NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
"kennis" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Taljan kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
IT Consentire a studenti e insegnanti di creare, condividere e collaborare su contenuti formativi
Olandiż | Taljan |
---|---|
studenten | studenti |
en | e |
docenten | insegnanti |
delen | condividere |
in staat stellen | consentire |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
Olandiż | Taljan |
---|---|
reparaties | riparazioni |
producenten | produttori |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
IT Non basta saper maneggiare i dati: devono avere una profonda conoscenza del business per risolvere i problemi attuali e valutare come i dati possono sostenere la crescita e il successo dell'azienda in futuro.
Olandiż | Taljan |
---|---|
actuele | attuali |
en | e |
beoordelen | valutare |
toekomstige | futuro |
groei | crescita |
succes | successo |
NL Hij combineerde deze nieuwe kennis met de kennis die hij tijdens zijn ingenieursopleiding had opgedaan over permanente opslag van CO₂ in beton, en richtte het bedrijf CarbonCure op.
IT Grazie a quanto aveva appreso nel corso di laurea in ingegneria riguardo lo stoccaggio permanente della CO₂ nel calcestruzzo, è nata CarbonCure.
Olandiż | Taljan |
---|---|
had | aveva |
permanente | permanente |
opslag | stoccaggio |
beton | calcestruzzo |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
IT MindMeister ti consente di creare mappe di conoscenza intuitive facili da condividere, aggiornare e collaborare. Iscriviti ora e assicurati che le tue conoscenze organizzative siano preservate.
Olandiż | Taljan |
---|---|
eenvoudig | facili |
bijgewerkt | aggiornare |
en | e |
nu | ora |
organisatorische | organizzative |
mappen | mappe |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Moeilijk om op te zetten: Poortsturning instellen vereist voorafgaand kennis van computernetwerken en kennis van uw specifieke routers en netwerkapparaten.
IT Difficile da configurare: La creazione di port forwarding richiede la conoscenza preventiva della rete di computer e della conoscenza dei tuoi router e dei dispositivi di rete specifici.
Olandiż | Taljan |
---|---|
moeilijk | difficile |
vereist | richiede |
kennis | conoscenza |
en | e |
specifieke | specifici |
routers | router |
uw | tuoi |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
IT Consentire a studenti e insegnanti di creare, condividere e collaborare su contenuti formativi
Olandiż | Taljan |
---|---|
studenten | studenti |
en | e |
docenten | insegnanti |
delen | condividere |
in staat stellen | consentire |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
IT Esegui il crowdsourcing della knowledge e trasforma conversazioni non strutturate in knowledge strutturata. Crea nuovi articoli da soluzioni estrapolate da conversazioni all'interno di community attive e coinvolte.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | knowledge |
en | e |
gesprekken | conversazioni |
creëer | crea |
nieuwe | nuovi |
oplossingen | soluzioni |
actieve | attive |
betrokken | coinvolte |
community | community |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
Olandiż | Taljan |
---|---|
reparaties | riparazioni |
producenten | produttori |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
IT Inizierai conoscendo Katy, la sua carriera nel mondo delle arti e, in particolare, nel ricamo. Incontrerai alcune delle loro influenze, dal lavoro quasi anonimo di persone in India ad artisti come Picasso e Matisse.
Olandiż | Taljan |
---|---|
wereld | mondo |
en | e |
borduren | ricamo |
invloeden | influenze |
mensen | persone |
india | india |
kunstenaars | artisti |
NL Met een kennisdatabase kun je kennis aanmaken, samenstellen, delen, gebruiken en beheren voor je teams en klanten. Het kan teams vanuit je gehele organisatie helpen om gebruik te maken van de kennis en assets die al beschikbaar zijn.
IT Una knowledge base ti consente di creare, curare, condividere, utilizzare e gestire la conoscenza tra i tuoi team e clienti. Può aiutare i team di tutta l'organizzazione a sfruttare il capitale intellettuale e gli asset già disponibili.
Olandiż | Taljan |
---|---|
delen | condividere |
en | e |
klanten | clienti |
gehele | tutta |
helpen | aiutare |
assets | asset |
beschikbaar | disponibili |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
IT Sai tutto di sviluppo mobile, o ti interessa saperne di più? Unisciti a un Meetup locale! Per condividere conoscenze, esperienze, opinioni su tool, applicazioni, piattaforme, linguaggi: ai Meetup trovi gente come te!
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | conoscenze |
mensen | gente |
zijn | o |
ontwikkeling | sviluppo |
mobiele | mobile |
toepassingen | applicazioni |
delen | condividere |
omgeving | locale |
NL Met low-code platforms kunnen managers en zakelijke gebruikers hun gedetailleerde kennis van hun afdeling en bedrijfsprocessen toepassen om hun eigen apps te maken, ook al hebben ze misschien beperkte kennis van codering.
IT Le piattaforme low-code consentono a manager e utenti aziendali di applicare la loro conoscenza dettagliata del proprio dipartimento e dei processi aziendali per creare le proprie app, anche se potrebbero avere una conoscenza limitata della codifica.
Olandiż | Taljan |
---|---|
platforms | piattaforme |
en | e |
zakelijke | aziendali |
gebruikers | utenti |
gedetailleerde | dettagliata |
afdeling | dipartimento |
toepassen | applicare |
apps | app |
beperkte | limitata |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
IT MindMeister ti consente di creare mappe di conoscenza intuitive facili da condividere, aggiornare e collaborare. Iscriviti ora e assicurati che le tue conoscenze organizzative siano preservate.
NL Maak kennis met Erik Oswald. Hij is geoloog en verdedigt de belangen van ExxonMobil Low Carbon Solutions (LCS). Met zijn kennis en tientallen jaren aan ervaring draagt Erik bij aan het behalen van onze net-zero...
IT La riduzione delle emissioni di gas serra nel settore dei trasporti richiede lo studio di un'ampia gamma di soluzioni. È un compito di vitale importanza. Scopri le alternative su cui sta lavorando ExxonMobil,...
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
IT Il corso contiene sia concetti di base per principianti, sia conoscenze più avanzate o link esterni per coloro che hanno già una certa conoscenza di Google Adwords.
NL Maak kennis met het grootste netwerk van huisdierenoppassers
IT Ti presentiamo la rete di pet sitter più grande al mondo
Olandiż | Taljan |
---|---|
netwerk | rete |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
IT Incontra la persona perfetta per il tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
Olandiż | Taljan |
---|---|
perfecte | perfetta |
plan | organizza |
gratis | gratuito |
je | tuo |
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
IT Conosci l'altro migliore amico del tuo cane prima di prenotare. Organizza un incontro previo gratuito tramite la messaggeria di Rover.
Olandiż | Taljan |
---|---|
beste | migliore |
vriend | amico |
plan | organizza |
gratis | gratuito |
je | tuo |
NL Maak kennis met het OS dat is geoptimaliseerd voor de manier waarop jij je telefoon gebruikt. Beheer je gesprekken. Plan je dag. En houd de controle met nog meer tools en privacyopties.
IT Scopri il sistema operativo ottimizzato per il tuo modo di usare il telefono. Ti aiuta a gestire le conversazioni e a organizzare la tua giornata. E con ancora più strumenti e controlli per la privacy, sei tu ad avere il controllo.
Olandiż | Taljan |
---|---|
geoptimaliseerd | ottimizzato |
manier | modo |
telefoon | telefono |
gesprekken | conversazioni |
en | e |
tools | strumenti |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Olandiż | Taljan |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
IT Cerca tra i profili dei sitter vicini a te, leggi le loro recensioni e se vuoi incontrali di persona.
Olandiż | Taljan |
---|---|
profielen | profili |
oppassers | sitter |
lees | leggi |
reviews | recensioni |
en | e |
in de buurt | vicini |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
IT Trova il sitter perfetto per il tuo cucciolo prima di prenotare. Chiedi ai sitter che ti interessano di fissare un incontro previo gratuito.
Olandiż | Taljan |
---|---|
perfecte | perfetto |
oppassers | sitter |
gratis | gratuito |
je | tuo |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Olandiż | Taljan |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Olandiż | Taljan |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Maak kennis met Atlassian Open DevOps. Meer informatie
IT Presentazione di Atlassian Open DevOps. Scopri di più
Olandiż | Taljan |
---|---|
met | di |
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
meer | più |
NL Maak kennis met de interface van Bitbucket
IT Scopri l'interfaccia di Bitbucket
Olandiż | Taljan |
---|---|
interface | interfaccia |
bitbucket | bitbucket |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
IT Il team Atlassian che si occupa ogni giorno di mantenere la sicurezza e l'affidabilità dell'azienda .
Olandiż | Taljan |
---|---|
bedrijf | azienda |
veilig | sicurezza |
en | e |
team | team |
atlassian | atlassian |
betrouwbaar | affidabilità |
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
IT Confluence offre al tuo team uno spazio di lavoro in remoto intuitivo, un punto di incontro tra conoscenza e collaborazione.
Olandiż | Taljan |
---|---|
jouw | tuo |
te | in |
kennis | conoscenza |
en | e |
samenwerking | collaborazione |
gebruiken | lavoro |
op | tra |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
IT Confluence è lo spazio di lavoro collaborativo dove team e conoscenza si incontrano per raggiungere traguardi straordinari.
Olandiż | Taljan |
---|---|
jouw | si |
werkruimte | spazio di lavoro |
waar | dove |
teams | team |
en | e |
kennis | conoscenza |
dingen | lavoro |
bereiken | raggiungere |
is | è |
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
IT Risparmia tempo trasformando le conoscenze collettive del tuo team in risposte sempre a portata di mano per tutti.
Olandiż | Taljan |
---|---|
bespaar | risparmia |
kennis | conoscenze |
antwoorden | risposte |
iedereen | tutti |
je | tuo |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
IT "La condivisione delle conoscenze, sempre più diffusa, si traduce in maggiore trasparenza ed efficienza".
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | conoscenze |
ooit | sempre |
transparantie | trasparenza |
en | ed |
efficiëntie | efficienza |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
IT Creato per conservare a lungo le conoscenze ed evitare che grandi idee o contesto si perdano in chat o notifiche transitorie.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | conoscenze |
geweldige | grandi |
ideeën | idee |
context | contesto |
zult | le |
melding | notifiche |
chat | chat |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
IT Il vero cuore di Atlassian sono le persone. Incontra i creativi e gli innovatori che hanno aperto la strada.
Olandiż | Taljan |
---|---|
hart | cuore |
atlassian | atlassian |
en | e |
NL Maak kennis met ons managementteam
IT Incontra il nostro team dirigenziale
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
IT Segui i suggerimenti e apprendi le best practice sulla comunicazione degli imprevisti, identifica il tipo di pagina di stato più adatto alle tue esigenze e scopri come utilizzarlo in modo efficace.
Olandiż | Taljan |
---|---|
practices | practice |
en | e |
tips | suggerimenti |
ontdek | scopri |
type | tipo |
gebruiken | utilizzarlo |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
IT Ti presentiamo Point A, il nostro programma per dare vita a nuovi prodotti: ti invitiamo a unirti al nostro viaggio.
Olandiż | Taljan |
---|---|
point | point |
programma | programma |
nieuwe | nuovi |
producten | prodotti |
jij | ti |
gaan | viaggio |
NL Deel 2: 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service
IT Spotlight ? Tuffatevi nella messaggistica con WhatsApp per Zendesk
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
Olandiż | Taljan |
---|---|
maken | raggiungere |
klanten | utenti |
NL Kennis wacht op je. Stream onze webinars uit het verleden vanaf je bureau, bank of je favoriete café.
IT Le informazioni sono sempre disponibili. Guarda in streaming i nostri precedenti webinar. Anche dal tuo dispositivo mobile.
Olandiż | Taljan |
---|---|
kennis | informazioni |
stream | streaming |
webinars | webinar |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
IT Quando il tuo nuovo sito web sarà online, potrai accedere al tuo costruttore di siti web in qualunque momento e gestire facilmente il tuo sito web (non sono richieste conoscenze di programmazione complessa).
Olandiż | Taljan |
---|---|
nieuw | nuovo |
inloggen | accedere |
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
beheren | gestire |
kennis | conoscenze |
hebt | sarà |
NL Maak kennis met ONLYOFFICE Privé Kamers waar echt alles dat u typt van
IT Ecco le ONLYOFFICE Private Rooms dove ogni simbolo che digiti presenta crittografia
Olandiż | Taljan |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
privé | private |
alles | ogni |
kamers | rooms |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet