Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "zien dat bijna" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "zien dat bijna" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' zien dat bijna

"zien dat bijna" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
bijna a about across after all almost also always an and any anything are around as at at the be because been best between but by close complete do don even every everyone everything first for for the free from from the full go has have here high home how if in in the into is it it is its it’s just know left like ll low make many means more most much near nearly need no not now of of the on on the once one only or other our out out of over per right see service since so some start system take than that that you the the best the first their them then there these they this this is three through time to to be to the too top two up us use used using very virtually way we website were what when where which while who will with without years you you have your

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' zien dat bijna

Olandiż
Ingliż

NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was

EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century

Olandiż Ingliż
eeuw century
vs states

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

Olandiż Ingliż
iphone iphone
ruimte space
bericht message
tips tips
verwijderen removing

NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien

EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night

Olandiż Ingliż
zon sun
hemel sky
is is
nacht night
zien visible

NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.

EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.

Olandiż Ingliż
iphone iphone
ruimte space
bericht message
tips tips
verwijderen removing

NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam

EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year

Olandiż Ingliż
miljoen million
bezoekers visitors
activiteiten activities
jaar year
culturele cultural
instelling institution
rotterdam rotterdam

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

Olandiż Ingliż
groeide grew
aandeel share
wind wind
werden were
geïnstalleerd installed
eu eu

NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!

EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!

Olandiż Ingliż
miljoen million
veko veko
fabriek factory
geproduceerd produced
kilometer kilometres
nieuw new

NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!

EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!

Olandiż Ingliż
miljoen million
veko veko
fabriek factory
geproduceerd produced
kilometer kilometres
nieuw new

NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie

EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy

Olandiż Ingliż
geen no
afval waste
energie energy

NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.

EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices. 

Olandiż Ingliż
gebruikers users
medewerkers employees
geen zero

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.

EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.

NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid

EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

Olandiż Ingliż
kijkers viewers
creatieve creative
achter behind

NL Het is leuk om je voor te stellen hoe een wereld eruit zou zien als goederen per drone bij je voor de deur worden afgeleverd, maar dat is bijna een

EN The global leader in consumer drones has unveiled a new digital first person view system that includes FPV goggles, an FPV camera and more

Olandiż Ingliż
wereld global

NL Hoewel bijna alle routes in de omgeving niet direct kunnen worden gepland, zoals te zien is op de kaarten, wist ik uit betrouwbare bronnen dat er regelmatig begeleide wandelingen zijn vanuit Ließen en Stülpe

EN Although almost all the trails in the area cannot be planned directly, as can be seen in the maps, I knew from reliable sources that there are regular guided hikes from Ließen and Stülpe

Olandiż Ingliż
routes trails
omgeving area
niet cannot
direct directly
gepland planned
kaarten maps
wist knew
betrouwbare reliable
bronnen sources
regelmatig regular
wandelingen hikes

NL De lasertechniek zorgt ervoor dat er bijna geen voeg meer te zien is tussen de rand en het dragermateriaal van het front

EN The laser technology achieves a virtually invisible joint between the edge and the substrate material of the front

Olandiż Ingliż
rand edge

NL Maar we zien in onze industrie nog steeds heel veel bedrijven werken op bijna dezelfde manier als ze dat 20 jaar geleden deden.

EN However, you can still see many businesses in our industry doing things in much the same way as they did 20 years ago.

Olandiż Ingliż
manier way
als as
jaar years
geleden ago

NL Dat laat ze -onder andere- zien door als eerste keramisch tegelbedrijf bijna de gehele tegelcollectie Cradle to Cradle® Silver te certificeren

EN The company has demonstrated this, among others, by becoming the first ceramic tile manufacturer to have practically all of its tile collection certified Cradle to Cradle® Silver

Olandiż Ingliż
als has
andere others

NL De resultaten laten zien dat bijna de helft van de pagina?s die we hebben geanalyseerd de typische viewport-content-waarde gebruikt

EN The results show that almost half of the pages we analyzed are using the typical viewport content value

NL De resultaten laten zien dat bijna de helft van de websites in de dataset een privacybeleid heeft opgenomen, wat positief is

EN The results show that almost half of the websites in the dataset have included a privacy policy, which is positive

NL Bovenstaande figuur toont het gebruik van botbescherming en ook het marktaandeel op basis van onze dataset. We zien dat bijna 10% van de desktoppagina?s en 9% van de mobiele pagina?s dergelijke services gebruiken.

EN The figure above shows the use of bot protection and also the market share based on our dataset. We see that nearly 10% of desktop pages and 9% of mobile pages use such services.

NL Wanneer we dit uitsplitsen naar eerste-partij versus derde-partij in de bovenstaande tabel, kunnen we zien dat bijna tweederde (61,8%) van de eerste-partij bronnen kan profiteren van een langere TTL

EN When we break this out by first-party vs third-party in the above table, we can see that almost two-thirds (61.8%) of first-party resources can benefit from a longer TTL

NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.

EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:

Olandiż Ingliż
jimdo jimdo
vele lots
manieren ways

NL Met Jimdo zijn er vele manieren om als ZZP'er je website er professioneel uit te laten zien: - Een eigen domeinnaam. Dit zorgt dat klanten weten dat ze je "officiële" site bezoeken, en het laat ook zien dat je je bedrijf serieus neemt.

EN With Jimdo there are lots of ways to give your website that professional edge:

Olandiż Ingliż
jimdo jimdo
vele lots
manieren ways

NL Al is dat meestal onder voorbehoud dat bij de werkelijke introductie zoveel factoren invloed hebben, dat absolute cijfers bijna niet te voorspellen zijn

EN And that is usually subject to the fact that there are so many influencing factors on the actual launch that absolute figures are almost impossible to forecast

Olandiż Ingliż
meestal usually
werkelijke actual
factoren factors
voorspellen forecast

NL Al is dat meestal onder voorbehoud dat bij de werkelijke introductie zoveel factoren invloed hebben, dat absolute cijfers bijna niet te voorspellen zijn

EN And that is usually subject to the fact that there are so many influencing factors on the actual launch that absolute figures are almost impossible to forecast

Olandiż Ingliż
meestal usually
werkelijke actual
factoren factors
voorspellen forecast

NL Veel studenten denken dat ze de enige zijn met een specifiek probleem. Het is mooi om te zien dat een last van hen afvalt als ze horen dat dat niet zo is en dat er naar hen geluisterd wordt.

EN Many students think they are the only one with a specific problem. It's nice to see a burden lifted from them when they hear that this is not the case and that they are being listened to.

Olandiż Ingliż
studenten students
denken think
probleem problem
mooi nice
last burden
horen hear

NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.

EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.

Olandiż Ingliż
direct directly
gemaakt made
voornamelijk mostly
metaal metal
massief solid
plastic plastic
kop head
positioneren position

NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs

EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price

Olandiż Ingliż
afbeeldingen images
air air
zijn its
glorie glory
plus plus
lage low
prijs price
mavic mavic

NL Deze twee laptop-tablet-hybriden zijn even groot en zien er bijna identiek uit, maar zijn er enkele veelzeggende veranderingen onder de motorkap?

EN These time-limited deals are absolutely worth checking out!

NL Bijna een jaar nadat we de Chromecast met Google TV-stick hebben onthuld, zien we het tweede apparaat met de technologie.

EN Nearly a year after we saw the Chromecast with Google TV stick unveiled, we're set to see the second device to harbour the tech.

Olandiż Ingliż
google google
onthuld unveiled
apparaat device
technologie tech
chromecast chromecast
tv tv

NL Een recent specificatielek heeft ons bijna alles laten zien wat we kunnen verwachten van het komende vlaggenschip van de Pixel 6-serie

EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship

Olandiż Ingliż
recent recent
bijna almost
verwachten expect
komende upcoming
vlaggenschip flagship
pixel pixel
serie series

NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.

EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.

Olandiż Ingliż
half half
werkelijk truly
alpen alps

NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok

EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef

Olandiż Ingliż
bord plate
groeien grow

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

Olandiż Ingliż
bijna almost
lichte light
optie option
gemiddeld medium

NL Voor een kans om meer dan 5.000 zeedieren van bijna 100 verschillende soorten te zien, bezoek AquaDom & SEA LIFE Berlin , bekend om de grootste cilindrische watertank ter wereld.

EN For a chance to see over 5,000 sea creatures from nearly 100 different species, visit AquaDom & SEA LIFE Berlin, noted for housing the largest cylindrical water tank in the world.

Olandiż Ingliż
kans chance
soorten species
berlin berlin

NL Het is bijna Kerstmis en de grote man brengt cadeautjes uit. We laten je zien hoe je hem kunt volgen terwijl hij over de wereld zoeft.

EN Christmas is almost here and the big man is out delivering presents. We show you how to keep track of him as he whizzes around the world.

Olandiż Ingliż
kerstmis christmas
grote big
volgen track

NL De volle bevermaan vindt plaats op 19 november 2021. Ze valt samen met een bijna totale maansverduistering die op een groot deel van de aarde te zien is.

EN The Full Beaver Moon takes place on November 19, 2021. It will occur together with the nearly total lunar eclipse best visible from North America.

Olandiż Ingliż
plaats place
november november
groot best

NL Bijna 90% van alle organisaties zien sinds 2017 een toename of een constante dreiging van e-mailaanvallen.*

EN Nearly 90% of organizations have seen email attacks increase or remain constant since 2017.*

Olandiż Ingliż
organisaties organizations
toename increase
of or
constante constant

NL In principe heeft Curaçao 110 volt in plaats van de bekende 220 volt, waardoor de stekkers er anders uit zien. Overigens is Curaçao ingespeeld op Europese apparaten en vind je bijna overal wel de ?normale? stopcontacten. 

EN In principle, Curaçao has 110 volts instead of the known 220 volts, which means that the plugs look different. Incidentally, Curaçao has responded to European devices and you will find the "normal" outlets almost everywhere. 

Olandiż Ingliż
bekende known
stekkers plugs
anders different
europese european
apparaten devices
normale normal
stopcontacten outlets
in plaats van instead

NL Met deze complete synthetische urine kun je slagen voor bijna alle veelvoorkomende tests - de resultaten zullen alle parameters van een gezond en nuchter persoon laten zien

EN With this completely synthetic urine you can beat almost all common laboratory tests - the results will show all parameters of the urine of a healthy and sober person

Olandiż Ingliż
tests tests
resultaten results
parameters parameters
gezond healthy

NL “Hoe vaak herkennen we onszelf nou écht in de mannen die we op tv zien? Ik in ieder geval bijna nooit”, vertelt João Inácio, creative director bij Dept

EN “How many times do we identify with the men we see on screen? For me, that’s rare.” states João Inácio, Creative Director at Dept

Olandiż Ingliż
herkennen identify
mannen men
creative creative
director director
dept dept

NL In de 95 departementen van continentaal Frankrijk is het voor niet-ingezetenen dan ook bijna onmogelijk om de exacte omvang van een ZPA-luchtbeschermingszone te zien

EN In the 95 departments of continental France, it is therefore almost impossible for non-residents to see the exact extent of a ZPA air protection zone

Olandiż Ingliż
frankrijk france
onmogelijk impossible
exacte exact
omvang extent

NL ⭐⭐⭐⭐ het is als bijna menselijk interactie-interview. leuk om dit soort interview te zien. succes.

EN ⭐⭐⭐⭐ its like almost human interaction interview. nice to see this kind of interview. good luck.

Olandiż Ingliż
menselijk human
interview interview
interactie interaction

NL Een recent specificatielek heeft ons bijna alles laten zien wat we kunnen verwachten van het komende vlaggenschip van de Pixel 6-serie

EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship

Olandiż Ingliż
recent recent
bijna almost
verwachten expect
komende upcoming
vlaggenschip flagship
pixel pixel
serie series

NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs

EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price

Olandiż Ingliż
afbeeldingen images
air air
zijn its
glorie glory
plus plus
lage low
prijs price
mavic mavic

NL 1500 meter omhoog gaat het van Andermatt naar de Gemsstock, die op bijna 3000 meter boven zeeniveau ligt. Door het uitzicht van 360° is half Zwitserland te zien en sta je werkelijk middenin de Zwitserse Alpen.

EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.

Olandiż Ingliż
half half
werkelijk truly
alpen alps

NL Wanneer advocatenkantoren het doelwit zijn, gebruiken aanvallers zeer specifieke, gepersonaliseerde e-mails waardoor het bijna onmogelijk is om te zien of het nep is of niet

EN When targeting law firms, attackers use highly specific, personalized emails that make it nearly impossible to tell if it?s fake or not

Olandiż Ingliż
gebruiken use
aanvallers attackers
zeer highly
specifieke specific
gepersonaliseerde personalized
bijna nearly
onmogelijk impossible
nep fake

NL Dit is ook te zien in onze dorpen en steden, want er is bijna geen enkele gemeente die niet minstens één imposante kerk heeft.

EN This is also reflected in our towns and villages, as virtually no place today is without at least one impressive house of God.

Olandiż Ingliż
en and

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet