NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
"docenten en studenten" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Franċiż kliem/frażijiet li ġejjin:
docenten | enseignant enseignants professeurs tuteurs |
studenten | les étudiants élèves études étudiant étudiants |
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants
Olandiż | Franċiż |
---|---|
mindmapping | cartographie mentale |
samenwerking | collaboration |
bevorderen | favoriser |
communicatie | communication |
docenten | enseignants |
cloud | nuage |
NL In het onwaarschijnlijke geval dat docenten of studenten zich zorgen maken over het welzijn van studenten binnen een workshop, moet dit eerst worden gemeld aan de beoefenaar of aan het hoofdkantoor van Theater Workout op 0208 144 2290
FR Dans le cas improbable où les enseignants ou les étudiants auraient des préoccupations concernant le bien-être des élèves dans un atelier, cela devrait d'abord être signalé au praticien ou au bureau principal de Theatre Workout au 0208 144 2290
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | enseignants |
workshop | atelier |
moet | devrait |
theater | theatre |
zorgen | préoccupations |
gemeld | signalé |
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten
FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants
Olandiż | Franċiż |
---|---|
mindmapping | cartographie mentale |
samenwerking | collaboration |
bevorderen | favoriser |
communicatie | communication |
docenten | enseignants |
cloud | nuage |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
FR Donner aux étudiants et aux enseignants les moyens de créer, de partager et de collaborer
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
delen | partager |
studenten | étudiants |
NL Zeer aanpasbaar aan de behoeften van studenten en docenten met plug-ins
FR Hautement personnalisable aux besoins des étudiants et des enseignants grâce à des plugins
Olandiż | Franċiż |
---|---|
zeer | hautement |
aanpasbaar | personnalisable |
behoeften | besoins |
en | et |
docenten | enseignants |
plug-ins | plugins |
studenten | étudiants |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
FR Ceci en fait une plate-forme idéale, tant pour les défenseurs de la vie privée que pour les professionnels (docteurs, ingénieurs, avocats, journalistes, enseignants, étudiants, etc.) voulant excercer leur droit à la liberté en ligne.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
maakt | fait |
ideaal | idéale |
platform | plate-forme |
advocaten | avocats |
journalisten | journalistes |
docenten | enseignants |
enz | etc |
privacy | vie privée |
studenten | étudiants |
NL Studenten en docenten moeten zeker het gedeelte EDUCATIE bekijken, dat lessen en informatie bevat over het Empire State Building.
FR Nous recommandons aux enseignants et à leurs élèves de consulter la ZONE ÉDUCATIVE de ce site, qui propose des ressources et des informations sur l'Empire State Building.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
bekijken | consulter |
informatie | informations |
state | state |
building | building |
studenten | élèves |
NL Digitale leeromgevingen verbinden studenten en docenten veilig, waar ter wereld ze zich ook bevinden
FR Les environnements d'apprentissage à distance connectent en toute sécurité les étudiants et les professeurs partout dans le monde
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verbinden | connectent |
en | et |
docenten | professeurs |
wereld | monde |
veilig | sécurité |
NL Studenten en docenten kunnen nu met Splashtop remote access software OSZ IMT-computers bedienen vanaf hun eigen apparaten thuis
FR Les étudiants et les professeurs peuvent désormais contrôler à distance les ordinateurs des laboratoires informatiques de l'OSZ IMT depuis leurs propres appareils à domicile grâce au logiciel de bureau à distance Splashtop
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
kunnen | peuvent |
nu | désormais |
splashtop | splashtop |
thuis | domicile |
NL Honderden scholen maken nu gebruik van de remote acces oplossing van Splashtop voor hun duizenden studenten, docenten en personeel.
FR Des centaines d'écoles ont maintenant adopté l'accès à distance de Splashtop pour supporter des milliers d'étudiants, de professeurs et membres de leur personnel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
nu | maintenant |
splashtop | splashtop |
docenten | professeurs |
personeel | personnel |
scholen | écoles |
studenten | étudiants |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.
FR Les étudiants et les enseignants des établissements universitaires accrédités peuvent obtenir une licence Tableau Desktop gratuite. N'est-ce pas formidable ? Consultez nos Programmes universitaires pour en savoir plus et demander une licence.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | enseignants |
academische | universitaires |
gratis | gratuite |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
ga | obtenir |
s | s |
informatie | savoir |
vraag | demander |
instellingen | établissements |
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2021 en ook daarna succesvol te zijn
FR Comment encourager la réussite des élèves et des professeurs en•2021 et par la suite
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
succesvol | réussite |
studenten | élèves |
NL Kortingen zijn beschikbaar voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen.
FR Des réductions sont disponibles pour les étudiants, les enseignants et les établissements de formation.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kortingen | réductions |
beschikbaar | disponibles |
docenten | enseignants |
NL Tableau biedt gratis licenties aan gekwalificeerde studenten en docenten wereldwijd.
FR Tableau propose des licences gratuites aux étudiants et aux enseignants dans le monde entier.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
tableau | tableau |
biedt | propose |
gratis | gratuites |
licenties | licences |
en | et |
docenten | enseignants |
studenten | étudiants |
NL Hebben jullie educatieve prijzen voor studenten of docenten?
FR Proposez-vous des tarifs pour les étudiants ou les enseignants ?
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | enseignants |
prijzen | tarifs |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
FR Parallels propose des réductions exclusives pour les étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement qualifié ou pour les formateurs actuellement employés
Olandiż | Franċiż |
---|---|
biedt | propose |
exclusieve | exclusives |
kortingen | réductions |
NL Hoe de bibliotheek van Medicine Hat College zijn videodatabases makkelijker vindbaar maakte voor studenten en docenten.
FR Apprenez comment la Bibliothèque publique de Midden-Brabant a innové pour développer les talents au sein de sa communauté locale.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
bibliotheek | bibliothèque |
NL Hoe de vijf over de VS verspreide bibliotheken van Antioch University samenkwamen om een flexibele, consistente en uitgebreide ervaring voor studenten en docenten te bieden.
FR Comment ADA University à Azerbaïdjan collabore avec les bibliothèques à travers le monde pour partager les ressources, la culture et la connaissance.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
bibliotheken | bibliothèques |
university | university |
ervaring | connaissance |
NL Hoe de Chase Law Library ondanks een reorganisatie zijn hoge serviceniveau aan studenten en docenten kon voortzetten.
FR Découvrez comment le Douglas County History Research Center a agrandit sa collection grâce à sa coopération avec des organismes locaux.
NL Hoe de bibliotheek van de Erasmus Universiteit de focus van zijn bibliotheektaken verlegde naar de ondersteuning van docenten en studenten.
FR Comment la Chase Law Library a continué à fournir des services de haut niveau aux étudiants et aux professeurs malgré une réorganisation et la réduction de son personnel.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
ondersteuning | services |
docenten | professeurs |
en | et |
studenten | étudiants |
NL Hoe het Missio Seminary studenten en docenten helpt de informatiebronnen te vinden die ze nodig hebben via een actuele en intuïtieve online catalogus.
FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
helpt | aider |
NL Dialogues is een campusnieuwsbrief voor studenten, docenten, personeel, ouders en alumni
FR Dialogues est un bulletin d'informations destiné aux étudiants, aux enseignants, au personnel, aux parents et aux anciens élèves
Olandiż | Franċiż |
---|---|
is | est |
docenten | enseignants |
personeel | personnel |
ouders | parents |
NL Apple biedt een fantastische deal voor studenten en hun ouders, maar ook voor docenten, personeel en homeschool-leraren van alle leerjaren.
FR Apple propose une offre fantastique aux étudiants et à leurs parents, ainsi quaux professeurs, au personnel et aux enseignants à domicile de tous
Olandiż | Franċiż |
---|---|
fantastische | fantastique |
ouders | parents |
personeel | personnel |
apple | apple |
studenten | étudiants |
NL Externe computertoegang voor studenten, docenten, personeel en school-IT
FR Accès à distance aux ordinateurs pour les étudiants, les professeurs, le personnel et les services informatiques scolaires
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | professeurs |
personeel | personnel |
school | scolaires |
NL Bied remote access tot computerruimtes en VMs op geplande tijdstippen en stel IT in staat om apparatuur van docenten en studenten op afstand te ondersteunen
FR Fournir un accès à distance aux ordinateurs et aux machines virtuelles des laboratoires à des heures programmées et permettre à l'informatique de prendre en charge à distance les appareils des enseignants et des étudiants.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
bied | fournir |
en | et |
apparatuur | appareils |
docenten | enseignants |
afstand | distance |
studenten | étudiants |
NL IT-afdelingen kunnen de toegang van studenten en docenten tot computers op de campus eenvoudig implementeren en beheren
FR Les équipes informatiques peuvent facilement déployer et gérer l'accès des étudiants et des enseignants aux ordinateurs des laboratoires
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kunnen | peuvent |
toegang | accès |
en | et |
docenten | enseignants |
eenvoudig | facilement |
beheren | gérer |
studenten | étudiants |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
FR Choisissez une combinaison de licences d'accès à distance simultanées pour les étudiants et les professeurs et de licences pour les techniciens pour répondre à vos besoins.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
combinatie | combinaison |
access | accès |
licenties | licences |
docenten | professeurs |
technici | techniciens |
behoeften | besoins |
NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.
FR Les enseignants et les élèves peuvent utiliser Splashtop Mirroring360 pour partagez sur leur écrans, leurs idées et leurs applications, à toute la classe.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | enseignants |
en | et |
kunnen | peuvent |
splashtop | splashtop |
ideeën | idées |
klas | classe |
studenten | élèves |
NL Studenten hebben op afstand toegang tot laboratoriumcomputers, docenten kunnen op afstand werken en IT kan elk apparaat op afstand ondersteunen
FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil
Olandiż | Franċiż |
---|---|
afstand | distance |
toegang | accéder |
docenten | professeurs |
werken | travailler |
en | et |
apparaat | appareil |
op afstand | distant |
NL Verbeter afstandsonderwijs met Remote Desktop voor studenten, docenten en IT
FR FACILITER L'ENSEIGNEMENT VIRTUEL AVEC UN ACCES À DISTANCE POUR LES ÉTUDIANTS, LES PROFESSEURS ET LES IT ACADEMIQUES
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | professeurs |
remote | virtuel |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
FR Donner aux professeurs et au personnel l'accès à leur ordinateur de travail depuis leur domicile afin qu'ils puissent travailler à distance, et leur permettre d'accéder aux appareils des étudiants pour les guider individuellement.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
geef | donner |
docenten | professeurs |
medewerkers | personnel |
thuis | domicile |
afstand | distance |
kunnen | puissent |
apparaten | appareils |
studenten | étudiants |
NL Remote Computer Lab Access voor studenten en docenten
FR Accès à distance aux laboratoires informatiques pour les étudiants & Enseignants
Olandiż | Franċiż |
---|---|
access | accès |
docenten | enseignants |
computer | informatiques |
NL Verbeter afstandsonderwijs met Splashtop Remote Access voor studenten, docenten en IT
FR Améliorer l'enseignement à distance avec l'accès à distance Splashtop pour les étudiants, le corps enseignant et le service informatique
Olandiż | Franċiż |
---|---|
verbeter | améliorer |
splashtop | splashtop |
access | accès |
NL Zorg dat uw studenten, docenten en IT snel zijn ingesteld
FR Faites en sorte que vos étudiants, votre faculté et votre IT soient rapidement mis en place
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
snel | rapidement |
ingesteld | mis |
studenten | étudiants |
NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan
FR Les étudiants et les enseignants auront l'impression d'être assis juste devant les postes de travail du campus tout en s'éloignant de leurs propres appareils
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | enseignants |
gevoel | impression |
campus | campus |
zitten | assis |
terwijl | tout en |
apparaten | appareils |
NL Kies er ook voor om licenties voor gelijktijdige technici te krijgen, zodat IT op afstand ondersteuning kan bieden aan computers van studenten / docenten en mobiele apparaten
FR Choisissez également d'obtenir des licences de technicien simultanées permettant à l'informatique de fournir une assistance à distance aux ordinateurs et aux appareils mobiles des étudiants/du corps enseignant
Olandiż | Franċiż |
---|---|
kies | choisissez |
licenties | licences |
gelijktijdige | simultanées |
afstand | distance |
ondersteuning | assistance |
bieden | fournir |
mobiele | mobiles |
studenten | étudiants |
NL Plan en beheer de externe toegang van studenten en docenten tot labcomputers op de campus
FR Programmez et gérez l'accès à distance des étudiants et des membres du corps enseignant aux ordinateurs des laboratoires du campus
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
beheer | gérez |
toegang | accès |
campus | campus |
studenten | étudiants |
NL Met Splashtop Classroom kunnen docenten hun computer en software delen met de devices van studenten
FR Splashtop Classroom permet aux enseignants de partager leur bureau et leurs applications avec les appareils des élèves.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
splashtop | splashtop |
docenten | enseignants |
en | et |
software | applications |
delen | partager |
devices | appareils |
studenten | élèves |
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
FR Les enseignants peuvent contrôler leur ordinateur depuis un iPad ou un appareil Android, annoter le contenu des leçons et partager avec les iPads, iPhone, appareils Android, Chromebooks et navigateur Chrome des élèves sur PC et Mac.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | enseignants |
kunnen | peuvent |
en | et |
delen | partager |
iphones | iphone |
browsers | navigateur |
studenten | élèves |
NL Voor scholen: Beheer eenvoudig honderden docenten en studenten met de lokale versie van Splashtop Classroom
FR Pour les écoles et les districts : Gérez facilement des centaines d'enseignants et d'élèves en utilisantla version sur site de Splashtop Classroom
Olandiż | Franċiż |
---|---|
beheer | gérez |
eenvoudig | facilement |
docenten | enseignants |
lokale | site |
versie | version |
splashtop | splashtop |
scholen | écoles |
studenten | élèves |
NL Toen de OSZ IMT-campus werd gesloten vanwege COVID-19, hadden studenten en docenten geen fysieke toegang tot de computerruimtes van de school
FR Lorsque le campus de l'OSZ IMT a été fermé en raison de la COVID-19, les étudiants et les enseignants n'ont pas pu accéder physiquement aux ordinateurs des laboratoires de l'école
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
toegang | accéder |
campus | campus |
werd | été |
gesloten | fermé |
school | école |
NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden
FR Cela signifie que les étudiants et les enseignants n'avaient aucun moyen d'accéder aux logiciels dont ils avaient besoin
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
docenten | enseignants |
toegang | accéder |
software | logiciels |
nodig | besoin |
NL Babst en de rest van het team van OSZ IMT moesten een oplossing vinden die studenten en docenten thuis toegang zou geven tot de computers.
FR Babst et son équipe devaient trouver une solution qui permettrait aux élèves et aux enseignants d'accéder aux ordinateurs du laboratoire depuis leur domicile.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
oplossing | solution |
vinden | trouver |
docenten | enseignants |
thuis | domicile |
toegang | accéder |
computers | ordinateurs |
team | équipe |
studenten | élèves |
NL Splashtop is een ideale oplossing voor het onderwijs, omdat het studenten en docenten in staat stelt schoolcomputers op afstand te bedienen vanaf elke computer, tablet of mobiel apparaat (inclusief Chromebooks)
FR Splashtop est une solution idéale pour l'enseignement car il permet aux étudiants et aux enseignants de contrôler à distance les ordinateurs de laboratoire depuis n'importe quel ordinateur, tablette ou appareil mobile (y compris les Chromebooks)
Olandiż | Franċiż |
---|---|
splashtop | splashtop |
ideale | idéale |
oplossing | solution |
onderwijs | enseignement |
docenten | enseignants |
afstand | distance |
tablet | tablette |
mobiel | mobile |
apparaat | appareil |
in staat | permet |
studenten | étudiants |
NL Splashtop gaf OSZ IMT de oplossing die nodig was om de problemen van studenten en docenten op te lossen
FR Splashtop a donné à l'OSZ IMT la solution dont il avait besoin pour surmonter les difficultés rencontrées par les étudiants et les enseignants
Olandiż | Franċiż |
---|---|
splashtop | splashtop |
nodig | besoin |
problemen | difficultés |
en | et |
docenten | enseignants |
gaf | donné |
was | avait |
NL OSZ IMT was in staat om snel over te schakelen naar leren op afstand en lessen te hervatten terwijl studenten en docenten vanuit huis op afstand toegang hadden tot de computers op de campus.
FR L'OSZ IMT a pu passer rapidement à l'enseignement à distance et reprendre les cours alors que les étudiants et les enseignants accédaient à distance aux ordinateurs des laboratoires scolaires depuis leur domicile.
Olandiż | Franċiż |
---|---|
snel | rapidement |
schakelen | passer |
afstand | distance |
en | et |
hervatten | reprendre |
docenten | enseignants |
huis | domicile |
hadden | a |
computers | ordinateurs |
NL Start vandaag nog met uw gratis proefperiode en zie hoe gemakkelijk het is om uw studenten en docenten toegang te geven tot computers op de campus
FR Commencez votre essai gratuit dès aujourd'hui et découvrez par vous-même la simplicité d'accès aux machines du campus pour vos étudiants et professeurs
Olandiż | Franċiż |
---|---|
start | commencez |
en | et |
docenten | professeurs |
toegang | accès |
campus | campus |
studenten | étudiants |
NL OSZ IMT biedt zijn studenten en docenten hoogwaardige technische apparatuur in zijn klaslokalen en laboratoria, waaronder meer dan 1.000 krachtige computers
FR L'OSZ IMT met à la disposition de ses étudiants et à ses professeurs des équipements techniques de haute qualité dans ses salles de classe et ses laboratoires, dont plus de 1 000 ordinateurs à haute performance
Olandiż | Franċiż |
---|---|
en | et |
docenten | professeurs |
klaslokalen | salles de classe |
laboratoria | laboratoires |
computers | ordinateurs |
studenten | étudiants |
apparatuur | équipements |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor studenten en docenten | Transcribeer uw audio- en videobestanden snel en nauwkeurig naar tekst | Sonix
FR Transcription automatisée pour étudiants et professeurs | Transcription rapide et précise de vos fichiers audio et vidéo en texte | Sonix
Olandiż | Franċiż |
---|---|
docenten | professeurs |
snel | rapide |
nauwkeurig | précise |
tekst | texte |
studenten | étudiants |
uw | vos |
NL Transcriptie voor studenten en docenten
FR Transcription pour étudiants et professeurs
Olandiż | Franċiż |
---|---|
transcriptie | transcription |
docenten | professeurs |
studenten | étudiants |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet