NL Ja! In de sectie Beoordelingen kunt u uw Invoice2go-beoordelingen selecteren en andere beoordelingen die u hebt toevoegen aan uw directe website.
"hoewel beoordelingen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Spanjol kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Ja! In de sectie Beoordelingen kunt u uw Invoice2go-beoordelingen selecteren en andere beoordelingen die u hebt toevoegen aan uw directe website.
ES ¡Sí! En la sección de reseñas, puede seleccionar sus reseñas de Invoice2go o agregar cualquier otra reseña que tenga en su sitio web instantáneo.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
sectie | sección |
beoordelingen | reseñas |
kunt | puede |
selecteren | seleccionar |
andere | otra |
toevoegen | agregar |
NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.
ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.
NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.
ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.
NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.
ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.
NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.
ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.
NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.
ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.
NL Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.
ES Recopile nuevas reseñas por mensaje de texto o correo electrónico en cuestión de segundos y gestione todas las reseñas de diferentes webs en un solo lugar.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
verzamel | recopile |
seconden | segundos |
nieuwe | nuevas |
beoordelingen | reseñas |
sms | mensaje de texto |
beheer | gestione |
NL Online beoordelingen hebben een grote invloed op jouw succes! Blijf op de hoogte van nieuwe beoordelingen van je klanten en reageer direct om jouw online reputatie continu te verbeteren.
ES ¡Las evaluaciones en línea son la clave para el éxito de tu negocio! Mantente al tanto de los nuevos comentarios de tus clientes y respóndelos directamente para mejorar tu reputación en línea.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
online | en línea |
blijf | mantente |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
direct | directamente |
reputatie | reputación |
verbeteren | mejorar |
succes | éxito |
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.
ES Stuart habló con el fundador y CEO Trustpilot sobre la importancia de las reseñas de los clientes en línea, cómo su empresa se asegura de que las reseñas sean reales y para obtener algunos consejos para detectar reseñas falsas en lugar de reales.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
oprichter | fundador |
ceo | ceo |
belang | importancia |
online | en línea |
beoordelingen | reseñas |
bedrijf | empresa |
echt | reales |
enkele | algunos |
tips | consejos |
herkennen | detectar |
stuart | stuart |
sprak | habló |
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
geschiedenis | historial |
specifieke | específica |
jira | jira |
workflow | trabajo |
NL Als u op reis bent, moet u TripAdvisor gebruiken om beoordelingen, fotos en kaarten over bestemmingen te vinden. Het heeft meer dan 500 miljoen beoordelingen en meningen.
ES Si viaja, debe utilizar TripAdvisor para encontrar reseñas, fotos y mapas sobre destinos. Tiene más de 500 millones de reseñas y opiniones.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
reis | viaja |
gebruiken | utilizar |
fotos | fotos |
en | y |
kaarten | mapas |
bestemmingen | destinos |
vinden | encontrar |
miljoen | millones |
NL Implementeer uw eigen systeem van geverifieerde beoordelingen in uw winkel en producten (opmerkingen en beoordelingen) en Google Rich Snippets.
ES Implementa tu propio sistema de opiniones verificadas en tu tienda y productos (comentarios y valoraciones) y Google Rich Snippets.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
systeem | sistema |
winkel | tienda |
en | y |
producten | productos |
NL Freshworks ontving meer beoordelingen (dan Zendesk) van mensen die bij grotere bedrijven werkten. Freshworks kreeg beoordelingen van 72 bedrijven, waarvan er 15 worden gewaardeerd op meer dan 10 miljard en Zendesk slechts 48.
ES Freshworks recibió más reseñas (que Zendesk) de personas que trabajaban en empresas mayores. Freshworks recibió reseñas de 72 compañías, 15 de las cuales están avaluadas en más de 10 millardos de USD, mientras que Zendesk solo obtuvo 48.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
beoordelingen | reseñas |
zendesk | zendesk |
mensen | personas |
slechts | solo |
NL Vier voorbeelden beoordelingen niet genoeg?Lees meer beoordelingen van echte klanten
ES ¿Cuatro revisiones de muestras no son suficientes?Leer más testimonios reales de clientes
Olandiż | Spanjol |
---|---|
voorbeelden | muestras |
beoordelingen | revisiones |
niet | no |
genoeg | suficientes |
echte | reales |
klanten | clientes |
NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.
ES Calificación del producto - Esto le permite ver comentarios y calificaciones que se han escrito sobre el producto. Si este es un nuevo producto, no habrá calificaciones.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
en | y |
geschreven | escrito |
nieuw | nuevo |
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
ES Para que esto sea más claro, tomaré las críticas como un ejemplo. Si está buscando un producto o servicio y desea ver lo satisfechos que están los clientes anteriores, es probable que esté interesado en ver las opiniones.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
nemen | tomar |
dienst | servicio |
tevreden | satisfechos |
eerdere | anteriores |
waarschijnlijk | probable |
geïnteresseerd | interesado |
NL Samen met cadeaubonnen en vouchers, beeldoptimalisatie, gegevens en rapportage, en de mogelijkheid om beoordelingen en beoordelingen te bekijken, is Standard al een bang for the buck.
ES Junto con tarjetas de regalo y vales, optimización de imágenes, datos e informes, y la capacidad de ver calificaciones y opiniones, Standard ya es una explosión para el dólar.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
mogelijkheid | capacidad |
bekijken | ver |
al | ya |
standard | standard |
NL Onderscheid u van de rest. Zet uw bedrijf in de schijnwerpers met sterrenscores en beoordelingen. Bepaal zelf welke beoordelingen worden weergegeven op uw directe website.
ES Logre diferenciarse de la multitud de negocios similares al suyo. Ayude a su empresa a destacar con calificaciones por estrellas y reseñas. Seleccione qué reseñas quiere incluir en su sitio web instantáneo.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
en | y |
uw | suyo |
NL Wanneer u uw directe website maakt, staat de module Beoordelingen al voor u klaar. U hoeft alleen maar te kiezen welke beoordelingen u wilt toevoegen.
ES Al crear un sitio web instantáneo, hay un módulo de reseñas listo para usar. Simplemente marque qué reseñas quiere incluir en el sitio.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
maakt | crear |
module | módulo |
beoordelingen | reseñas |
klaar | listo |
wilt | quiere |
toevoegen | incluir |
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.
ES Los candidatos aman las evaluaciones conversacionales porque son rápidas, intuitivas y se sienten como una entrevista en lugar de una prueba. Esto le brinda una tasa de toma de prueba más alta en comparación con las evaluaciones tradicionales.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
kandidaten | candidatos |
beoordelingen | evaluaciones |
snel | rápidas |
voelen | sienten |
interview | entrevista |
plaats | lugar |
test | prueba |
vergelijking | comparación |
traditionele | tradicionales |
NL Bedrijven hebben de scores van beoordelingen nodig om significant te zijn, en de gemakkelijkste manier om dit te doen om strikvragen op de beoordelingen te gebruiken
ES Las empresas necesitan que los puntajes de las evaluaciones sean significativos, y la forma más fácil de hacerlo es usar preguntas capciosas en las evaluaciones
Olandiż | Spanjol |
---|---|
bedrijven | empresas |
beoordelingen | evaluaciones |
manier | forma |
gebruiken | usar |
NL Broadly is een platform voor het genereren van beoordelingen dat lokale bedrijven helpt positieve online beoordelingen te verkrijgen en tegelijkertijd hun reputatie te beschermen.
ES Crisp es mucho más que un software de chat en vivo. Es un gran producto que viene con múltiples funciones para deleitar a tus clientes.
NL Broadly is een platform voor het genereren van beoordelingen dat lokale bedrijven helpt positieve online beoordelingen te verkrijgen en tegelijkertijd hun reputatie te beschermen.
ES Crisp es mucho más que un software de chat en vivo. Es un gran producto que viene con múltiples funciones para deleitar a tus clientes.
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
ES Para que esto sea más claro, tomaré las críticas como un ejemplo. Si está buscando un producto o servicio y desea ver lo satisfechos que están los clientes anteriores, es probable que esté interesado en ver las opiniones.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
nemen | tomar |
dienst | servicio |
tevreden | satisfechos |
eerdere | anteriores |
waarschijnlijk | probable |
geïnteresseerd | interesado |
NL Implementeer uw eigen systeem van geverifieerde beoordelingen in uw winkel en producten (opmerkingen en beoordelingen) en Google Rich Snippets.
ES Implementa tu propio sistema de opiniones verificadas en tu tienda y productos (comentarios y valoraciones) y Google Rich Snippets.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
systeem | sistema |
winkel | tienda |
en | y |
producten | productos |
NL Online beoordelingen hebben een grote invloed op jouw succes! Blijf op de hoogte van nieuwe beoordelingen van je klanten en reageer direct om jouw online reputatie continu te verbeteren.
ES ¡Las evaluaciones en línea son la clave para el éxito de tu negocio! Mantente al tanto de los nuevos comentarios de tus clientes y respóndelos directamente para mejorar tu reputación en línea.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
online | en línea |
blijf | mantente |
nieuwe | nuevos |
klanten | clientes |
direct | directamente |
reputatie | reputación |
verbeteren | mejorar |
succes | éxito |
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
geschiedenis | historial |
specifieke | específica |
jira | jira |
workflow | trabajo |
NL Lees beoordelingen en bekijk beoordelingen van de autoverhuurbedrijven van Bentley
ES Lea las reseñas y compruebe las calificaciones de las empresas de alquiler de coches Bentley
Olandiż | Spanjol |
---|---|
lees | lea |
bentley | bentley |
NL Als u op reis bent, moet u TripAdvisor gebruiken om beoordelingen, fotos en kaarten over bestemmingen te vinden. Het heeft meer dan 500 miljoen beoordelingen en meningen.
ES Si viaja, debe utilizar TripAdvisor para encontrar reseñas, fotos y mapas sobre destinos. Tiene más de 500 millones de reseñas y opiniones.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
reis | viaja |
gebruiken | utilizar |
fotos | fotos |
en | y |
kaarten | mapas |
bestemmingen | destinos |
vinden | encontrar |
miljoen | millones |
NL In het geval van geïmporteerde beoordelingen kan Trustami daarom niet garanderen dat deze beoordelingen uitsluitend afkomstig zijn van consumenten die de goederen of diensten daadwerkelijk hebben gebruikt of gekocht.
ES Por lo tanto, en el caso de calificaciones importadas, Trustami no puede garantizar que estas calificaciones provengan exclusivamente de consumidores que realmente hayan utilizado o comprado los bienes o servicios.
NL De industrie ging al in de richting van beoordelingen op afstand en de pandemie was de katalysator voor de snelle integratie van beoordelingen op afstand in het onderwijs
ES La industria ya se dirigía hacia las evaluaciones remotas, y la pandemia fue el catalizador de la rápida integración de las evaluaciones remotas en la educación
NL Omdat alle Udemy-klassen beoordelingen en beoordelingen hebben, kan deze competitie nogal heftig zijn voor instructeurs die nog niet bekend zijn met Udemy.
ES Dado que todas las clases de Udemy tienen calificaciones y revisiones, esta competencia puede ser bastante feroz para los instructores nuevos en Udemy.
NL We hebben in onze tijd een aantal babyfoons getest en hoewel we er geen volledige beoordelingen over doen, hebben we wel een goed idee welke we zouden aanbevelen voor audio- en videokwaliteit op basis van onze ervaring
ES Hemos probado varios monitores para bebés en nuestro tiempo y, aunque no hacemos revisiones completas de ellos, tenemos una buena idea de cuáles recomendaríamos para la calidad de audio y video según nuestra experiencia
Olandiż | Spanjol |
---|---|
getest | probado |
en | y |
volledige | completas |
beoordelingen | revisiones |
goed | buena |
idee | idea |
aanbevelen | recomendar |
ervaring | experiencia |
audio | audio |
NL Hoewel onze recensies en beoordelingen van elk product op de site onafhankelijk en onbevooroordeeld zijn, kunnen merken betalen om hoger op onze ranglijst te verschijnen of om advertenties in specifieke delen van de site te plaatsen
ES Si bien nuestras revisiones y evaluaciones de cada producto en el sitio son independientes e imparciales, las marcas pueden pagar para aparecer más arriba en nuestra tabla de clasificación o colocar anuncios en áreas específicas del sitio
Olandiż | Spanjol |
---|---|
hoewel | si bien |
onafhankelijk | independientes |
kunnen | pueden |
merken | marcas |
betalen | pagar |
verschijnen | aparecer |
advertenties | anuncios |
specifieke | específicas |
NL Er zijn ook opties om ouderlijk toezicht toe te voegen, zodat u aankopen met een pincode kunt beveiligen of een pincode kunt instellen tegen beoordelingen van inhoud, hoewel dit alleen van toepassing is op Prime Video
ES También hay opciones para agregar controles parentales, por lo que puede proteger con PIN las compras o establecer un PIN para las calificaciones de contenido, aunque esto solo se aplica a Prime Video
Olandiż | Spanjol |
---|---|
opties | opciones |
voegen | agregar |
aankopen | compras |
kunt | puede |
beveiligen | proteger |
instellen | establecer |
beoordelingen | calificaciones |
inhoud | contenido |
toepassing | aplica |
video | video |
prime | prime |
NL Hoewel onze recensies en beoordelingen van elk product op de site onafhankelijk en onbevooroordeeld zijn, kunnen merken betalen om hoger op onze ranglijst te verschijnen of om advertenties in specifieke delen van de site te plaatsen
ES Si bien nuestras revisiones y evaluaciones de cada producto en el sitio son independientes e imparciales, las marcas pueden pagar para aparecer más arriba en nuestra tabla de clasificación o colocar anuncios en áreas específicas del sitio
Olandiż | Spanjol |
---|---|
hoewel | si bien |
onafhankelijk | independientes |
kunnen | pueden |
merken | marcas |
betalen | pagar |
verschijnen | aparecer |
advertenties | anuncios |
specifieke | específicas |
NL Maar hoewel de pandemie beoordelingen op afstand op de voorgrond heeft gebracht, is de industrie overgestapt op een hybride omgeving om meer toegankelijke opties voor alle studenten te bieden.
ES Pero si bien la pandemia puede haber puesto en primer plano las evaluaciones remotas, la industria se ha estado moviendo hacia un entorno híbrido para brindar opciones más accesibles a todos los estudiantes.
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
verzamelde | recopilados |
en | y |
geografische | geográfica |
locatie | ubicación |
detecteren | detectar |
verbeteren | mejorar |
NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".
ES Si bien aún no hay un avance oficial, Sarah Jessica Parker sí compartió un adelanto en Instagram, aunque no revela mucho, excepto que dice "la historia continúa ...".
Olandiż | Spanjol |
---|---|
veel | mucho |
behalve | excepto |
jessica | jessica |
parker | parker |
gedeeld | compartió |
NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft
ES Como dijimos antes en este sitio, aunque el HomePod podría no haber sido un gran éxito, parece que se vendió bien, aunque Apple no publica cifras precisas
Olandiż | Spanjol |
---|---|
site | sitio |
lijkt | parece |
homepod | homepod |
succes | éxito |
verkocht | vendió |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol
Olandiż | Spanjol |
---|---|
puzzels | acertijos |
verbeterd | mejorar |
oefenen | práctica |
indicator | indicador |
engineer | ingeniero |
rol | rol |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
verzamelde | recopilados |
en | y |
geografische | geográfica |
locatie | ubicación |
detecteren | detectar |
verbeteren | mejorar |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
verzamelde | recopilados |
en | y |
geografische | geográfica |
locatie | ubicación |
detecteren | detectar |
verbeteren | mejorar |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
verzamelde | recopilados |
en | y |
geografische | geográfica |
locatie | ubicación |
detecteren | detectar |
verbeteren | mejorar |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
verzamelde | recopilados |
en | y |
geografische | geográfica |
locatie | ubicación |
detecteren | detectar |
verbeteren | mejorar |
NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
Olandiż | Spanjol |
---|---|
lijkt | parece |
ervaring | experiencia |
en | y |
luidspreker | altavoz |
NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.
ES Mientras que Intel ofrece un mejor rendimiento en aplicaciones de un solo núcleo, AMD tiene el doble de núcleos, ocho. Y aunque se trata de un procesador de bajo voltaje diseñado para portátiles delgados y ligeros, es contundente.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
betere | mejor |
prestaties | rendimiento |
biedt | ofrece |
apps | aplicaciones |
amd | amd |
en | y |
laptops | portátiles |
core | núcleo |
gemaakt | diseñado |
lichte | ligeros |
NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed
ES Primero, aunque es genial que el OLED G1 decodifique las bandas sonoras de Dolby Atmos (aunque no hay soporte DTS), no lo hace muy bien
Olandiż | Spanjol |
---|---|
oled | oled |
ondersteuning | soporte |
dts | dts |
NL Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.
ES Después de eso, su información desaparecerá, aunque Fitbit dijo que, si bien la mayoría de sus datos se eliminarán dentro de los 30 días, podrían pasar hasta 90 días antes de que se borren.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
zei | dijo |
dagen | días |
fitbit | fitbit |
NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:
ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.
Olandiż | Spanjol |
---|---|
verzamelde | recopilados |
en | y |
geografische | geográfica |
locatie | ubicación |
detecteren | detectar |
verbeteren | mejorar |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet