Ittraduċi "classificatie door deskundige" għal Spanjol

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "classificatie door deskundige" minn Olandiż għal Spanjol

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Spanjol ta' classificatie door deskundige

Olandiż
Spanjol

NL Verrassend genoeg is het waterbestendig, net als de andere twee apparaten (het heeft een IP67-classificatie zoals de iPhone XR, maar niet zoals de 11s en IP68-classificatie). Een glazen achterkant betekent dat hij ook Qi draadloos kan opladen.

ES Sorprendentemente, es resistente al agua como los otros dos dispositivos (tiene clasificación IP67 como el iPhone XR pero no como la clasificación 11 e IP68). Un respaldo de vidrio significa que también puede usar la carga inalámbrica Qi.

Olandiż Spanjol
verrassend sorprendentemente
waterbestendig resistente al agua
apparaten dispositivos
xr xr
en e
glazen vidrio
betekent significa
draadloos inalámbrica
opladen carga
classificatie clasificación
achterkant respaldo
qi qi

NL De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.

ES La opción cableada tiene una clasificación IPX4 , mientras que la opción de batería tiene una clasificación IP54.

Olandiż Spanjol
optie opción
classificatie clasificación

NL Natuurlijk, het komt niet in de buurt van de topklasse 316 mijl die de WLTP-classificatie claimt, maar deze classificatie is altijd overdreven hoog voor elk voertuig - niet alleen voor Audi.

ES Claro, no está ni cerca de las 316 millas de gama alta que afirma la calificación WLTP, pero esta calificación siempre es demasiado alta para cualquier vehículo, no solo Audi.

Olandiż Spanjol
natuurlijk claro
mijl millas
hoog alta
voertuig vehículo
audi audi

NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.

ES Estarás acompañado/a de un experto que te asesorará a lo largo de todo el evento (repeticiones, puesta en escena, localización), y al que podrás contactar con total tranquilidad gracias al teléfono One Touch.

Olandiż Spanjol
deskundige experto
gedurende a lo largo de
evenement evento
touch touch
telefoon teléfono

NL U wordt begeleid door een deskundige die u gedurende uw evenement adviseert (repeteren, opvolging…). Deze deskundige is op ieder moment discreet bereikbaar via de One Touch telefoon.

ES Estarás acompañado/a de un experto que te asesorará a lo largo de todo el evento (repeticiones, puesta en escena, localización), y al que podrás contactar con total tranquilidad gracias al teléfono One Touch.

Olandiż Spanjol
deskundige experto
gedurende a lo largo de
evenement evento
touch touch
telefoon teléfono

NL CDB is door Moody’s geclassificeerd als classificatie Aa1, stabiel; door Standard and Poor als AA+, stabiel; en door Fitch als AA+, stabiel.

ES El CDB tiene una calificación de Aa1, Estable con Moody's; AA+, Estable con Standard and Poor’s; y AA+, Estable con Fitch.

Olandiż Spanjol
s s
stabiel estable
is tiene
standard standard

NL CDB is door Moody’s geclassificeerd als classificatie Aa1, stabiel; door Standard and Poor als AA+, stabiel; en door Fitch als AA+, stabiel.

ES El CDB tiene una calificación de Aa1, Estable con Moody's; AA+, Estable con Standard and Poor’s; y AA+, Estable con Fitch.

Olandiż Spanjol
s s
stabiel estable
is tiene
standard standard

NL Informatie over de classificatie van dreigingen door F-Secure.

ES Información sobre cómo clasifica las amenazas F-Secure.

Olandiż Spanjol
informatie información
dreigingen amenazas

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

ES Las ondas sonoras se sustituirán por la clasificación «ABC» cuando se muestre el nivel de ruido (ruido de rodadura externo).

Olandiż Spanjol
vervangen sustituir
classificatie clasificación
abc abc

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

ES Aunque algunos relojes inteligentes incluirán una clasificación de IP, la mayoría de las veces encontrará capacidades a prueba de agua indicadas por ATM, al menos con relojes diseñados para deportes o actividades al aire libre

Olandiż Spanjol
mogelijkheden capacidades
horloges relojes
ontworpen diseñados
sport deportes
buitenactiviteiten al aire libre
classificatie clasificación

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Deze cilindrische luidspreker heeft een IP67-classificatie voor water- en stofbestendigheid, net als de Roam, en levert geweldig geluid voor zijn formaat - en door 360 graden. Het is goedkoper dan Roam, maar biedt niet zoveel verbonden functies.

ES Este altavoz cilíndrico tiene clasificación IP67 para resistencia al agua y al polvo al igual que el Roam, y además ofrece un sonido excelente para su tamaño y hasta 360 grados. Es más barato que Roam, pero no ofrece tantas funciones conectadas.

Olandiż Spanjol
en y
geweldig excelente
formaat tamaño
graden grados
goedkoper más barato
zoveel tantas
verbonden conectadas
functies funciones
classificatie clasificación
water agua

NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.

ES Con la clasificación IP54 contra el agua y el polvo, nunca tuvimos que preocuparnos por si estos cogollos se arruinarían con la lluvia o se dañarían con arena, polvo o pelusa.

Olandiż Spanjol
en y
stof polvo
nooit nunca
zand arena
classificatie clasificación
zorgen preocuparnos
knoppen cogollos

NL De manier waarop de oortelefoons en de hoes zijn ontworpen, heeft een vleugje klasse, terwijl de IP54-classificatie ervoor zorgt dat ze niet worden vernietigd door dagelijkse ongelukken

ES Hay un toque de clase en la forma en que están diseñados los auriculares y el estuche, mientras que la clasificación IP54 asegura que no serán destruidos por contratiempos diarios

Olandiż Spanjol
manier forma
oortelefoons auriculares
en y
hoes estuche
ontworpen diseñados
klasse clase
classificatie clasificación

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

ES Aunque algunos relojes inteligentes incluirán una clasificación de IP, la mayoría de las veces encontrará capacidades a prueba de agua indicadas por ATM, al menos con relojes diseñados para deportes o actividades al aire libre

Olandiż Spanjol
mogelijkheden capacidades
horloges relojes
ontworpen diseñados
sport deportes
buitenactiviteiten al aire libre
classificatie clasificación

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Verhoog de operationele efficiëntie door intelligente classificatie en diagnose toe te voegen aan gezamenlijke probleemoplossing. Los problemen op en neem geïnformeerde beslissingen in real time.

ES Mejora la eficiencia operativa añadiendo triaje y diagnósticos inteligentes al proceso colaborativo de solución de problemas. Resuelve problemas y toma decisiones informadas en tiempo real.

Olandiż Spanjol
de la
operationele operativa
intelligente inteligentes
en y
probleemoplossing solución de problemas
problemen problemas
neem toma
beslissingen decisiones
real real
time tiempo
voegen añadiendo

NL Minder handwerk, door machine learning classificatie van taken, incidenten en casussen, op schaal.

ES Reduce el trabajo manual gracias a la clasificación con aprendizaje automático de las tareas, los incidentes y los casos a escala.

Olandiż Spanjol
minder reduce
machine automático
learning aprendizaje
classificatie clasificación
schaal escala

NL Met classificatie op basis van AI en datagedreven externe benchmarking biedt Sievo een marktleidende inkoopanalyseoplossing die wordt gebruikt door inkooporganisaties over de hele wereld

ES Con la clasificación basada en la IA y la evaluación comparativa externa basada en datos, Sievo constituye la principal solución de análisis de adquisiciones que impulsa a las organizaciones de adquisiciones en todo el mundo

Olandiż Spanjol
classificatie clasificación
externe externa
wereld mundo

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

ES Las ondas sonoras se sustituirán por la clasificación «ABC» cuando se muestre el nivel de ruido (ruido de rodadura externo).

Olandiż Spanjol
vervangen sustituir
classificatie clasificación
abc abc

NL Hoeveel je schrijft en verdient, bepaal je zelf. De woordprijs wordt bepaald door je classificatie.

ES Tú decides cuánto escribes y cuánto ganas

NL Hoeveel je schrijft en verdient, bepaal je zelf. De woordprijs wordt bepaald door je classificatie.

ES Tú decides cuánto escribes y cuánto ganas

NL OVH Public Cloud op eerste plaats in Cloudscreener classificatie

ES OVH & SIGFOX anuncian la integración de sus servicios dedicados al IoT durante CES 2016

Olandiż Spanjol
op durante

NL Wat betreft stof- en waterbestendigheid, beide hebben dezelfde IP68-classificatie , dus ze zullen vrijwel alles overleven

ES En cuanto a la resistencia al polvo y al agua, ambos tienen la misma clasificación IP68 , por lo que sobrevivirán prácticamente a todo

Olandiż Spanjol
en y
beide ambos
vrijwel prácticamente
overleven sobrevivir
stof polvo
classificatie clasificación

NL Maakt gebruik van een combinatie van edge- en server-gebaseerde video-analytics en deep learning-methodes voor detectie, classificatie en zoeken

ES Combinación de analítica de video en el extremo y en servidor, así como métodos de aprendizaje profundo para detección, clasificación y búsqueda

Olandiż Spanjol
combinatie combinación
en y
detectie detección
classificatie clasificación
zoeken búsqueda
analytics analítica
server servidor
learning aprendizaje

NL De Nest Cam IQ Outdoor heeft een IP66-classificatie en is bestand tegen temperaturen van -40 °C tot 45 °C

ES La Nest Cam IQ para exteriores tiene clasificación IP66 y es capaz de resistir temperaturas de -40 ° C a 45 ° C

Olandiż Spanjol
outdoor exteriores
en y
temperaturen temperaturas
c c
nest nest
classificatie clasificación

NL Er wordt verwacht dat het een IP68-classificatie voor water- en stofbestendigheid biedt .

ES Se espera que ofrezca una clasificación de resistencia al agua y al polvo IP68 .

Olandiż Spanjol
verwacht espera
en y
biedt ofrezca
classificatie clasificación
water agua

NL Het heeft ook een waterdichte classificatie van IP68.

ES También tiene una clasificación de resistencia al agua de IP68.

Olandiż Spanjol
ook también
classificatie clasificación

NL Het is ook duurzamer dan eerdere modellen, met de IPX6-classificatie die ervoor zorgt dat stof uit de behuizing wordt gehouden, met sneller opladen nu beschikbaar om je ook snel een boost van sap te geven.

ES También es más duradero que los modelos anteriores, con la clasificación IPX6 que garantiza que el polvo se mantenga fuera de la carcasa, con una carga más rápida ahora disponible para brindarle rápidos aumentos de energía también.

Olandiż Spanjol
duurzamer duradero
modellen modelos
stof polvo
opladen carga
nu ahora
beschikbaar disponible
classificatie clasificación

NL Beide apparaten zijn beschermd tegen water met een IPX8-classificatie, wat betekent dat je het in het bad kunt laten vallen en dat het in orde moet zijn.

ES Ambos dispositivos están protegidos contra el agua con una clasificación IPX8, lo que significa que puede dejarlo caer en el baño y debería estar bien.

Olandiż Spanjol
apparaten dispositivos
beschermd protegidos
water agua
betekent significa
bad baño
en y
classificatie clasificación

NL Er is nu een USB-C-poort om op te laden, waarbij de batterij tot 10 weken meegaat – dat is 4 weken langer dan de oudere Paperwhite. Het is waterdicht met een IPX8-classificatie.

ES Ahora hay un puerto USB-C para cargar, y se dice que la batería dura hasta 10 semanas, eso es 4 semanas más que el Paperwhite anterior. Es resistente al agua con una clasificación IPX8.

Olandiż Spanjol
nu ahora
batterij batería
weken semanas
waterdicht resistente al agua
poort puerto
classificatie clasificación

NL De waterdichtheid is hier niet zo hoog als die van Jabras speciale sporthoofdtelefoons (en we verwachten dat een actieve versie in 2021 volgt), maar de IPX4-classificatie zou voldoende moeten zijn om te beschermen tegen af en toe een regenbui

ES La impermeabilidad aquí no es tan alta como la de los auriculares deportivos dedicados de Jabra (y esperaríamos que siguiera una versión activa en 2021), pero la clasificación IPX4 debería ser suficiente para proteger contra la lluvia ocasional

Olandiż Spanjol
hoog alta
en y
verwachten esperar
actieve activa
voldoende suficiente
beschermen proteger
classificatie clasificación
af en toe ocasional

NL Er is een IPX7-classificatie, wat betekent dat er bescherming wordt geboden tegen zweet of regen, wat een goede praktische bescherming is voor dagelijks gebruik - en hoger gewaardeerd dan de Apple-rivalen, de AirPods Pro .

ES Hay una clasificación IPX7, lo que significa que se proporciona protección contra el sudor o la lluvia, que es una buena protección práctica para el uso diario, y una clasificación más alta que la de los rivales de Apple, los AirPods Pro .

Olandiż Spanjol
betekent significa
bescherming protección
zweet sudor
regen lluvia
dagelijks diario
en y
classificatie clasificación
rivalen rivales
airpods airpods

NL Het heeft geen geïntegreerd handvat nodig, omdat het ongeveer zo groot is als een waterfles en gemakkelijk mee te nemen is, en het is ook volledig waterdicht met een IP67-classificatie, dus sterker dan Move.

ES No necesita ningún tipo de asa integrada, ya que tiene el tamaño aproximado de una botella de agua y es fácil de transportar, además es totalmente impermeable con una clasificación IP67 tan resistente que Move.

Olandiż Spanjol
geïntegreerd integrada
handvat asa
groot tamaño
en y
gemakkelijk fácil
waterdicht impermeable
classificatie clasificación

NL Kijk naar het specificatieblad en je zult waarschijnlijk iets zien dat een IP-classificatie wordt genoemd. Tegenwoordig is dat IP67 of IP68.

ES Mire la hoja de especificaciones y probablemente verá algo llamado clasificación IP. En estos días, será IP67 o IP68.

Olandiż Spanjol
en y
waarschijnlijk probablemente
genoemd llamado
ip ip
classificatie clasificación

NL Het laatste cijfer is de vloeistof- of waterbestendigheidsclassificatie, met een maximale classificatie van 8.

ES El último dígito es la clasificación de resistencia al agua o líquidos, con una clasificación máxima de 8.

Olandiż Spanjol
maximale máxima
classificatie clasificación

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet