NL ITop screen recorder is meer dan een scherm recorder, met de iTop screen recorder, kunt u video-opname bewerken met toevoegen van tekst, achtergrond muziek en video filter om het unieker en aantrekkelijker te maken.
"recorder" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
recorder | enregistrement enregistreur |
NL ITop screen recorder is meer dan een scherm recorder, met de iTop screen recorder, kunt u video-opname bewerken met toevoegen van tekst, achtergrond muziek en video filter om het unieker en aantrekkelijker te maken.
FR Plus qu'un enregistreur d'écran , iTop Screen Recorder vous permet d'éditer l'enregistrement vidéo en ajoutant du texte, de la musique de fond et un filtre vidéo pour le rendre plus unique et attrayant.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
achtergrond | fond |
en | et |
filter | filtre |
itop | itop |
NL De Zoom H8 handheld audiorecorder is een beest. Of je hem nu wilt gebruiken om te podcasten, als (12 sporen!) multitrack recorder voor je muziek of als field recorder. De H8 levert topprestaties.
FR Le H8 signé Zoom est conçu pour répondre à tous vos besoins d'enregistrement audio. Que vous capturiez du son sur site, enregistriez de la musique ou produisiez un podcast, le H8 délivre d'excellentes performances sonores.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
zoom | zoom |
recorder | enregistrement |
NL De Olympus VN-541PC voice recorder is erg praktisch en eenvoudig in gebruik. Zo bezit hij een schuifschakelaar die je enkel naar beneden hoeft te schuiven om de recorder direct te laten opnemen. Zelfs in de 'uit'-stand!
FR Simple d'utilisation, l'enregistreur audio Olympus VN-541PC présenté ici commence à enregistrer instantanément dès que le bouton d'enregistrement est glissé vers l'avant – même quand l'enregistreur est éteint.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
voice | audio |
eenvoudig | simple |
gebruik | utilisation |
NL Uw Gratis Screen Recorder - iTop Screen Recorder
FR Votre enregistreur d'écran gratuit - iTop Screen Recorder
Olandiż | Franċiż |
---|---|
itop | itop |
NL iTop heeft zowel een online screen recorder als een screen recorder voor Windows (PC)
FR iTop Screen Recorder offre un enregistreur d'écran en ligne et un enregistreur d'écran pour Windows (PC) alimenté par iTop
Olandiż | Franċiż |
---|---|
online | en ligne |
windows | windows |
pc | pc |
itop | itop |
NL Absoluut! Veel gamers gebruiken iTop Screen Recorder of onze online screen recorder om hun gameplay op te nemen
FR Absolument ! De nombreux joueurs se tournent vers iTop Screen Recorder ou notre enregistreur d'écran en ligne pour enregistrer et éditer leur gameplay
Olandiż | Franċiż |
---|---|
absoluut | absolument |
gamers | joueurs |
online | en ligne |
gameplay | gameplay |
itop | itop |
NL Ecamm Call Recorder is de beste optie voor Mac.
FR L'enregistreur d'appels Ecamm est la meilleure option pour Mac.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
recorder | enregistreur |
is | est |
optie | option |
mac | mac |
NL Veel mensen gebruiken Skype voor het opnemen van interviews op afstand en de eenvoudigste manier om de audio (of video) daadwerkelijk op te nemen is met Ecamm Call Recorder For Skype (alleen Mac) of Pamela (voor Windows).
FR De nombreuses personnes utilisent Skype pour enregistrer des interviews à distance et le moyen le plus simple d'enregistrer réellement l'audio (ou la vidéo) est l'enregistreur d'appels Ecamm pour Skype (Mac uniquement) ou Pamela (pour Windows).
Olandiż | Franċiż |
---|---|
mensen | personnes |
gebruiken | utilisent |
skype | skype |
afstand | distance |
manier | moyen |
daadwerkelijk | réellement |
recorder | enregistreur |
mac | mac |
windows | windows |
interviews | interviews |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
FR Tout nouveau en 2018 : Le Zoom H1n est votre option budgétaire pour un enregistreur vocal numérique de poche et une grande mise à niveau du Zoom H1. Il dispose de bien meilleurs contrôles, écrans et autres.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
zoom | zoom |
optie | option |
digitale | numérique |
recorder | enregistreur |
upgrade | mise à niveau |
controles | contrôles |
scherm | écrans |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
FR Toutes ces fonctionnalités, ainsi que la portabilité, en font l'une des meilleures offres pour un enregistreur numérique portable, le tout pour environ 200 dollars
Olandiż | Franċiż |
---|---|
deals | offres |
draagbare | portable |
digitale | numérique |
recorder | enregistreur |
ongeveer | environ |
dollar | dollars |
draagbaarheid | portabilité |
NL De TASCAM DR-05 is vergelijkbaar met de Zoom H1 in die zin dat het hun basis "goedkope" draagbare recorder is. Het heeft een 1/8″ microfooningang en is ontworpen voor snel en eenvoudig gebruik.
FR Le TASCAM DR-05 est similaire au Zoom H1 en ce sens qu'il s'agit de leur enregistreur portable "bon marché" de base. Il dispose d'une entrée micro 1/8″ et est conçu pour une utilisation rapide et facile.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
vergelijkbaar | similaire |
zoom | zoom |
goedkope | bon |
draagbare | portable |
recorder | enregistreur |
gebruik | utilisation |
tascam | tascam |
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
FR C'est un enregistreur portable 4 pistes avec 2 prises combinées XLR/Line et 2 micros intégrés qui peuvent être configurés en X/Y ou A/B
Olandiż | Franċiż |
---|---|
draagbare | portable |
recorder | enregistreur |
xlr | xlr |
en | et |
microfoons | micros |
x | x |
line | line |
b | b |
NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.
FR Comme le DR-40, c'est un enregistreur à 4 pistes avec 2 entrées XLR, mais les micros intégrés sont fixés dans un schéma X/Y.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | comme |
recorder | enregistreur |
xlr | xlr |
microfoons | micros |
x | x |
NL Net als de H4N Pro is de H5 een 4-kanaals recorder, met selecteerbare fantoomvoeding op elke combo XLR-ingang
FR Comme le H4N Pro, le H5 est un enregistreur à 4 canaux, avec une alimentation fantôme sélectionnable sur chaque entrée XLR du combo
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | comme |
recorder | enregistreur |
fantoomvoeding | alimentation fantôme |
ingang | entrée |
xlr | xlr |
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
FR Si vous faites des interviews sur la route, un enregistreur numérique portable sera votre meilleur ami
Olandiż | Franċiż |
---|---|
als | si |
doet | faites |
draagbare | portable |
digitale | numérique |
recorder | enregistreur |
interviews | interviews |
NL Je kunt altijd aan de slag met een externe microfoon voor je iPhone, maar een speciale handheld-recorder geeft je veel meer flexibiliteit (ze kunnen zelfs dienen als een USB-interface).
FR Vous pouvez toujours commencer avec un micro externe pour votre iPhone, mais un enregistreur portable dédié vous donnera beaucoup plus de flexibilité (il peut même servir d'interface USB).
Olandiż | Franċiż |
---|---|
externe | externe |
microfoon | micro |
iphone | iphone |
geeft | donnera |
recorder | enregistreur |
handheld | portable |
flexibiliteit | flexibilité |
interface | interface |
usb | usb |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
FR N'oubliez pas de prévoir un espace de stockage supplémentaire pour votre enregistreur numérique ! Prenez quelques unes de ces cartes SanDisk de 32 Go pour ne pas manquer de place sur la route
Olandiż | Franċiż |
---|---|
vergeet | oubliez |
extra | supplémentaire |
opslagruimte | espace de stockage |
digitale | numérique |
recorder | enregistreur |
pak | prenez |
kaarten | cartes |
NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).
FR Assurez-vous de bien vérifier la taille maximale de la carte SD qui conviendra à votre enregistreur (le H4N Pro ci-dessus autorise jusqu'à 32 Go).
Olandiż | Franċiż |
---|---|
maximale | maximale |
recorder | enregistreur |
sd | sd |
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
FR Le Saramonic VMIC Recorder est un super micro canon pour les DSLR
Olandiż | Franċiż |
---|---|
is | est |
geweldige | super |
mic | micro |
recorder | recorder |
dslr | dslr |
NL Er zijn 2 modellen: een met een flash recorder en een zonder
FR Il existe 2 modèles : un avec un enregistreur flash et un sans
Olandiż | Franċiż |
---|---|
modellen | modèles |
recorder | enregistreur |
en | et |
flash | flash |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
FR Le modèle avec enregistreur flash vous permet d'enregistrer des fichiers WAV sur une carte MicroSDHC séparée et est livré avec un bel écran LCD.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
recorder | enregistreur |
model | modèle |
laat | permet |
wav | wav |
kaart | carte |
en | et |
lcd | lcd |
flash | flash |
geleverd | livré |
scherm | écran |
NL U kunt ook opnemen op een externe recorder of computer, afhankelijk van uw behoeften
FR Vous pouvez également enregistrer sur un enregistreur ou un ordinateur externe selon vos besoins
Olandiż | Franċiż |
---|---|
opnemen | enregistrer |
externe | externe |
recorder | enregistreur |
computer | ordinateur |
behoeften | besoins |
ook | également |
NL Android & IOS-microfoons Recorder-microfoons USB-microfoons Reporter-microfoons Bekijk alles
FR Micros Android & iOS Micro pour enregistreur Micros USB Micro interview Voir tous
Olandiż | Franċiż |
---|---|
android | android |
ios | ios |
recorder | enregistreur |
usb | usb |
NL Andere dvd-spelers om te overwegen zijn de Panasonic DVD-S700EB-K dvd-speler , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray en dvd -schijfspeler en de Panasonic DMR-EX97EB-K dvd-recorder met Freeview HD .
FR Les autres lecteurs DVD à considérer sont le lecteur DVD Panasonic DVD-S700EB-K, le lecteur DVD Sony DVPSR210P , le lecteur Blu-Ray et DVD LG BP250 DGBRLLK et l enregistreur DVD Panasonic DMR-EX97EB-K avec Freeview HD .
Olandiż | Franċiż |
---|---|
overwegen | considérer |
sony | sony |
en | et |
dvd | dvd |
panasonic | panasonic |
recorder | enregistreur |
hd | hd |
NL Panasonic DMR-EX97EB-K DVD-recorder met Freeview HD
FR Enregistreur DVD Panasonic DMR-EX97EB-K avec TNT HD
Olandiż | Franċiż |
---|---|
met | avec |
recorder | enregistreur |
dvd | dvd |
panasonic | panasonic |
hd | hd |
NL Talkboy was een cassettespeler en -recorder die eigenlijk als rekwisiet voor de Home Alone-films begon, maar zo populair bleek dat er in de aanloop naar Black Friday dat jaar een werkend model werd gemaakt
FR Talkboy était un lecteur de cassettes et un enregistreur qui a en fait commencé sa vie en tant quaccessoire pour les films Home Alone, mais sest avéré si populaire quun modèle fonctionnel a été créé à lapproche du Black Friday cette année-là
Olandiż | Franċiż |
---|---|
eigenlijk | en fait |
home | home |
populair | populaire |
black | black |
model | modèle |
recorder | enregistreur |
begon | commencé |
zo | tant |
films | films |
friday | friday |
NL FlashBack Screen Recorder is de snelste manier om video vast te leggen en te bewerken.
FR FlashBack Screen Recorder est le moyen le plus rapide de capturer et de monter des vidéos.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
screen | screen |
is | est |
manier | moyen |
video | vidéos |
en | et |
flashback | flashback |
recorder | recorder |
NL Gebruik FlashBack Screen Recorder om schermopnamen te maken die u wilt delen.
FR Utilisez FlashBack Screen Recorder pour réaliser des captures d'écran que vous voudrez partager.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
gebruik | utilisez |
u | vous |
wilt | voudrez |
delen | partager |
flashback | flashback |
recorder | recorder |
NL FlashBack is de beste recorder voor...
FR FlashBack est le meilleur enregistreur pour...
Olandiż | Franċiż |
---|---|
is | est |
recorder | enregistreur |
flashback | flashback |
NL U kunt de ontvanger rechtstreeks op een camera of op een digitale recorder aansluiten
FR Vous pouvez brancher le récepteur directement sur un appareil photo ou sur un enregistreur numérique
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ontvanger | récepteur |
rechtstreeks | directement |
camera | appareil photo |
digitale | numérique |
recorder | enregistreur |
aansluiten | brancher |
op | sur |
NL Het is draadloos en kan direct in een camera worden gebruikt of met een digitale recorder of veldrecorder
FR Il est sans fil et peut être utilisé directement dans un appareil photo ou utilisé avec un enregistreur numérique ou un enregistreur de terrain
Olandiż | Franċiż |
---|---|
draadloos | sans fil |
en | et |
kan | peut |
direct | directement |
camera | appareil photo |
digitale | numérique |
recorder | enregistreur |
NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.
FR Il utilise une connexion TRRS (c'est ce qu'utilise votre téléphone) mais vous pouvez toujours vous procurer l'adaptateurRode SC3 si vous voulez l'utiliser avec un enregistreur ou un appareil photo.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verbinding | connexion |
telefoon | téléphone |
recorder | enregistreur |
camera | appareil photo |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is een draadloze lavalier kit die is ontworpen om te worden aangesloten op een DSLR-camera of digitale recorder
FR Le RodeLink Filmmaker Kit est un kit de lavallière sans fil qui est conçu pour être connecté à un appareil photo DSLR ou à un enregistreur numérique
Olandiż | Franċiż |
---|---|
draadloze | sans fil |
digitale | numérique |
recorder | enregistreur |
kit | kit |
aangesloten | connecté |
dslr | dslr |
NL Denk hierbij aan compressie, HPF's, Auto-Tune, Bluetooth, USB-mediaspeler en recorder, en meer!
FR Pensez, par exemple, à un compresseur, des filtres passe-haut, Auto-Tune, Bluetooth, un lecteur multimédia USB et un enregistreur !
Olandiż | Franċiż |
---|---|
denk | pensez |
bluetooth | bluetooth |
en | et |
recorder | enregistreur |
usb | usb |
NL De Tascam Mixcast 4 is een zeer complete mixer voor het maken van podcasts en voor live uitzendingen. Sluit 4 los verkrijgbare microfoons aan en neem ze direct op met de ingebouwde recorder of op je PC of Mac via USB.
FR La Tascam Mixcast 4 est une console spécialement conçue pour la création de podcasts et le streaming en direct. Connectez quatre micros disponibles séparément et enregistrez-les via l'enregistreur intégré ou sur votre PC ou Mac via USB.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
podcasts | podcasts |
microfoons | micros |
direct | direct |
recorder | enregistreur |
pc | pc |
mac | mac |
usb | usb |
tascam | tascam |
los | séparément |
ingebouwde | intégré |
NL De Tascam CD-RW900MKII is een professionele CD-recorder en -speler en de opvolger van de CD-RW900SL. Nieuw zijn onder meer het zeer betrouwbare TEAC CD-transport (gapless recording) en het industriële ontwerp.
FR Le modèle CD-RW900MKII de Tascam est un enregistreur et lecteur CD professionnel qui succède au CD-RW900SL. Les nouveautés comprennent entre autres la fonction de transport TEAC avec lecteur CD (enregistrement sans blanc) et le design industriel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
professionele | professionnel |
en | et |
industriële | industriel |
tascam | tascam |
transport | transport |
NL De Tascam CD-RW901MKII is een CD-recorder en -speler die volledig afgestemd is op de veeleisende professional, getuige het scala aan geavanceerde functies en aansluitingen, waaronder toslink en analoge en digitale XLR.
FR Le modèle CD-RW901MKII de Tascam est un lecteur/enregistreur CD adapté aux exigences des professionnels, en témoigne la large gamme de fonctions avancées et de connexions, dont TOSLINK et XLR numérique et analogique.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
professional | professionnels |
scala | gamme |
functies | fonctions |
aansluitingen | connexions |
analoge | analogique |
digitale | numérique |
xlr | xlr |
tascam | tascam |
recorder | enregistreur |
NL De SS-R250N solid-state audio recorder is een zeer veelzijdig apparaat van Tascam
FR Le SS-R250N de Tascam est un enregistreur audio Solid State particulièrement polyvalent
Olandiż | Franċiż |
---|---|
audio | audio |
recorder | enregistreur |
is | est |
veelzijdig | polyvalent |
tascam | tascam |
state | state |
NL Met de Tascam SS-CDR250N netwerk- en media-recorder haal je één van de meest geavanceerde mediaspelers binnen. Hij ondersteunt naast tal van ondersteunde opnameformaten namelijk Dante voor audio-streaming over het netwerk.
FR Le Tascam SS-CDR250N est l'un des enregistreurs multimédia les plus polyvalents actuellement sur le marché. En effet, il est non seulement compatible avec de nombreux formats d'enregistrement, mais également avec des réseaux audio Dante.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
netwerk | réseaux |
tascam | tascam |
recorder | enregistrement |
audio | audio |
NL Hij heeft een ingebouwde MP3 speler / recorder, twee USB audio-interfaces en een FX send en return!
FR Elle est donc équipée d'un lecteur/enregistreur MP3, de deux interfaces audio USB et de connexions FX send et return !
Olandiż | Franċiż |
---|---|
recorder | enregistreur |
usb | usb |
en | et |
interfaces | interfaces |
audio | audio |
fx | fx |
NL De ideale partner bij uw vergaderingen. Deze omni-directionele condensatormicrofoon zet u op de vergadertafel. U sluit hem aan op uw eigen voice recorder en de vergadering wordt keurig opgenomen. Erg handig voor notulisten.
FR Le micro de surface ME-33 signé Olympis a été spécialement conçu pour l'enregistrement de réunions. En effet, il captera même les voix éloignées dans les plus grandes salles de conférence.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
eigen | même |
voice | voix |
NL Philips DPM6700/03 handheld voice recorder set met voetschakelaar en headset
FR Philips DPM6700/03 enregistreur audio avec footswitch et micro serre-tête
Olandiż | Franċiż |
---|---|
voice | audio |
recorder | enregistreur |
met | avec |
en | et |
philips | philips |
NL De Philips DPM6700/03 is een set met de professionele PocketMemo DPM6000 voice recorder,een voetschakelaar, een headset en software
FR Philips propose avec le DPM6700/03 un kit de dictée et de transcription complet vous permettant de passer de la voix au texte encore plus rapidement qu'avant
Olandiż | Franċiż |
---|---|
set | kit |
voice | voix |
en | et |
philips | philips |
NL Philips DPM8900/02 voice recorder met 360° microfoonsysteem voor vergaderingen
FR Philips DPM8900/02 enregistreur audio avec système micro 360° pour réunions
Olandiż | Franċiż |
---|---|
voice | audio |
recorder | enregistreur |
vergaderingen | réunions |
philips | philips |
NL De Philips DPM8900/02 professionele voice recorder is ideaal om vergaderingen mee op te nemen. de vier microfoons van het 360° microfoonsysteem registreren alles dat aan tafel gezegd wordt. En dat in hoge geluidskwaliteit.
FR Le Philips DPM8900/02 est idéal pour saisir tout le contenu de vos réunions. Les quatre micros assurent un son et une qualité d'enregistrement optimaux, avec un rayon d'enregistrement de 360 degrés.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ideaal | idéal |
vergaderingen | réunions |
microfoons | micros |
en | et |
philips | philips |
NL Philips DPM7700/03 handheld voice recorder set met voetschakelaar en headset
FR Philips DPM7700/03 enregistreur audio avec footswitch et micro serre-tête
Olandiż | Franċiż |
---|---|
voice | audio |
recorder | enregistreur |
met | avec |
en | et |
philips | philips |
NL De Tascam DR-05X portable audio recorder met USB interface is lekker compact en zeer veelzijdig. Opnemen en transcriberen in zowel WAV tot 96 kHz in 16/24-bit of in MP3 tot 320 kbit/s is geen enkel probleem.
FR Tascam propose avec le DR-05X un enregistreur stéréo portable compact et polyvalent offrant une bonne qualité d'enregistrement au format MP3 ou WAV - 24 bits/96 kHz - sur carte microSD.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
compact | compact |
en | et |
veelzijdig | polyvalent |
wav | wav |
tascam | tascam |
bit | bits |
khz | khz |
NL Met de Tascam DR-10L audio recorder en lavalier-combinatie kun je op locatie elk fragment opnemen dat je wenst. Het is de ideale aanvulling op elke filmcamera en dus zeer praktisch voor iedere zichzelf respecterend filmmaker.
FR Avec l'enregistreur audio / micro cravate Tascam DR-10L vous pourrez réaliser des enregistrements de bonne qualité, où que vous soyez. C'est l'outil indispensable pour chaque cinéaste qui se respecte.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
audio | audio |
recorder | enregistreur |
opnemen | enregistrements |
lavalier | cravate |
tascam | tascam |
filmmaker | cinéaste |
NL Niet alleen bezit deze DR-40X handheld recorder van Tascam een verstelbare cardioïde stereo condensatormicrofoon (AB/XY), maar tevens is er een MS (Mid/Side) decoder ingebouwd
FR Enregistreur multipiste polyvalent, le Tascam DR-40X convient à quasiment toutes les applications exigeant une haute qualité audio
Olandiż | Franċiż |
---|---|
recorder | enregistreur |
tascam | tascam |
NL Dit maakt hem een uniek soort handheld recorder.
FR Il se voit doté d'une paire de micros cardioïdes configurables en AB ou XY, ainsi que d'un décodeur MS pour écouter des enregistrements effectués avec des micros stéréo MS (Mid/Side).
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet