NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
feedback | palautetta |
NL In samenwerking met Sound Experience Leader Giles Martin geven ze feedback tijdens het productontwikkelingsproces om ervoor te zorgen dat onze speakers de emotionele intentie van hun werk behouden.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
feedback | palautetta |
NL Bouw een emotionele relatie op met uw publiek
FI Rakenna emotionaalinen suhde yleisöösi
NL Volledig in-house uitvoering door native speakers
FI Äidinkieliset puhuvat täysin talossa
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
volledig | täysin |
NL Contentcreatie door native speakers
FI Sisällön luominen äidinkielenään puhujilta
NL Creëer het sound system dat jij wilt door eenvoudig speakers via wifi te verbinden en breid het uit wanneer je wilt.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
eenvoudig | helposti |
NL Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
FI Voit muun muassa selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja tai vastaavasti säätää äänenvoimakkuutta, ryhmittää kaiuttimia toistamaan synkronoidusti tai asettaa hälytyksiä.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
en | ja |
volume | äänenvoimakkuutta |
NL Groepeer de speakers in je verschillende kamers
FI Ryhmitä kaiuttimia eri huoneissa
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
verschillende | eri |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | toimii |
en | ja |
hulp | apua |
de | että |
NL Of groepeer al je speakers om in alle kamers dezelfde muziek af te spelen.
FI Tai voit vaihtoehtoisesti ryhmittää kaikki kaiuttimet toistamaan musiikkia synkronoidusti.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
of | tai |
alle | kaikki |
NL Plaats je speakers op precies de juiste hoogte.
FI Sijoita kaiuttimet juuri sopivalle korkeudelle.
NL Ronde grilles voor In-Ceiling-speakers
FI Kattoon upotettavat pyöreät kaiutinsäleiköt
NL Vierkante grilles voor In-Ceiling-speakers
FI Kattoon upotettavat nelikulmaiset varasäleiköt
NL Deze software meet de akoestiek van je kamer en stemt je speakers af. Ondersteunde
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää kaiuttimet sen mukaan. Tarvitaan tuetut
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
en | ja |
deze | tämä |
NL Met deze set ultradraagbare smart speakers kun je overal van groots geluid genieten. Ook thuis in meerdere kamers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä kahdessa huoneessa tällä yllättävän vahvalla älykaiutinparilla.
NL Plaats je speakers op precies de juiste hoogte.
FI Sijoita kaiuttimet juuri sopivalle korkeudelle.
NL Ronde grilles voor In-Ceiling-speakers
FI Kattoon upotettavat pyöreät kaiutinsäleiköt
NL Vierkante grilles voor In-Ceiling-speakers
FI Kattoon upotettavat nelikulmaiset varasäleiköt
NL Zoek muziek, radiozenders, podcasts en audioboeken, pas het volume aan, groepeer speakers om synchroon af te spelen, stel alarmen in en meer.
FI Voit muun muassa selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja tai vastaavasti säätää äänenvoimakkuutta, ryhmittää kaiuttimia toistamaan synkronoidusti tai asettaa hälytyksiä.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
en | ja |
volume | äänenvoimakkuutta |
NL Groepeer de speakers in je verschillende kamers
FI Ryhmitä kaiuttimia eri huoneissa
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
verschillende | eri |
NL Creëer het sound system dat jij wilt door eenvoudig speakers via wifi te verbinden en breid het uit wanneer je wilt.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
eenvoudig | helposti |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | toimii |
en | ja |
hulp | apua |
de | että |
NL Of groepeer al je speakers om in alle kamers dezelfde muziek af te spelen.
FI Tai voit vaihtoehtoisesti ryhmittää kaikki kaiuttimet toistamaan musiikkia synkronoidusti.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
of | tai |
alle | kaikki |
NL Met deze set ultradraagbare smart speakers kun je overal van groots geluid genieten. Ook thuis in meerdere kamers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
NL Geniet van gedetailleerd geluid in twee kamers met deze twee verbazingwekkend krachtige speakers.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä kahdessa huoneessa tällä yllättävän vahvalla älykaiutinparilla.
NL Geef de feestdagen een eigen soundtrack met draagbare smart speakers die je overal mee naartoe neemt. Weerbestendig en perfect als cadeau.
FI Säestä juhlakautta kotona ja missä ikinä liikutkin Sonosin akkukäyttöisillä älykaiuttimilla, jotka kulkevat helposti mukana ja ovat säänkestäviä. Kannettavat kaiuttimet ovat myös erinomainen lahjaidea!
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
en | ja |
NL Maak het jezelf gemakkelijk met exclusieve kant-en-klare sets die perfect zijn om een Sonos systeem te beginnen of uit te breiden. Bij speakers geldt: hoe meer, hoe beter.
FI Säästä itsesi ylimääräiseltä vaivalta ja hanki valmis setti, joka sopii täydellisesti joko ensimmäiseksi Sonos-järjestelmäksi tai osaksi olemassa olevaa järjestelmää. Mitä kaiuttimiin tulee, mitä enemmän, sen hauskempaa.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
sonos | sonos |
meer | enemmän |
en | ja |
NL Voeg speakers toe in elke kamer van je huis.
FI Lisää kaiuttimia kodin jokaiseen huoneeseen.
Olandiż | Finlandiż |
---|---|
voeg | lisää |
Li turi 29 minn 29 traduzzjonijiet