NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
Ittraduċi "bijvoorbeeld op facebook" għal Ungeriż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "bijvoorbeeld op facebook" minn Olandiż għal Ungeriż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ungeriż ta' bijvoorbeeld op facebook
Olandiż
Ungeriż
HU Facebook: Ahhoz, hogy a Facebookon az Ön számára releváns hirdetéseket mutathassunk, egy Facebook-cookie-t használunk
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
HU Facebook: Ahhoz, hogy a Facebookon az Ön számára releváns hirdetéseket mutathassunk, egy Facebook-cookie-t használunk
NL Live chat, email communicatie, en Facebook Messenger - alles op een gemakkelijke plek.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| en | és |
| een | egy |
NL Deze cookie wordt ook geïnstalleerd als je geen Facebook-account hebt
HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| deze | ez |
| ook | is |
NL Responsieve galerij-sjabloon van één pagina op basis van WordPress-plug-ins en Facebook-sjablonen voor eenvoudige implementatie van gratis sjablonen van één pagina in sociale media
HU Reszponzív galéria egyoldalas sablon, amely WordPress beépülő modulokon és facebook-sablonokon alapul, az egyoldalas ingyenes sablonok egyszerű megvalósítása érdekében a közösségi médiában
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| sjablonen | sablonok |
| sociale | közösségi |
| sjabloon | sablon |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Reageer vanaf één plek op chats, e-mails en Facebook-berichten van klanten.
HU Válaszoljon az ügyfelek csevegéseire, e-mailjeire és a Facebook üzeneteire egy helyen.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL Live chat, email communicatie, en Facebook Messenger - alles op een gemakkelijke plek.
HU Élő csevegés, e-mail kommunikáció és Facebook Messenger - mindez kényelmesen egy helyen.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| en | és |
| een | egy |
NL Deze cookie wordt ook geïnstalleerd als je geen Facebook-account hebt
HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| deze | ez |
| ook | is |
NL Moedig uw gratis websitebezoekers aan om informatie over u, uw producten of uw diensten te delen over de meest populaire sociale netwerken zoals Facebook of Twitter
HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az
NL Onze makers horen graag van u en zien hoe u hun foto's hebt gebruikt. Toon je waardering door te doneren, tweeten, facebook en volgen!
HU Alkotóink szeretik hallani rólad és látni, hogy miként használta fotóikat. Mutassa meg elismerését adományozással, tweeteléssel, facebook-on és követve!
NL De app-bouwer helpt u sociale mediafuncties te integreren, zoals Facebook, Twitter, Google+ en andere, om overal en altijd in contact te blijven met uw klanten.
HU Az alkalmazáskészítő segítségével integrálhatja a közösségi médiafunkciókat, például a Facebook, a Twitter, a Google+ és mások funkcióit, hogy bárhonnan és bármikor kapcsolatban maradhasson ügyfeleivel.
NL Door te klikken op 'Inloggen met Facebook' ga ik akkoord met Voorwaarden en Privacy Notice
HU A Belépés Facebook gombra kattintva elfogadom a Felhasználói feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Er was bijvoorbeeld een heel aardig stel dat vanaf dag één komt
HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| en | és |
| is | van |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL Je kunt je inschrijven op onze websites om bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief te ontvangen of om gratis of betaalde producten te krijgen
HU Webhelyeinken regisztrálhat, például hogy ingyenes hírlevelet vagy ingyenes vagy fizetős termékeket kapjon
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| gratis | ingyenes |
| of | vagy |
NL U kunt bijvoorbeeld tekst, afbeelding, hyperlink, raster, galerij en tientallen andere elementen in uw webontwerp gebruiken zonder codering.
HU Például használhatja a szöveget, a képet, a hiperhivatkozást, a rácsot, a galériát és a weboldal tervezésének további tíz elemét kódolás nélkül.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| en | és |
| zonder | nélkül |
NL U kunt bijvoorbeeld gratis tools zoals beeldresolutie en video-naar-gif-converter gebruiken om stockafbeeldingen in creatieve gifs te knippen
HU Például használhat ingyenes eszközöket, például a képátméretezőt és a videó -gif konvertert, hogy az állományképeket kreatív gif -ekre vágja
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| gratis | ingyenes |
| tools | eszközöket |
| creatieve | kreatív |
NL Met de revolutieschuifregelaar kunt u bijvoorbeeld afbeeldingen, video's, enzovoort weergeven
HU Például a forradalom csúszka lehetővé teszi képek, videók és így tovább megjelenítését
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| met | a |
| bijvoorbeeld | például |
NL Tekst- en knopsjablonen kunnen worden gevonden als onderdeel van verschillende knopsjablonen van elke bestemmingspagina, bijvoorbeeld zoekknoppen voor sluiten, knoppen voor sociale media en downloadknoppen
HU A szöveges és gombos sablonok bármely céloldal különböző gombsablonjai részeként megtalálhatók, például bezárják a keresési gombokat, a közösségi média gombokat és a letöltési gombokat
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bestemmingspagina | céloldal |
| bijvoorbeeld | például |
| sociale | közösségi |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL aluminium, staal, rvs, kunststof als bijvoorbeeld POM of PVC en een vervangbare manchet in verschillende elastomeer-kwaliteiten (NR, EPDM, IIR, FPM, silicone etc.), kunnen de slagafsluiters voor veel toepassingsbereiken ingezet worden
HU / alumínium, acél, nemesacél, és olyan műanyagok mint POM vagy PVC, vagy a különböző elasztomer minőségű (NR, EPDM, IIR, FPM, szilikon, stb.) cserélhető mandzsetták révén a fojtószelepek számos területen használhatók
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| als | mint |
| of | vagy |
| verschillende | számos |
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
HU Az automatizált buildek, tesztek, telepítések és egyebek összevonhatók egy egyszerű, kódként konfigurálható YAML-fájlba.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| eenvoudig | egyszerű |
NL Gebruikers betalen een variabel tarief op basis van het type resultaat (bijvoorbeeld het renderen van een afbeelding in Revit).
HU A felhasználók számára az eredmény típusa (például kép renderelése a Revitben) alapján változó díjat számítanak fel.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
NL Als Priscilla bijvoorbeeld aan een AutoCAD-abonnement en aan Flex is toegewezen, dan doet ze een beroep op haar abonnement, en niet op haar tokens, wanneer ze AutoCAD gebruikt.
HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| en | és |
| is | van |
NL Je kunt je inschrijven op onze websites om bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief te ontvangen of om gratis of betaalde producten te krijgen
HU Webhelyeinken regisztrálhat, például hogy ingyenes hírlevelet vagy ingyenes vagy fizetős termékeket kapjon
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| gratis | ingyenes |
| of | vagy |
NL Met terugkerende commissies kunt u uw partners belonen voor terugkerende betalingen, bijvoorbeeld voor hosting of lidmaatschap
HU Az ismétlődő jutalékok lehetővé teszik, hogy jutalmazza partnereit az ismétlődő kifizetésekért, például a tárhelyért vagy a?
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
| of | vagy |
NL Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.
HU Előfordulhat például, hogy szeretnéd elrejteni a hibás buildekkel kapcsolatos pull-kérelmeket, hogy csak az összefésülendő kódokat lásd.
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| bijvoorbeeld | például |
NL Atlassian heeft bijvoorbeeld het domein atlassian.com
HU Az Atlassian tartománya például az atlassian.com
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bijvoorbeeld | például |
| het | az |
NL Verder kun je meer dan één domein verifiëren - je kan bijvoorbeeld het eigendom verifiëren van atlassian.com en atlassian.uk
HU Akár egynél több tartományt is hitelesíthetsz, például az atlassian.com és atlassian.uk tartományok tulajdonjogát is igazolhatod
| Olandiż | Ungeriż |
|---|---|
| meer | több |
| bijvoorbeeld | például |
| atlassian | atlassian |
NL Er was bijvoorbeeld een heel aardig stel dat vanaf dag één komt
HU Az egyik nap betért hozzánk egy kedves pár, akik az első naptól velünk tartanak
NL We deactiveren bijvoorbeeld accounts van gebruikers die toegelaten content verzamelen of in een context plaatsen waaruit een seksuele bedoeling blijkt.
HU Például inaktiváljuk azokat a felhasználókat, akik egyébként nem jogsértő tartalmakat mentenek olyan gyűjteményekbe vagy olyan kontextusokba, amelyek a kiskorúak szexualizálásának szándékát sugallják.
NL Onze hosts, netwerken of gebruikers niet te hinderen door bijvoorbeeld virussen te verzenden, spam te plaatsen, mailbommen te sturen of het netwerk te overbelasten.
HU Ne zavard a Pinterest felhasználóit, tárhelyszolgáltatóit és hálózatát például vírusok küldésével, szándékos túlterheléssel, spameléssel vagy tömeges e-mailek küldésével.
NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.
HU Ne próbáld meg kikerülni a spamellenes rendszereinket. Például ne használj átirányítást ahhoz, hogy megkíséreld eljuttatni a felhasználót egy olyan oldalra, amely nem engedélyezett a Pinteresten.
NL Een bedrijf mag bijvoorbeeld niet mensen betalen voor elk bord dat ze volgen of elke pin die ze bewaren
HU Például egy vállalkozás nem fizethet senkinek az általa követett táblák vagy mentett pinek után
NL Je kunt bijvoorbeeld Photoshop CS6 met een licentie voor onbepaalde tijd op dezelfde computer installeren en gebruiken als Photoshop.
HU Például telepítheti és használhatja az örökösen licencelt Photoshop CS6 szoftvert ugyanazon a számítógépen, mint a Photoshop szolgáltatást.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
bijvoorbeeld importeren in bijvoorbeeld bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen bijvoorbeeld chatherinneringen gebruiken gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens dichtbundels bijvoorbeeld voorbeeldprijzen bijvoorbeeld door identificatiecontroles software is bijvoorbeeld bijvoorbeeld onze databanken bijvoorbeeld de abt zullen bijvoorbeeld zien bijvoorbeeld een vertrouwelijk bijvoorbeeld superheldenactiefilms zoekt bijvoorbeeld kwaadaardige affiliatielinks aanwezigheid bijvoorbeeld verwaarloosbaar bijvoorbeeld een terugblikperiode typ bijvoorbeeld artikelen en bijvoorbeeld denken zijn bijvoorbeeld facebook facebook zou a facebook facebook berichten facebook pagina facebook live facebook messenger facebook cookie facebook sjablonen facebook gebruiken mails en facebook gebruiken facebook custom facebook ireland facebook gebruikt cookies privacyverklaring van facebook
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż