NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
Ittraduċi "png of jpeg indeling" għal Spanjol
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "png of jpeg indeling" minn Olandiż għal Spanjol
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Spanjol ta' png of jpeg indeling
Olandiż
Spanjol
ES Para los planes Alta resolución y Premium, los formatos de archivos son los siguientes: PNG 200 x 200 px , PNG 500 x 500 px, PNG 1000 x 1000 px, PNG 5000 x 5000 px, JPG 5000 x 5000 px, archivos PDF y vectoriales SVG.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| hoge | alta |
| en | y |
| volgt | siguientes |
| x | x |
| vector | vectoriales |
| resolutie | resolución |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
NL Voor de hoge resolutie- en premiumpakketten zijn de bestandsindelingen als volgt: 200x200px PNG, PNG 500x500px, PNG 1000x1000px, PNG 5000x5000px, JPG 5000x5000px, Pdf-bestand en vector SVG.
ES Para los planes Alta resolución y Premium, los formatos de archivos son los siguientes: PNG 200 x 200 px , PNG 500 x 500 px, PNG 1000 x 1000 px, PNG 5000 x 5000 px, JPG 5000 x 5000 px, archivos PDF y vectoriales SVG.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| hoge | alta |
| en | y |
| volgt | siguientes |
| x | x |
| vector | vectoriales |
| resolutie | resolución |
| jpg | jpg |
| svg | svg |
NL JPEG 2000: JPEG 2000 is een nieuwere versie van het JPEG-formaat dat [...]
ES JPEG 2000: JPEG 2000 es una versión más reciente del formato JPEG que [...]
NL Merk op dat sommige afbeeldingsservices of CDN?s automatisch WebP (in plaats van JPEG of PNG) leveren aan platforms die WebP ondersteunen, zelfs voor een URL met een .jpg of .png achtervoegsel
ES Hay que mencionar que algunos servicios de imágenes o CDNs entregan automáticamente imágenes en formato WebP (en vez de JPEG o PNG) a plataformas que soportan WebP, aún cuando la URL tiene un sufijo .jpg o .png
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| platforms | plataformas |
| ondersteunen | servicios |
| url | url |
| webp | webp |
| jpg | jpg |
NL Die snelheid van 10 fps in de Mark III blijft behouden voor maximaal 28 RAW- en 76 JPEG-afbeeldingen, terwijl de A7R II beperkt is tot negen RAW- en 24 JPEG-afbeeldingen.
ES Esa tasa de 10 fps en el Mark III se mantiene para hasta 28 imágenes en bruto y 76 imágenes JPEG, mientras que el A7R II se limita a nueve imágenes en bruto y 24 imágenes JPEG.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| fps | fps |
| iii | iii |
| en | y |
| afbeeldingen | imágenes |
| jpeg | jpeg |
| ii | ii |
NL Nikon beweert dat de Z6 II die snelheid kan behouden en tot 200 JPEG Fine of 112 12-bit Raw-bestanden kan opnemen; de Z7 II tot 200 JPEG of 50 Raw
ES Nikon afirma que el Z6 II puede mantener esa velocidad y disparar hasta 200 archivos JPEG Fine o 112 archivos Raw de 12 bits; el Z7 II hasta 200 JPEG o 50 Raw
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| snelheid | velocidad |
| behouden | mantener |
| en | y |
| jpeg | jpeg |
| nikon | nikon |
| ii | ii |
| bestanden | archivos |
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
ES Descarga toda tu publicación en formato JPEG. Elige JPEG para un formato más comprimido en un tamaño de archivo más pequeño.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| download | descarga |
| publicatie | publicación |
| kies | elige |
| jpeg | jpeg |
| meer | más |
| gecomprimeerd | comprimido |
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
ES Como no todo el mundo cuenta con programas de diseño para poder abrir estos archivos (tu programador sí los tendrá), también te proporcionaremos archivos de vista previa en PNG o JPEG.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| s | s |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
NL We verstrekken u dan een logo-downloadbestand met SVG-, PNG-, JPEG-, PDF- en EPS-bestandstypen
ES Le proporcionaremos un archivo de descarga del logotipo en el que se incluyen los tipos de archivo SVG, PNG, JPEG, PDF y EPS
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| en | y |
| logo | logotipo |
| svg | svg |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| eps | eps |
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF
ES Casi todas las imágenes que se encuentran en los sitios web son JPEG, PNG y GIF
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| gif | gif |
NL Je logo ontwerp zal op je t-shirt geladen worden, of je kan een afbeelding of logo ontwerp in .jpeg of .PNG formaat uploaden
ES El diseño de tu logo se cargará en tu camiseta, o puedes subir una imagen o diseño de logo en formato .jpeg o .PNG
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| in | en |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
NL We verstrekken u dan een logo-downloadbestand met SVG-, PNG-, JPEG-, PDF- en EPS-bestandstypen
ES Le proporcionaremos un archivo de descarga del logotipo en el que se incluyen los tipos de archivo SVG, PNG, JPEG, PDF y EPS
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| en | y |
| logo | logotipo |
| svg | svg |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| eps | eps |
NL We accepteren GIF-, JPEG- en PNG-bestanden.
ES Los formatos compatibles son GIF, JPEG y PNG.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| en | y |
| gif | gif |
| jpeg | jpeg |
NL Kies een naam voor je afbeelding en een van de vele beschikbare formaten: PNG, JPEG, TIFF, BMP of een ander populair formaat
ES Elige un nombre para tu imagen y uno de los muchos formatos disponibles: PNG, JPEG, TIFF, BMP o cualquier otro formato popular
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| kies | elige |
| naam | nombre |
| afbeelding | imagen |
| en | y |
| beschikbare | disponibles |
| jpeg | jpeg |
| populair | popular |
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
ES Como no todo el mundo cuenta con programas de diseño para poder abrir estos archivos (tu programador sí los tendrá), también te proporcionaremos archivos de vista previa en PNG o JPEG.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| s | s |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
NL Dit is de reden waarom veel sites het bij .jpeg en .png afbeeldingen houden, aangezien deze relatief snel laden met een minimaal verlies in kwaliteit.
ES Por ello, muchos sitios se decantan por las imágenes .jpeg y .png, ya que se cargan con relativa rapidez y con una mínima pérdida de calidad.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| veel | muchos |
| sites | sitios |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| afbeeldingen | imágenes |
| snel | rapidez |
| minimaal | mínima |
| verlies | pérdida |
| kwaliteit | calidad |
NL U kunt uw werk gemakkelijk online delen en exporteren in verschillende formaten zoals JPEG, PNG, SVG en PDF
ES Puedes compartir fácilmente tu trabajo en línea y exportarlo en varios formatos como JPEG, PNG, SVG y PDF
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| werk | trabajo |
| gemakkelijk | fácilmente |
| online | en línea |
| delen | compartir |
| en | y |
| in | en |
| zoals | como |
| jpeg | jpeg |
| svg | svg |
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF
ES Casi todas las imágenes que se encuentran en los sitios web son JPEG, PNG y GIF
NL A: Ja. Selecteer het logovak in de rechterbovenhoek. Vervolgens kunt u uw logo uploaden of op zijn plaats slepen en neerzetten. Zowel JPEG- als PNG-afbeeldingen worden ondersteund.
ES A: si. Seleccione el cuadro del logotipo en la esquina superior derecha. Luego, puede cargar su logotipo o arrastrarlo y soltarlo en su lugar. Se admiten imágenes JPEG y PNG.
NL Veel WordPress plugins kunnen je daarbij helpen, maar ze werken allemaal anders: sommige comprimeren JPEG's of PNG's, terwijl andere [...]
ES Muchos plugins de WordPress pueden ayudarte con este proceso, pero todos funcionan de forma diferente: algunos comprimen los JPEG o los PNG, mientras que otros añaden [...]
NL U kunt maximaal 1 bestand van in totaal 20MB bijvoegen. Geldige bestanden: pdf, jpg, jpeg, png
ES Puede adjuntar hasta 1 archivo de 20 MB en total. Archivos válidos: pdf, jpg, jpeg, png
NL Download uw volledige publicatie in PNG-formaat. Kies PNG als u een hogere kwaliteit wilt in een groter bestand.
ES Descarga toda tu publicación en formato PNG. Elige PNG si quieres un formato de mayor calidad con un archivo de tamaño más grande.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| download | descarga |
| publicatie | publicación |
| kies | elige |
| png | png |
| kwaliteit | calidad |
| wilt | quieres |
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| grafisch | gráficos |
| en | y |
| ondersteunt | soporta |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| flash | flash |
| multimedia | multimedia |
NL Het ondersteunt ook data en multimedia formaten zoals JSON, XML, mp3, JPEG en anderen. Flash Player is gecreëerd door Macromedia, en hierna verder ontwikkeld door Adobe Systems Inc.
ES También soporta formatos de datos y multimedia como JSON, XML, MP3, JPEG entre otros. Flash Player es creado originalmente por Macromedia y posteriormente desarrollado por Adobe Systems Inc.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| ondersteunt | soporta |
| data | datos |
| en | y |
| formaten | formatos |
| json | json |
| xml | xml |
| jpeg | jpeg |
| anderen | otros |
| gecreëerd | creado |
| ontwikkeld | desarrollado |
| adobe | adobe |
| multimedia | multimedia |
| flash | flash |
NL Het opslaan van afbeeldingen en video's in dit formaat kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte verminderen, waarbij sommige tests schatten dat JPEG-bestanden (het traditionele afbeeldingsformaat) 80% groter zijn dan HEIF-bestanden .
ES Almacenar imágenes y videos en este formato puede reducir una cantidad significativa de espacio, con algunas pruebas que estiman que los archivos JPEG (el formato de imagen tradicional) son 80% más grandes que los archivos HEIF .
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| en | y |
| video | videos |
| s | s |
| formaat | formato |
| aanzienlijke | significativa |
| verminderen | reducir |
| tests | pruebas |
| traditionele | tradicional |
| jpeg | jpeg |
| heif | heif |
NL Verwijderen jullie JPEG-artifacts van de afbeeldingen die ik upload in Upscale?
ES ¿Remueven los artefactos JPEG de las imágenes que subo a Upscale?
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| jpeg | jpeg |
NL Zorg ervoor dat je een omslag koopt in JPEG-formaat en van ten minste 25000 pixels aan de langste kant met een hoogte/breedte verhouding van 1.6.[6]
ES Solo asegúrate de que la porta que compres sea un archivo JPEG y que tenga al menos 25000 píxeles en el lado largo con una relación de alto y ancho de 1,6.[6]
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| en | y |
| minste | menos |
| pixels | píxeles |
| kant | lado |
| verhouding | relación |
| zorg ervoor | asegúrate |
| jpeg | jpeg |
NL Gebruik JPEG- of GIF-afbeeldingen en neem stappen om afbeeldingen correct te comprimeren
ES Usa imágenes JPEG o GIF y toma medidas para comprimir las imágenes correctamente
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| gebruik | usa |
| of | o |
| neem | toma |
| afbeeldingen | imágenes |
| correct | correctamente |
| comprimeren | comprimir |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
NL Het is een bekwaam en capabel stuk kit, hoewel we zonder verdere beoordeling van de uiteindelijke afbeeldingen op ware grootte geen commentaar kunnen geven op de details van de JPEG / onbewerkte kwaliteit
ES Es un kit experto y capaz, aunque sin una evaluación adicional de las imágenes de tamaño completo de la versión final, no podemos comentar los detalles minuciosos de la calidad JPEG / sin formato
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| verdere | adicional |
| beoordeling | evaluación |
| uiteindelijke | final |
| afbeeldingen | imágenes |
| grootte | tamaño |
| commentaar | comentar |
| details | detalles |
| jpeg | jpeg |
NL 30 fps burst in JPEG & Raw bij volledige 50MP resolutie
ES Ráfaga de 30 fps en JPEG y Raw a una resolución completa de 50MP
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| fps | fps |
| jpeg | jpeg |
| volledige | completa |
| resolutie | resolución |
NL We zagen een daling van het JPEG-gebruik (4% voor desktop en 6% voor mobiel)
ES Observamos una reducción en el uso de JPEG (4% para escritorio y 6% para móvil)
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| desktop | escritorio |
| en | y |
| mobiel | móvil |
| gebruik | uso |
| jpeg | jpeg |
NL Er is geen C-FAST, XQD of andere opties beschikbaar voor deze 5D - vermoedelijk omdat dat niet nodig is gezien de 4K M-JPEG-cap en de algehele buffer / burst-snelheid
ES No hay C-FAST, XQD u otras opciones disponibles para este 5D, presumiblemente porque no es necesario dado el límite de 4K M-JPEG y la tasa general de búfer / ráfaga
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| of | u |
| andere | otras |
| opties | opciones |
| nodig | necesario |
| en | y |
NL Of het nu gaat om de differentiatie van stenen in een gebouw, of de getextureerde kant van een macaron (Le Paniers "Passion" in Seattle een bijzondere favoriet en zijn $ 2 omslagprijs waard, bedankt), er zit genoeg bite in de JPEG-bestanden
ES Ya sea la diferenciación de ladrillos en un edificio, o el lado texturizado de un macarrón ("Passion" de Le Panier en Seattle, un favorito en particular y vale la pena su precio de cobertura de $ 2, gracias) hay mucha mordida en los archivos JPEG
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| gebouw | edificio |
| kant | lado |
| bijzondere | particular |
| favoriet | favorito |
| en | y |
| genoeg | mucha |
| seattle | seattle |
| bestanden | archivos |
| jpeg | jpeg |
NL Het kan 4K-resolutiebeelden vastleggen met maximaal 30 fps, waaruit u 8-megapixel JPEG-afbeeldingen kunt opslaan als u dat wilt
ES Puede capturar imágenes de resolución 4K a hasta 30 fps, desde las cuales puede guardar imágenes JPEG de 8 megapíxeles si así lo desea
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| vastleggen | capturar |
| fps | fps |
| opslaan | guardar |
| afbeeldingen | imágenes |
| jpeg | jpeg |
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| grafisch | gráficos |
| en | y |
| ondersteunt | soporta |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| flash | flash |
| multimedia | multimedia |
NL Het ondersteunt ook data en multimedia formaten zoals JSON, XML, mp3, JPEG en anderen. Flash Player is gecreëerd door Macromedia, en hierna verder ontwikkeld door Adobe Systems Inc.
ES También soporta formatos de datos y multimedia como JSON, XML, MP3, JPEG entre otros. Flash Player es creado originalmente por Macromedia y posteriormente desarrollado por Adobe Systems Inc.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| ondersteunt | soporta |
| data | datos |
| en | y |
| formaten | formatos |
| json | json |
| xml | xml |
| jpeg | jpeg |
| anderen | otros |
| gecreëerd | creado |
| ontwikkeld | desarrollado |
| adobe | adobe |
| multimedia | multimedia |
| flash | flash |
NL Het opslaan van afbeeldingen en video's in dit formaat kan een aanzienlijke hoeveelheid ruimte verminderen, waarbij sommige tests schatten dat JPEG-bestanden (het traditionele afbeeldingsformaat) 80% groter zijn dan HEIF-bestanden .
ES Almacenar imágenes y videos en este formato puede reducir una cantidad significativa de espacio, con algunas pruebas que estiman que los archivos JPEG (el formato de imagen tradicional) son 80% más grandes que los archivos HEIF .
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| en | y |
| video | videos |
| s | s |
| formaat | formato |
| aanzienlijke | significativa |
| verminderen | reducir |
| tests | pruebas |
| traditionele | tradicional |
| jpeg | jpeg |
| heif | heif |
NL Verwijderen jullie JPEG-objecten van de afbeeldingen die ik upload in Upscale?
ES ¿Cuál es el tamaño de las pegatinas? - Unixstickers
NL Voor JPEG-afbeeldingen is de ideale voor webpagina's geoptimaliseerde afbeeldingsgrootte 75% van het origineel
ES En el caso de las imágenes JPEG, el tamaño ideal de la imagen optimizada para páginas web es el 75% del original
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| ideale | ideal |
| geoptimaliseerde | optimizada |
| origineel | original |
| jpeg | jpeg |
NL In vergelijking daarmee zijn JPEG-formaten lichter en snel te laden
ES En comparación, los formatos JPEG son más ligeros y rápidos de cargar
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| vergelijking | comparación |
| zijn | son |
| en | y |
| snel | rápidos |
| laden | cargar |
| formaten | formatos |
| jpeg | jpeg |
NL Digitale formaten vastgelegd in JPEG zorgen voor eenvoudige correcties voor problemen zoals vignettering, vervorming en chromatische aberratie
ES Los formatos digitales capturados en JPEG permiten corregir fácilmente problemas como el viñeteado, la distorsión y la aberración cromática
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| digitale | digitales |
| formaten | formatos |
| vastgelegd | capturados |
| jpeg | jpeg |
| eenvoudige | fácilmente |
| zoals | como |
| vervorming | distorsión |
| en | y |
NL Zelfs wanneer RAW meer details vastlegt, raden we je aan gratis online RAW-naar-JPEG-converters te gebruiken voordat je beelden uploadt naar je website.
ES Incluso en los casos en que el formato RAW capta más detalles, te recomendamos que utilices convertidores online gratuitos de RAW a JPEG antes de subir las imágenes a tu sitio web.
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| meer | más |
| details | detalles |
| beelden | imágenes |
| gebruiken | utilices |
| jpeg | jpeg |
NL Zorg ervoor dat je een omslag koopt in JPEG-formaat en van ten minste 25000 pixels aan de langste kant met een hoogte/breedte verhouding van 1.6.[6]
ES Solo asegúrate de que la porta que compres sea un archivo JPEG y que tenga al menos 25000 píxeles en el lado largo con una relación de alto y ancho de 1,6.[6]
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| en | y |
| minste | menos |
| pixels | píxeles |
| kant | lado |
| verhouding | relación |
| zorg ervoor | asegúrate |
| jpeg | jpeg |
NL Gebruik JPEG- of GIF-afbeeldingen en neem stappen om afbeeldingen correct te comprimeren
ES Usa imágenes JPEG o GIF y toma medidas para comprimir las imágenes correctamente
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| gebruik | usa |
| of | o |
| neem | toma |
| afbeeldingen | imágenes |
| correct | correctamente |
| comprimeren | comprimir |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
NL 30 fps bursts in JPEG en Raw bij volledige 50MP resolutie
ES Ráfagas a 30 fps en JPEG y Raw con una resolución total de 50 MP
| Olandiż | Spanjol |
|---|---|
| fps | fps |
| jpeg | jpeg |
| en | y |
| volledige | total |
| resolutie | resolución |
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
ES 2. Se muestra una lista de datos de imagen, como RAW y JPEG. Mediante "Viewer", puede seleccionar las imágenes que se emplearán para que "Edit" desarrolle imágenes RAW.
NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.
ES 2. Puede ajustar la calidad de las imágenes con formato ARQ que se generan mediante Toma múltiple con desplazamiento de píxeles y desarrollarlas con el formato TIFF o JPEG, entre otros.
NL De gecombineerde afbeelding kan worden ontwikkeld tot de JPEG- of TIFF-indeling door de beeldkwaliteit aan te passen met Edit.
ES La imagen combinada puede desarrollarse con el formato JPEG o TIFF ajustando la calidad de imagen mediante Edit.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd
ES Puede crear una película de lapso de tiempo con imágenes estáticas (RAW o JPEG) obtenidas durante la captura de imágenes a intervalos
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
ES Aunque se pueden colocar archivos JPEG, los archivos PSD, TIFF o PSB resultan más cómodos, ya que puede añadir capas, modificar los píxeles y volver a guardar el archivo sin sufrir pérdida alguna
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż