NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
"zoeken naar manieren" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
controleren | verify |
adresbalk | address bar |
https | https |
begin | beginning |
adres | address |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
optie | option |
aanbod | offering |
eisen | requirements |
project | project |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
functionaliteiten | functionalities |
uitgebreid | expanded |
goede | good |
NL Verhalenmarkt heeft zijn functionaliteiten uitgebreid: naast zoeken naar een goede freelance journalist kunnen redacties het platform ook gebruiken voor het zoeken naar een freelancer om bureaudiensten te vervullen.
EN Verhalenmarkt expanded its functionalities: besides searching for good journalists, editors can also use the platform when looking for freelancers to carry out desk work.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
functionaliteiten | functionalities |
uitgebreid | expanded |
goede | good |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
controleren | verify |
adresbalk | address bar |
https | https |
begin | beginning |
adres | address |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
optie | option |
aanbod | offering |
eisen | requirements |
project | project |
NL Van vintage hout naar klassiek aluminium en high-tech polycarbonaat: bij RIMOWA zoeken we constant naar manieren om reizen te verbeteren
EN From vintage wood to classic aluminium to high-tech polycarbonate: at RIMOWA, we've always looked for ways to make travel better
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vintage | vintage |
hout | wood |
klassiek | classic |
aluminium | aluminium |
rimowa | rimowa |
we | we |
constant | always |
manieren | ways |
reizen | travel |
tech | high-tech |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
innovatieve | innovative |
geen | won’t |
kostbare | valuable |
tijd | time |
besteden | spend |
bestanden | files |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
organisch | organic |
googlebot | googlebot |
NL “Agenten kunnen de klant helpen bij het zoeken naar wat ze nodig hebben zonder te hoeven vragen, ‘Wat is uw e-mailadres, zodat ik voor u in het systeem kan zoeken?’”
EN “Agents can help the client find exactly what they’re looking for without asking, ‘What’s your email address so I can search our admin tool for you?’”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
agenten | agents |
klant | client |
helpen | help |
zonder | without |
mailadres |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wereldwijd | global |
woorden | words |
en | and |
zinnen | phrases |
transcripties | transcripts |
trefwoorden | keywords |
gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
transcripties | transcripts |
onmogelijk | impossible |
helpt | helps |
eenvoudig | easily |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
lezer | reader |
niemand | nobody |
direct | directly |
exacte | exact |
informatie | information |
header | header |
tags | tags |
grote | great |
hulp | help |
NL MP3 deluxe levert daarnaast een praktische filterfunctie voor het zoeken naar afzonderlijke nummers (ID3-tagging), wat de mogelijkheid biedt snel en eenvoudig te zoeken
EN MP3 deluxe also offers a filter function that makes it quick and easy to find your songs (ID3 tagging)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
snel | quick |
eenvoudig | easy |
NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.
EN Google, for example, uses GoogleBot for organic search and GoogleBot-Image for image search.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikt | uses |
organisch | organic |
googlebot | googlebot |
NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.
EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wereldwijd | global |
woorden | words |
en | and |
zinnen | phrases |
transcripties | transcripts |
trefwoorden | keywords |
gegevens | data |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief. Zonder de transcripties is het bijna onmogelijk om naar de gewenste content te zoeken. Sonix helpt je eenvoudig alle getranscribede content te zoeken op woord of zin.
EN Non-profits have tons of video and audio files in their archives. Without the transcripts it’s next to impossible to search for the content you want. Sonix helps you easily search all transcribed content by word or phrase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
transcripties | transcripts |
onmogelijk | impossible |
helpt | helps |
eenvoudig | easily |
NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.
EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.
NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?
EN Tip: To up your Google game, check out these ?Google Search Hacks That?ll Make Your Life Easier?
NL Ben je vaak aan het zoeken naar dat ene webinar in die lange lijst van verschillende webinars? Dat zal geen probleem meer zijn! Om de manier van zoeken in de app te verbeteren hebben we nog meer zoekfilters toegevoegd
EN Find yourself searching for that one webinar in a list of dozens of webinars? That will no longer be an issue anymore
NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.
EN Hirsch and Dunn continue looking for ways to advance Vimeo’s customer support—and to make agents’ jobs easier—at pace with the technology available, including leveraging the Zendesk Sunshine CRM platform.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
blijven | continue |
manieren | ways |
agenten | agents |
gemakkelijker | easier |
beschikbare | available |
technologie | technology |
verbeteren | advance |
vimeo | vimeo |
crm | crm |
platform | platform |
NL Het is verantwoordelijkheid van iedereen – zowel van regeringen, ngo's, bedrijven als particulieren – om te zoeken naar de meest effectieve manieren om de milieu-impact te beperken, of zelfs netto positief te maken.
EN It is everyone’s responsibility including governments, NGOs, businesses and individuals, to find the most effective ways to minimize environmental impact, or even turn it into a net positive.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
regeringen | governments |
ngo | ngos |
s | s |
bedrijven | businesses |
particulieren | individuals |
effectieve | effective |
manieren | ways |
beperken | minimize |
netto | net |
positief | positive |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL In deze context zoeken veel organisaties en professionals naar manieren om een co-creatieve aanpak te implementeren.
EN In this context, many organisations and professionals are looking for ways to implement a co-creative approach.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
context | context |
veel | many |
organisaties | organisations |
professionals | professionals |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
manieren | ways |
kosten | costs |
equipment | equipment |
sales | sales |
manager | manager |
NL Wij zoeken altijd naar nieuwe manieren om data op een andere manier te presenteren
EN We’re always on the lookout for presenting data in new, non-standard ways
Olandiż | Ingliż |
---|---|
altijd | always |
nieuwe | new |
data | data |
presenteren | presenting |
NL We zoeken naar manieren om het verbruik van water per villa te verminderen door de infrastructurele opzet en verantwoord gebruik door gasten.
EN We are looking at ways that consumption can be reduced at each villa through its infrastructural set up and more responsible guest use.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
manieren | ways |
gasten | guest |
villa | villa |
NL We zoeken altijd naar nieuwe manieren om je bestelling zo snel en discreet mogelijk bij je af te leveren
EN We’re always looking for new ways to get your order to you as quickly and discreetly as possible
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
altijd | always |
nieuwe | new |
bestelling | order |
snel | quickly |
en | and |
mogelijk | possible |
NL Tijdens de derde Crypto Design Salon kunnen hackers en designers ideeën ruilen en samen zoeken naar nieuwe manieren om tekst en beeld te beveiligen. Team up voor de Crypto mini-design challenge!
EN During the third Crypto Design Salon on the 16th of April, hackers and designers will exchange ideas and work together to find new methods for safeguarding text and images online. Team up for the Crypto Design Mini Challenge!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
derde | third |
salon | salon |
kunnen | will |
hackers | hackers |
ideeën | ideas |
ruilen | exchange |
nieuwe | new |
manieren | methods |
tekst | text |
beeld | images |
team | team |
crypto | crypto |
mini | mini |
NL We geven je graag een aantal tips voor het vinden van thuiswerkvacatures op Indeed en andere manieren om gerichter naar werk te zoeken op basis van salaris, bedrijf, soort dienstverband en titel.
EN Find an answer to 'what does a UX consultant do?' with this comprehensive guide, what skills you can develop to become a UX consultant and learn their salary.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
salaris | salary |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Zeker. Shopify is een geweldige plek om quilts te verkopen. Veel mensen zoeken online naar met de hand gemaakte geschenken en manieren om hun slaapkamer een nieuwe look te geven.
EN Absolutely. Shopify is a great place to sell quilts, with many people turning online for homemade gift ideas, housewarming gifts or new ways to change up their bedroom decor.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | great |
plek | place |
veel | many |
mensen | people |
online | online |
manieren | ways |
slaapkamer | bedroom |
zeker | absolutely |
NL Cybercriminelen over heel de wereld zoeken naar nieuwe en verfijnde manieren om toegang te krijgen tot gegevens om te stelen, kopiëren of verkopen
EN Cybercriminals everywhere look for new and sophisticated ways to access that data to steal, copy or sell it
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
nieuwe | new |
manieren | ways |
gegevens | data |
stelen | steal |
kopiëren | copy |
of | or |
verkopen | sell |
NL Wij zoeken altijd naar nieuwe manieren om data op een andere manier te presenteren
EN We’re always on the lookout for presenting data in new, non-standard ways
Olandiż | Ingliż |
---|---|
altijd | always |
nieuwe | new |
data | data |
presenteren | presenting |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet