltre a nuove funzionalità di personalizzazione e privacy. Ecco alcune delle modifiche presenti.

Olandiż Taljan
korte breve
veel molto
hele tutta
veranderingen modifiche
nieuwe nuove
en e
herziening revisione

NL Zorg dat je de grote veranderingen, zoals de inlogmethode voor gebruikers, nieuwe URL's, veranderingen in apps en verschillen tussen gebruikersinterfaces, begrijpt en erop bent voorbereid

IT Assicurati di aver ben compreso e di avere una preparazione adeguata a tutti i cambiamenti importanti che coinvolgeranno gli utenti, ad esempio la modalità di accesso, i nuovi URL, le modifiche delle app e le differenze nell'interfaccia utente

Olandiż Taljan
nieuwe nuovi
url url
apps app
en e
verschillen differenze

NL We verwachten in de tussentijd meer veranderingen van Apple, dus we zullen niet ingaan op die interface-veranderingen.

IT Ci aspettiamo che nel frattempo vengano apportati più cambiamenti da Apple, quindi non ci affretteremo a cambiare interfaccia.

Olandiż Taljan
veranderingen cambiamenti
dus quindi
zullen vengano
interface interfaccia

NL Toen we het hadden over de veranderingen die we graag van Apple Silicon Macs wilden zien, was een van die veranderingen de hoop dat de Mac touch zou ondersteunen

IT Quando abbiamo parlato dei cambiamenti che avremmo voluto vedere dai Mac in silicone di Apple, uno di questi era la speranza che il Mac supportasse il touch

Olandiż Taljan
veranderingen cambiamenti
mac mac
touch touch

NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.

IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.

NL We weten dat veranderingen soms lastig kunnen zijn, maar veranderingen met open armen ontvangen leidt vaak tot goede resultaten

IT Sappiamo che ogni cambiamento comporta una destabilizzazione ma riteniamo anche che accogliere i cambiamenti può spesso rivelarsi molto positivo

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.

Olandiż Taljan
en e
bereiden prepararsi
ios ios
hier ecco
iphone iphone
extractor extractor
volledige pieno

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.

Olandiż Taljan
berichten messaggi
importeren importare
ios ios
en e
maar ma
versies versioni

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS

Olandiż Taljan
ios ios
uw tuo
iphone iphone
of o
ipad ipad
installeren installare
downgraden downgrade
bèta beta
bestand file
werken eseguire

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.

Olandiż Taljan
als ci
pagina pagina
center centro
en e
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer seleziona
apparaat dispositivo
begin inizia
downloaden scaricare

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .

Olandiż Taljan
hulp aiuto
herstellen ripristinare
ios ios
handleiding guida
back-up backup
apparaat dispositivo

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.

Olandiż Taljan
australische australiana
achtergrond background
en e
slimme intelligente
ios ios
mechanisme meccanismo

NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.

IT È di nuovo quel periodo dell'anno e per prepararsi alla prossima versione di iOS 15 ecco iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 con pieno supporto per l'ultimissima versione beta di iOS 15, insieme ad alcune correzioni per iOS 14.6.

Olandiż Taljan
en e
bereiden prepararsi
ios ios
hier ecco
iphone iphone
extractor extractor
volledige pieno

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

IT L'app COVIDSafe australiana ha faticato perché non supportava il rilevamento di dispositivi iOS in background da un dispositivo Android e non aveva questo intelligente meccanismo keepalive da iOS a iOS.

Olandiż Taljan
australische australiana
achtergrond background
en e
slimme intelligente
ios ios
mechanisme meccanismo

NL Je kunt berichten importeren van iOS 8, 9 en 10 naar iOS 11, maar voor oudere iOS-versies is het ingewikkelder. Ons ondersteuningsteam kan helpen.

IT Puoi importare messaggi da iOS 8, 9 e 10 a iOS 11, ma per le versioni iOS precedenti è più complicato. Il nostro team di supporto può aiutarti.

Olandiż Taljan
berichten messaggi
importeren importare
ios ios
en e
maar ma
versies versioni

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS

Olandiż Taljan
ios ios
uw tuo
iphone iphone
of o
ipad ipad
installeren installare
downgraden downgrade
bèta beta
bestand file
werken eseguire

NL Als dat is gebeurd, gaat u terug naar de pagina Member Center en navigeert u door de iOS {version} beta SDK , iOS en iOS {version} beta . Selecteer uw apparaat en begin met downloaden.

IT Fatto ciò, torna alla pagina del Centro membri e naviga attraverso la iOS {version} beta SDK , iOS e iOS {version} beta . Seleziona il tuo dispositivo e inizia a scaricare.

Olandiż Taljan
als ci
pagina pagina
center centro
en e
ios ios
beta beta
sdk sdk
selecteer seleziona
apparaat dispositivo
begin inizia
downloaden scaricare

NL Als u hulp nodig hebt bij het herstellen van een iOS-back-up van een nieuwer iOS-apparaat naar een oudere versie van IOS, hebben we hier een handleiding voor .

IT Se hai bisogno di aiuto per ripristinare un backup iOS da un dispositivo iOS più recente a una versione precedente di IOS, qui abbiamo una guida per questo .

Olandiż Taljan
hulp aiuto
herstellen ripristinare
ios ios
handleiding guida
back-up backup
apparaat dispositivo

NL Totdat de definitieve versie van iOS 8 officieel wordt verzonden, kunnen iOS beta-back-ups niet worden gebruikt om iPhones of iPads met iOS 7 te herstellen

IT Fino alla consegna ufficiale della versione finale di iOS 8, i backup beta iOS non possono essere utilizzati per ripristinare iPhone o iPad con iOS 7

Olandiż Taljan
definitieve finale
versie versione
ios ios
officieel ufficiale
kunnen possono
iphones iphone
herstellen ripristinare
back-ups backup
beta beta
ipads ipad

NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...

IT Apple ha rilasciato un importante aggiornamento per iOS 11. L'aggiornamento, iOS 11.3, è tecnicamente uno di una dozzina di aggiornamenti ufficiali de...

Olandiż Taljan
heeft ha
grote importante
ios ios
uitgebracht rilasciato

NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "

IT "È incredibilmente importante lavorare con un partner sempre aggiornato sulle ultime novità di iOS. Parte della grande relazione con Reincubate è che possiamo fidarci di loro per essere al passo con questi cambiamenti ".

Olandiż Taljan
ongelooflijk incredibilmente
belangrijk importante
partner partner
werken lavorare
altijd sempre
deel parte
relatie relazione
kunnen possiamo
veranderingen cambiamenti
ios ios

NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.

IT Ogni estate mi diverto a vedere le prime versioni dell'ultima versione di iOS di Apple, arrivando a capire le loro modifiche a iCloud e avere l'opportunità di scrivere del nostro supporto per queste versioni più recenti.

Olandiż Taljan
zomer estate
vroege prime
icloud icloud
begrijpen capire
mogelijkheid opportunità

NL Het Reincubate-team heeft vroege versies van iOS 11 geprobeerd en ontdekte een paar interessante veranderingen waarvan je waarschijnlijk alleen niet op de hoogte was via de WWDC17-aankondiging

IT Il team Reincubate ha provato le prime build di iOS 11 e ha scoperto alcune modifiche interessanti che probabilmente non conoscevi dall'annuncio del WWDC17

Olandiż Taljan
heeft ha
vroege prime
ios ios
geprobeerd provato
en e
ontdekte scoperto
interessante interessanti
waarschijnlijk probabilmente
team team
aankondiging annuncio

NL We zijn verheugd over de vorderingen die we in deze iOS-versie van Apple hebben gezien en verwachten grote nieuwe veranderingen, aangezien Apple gegevens centraliseert om door hun hardware te stromen.

IT Siamo entusiasti dei progressi che abbiamo visto da Apple in questa versione di iOS e prevediamo nuove importanti modifiche mentre Apple centralizza i dati per scorrere attraverso il loro hardware.

Olandiż Taljan
gezien visto
en e
grote importanti
nieuwe nuove
gegevens dati
hardware hardware
ios ios

NL Apple heeft tijdens WWDC een voorproefje gegeven van iOS 16, met een aantal grote veranderingen op komst.

IT Apple ha presentato in anteprima iOS 16 durante la WWDC con alcuni grandi cambiamenti in arrivo.

Olandiż Taljan
voorproefje anteprima
ios ios
grote grandi
veranderingen cambiamenti

NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "

IT "È incredibilmente importante lavorare con un partner sempre aggiornato sulle ultime novità di iOS. Parte della grande relazione con Reincubate è che possiamo fidarci di loro per essere al passo con questi cambiamenti ".

Olandiż Taljan
ongelooflijk incredibilmente
belangrijk importante
partner partner
werken lavorare
altijd sempre
deel parte
relatie relazione
kunnen possiamo
veranderingen cambiamenti
ios ios

NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.

IT Ogni estate mi diverto a vedere le prime versioni dell'ultima versione di iOS di Apple, arrivando a capire le loro modifiche a iCloud e avere l'opportunità di scrivere del nostro supporto per queste versioni più recenti.

Olandiż Taljan
zomer estate
vroege prime
icloud icloud
begrijpen capire
mogelijkheid opportunità

NL Er zijn ook grote veranderingen in het meldingssysteem, het widgetontwerp en privacycontroles met camera- en microfoonindicatoren, waardoor een klein stukje iOS naar de nieuwste versie van Android wordt gebracht.

IT Ci sono anche importanti modifiche al sistema di notifica, al design del widget e ai controlli della privacy con gli indicatori della fotocamera e del microfono, che porta una piccola fetta di iOS allultima versione di Android.

Olandiż Taljan
grote importanti
en e
klein piccola
ios ios
android android
camera fotocamera

NL Als app-gegevensbedrijf is het van cruciaal belang dat we snel veranderingen in back-ups identificeren die met nieuwe iOS-updates zijn geïntroduceerd om onze klanten het beste van dienst te zijn

IT In qualità di azienda di dati app, è fondamentale identificare rapidamente i cambiamenti nei backup introdotti con i nuovi aggiornamenti iOS al fine di servire al meglio i nostri clienti

Olandiż Taljan
snel rapidamente
back-ups backup
identificeren identificare
nieuwe nuovi
geïntroduceerd introdotti
klanten clienti
app app
ios ios
dienst servire

NL Het Reincubate-team heeft vroege versies van iOS 11 geprobeerd en ontdekte een paar interessante veranderingen waarvan je waarschijnlijk alleen niet op de hoogte was via de WWDC17-aankondiging

IT Il team Reincubate ha provato le prime build di iOS 11 e ha scoperto alcune modifiche interessanti che probabilmente non conoscevi dall'annuncio del WWDC17

Olandiż Taljan
heeft ha
vroege prime
ios ios
geprobeerd provato
en e
ontdekte scoperto
interessante interessanti
waarschijnlijk probabilmente
team team
aankondiging annuncio

NL We zijn verheugd over de vorderingen die we in deze iOS-versie van Apple hebben gezien en verwachten grote nieuwe veranderingen, aangezien Apple gegevens centraliseert om door hun hardware te stromen.

IT Siamo entusiasti dei progressi che abbiamo visto da Apple in questa versione di iOS e prevediamo nuove importanti modifiche mentre Apple centralizza i dati per scorrere attraverso il loro hardware.

Olandiż Taljan
gezien visto
en e
grote importanti
nieuwe nuove
gegevens dati
hardware hardware
ios ios

NL Apple heeft het tempo van de veranderingen die ze hebben gemaakt snel verhoogd met de iCloud- en iOS-gegevensindelingen en -opslag

IT Apple ha rapidamente aumentato il ritmo dei cambiamenti che hanno realizzato con i formati e l'archiviazione dei dati iCloud e iOS

Olandiż Taljan
tempo ritmo
veranderingen cambiamenti
gemaakt realizzato
snel rapidamente
verhoogd aumentato
en e
opslag archiviazione
icloud icloud
ios ios

NL Dat betekent dat je de WhatsApp-berichten van een iPhone met iOS 8 bijvoorbeeld op je iOS 13-apparaat kunt herstellen en vice versa

IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa

Olandiż Taljan
betekent significa
iphone iphone
ios ios
bijvoorbeeld esempio
kunt puoi
herstellen ripristinare
en e
berichten messaggi
whatsapp whatsapp
je tuo
apparaat dispositivo
versa viceversa

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

IT Come ripristinare un backup iOS su una versione precedente di iOS

Olandiż Taljan
herstellen ripristinare
eerdere precedente
versie versione
ios ios
back-up backup

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .

IT iPhone Backup Extractor può cercare e recuperare automaticamente i contatti eliminati sul tuo dispositivo iOS. Può farlo con una serie di tecniche di recupero forensi proprietarie di iOS .

Olandiż Taljan
iphone iphone
extractor extractor
automatisch automaticamente
verwijderde eliminati
contacten contatti
zoeken cercare
en e
kan può
apparaat dispositivo
ios ios

NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.

IT iPhone Backup Extractor funziona con tutte le versioni di iOS e tutti i dispositivi iOS inclusi iPhone, iPad e iPod Touch.

Olandiż Taljan
backup backup
extractor extractor
werkt funziona
versies versioni
ios ios
en e
ipod ipod
touch touch
apparaten dispositivi
ipads ipad

NL De ervaring heeft ons geleerd dat Apple het mechanisme ten minste een beetje verandert bij elke belangrijke release van iOS, en de release van Screen Time in iOS 12 heeft meer geweldige functionaliteit toegevoegd

IT L'esperienza ci ha insegnato che Apple modifica il meccanismo almeno un po 'con ogni versione principale di iOS, e il rilascio di Screen Time in iOS 12 ha aggiunto ulteriori funzionalità eccezionali

Olandiż Taljan
ervaring esperienza
mechanisme meccanismo
release rilascio
ios ios
en e
screen screen
time time
toegevoegd aggiunto
functionaliteit funzionalità

NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)

IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)

Olandiż Taljan
screen screen
time time
en e
optioneel facoltativamente
ander altro
mac mac
id id
apparaat dispositivo
ios ios
op sullo

NL De verificatie van het wachtwoord gebeurt door het iOS via de iOS-kernel, niet in iTunes - ook al is dat waar u het configureert.

IT La verifica della password viene eseguita da iOS tramite il kernel iOS, non in iTunes, anche se è lì che lo configuri.

Olandiż Taljan
verificatie verifica
wachtwoord password
ios ios
itunes itunes

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet