NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
"prep uitgelegd" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:
uitgelegd | explica explicadas explicado explicados |
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
ES Tableau Prep está compuesto por dos productos: Por un lado, Tableau Prep Builder, que se utiliza para crear los flujos de datos. Por otro lado, Tableau Prep Conductor, que permite programar, supervisar y administrar los flujos en toda la organización.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
en | y |
tableau | tableau |
NL In deze video wordt de nieuwe eigenschap Find&Prep uitgelegd. Meer informatie over Find&Prep is te vinden in deze blogpost....
ES En este vídeo, Madalynn Lauria (desarrolladora de negocios en Nedap) hace una breve introducción de las soluciones iD Cloud de Nedap Retail. Transcripción Madalynn Lauria: Nedap es el líder global......
Olandiż | Spanjol |
---|---|
video | vídeo |
NL In deze video wordt de nieuwe eigenschap Find&Prep uitgelegd. Meer informatie over Find&Prep is te vinden in deze blogpost....
ES En este vídeo, Madalynn Lauria (desarrolladora de negocios en Nedap) hace una breve introducción de las soluciones iD Cloud de Nedap Retail. Transcripción Madalynn Lauria: Nedap es el líder global......
Olandiż | Spanjol |
---|---|
video | vídeo |
NL Tableau Prep Builder en Prep Conductor: Een selfservice-oplossing voor datavoorbereiding
ES Tableau Prep Builder y Tableau Prep Conductor: Una solución de preparación de datos de autoservicio
Olandiż | Spanjol |
---|---|
builder | builder |
en | y |
tableau | tableau |
oplossing | solución |
selfservice | autoservicio |
NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.
ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
al | ya |
tableau | tableau |
kunt | podrá |
snel | inmediato |
NL Meer te weten komen over Tableau Prep?
ES ¿Desea obtener más información acerca de Tableau Prep?
Olandiż | Spanjol |
---|---|
meer | más |
tableau | tableau |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
ES Limpie, combine y dé forma a los datos para el análisis con Tableau Prep
Olandiż | Spanjol |
---|---|
en | y |
tableau | tableau |
NL Tableau Prep verandert de manier waarop traditionele datavoorbereiding wordt uitgevoerd binnen een organisatie
ES Tableau Prep cambia la forma tradicional de realizar la preparación de datos en una organización
Olandiż | Spanjol |
---|---|
traditionele | tradicional |
uitgevoerd | realizar |
binnen | en |
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
ES Gracias a que proporciona una forma visual y directa de combinar, dar forma y limpiar los datos, Tableau Prep hace que sea más sencillo para los analistas y los usuarios corporativos iniciar sus análisis más rápidamente.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
visuele | visual |
directe | directa |
manier | forma |
combineren | combinar |
en | y |
analisten | analistas |
zakelijke | corporativos |
gebruikers | usuarios |
sneller | rápidamente |
tableau | tableau |
NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.
ES Tableau Prep Builder forma parte de Tableau Creator. Consulte Ofertas y precios.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
builder | builder |
onderdeel | parte |
van | de |
en | y |
prijzen | precios |
tableau | tableau |
creator | creator |
bekijken | consulte |
NL Tableau Prep Builder geeft je de vrijheid om stappen opnieuw in te delen en om zonder consequenties te experimenteren.
ES Con Tableau Prep Builder puede cambiar el orden de los pasos libremente y experimentar sin consecuencias.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
builder | builder |
en | y |
experimenteren | experimentar |
tableau | tableau |
NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving
ES Con Tableau Prep Conductor, puede publicar y ejecutar flujos de trabajo fácilmente en su entorno de servidor
Olandiż | Spanjol |
---|---|
kun | puede |
eenvoudig | fácilmente |
publiceren | publicar |
en | y |
tableau | tableau |
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
ES Tableau Prep Conductor es parte de Tableau Data Management Add-on.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
is | es |
onderdeel | parte |
van | de |
data | data |
management | management |
tableau | tableau |
NL Krijg nog meer van Tableau Prep.
ES Saque aún más partido de Tableau Prep.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
tableau | tableau |
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
ES Conéctese a Tableau, descúbralo y disfrútelo junto con otros 150 000 usuarios apasionados. Aproveche los foros, eventos y grupos de usuarios para ampliar sus conocimientos sobre Tableau Prep. Únase a la comunidad de Tableau hoy mismo.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
en | y |
forums | foros |
evenementen | eventos |
community | comunidad |
tableau | tableau |
NL Verbind de data die jij belangrijk vindt met Tableau Prep.
ES Conéctese a los datos que le interesan con Tableau Prep.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
tableau | tableau |
NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog
ES Tableau Data Management: ahora incluye Tableau Prep Conductor y Tableau Catalog
Olandiż | Spanjol |
---|---|
data | data |
management | management |
nu | ahora |
en | y |
tableau | tableau |
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
ES Saque partido del trabajo de preparación de datos que ya realizó su equipo con Tableau Prep Builder automatizando y programando flujos en su entorno de Tableau
Olandiż | Spanjol |
---|---|
data | datos |
al | ya |
team | equipo |
builder | builder |
flow | flujos |
automatiseren | automatizando |
en | y |
tableau | tableau |
omgeving | entorno |
NL Kom meer te weten over Prep Conductor
ES Más información acerca de Prep Conductor
Olandiż | Spanjol |
---|---|
meer | más |
NL Marketingorganisatie Tinuiti centraliseert meer dan 100 databronnen in Tableau Prep, schaalt marketing
ES La agencia de marketing Tinuiti centraliza más de 100 fuentes de datos en Tableau Prep y adapta el análisis de marketing
Olandiż | Spanjol |
---|---|
in | en |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
mensen | personas |
tableau | tableau |
NL Gekoppelde taken met Tableau Prep Conductor
ES Tareas vinculadas con Tableau Prep Conductor
Olandiż | Spanjol |
---|---|
taken | tareas |
met | con |
tableau | tableau |
NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server
ES Con las tareas vinculadas en Tableau Prep Conductor, ahora puede programar flujos para que se ejecuten de manera consecutiva en Tableau Server
Olandiż | Spanjol |
---|---|
taken | tareas |
kun | puede |
nu | ahora |
server | server |
tableau | tableau |
NL Rijen genereren met Tableau Prep Conductor
ES Generación de filas con Tableau Prep Conductor
Olandiż | Spanjol |
---|---|
rijen | filas |
genereren | generación |
tableau | tableau |
NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor
ES Cree filas en función de ciertas condiciones específicas con Tableau Prep Conductor.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
rijen | filas |
specifieke | específicas |
voorwaarden | condiciones |
tableau | tableau |
NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online
ES Incluye: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder y una licencia Creator de Tableau Server o Tableau Online
Olandiż | Spanjol |
---|---|
omvat | incluye |
builder | builder |
en | y |
server | server |
online | online |
tableau | tableau |
licentie | licencia |
creator | creator |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
mensen | personas |
tableau | tableau |
NL Deze bevat Tableau Desktop, Tableau Prep en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online.
ES De este modo, se mantiene actualizado y dispone de acceso continuo a las versiones de productos más recientes y a los servicios de soporte de Tableau sin costo adicional.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
tableau | tableau |
NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.
ES Limpie los datos sucios de manera fácil y rápida. Automatice los procesos de limpieza de datos con Tableau Prep, que forma parte de Tableau Data Management.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
schoon | limpieza |
eenvoudig | fácil |
en | y |
snel | rápida |
automatiseer | automatice |
processen | procesos |
onderdeel | parte |
management | management |
tableau | tableau |
NL Bedankt dat je voor een proefversie van Tableau Prep Builder hebt gekozen.
ES Gracias por elegir la versión de prueba de Tableau Prep Builder
Olandiż | Spanjol |
---|---|
builder | builder |
tableau | tableau |
NL Tableau Prep Builder wordt niet ondersteund op uw apparaat
ES Tableau Prep Builder no es compatible con su dispositivo
Olandiż | Spanjol |
---|---|
builder | builder |
wordt | es |
apparaat | dispositivo |
tableau | tableau |
op | con |
NL Word een Tableau Prep-expert dankzij het gratis videomateriaal van Tableau Learning.
ES Conviértase en un experto en Tableau Prep con horas de contenido en videos gratuitos, disponibles en la sección Aprendizaje de Tableau.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
gratis | gratuitos |
learning | aprendizaje |
expert | experto |
tableau | tableau |
NL Maak gebruik van Tableau Prep om je gegevens te combineren, op te schonen of vorm te geven en vervolgens naar Tableau Desktop over te dragen voor analyse
ES Utilice Tableau Prep para combinar, limpiar o cambiar la forma de los datos antes de introducirlos en Tableau Desktop para realizar sus análisis
Olandiż | Spanjol |
---|---|
gebruik | utilice |
combineren | combinar |
tableau | tableau |
NL De flexibele, visuele ervaring van Tableau Prep geeft je een diepgaander inzicht in je gegevens
ES Tableau Prep le brinda una experiencia visual y flexible que lo ayuda a comprender mejor sus datos
Olandiż | Spanjol |
---|---|
flexibele | flexible |
visuele | visual |
geeft | brinda |
tableau | tableau |
NL Datavoorbereidingsprogramma's zoals Tableau Prep Builder zijn gebruiksvriendelijk voor alle niveaus.
ES Las herramientas de preparación de datos, como Tableau Prep Builder, resultan fáciles de usar para usuarios con cualquier nivel de conocimientos.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
zoals | como |
builder | builder |
niveaus | nivel |
tableau | tableau |
NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je meerdere flowtaken inplannen die achter elkaar worden uitgevoerd in Tableau Server
ES Las tareas vinculadas en Tableau Prep Conductor le permiten programar varios trabajos de flujo para que se ejecuten de manera consecutiva en Tableau Server
Olandiż | Spanjol |
---|---|
server | server |
tableau | tableau |
NL Zoekmachine-optimalisatie uitgelegd
ES El posicionamiento en buscadores explicado
Olandiż | Spanjol |
---|---|
uitgelegd | explicado |
NL Een bekwame en hulpvaardige agent heeft je geholpen om het probleem vast stellen en je uiteindelijk uitgelegd dat het probleem is ontstaan omdat je een vakje niet hebt aangevinkt
ES Había disponible un agente capacitado y atento que diagnosticó el problema y te explicó que se debía a que no habías marcado la casilla
Olandiż | Spanjol |
---|---|
en | y |
agent | agente |
NL We gebruiken vele andere conventionele en minder conventionele beveiligingsmaatregelen, die hier niet allemaal kunnen worden uitgelegd
ES Usamos muchas más medidas de seguridad tanto convencionales como no convencionales, la totalidad de las cuales no podemos explicar aquí
Olandiż | Spanjol |
---|---|
conventionele | convencionales |
kunnen | podemos |
hier | aquí |
NL Deze worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
ES Las index item units (unidades de elementos del índice) están explicadas con todo detalle en la documentación de la API, y no se aplican a los servicios solo de Internet.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
uitgelegd | explicadas |
toepassing | aplican |
documentatie | documentación |
api | api |
NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
ES Las unidades de recuperación están explicadas con todo detalle en la documentación de la API, y no se aplican a los servicios solo de Internet.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
uitgelegd | explicadas |
toepassing | aplican |
documentatie | documentación |
api | api |
NL In dit gedeelte worden de juridische gronden waarop we persoonlijke gegevens verwerken uitgebreider uitgelegd
ES Esta sección proporciona una explicación más exhaustiva de los fundamentos legales según los cuales procesamos los datos personales
Olandiż | Spanjol |
---|---|
gedeelte | sección |
juridische | legales |
persoonlijke | personales |
NL Dit wordt in de sectie ’Wat doen we ermee’ van de F‑Secure-privacyverklaring verder uitgelegd
ES Estos se explican con más detalle en la sección “Qué hacemos con eso” de la declaración de privacidad de F‑Secure
Olandiż | Spanjol |
---|---|
sectie | sección |
f | f |
secure | secure |
NL Dit wordt verder uitgelegd in het gedeelte ’Uw apparaat beveiligen’.
ES Esto se explica con más detalle en la sección “Protección de su dispositivo”;
Olandiż | Spanjol |
---|---|
verder | más |
gedeelte | sección |
apparaat | dispositivo |
NL We wisselen ook enkele van dergelijke gegevens uit, zoals hieronder wordt uitgelegd onder "Overdrachten en kennisgevingen".
ES También intercambiamos dichos datos como se explica a continuación en "Transferencias y divulgaciones".
Olandiż | Spanjol |
---|---|
gegevens | datos |
overdrachten | transferencias |
en | y |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
ES Esta guía lo guía a través de cómo actualizar iOS en su iPhone o iPad. Cubre la actualización a versiones beta, la degradación de nuevo, cómo hacer esto de manera segura y cómo recuperar sus datos si sale mal.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
handleiding | guía |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
veilig | segura |
en | y |
gegevens | datos |
herstellen | recuperar |
fout | mal |
NL Als u meer wilt weten over waar iCloud uw gegevens opslaat en hoe u de opslaglimieten kunt beheren, raadpleegt u onze gids: iCloud-opslag uitgelegd .
ES Si desea obtener más información sobre dónde iCloud almacena sus datos y cómo administrar los límites de almacenamiento que tiene, consulte nuestra guía: Explicación del almacenamiento de iCloud .
Olandiż | Spanjol |
---|---|
en | y |
beheren | administrar |
gids | guía |
opslag | almacenamiento |
NL In de bovenstaande tabel wordt uitgelegd hoe elk van de cloudservices van Apple uw iCloud-opslagruimte gebruikt.
ES La tabla anterior explica cómo cada uno de los servicios en la nube de Apple usa su asignación de almacenamiento de iCloud.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
tabel | tabla |
cloudservices | servicios en la nube |
gebruikt | usa |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión
Olandiż | Spanjol |
---|---|
macbook | macbook |
wachtwoord | contraseña |
en | y |
gids | guía |
resetten | restablecer |
weer | volver |
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies
Olandiż | Spanjol |
---|---|
cookiebeleid | política de cookies |
cookies | cookies |
soort | tipo |
beheren | gestionar |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet