NL Hulp bij het betalen van rekeningen voor gezondheidszorg
"rekeningen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
rekeningen | compte comptes factures |
NL Hulp bij het betalen van rekeningen voor gezondheidszorg
FR Aide pour régler des frais médicaux
Olandiż | Franċiż |
---|---|
hulp | aide |
betalen | régler |
NL Maak het makkelijker voor uw teams om facturatiedocumenten op te halen en bij te houden. Gebruik workflows om rekeningen goed te keuren en deze sneller gereed te maken voor verzending.
FR Facilitez le travail de vos équipes pour la consultation et le suivi des documents de facturation. Utilisez des flux de travail pour faire approuver les factures et les envoyer plus rapidement.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
gebruik | utilisez |
workflows | flux de travail |
rekeningen | factures |
teams | équipes |
NL Stuart ging zitten met Red Dwarf-ster Robert Llewellyn, een zelfverklaarde liefhebber van elektrische autos, om te praten over de manieren om energie te besparen en de rekeningen te verlagen in onze slimme huizen.
FR Stuart sest entretenu avec la star de Red Dwarf, Robert Llewellyn, qui avoue être un amoureux des voitures électriques, pour discuter des moyens déconomiser de lénergie et de réduire les factures dans nos maisons intelligentes.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
robert | robert |
autos | voitures |
praten | discuter |
manieren | moyens |
besparen | économiser |
en | et |
rekeningen | factures |
verlagen | réduire |
slimme | intelligentes |
huizen | maisons |
ster | star |
NL Bedragen toewijzen aan en overboeken naar rekeningen
FR Allouez et transférez des fonds sur plusieurs comptes
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
rekeningen | comptes |
NL Wat kan FandangoSEO voor uw rekeningen doen?
FR Que peut faire FandangoSEO pour vos comptes ?
Olandiż | Franċiż |
---|---|
rekeningen | comptes |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Honey stelt alles in het werk om de Rekeningen van derden voor enig doel te controleren, inclusief maar niet beperkt tot nauwkeurigheid, wettigheid of niet-inbreuk
FR Honey n'essaie en aucun cas de vérifier les Comptes tiers à des fins quelconques, y compris, mais sans s'y limiter, l'exactitude, la légalité ou la non-violation
Olandiż | Franċiż |
---|---|
rekeningen | comptes |
controleren | vérifier |
nauwkeurigheid | exactitude |
doel | fins |
NL Als uw toestemmingsinstellingen dit toestaan, kan Honey (in overeenstemming met ons privacybeleid) informatie importeren uit uw Rekeningen van derden om te helpen u de Services beter aan te kunnen bieden
FR Si vos paramètres d'autorisation le permettent, Honey peut (conformément à notre Politique de confidentialité) importer des informations de vos Comptes tiers pour mieux vous fournir les Services
Olandiż | Franċiż |
---|---|
overeenstemming | autorisation |
informatie | informations |
importeren | importer |
rekeningen | comptes |
beter | mieux |
bieden | fournir |
in overeenstemming | conformément |
NL Honey beheert geen beleid en praktijken van externe sites of services, inclusief Rekeningen van derden die u aan de Services koppelt.
FR Honey ne contrôle pas les règlements et pratiques d'un site ou service tiers, y compris les Comptes tiers que vous connectez aux Services.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
praktijken | pratiques |
sites | site |
rekeningen | comptes |
NL Klanten veranderen soms van bank om 24/7 toegang tot hun rekeningen te hebben
FR Les clients abandonnent les banques physiques au profit d’un accès 24/7 à leurs comptes..
Olandiż | Franċiż |
---|---|
toegang | accès |
rekeningen | comptes |
NL Voor het aftekenen en kenmerken van rekeningen e.d.
FR Pour marquer et valider vos commandes et autres documents
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
FR Nous avons une excellente nouvelle pour tous nos clients actuels et futurs! Cette nouvelle est l'ajout de nouvelles fonctionnalités permettant aux clients de gérer leurs comptes avec beaucoup plus de facilité
Olandiż | Franċiż |
---|---|
geweldig | excellente |
toekomstige | futurs |
klanten | clients |
toevoeging | ajout |
rekeningen | comptes |
beheren | gérer |
gemak | facilité |
NL Betaal rekeningen van nutsvoorzieningen en creditcards zonder extra kosten
FR Payez vos factures de services publics et de carte de crédit sans frais supplémentaires
Olandiż | Franċiż |
---|---|
betaal | payez |
rekeningen | factures |
en | et |
extra | supplémentaires |
kosten | frais |
NL NordVPN beveiligt je verbinding met geavanceerde versleuteling, zodat je zonder zorgen kunt inloggen op je rekeningen, bankoverschrijvingen kunt doen en online kunt winkelen
FR NordVPN protège votre connexion avec un chiffrement de dernière génération, afin que vous puissiez vous connecter à vos comptes, effectuer des virements et faire des achats en ligne sans vous inquiéter
Olandiż | Franċiż |
---|---|
versleuteling | chiffrement |
zorgen | inquiéter |
rekeningen | comptes |
en | et |
online | en ligne |
winkelen | achats |
NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen
FR Jeu-concours #meandmy1440 : du 29 octobre au 13 novembre 2020, tentez de remporter votre 1440 ! Comment participer ? 1) Rendez-vous sur les comptes officiels Instagram ou Facebook IKKS
Olandiż | Franċiż |
---|---|
wedstrijd | concours |
oktober | octobre |
november | novembre |
winnen | remporter |
deelnemen | participer |
ikks | ikks |
rekeningen | comptes |
probeer | tentez |
NL stethoscoop op millimeterpapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335221 Stockfoto
FR stéthoscope sur papier millimétré. données commerciales du compte financier. 3335221 Banque de photos
Olandiż | Franċiż |
---|---|
zakelijke | commerciales |
gegevens | données |
financiële | financier |
rekeningen | compte |
NL stethoscoop op millimeterpapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto
FR stéthoscope sur papier millimétré. données commerciales du compte financier. Photo Pro
Olandiż | Franċiż |
---|---|
gegevens | données |
financiële | financier |
rekeningen | compte |
foto | photo |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto
FR stylo sur un graphique ou du papier millimétré. données commerciales du compte financier. 3335285 Banque de photos
Olandiż | Franċiż |
---|---|
pen | stylo |
grafiek | graphique |
zakelijke | commerciales |
gegevens | données |
financiële | financier |
rekeningen | compte |
NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto
FR stylo sur un graphique ou du papier millimétré. données commerciales du compte financier. Photo Pro
Olandiż | Franċiż |
---|---|
pen | stylo |
grafiek | graphique |
gegevens | données |
financiële | financier |
rekeningen | compte |
foto | photo |
NL Schakel over van Persoonlijke naar PRO-licentie om automatisch nieuwe posten, Verhalen en Hoogtepunten van favoriete Instagram-rekeningen, hashtags en locaties te downloaden, bijschriften op te slaan en meer.
FR Passez de la licence Personal à la licence PRO pour télécharger automatiquement de nouveaux posts, Stories et Highlights des comptes Instagram préférés, les hashtags et les lieux, enregistrer les légendes et bien plus encore.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
automatisch | automatiquement |
nieuwe | nouveaux |
verhalen | stories |
en | et |
downloaden | télécharger |
bijschriften | légendes |
licentie | licence |
rekeningen | comptes |
hashtags | hashtags |
op te slaan | enregistrer |
NL Deze volgen vaak ook je rekeningen en herinneren je eraan om ze te betalen
FR Le plus souvent, ces applications sont capables d'assurer le suivi de vos factures et d'envoyer des rappels quotidiens pour le paiement
Olandiż | Franċiż |
---|---|
vaak | souvent |
rekeningen | factures |
en | et |
betalen | paiement |
NL Als de door jou gekozen app bankgegevens vereist, voer dan je gegevens in en wacht tot de app met je rekeningen is gesynchroniseerd
FR Si votre application requiert des informations bancaires, entrez-les et attendez la synchronisation avec votre compte bancaire
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | si |
vereist | requiert |
gegevens | informations |
en | et |
wacht | attendez |
rekeningen | compte |
NL Pix is gebouwd door en eigendom van de Centrale Bank en wordt beheerd door Braziliaanse banken, digitale rekeningen en wallets.
FR Conçu et détenu par la Banque centrale, il est pris en charge par les banques, les comptes numériques et les portefeuilles électroniques brésiliens.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
gebouwd | conçu |
en | et |
centrale | centrale |
bank | banque |
braziliaanse | brésiliens |
banken | banques |
rekeningen | comptes |
NL Bovendien hebt u onder meer de mogelijkheid om snel simulaties uit te voeren en de impact van de belangrijkste contracten te meten op uw financiële rekeningen.
FR Vous pouvez réaliser facilement des simulations pour mesurer l?impact des principaux contrats sur vos états financiers.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
snel | facilement |
impact | impact |
contracten | contrats |
financiële | financiers |
NL Het hele proces verloopt perfect parallel met de vooraf opgestelde kalender en bijgevolg kunnen wij onze rekeningen op tijd neerleggen
FR Nous apprécions particulièrement l’organisation et la ponctualité de Sigma Conso : tout le processus se déroule parfaitement selon le calendrier établi à l’avance et nous pouvons publier nos comptes en temps et en heure
Olandiż | Franċiż |
---|---|
perfect | parfaitement |
en | et |
rekeningen | comptes |
NL IFRS migratie: de migratie van uw geconsolideerde rekeningen naar IFRS normen
FR La migration aux normes IFRS des comptes consolidés
Olandiż | Franċiż |
---|---|
migratie | migration |
rekeningen | comptes |
normen | normes |
NL Sage 50cloud helpt organisaties om leveranciers bij te houden, rekeningen te betalen en aankopen te registreren met tools voor onkostenbeheer, inclusief bankberichten en mobiele betalingen
FR Sage 50cloud offre aux entreprises la possibilité de suivre les fournisseurs, de payer les factures et d'effectuer le suivi des achats avec des outils de gestion des dépenses, y compris des flux bancaires et des paiements mobiles
Olandiż | Franċiż |
---|---|
leveranciers | fournisseurs |
rekeningen | factures |
aankopen | achats |
tools | outils |
mobiele | mobiles |
NL QuickBooks is een oplossing voor boekhouding- en bedrijfsbeheer waarmee MKB's verkoop, voorraad, financiële rekeningen...
FR QuickBooks est une solution de gestion d'entreprise et de comptabilité qui permet aux PME de suivre les ventes,...
Olandiż | Franċiż |
---|---|
is | est |
oplossing | solution |
mkb | pme |
boekhouding | comptabilité |
NL Eén gratis app voor al je rekeningen
FR Une seule application gratuite pour tous vos comptes
Olandiż | Franċiż |
---|---|
gratis | gratuite |
app | application |
voor | pour |
rekeningen | comptes |
eén | seule |
je | vos |
NL U voegt eenvoudig uw bankrekening-, creditcard- of debetkaartgegevens toe en wanneer u met PayPal betaalt, kunt u kiezen met welke van uw kaarten of rekeningen wordt betaald
FR Vous ajoutez simplement vos coordonnées bancaires, de carte de crédit ou de débit et chaque fois que vous payez avec PayPal, vous pouvez choisir avec lequel de vos cartes ou comptes il paie
Olandiż | Franċiż |
---|---|
eenvoudig | simplement |
en | et |
betaalt | paie |
kiezen | choisir |
rekeningen | comptes |
voegt | ajoutez |
paypal | paypal |
NL De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen
FR Le client accepte de recevoir les factures par voie électronique si nécessaire
Olandiż | Franċiż |
---|---|
klant | client |
indien | si |
vereist | nécessaire |
rekeningen | factures |
elektronische | électronique |
NL Als u zich zorgen maakt over hoge rekeningen op uw creditcard als gevolg van in-app-aankopen, kunt u deze als volgt uitschakelen.
FR Si vous craignez que de grosses factures saccumulent sur votre carte de crédit en raison dachats intégrés, voici comment les désactiver.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
rekeningen | factures |
uitschakelen | désactiver |
NL QuickBooks is een oplossing voor boekhouding- en bedrijfsbeheer waarmee MKB's verkoop, voorraad, financiële rekeningen en loonadministratie kunnen bijhouden vanuit een enkel dashboard. Meer informatie over QuickBooks Online Advanced
FR QuickBooks est une solution de gestion d'entreprise et de comptabilité qui permet aux PME de suivre les ventes, l'inventaire, les comptes financiers et la paie à partir d'un tableau de bord unique. En savoir plus sur QuickBooks Online Advanced
Olandiż | Franċiż |
---|---|
oplossing | solution |
mkb | pme |
voorraad | inventaire |
financiële | financiers |
rekeningen | comptes |
bijhouden | suivre |
advanced | advanced |
boekhouding | comptabilité |
online | online |
NL Het biedt eigenaren van kleine bedrijven meer inzicht in hun cashflow door banksaldi, openstaande facturen, aankomende rekeningen en declaraties op een visueel aantrekkelijke manier te markeren.
FR Il offre aux propriétaires de petites entreprises une meilleure compréhension de leur trésorerie en mettant en évidence les soldes bancaires, les factures en suspens, les factures à venir et les notes de frais d'une manière visuellement attrayante.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
biedt | offre |
eigenaren | propriétaires |
kleine | petites |
bedrijven | entreprises |
meer | meilleure |
inzicht | compréhension |
en | et |
visueel | visuellement |
aantrekkelijke | attrayante |
manier | manière |
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire. Het rennen rond de heuvel van de doorn …
FR Three Shires Head est le pont fluvial classé Grade II (ou cascade, les comptes diffèrent) qui marque l'intersection de trois comtés; Staffordshire, Cheshire et Derbyshire. La course autour de la …
Olandiż | Franċiż |
---|---|
waterval | cascade |
rekeningen | comptes |
en | et |
rennen | course |
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire
FR Three Shires Head est le pont fluvial classé Grade II (ou cascade, les comptes diffèrent) qui marque l'intersection de trois comtés; Staffordshire, Cheshire et Derbyshire
Olandiż | Franċiż |
---|---|
waterval | cascade |
rekeningen | comptes |
en | et |
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
FR 56 % des clients télécoms préfèrent l’option libre-service pour sélectionner le meilleur forfait et 77 % des clients choisissent le libre-service pour le paiement de leurs factures et la recharge de leurs comptes.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
abonnement | forfait |
klanten | clients |
NL Sinds twee jaar worden de rekeningen van de vzw door het auditbedrijf RSM Belgium gecertificeerd.
FR Depuis deux ans, les comptes de l’ASBL sont certifiés par la société d’audit RSM Belgium.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
rekeningen | comptes |
NL Ondersteuning voor validatie van binnenlandse rekeningen toegevoegd voor IBAN-codes die afkomstig zijn uit de Voormalige Joegoslavische Republiek van Macedonië. Voortaan kan je IBAN-codes van dit land valideren via ons systeem.
FR La validation de compte interne a été ajoutée à notre moteur de validation IBAN pour les IBAN émis à partir de l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM). Vous pouvez tester cela en validant les IBAN de FYROM à travers notre système.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
validatie | validation |
rekeningen | compte |
voormalige | ancienne |
republiek | république |
systeem | système |
NL Onze validatie-API ondersteunt voortaan binnenlandse rekeningen die afkomstig zijn uit Slovenië
FR Notre moteur de validation IBAN supporte désormais la validation des comptes nationaux pour les IBAN slovènes
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ondersteunt | supporte |
binnenlandse | nationaux |
rekeningen | comptes |
validatie | validation |
NL We hebben checksum controle voor Spaanse rekeningen voorzien, deze zorgen voor een extra beveiligingslaag.
FR Nous avons terminé le développement de la validation des chiffre de vérification et calcul des algorithmes pour la Pologne. Maintenant notre service peut valider les codes de Banque et des agences et l'IBAN pour les banques en Pologne.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
controle | vérification |
zorgen | service |
NL Een index van alle mogelijke financiële rekeningen in het grootboek van een bedrijf
FR Un index de tous les comptes financiers possibles dans le grand livre général d'une entreprise
Olandiż | Franċiż |
---|---|
index | index |
mogelijke | possibles |
financiële | financiers |
rekeningen | comptes |
bedrijf | entreprise |
NL Hulp bij het betalen van rekeningen voor gezondheidszorg
FR Aide pour régler des frais médicaux
Olandiż | Franċiż |
---|---|
hulp | aide |
betalen | régler |
NL Hierdoor zijn er hoge rekeningen bij de dierenarts
FR Malheureusement l'un d'entre eux, Leon, a des soucis de santé et ne peut être sauvé que grace a une batterie de tests couteux..
NL Stuart ging zitten met Red Dwarf-ster Robert Llewellyn, een zelfverklaarde liefhebber van elektrische auto's, om te praten over de manieren om energie te besparen en de rekeningen te verlagen in onze slimme huizen.
FR Stuart s'est entretenu avec la star de Red Dwarf, Robert Llewellyn, qui est un amateur de voitures électriques, pour discuter des moyens d'économiser de l'énergie et de réduire les factures dans nos maisons intelligentes.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
robert | robert |
liefhebber | amateur |
s | s |
praten | discuter |
manieren | moyens |
en | et |
rekeningen | factures |
verlagen | réduire |
slimme | intelligentes |
huizen | maisons |
ster | star |
besparen | économiser |
NL De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen
FR Le client accepte de recevoir les factures par voie électronique si nécessaire
Olandiż | Franċiż |
---|---|
klant | client |
indien | si |
vereist | nécessaire |
rekeningen | factures |
elektronische | électronique |
NL 56% van de telecomklanten geeft de voorkeur aan de zelfbedieningsoptie om het beste abonnement te kiezen en 77% van de klanten kiest voor zelfbediening voor het betalen van facturen en het opwaarderen van hun rekeningen.
FR 56 % des clients télécoms préfèrent l’option libre-service pour sélectionner le meilleur forfait et 77 % des clients choisissent le libre-service pour le paiement de leurs factures et la recharge de leurs comptes.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
abonnement | forfait |
klanten | clients |
NL OneSpan biedt een reeks gebruiksvriendelijke Digipass-hardware-authenticators om rekeningen, transacties en toegang op afstand te beveiligen
FR OneSpan propose une gamme de dispositifs d'authentification Digipass faciles à utiliser pour sécuriser les comptes, les transactions et l'accès à distance
Olandiż | Franċiż |
---|---|
reeks | gamme |
rekeningen | comptes |
en | et |
toegang | accès |
afstand | distance |
beveiligen | sécuriser |
hardware | dispositifs |
NL Stel klanten in staat om rekeningen op afstand te openen met behulp van digitale identiteitsverificatie en fraudedetectie
FR Autoriser l'ouverture de comptes à distance grâce à la vérification d'identité numérique et à la détection des fraudes
Olandiż | Franċiż |
---|---|
rekeningen | comptes |
afstand | distance |
openen | ouverture |
digitale | numérique |
en | et |
NL Financiële instellingen moeten volledig digitale processen voor het openen van nieuwe rekeningen aanbieden om aan de verwachtingen van de klant te kunnen voldoen, digitale kanaalgroei te realiseren en concurrerend te blijven.
FR Les établissements financiers doivent proposer aux clients d'ouvrir leur compte en ligne, sans se déplacer. Ce faisant, ils satisfont aux exigences de leur clientèle, stimulent la croissance de leur canal et restent compétitives.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
financiële | financiers |
openen | ouvrir |
rekeningen | compte |
aanbieden | proposer |
blijven | restent |
instellingen | établissements |
NL Leer hoe u het proces voor het openen van nieuwe rekeningen kunt digitaliseren en beschermen met behulp van digitale identiteitsverificatie, biometrische verificatie, e-handtekeningen en fraudedetectie.
FR Découvrez comment numériser et sécuriser le processus d'ouverture de compte à distance grâce à la vérification d'identité numérique, la biométrie, les signatures électroniques et la détection des fraudes.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
openen | ouverture |
rekeningen | compte |
digitaliseren | numériser |
beschermen | sécuriser |
biometrische | biométrie |
verificatie | vérification |
handtekeningen | signatures |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet