NL Ja. EZproxy Analytics geeft inzicht in alle vormen van toegang die plaatsvinden via de EZproxy-server. EZproxy biedt verschillende opties voor registratie van gebruik op en buiten de campus.
NL Ja. EZproxy Analytics geeft inzicht in alle vormen van toegang die plaatsvinden via de EZproxy-server. EZproxy biedt verschillende opties voor registratie van gebruik op en buiten de campus.
EN Yes. EZproxy Analytics reflects access events that take place via the EZproxy server. EZproxy provides several options for capturing both on and off campus usage.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ja | yes |
analytics | analytics |
plaatsvinden | take place |
verschillende | several |
opties | options |
campus | campus |
ezproxy | ezproxy |
server | server |
NL Biedt dezelfde functies als EZproxy, plus een kant-en-klare service voor het beheer, verrijken en visualiseren van de gegevens in EZproxy om beter te rapporteren over het rendement op uw investeringen in e-resources.
EN Everything in EZproxy, plus a turnkey service that manages, enriches, and visualizes EZproxy data, making it easy to understand and communicate e-resource ROI.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ezproxy | ezproxy |
NL EZproxy Analytics is beschikbaar voor alle klanten die gebruikmaken van EZproxy hosted.
EN EZproxy Analytics is available to EZproxy hosted customers everywhere.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
analytics | analytics |
klanten | customers |
ezproxy | ezproxy |
alle | everywhere |
NL Ja. Klanten van EZproxy hosted moeten een extra abonnement afsluiten voor EZproxy Analytics.
EN Yes. EZproxy Analytics is an additional subscription for EZproxy hosted customers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ja | yes |
klanten | customers |
moeten | is |
abonnement | subscription |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
NL Meer informatie over EZproxy en EZproxy Analytics
EN Find out more about EZproxy and EZproxy Analytics
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.
EN The project has analyzed user transactions involving both print and electronic resources datasets from WMS’s circulation data and EZproxy’s detailed usage logs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geanalyseerd | analyzed |
gedrukt | |
elektronisch | electronic |
wms | wms |
gedetailleerde | detailed |
datasets | datasets |
ezproxy | ezproxy |
NL We hebben standaard processen en datastructuren opgezet, waarmee we gegevens uit WMS en EZproxy direct kunnen verwerken." --Lee Baylis, senior statistisch innovator bij Jisc
EN We’ve got the standard processes and data structures in place to process WMS and EZproxy data straight away.” --Lee Baylis, Senior Analytics Innovator, Jisc
Olandiż | Ingliż |
---|---|
standaard | standard |
wms | wms |
direct | straight |
senior | senior |
ezproxy | ezproxy |
NL Door de data van WMS en EZproxy te gebruiken, is het mogelijk om het gedrag van de studenten te koppelen aan leeslijsten en te zien welke items de student heeft geleend
EN By using the data provided by WMS and EZproxy, it is possible to map student behavior to reading lists and to identify which items the student has borrowed
Olandiż | Ingliż |
---|---|
data | data |
wms | wms |
mogelijk | possible |
gedrag | behavior |
items | items |
ezproxy | ezproxy |
NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is
EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system
Olandiż | Ingliż |
---|---|
acquisitie | acquisition |
behoud | retention |
nu | now |
beter | better |
toonaangevende | leading |
wms | wms |
geïntegreerd | integrated |
gebruikers | customers |
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wms | wms |
elkaar | each other |
bibliotheek | library |
lokale | local |
controle | control |
NL “Omdat Tipasa en WMS zijn geïntegreerd, hoeven we de gebruikersgegevens alleen in WMS te laden
EN “As Tipasa and WMS are integrated, it means that we only have to do the patron load in WMS
Olandiż | Ingliż |
---|---|
omdat | as |
wms | wms |
geïntegreerd | integrated |
in | in |
laden | load |
tipasa | tipasa |
NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is
EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system
Olandiż | Ingliż |
---|---|
acquisitie | acquisition |
behoud | retention |
nu | now |
beter | better |
toonaangevende | leading |
wms | wms |
geïntegreerd | integrated |
gebruikers | customers |
NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.
EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geeft | give |
handig | convenient |
gebruik | users |
elektronische | digital |
NL Een bestaande klant bent die wil upgraden naar EZproxy Analytics
EN An existing customer upgrading to EZproxy Analytics
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bestaande | existing |
klant | customer |
upgraden | upgrading |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
NL Nieuwe beveiligingsfuncties van EZproxy helpen hackers te verslaan en datalekken te voorkomen
EN EZproxy: New security features help defeat hackers and avert data breaches
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwe | new |
beveiligingsfuncties | security features |
helpen | help |
hackers | hackers |
ezproxy | ezproxy |
NL Wilt u weten hoe andere bibliotheken de nieuwe functies van EZproxy gebruiken om beveiligingsrisico's te verlagen, bekijk een paneldiscussie met deelnemers aan de pilot.
EN To learn how libraries are using the new features to mitigate security threats, watch a panel discussion with some of our EZproxy pilot program participants.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
weten | learn |
bibliotheken | libraries |
functies | features |
bekijk | watch |
deelnemers | participants |
ezproxy | ezproxy |
NL "Het was een waar genoegen om met OCLC samen te werken om EZproxy hosted te implementeren
EN "Working with OCLC to implement EZproxy hosted has been a real pleasure
Olandiż | Ingliż |
---|---|
genoegen | pleasure |
oclc | oclc |
werken | working |
ezproxy | ezproxy |
NL Als instelling hebben we andere gebruikt, maar EZproxy hosted is naadloos
EN As an institution we’ve used others, but EZproxy hosted is seamless
Olandiż | Ingliż |
---|---|
als | as |
instelling | institution |
andere | others |
naadloos | seamless |
ezproxy | ezproxy |
NL De University of Suffolk heeft de geïnstalleerde versie van EZproxy® jaren gebruikt
EN The University of Suffolk had been running the deployed version of EZproxy® for several years
Olandiż | Ingliż |
---|---|
versie | version |
jaren | years |
gebruikt | deployed |
ezproxy | ezproxy |
NL Toen uitgevers hun websites met HTTPS begonnen te beveiligen, kon de universiteit niet upgraden naar de EZproxy-versie die de verandering verwerkte
EN When publishers started to secure their websites with HTTPS, the university found itself unable to upgrade to the EZproxy version that handled the change
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitgevers | publishers |
websites | websites |
https | https |
begonnen | started |
beveiligen | secure |
universiteit | university |
verandering | change |
ezproxy | ezproxy |
versie | version |
NL Ondanks deze problemen heeft de bibliotheek veel aspecten van EZproxy op prijs gesteld
EN Despite these problems, the library still valued many aspects of EZproxy
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ondanks | despite |
problemen | problems |
bibliotheek | library |
veel | many |
aspecten | aspects |
ezproxy | ezproxy |
NL "Het resultaat was een beslissing om over te stappen naar EZproxy hosted", zegt Aaron
EN “And what came out of it was a decision to move to EZproxy hosted,” said Aaron
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beslissing | decision |
stappen | move |
ezproxy | ezproxy |
aaron | aaron |
NL "Het zou betekenen dat OCLC de hardware en het systeem namens ons zou beheren, wat ons alle voordelen van EZproxy zou bieden zonder de interne overheadkosten."
EN “It would mean that OCLC would manage the hardware and the system on our behalf, giving us all the benefits of EZproxy with none of the internal overheads.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
betekenen | mean |
oclc | oclc |
namens | behalf |
beheren | manage |
voordelen | benefits |
bieden | giving |
ezproxy | ezproxy |
NL Voor hen was de pilot met EZproxy® Analyticseen mogelijkheid om gedetailleerde gebruiksgegevens op één plek te kunnen inzien, zonder handmatig uit meerdere bronnen gegevens te moeten ophalen die bovendien veel basaler waren.
EN Staff saw the EZproxy® Analytics pilot as an opportunity to access detailed usage reports in one place, rather than having to retrieve more basic statistics manually from multiple sources.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijkheid | opportunity |
gedetailleerde | detailed |
plek | place |
handmatig | manually |
ezproxy | ezproxy |
NL Verder ervaart de bibliotheek EZproxy Analytics als een belangrijke bron van inzicht in de gebruikerservaring
EN The library also sees EZproxy Analytics as an important source of insight into user experience
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bibliotheek | library |
analytics | analytics |
belangrijke | important |
bron | source |
gebruikerservaring | user experience |
verder | also |
ezproxy | ezproxy |
NL Door EZproxy Analytics te gebruiken om 'spitsuren' in het gebruik van e-resources waar te nemen, kan betekenen dat de beschikbaarheid en bezetting van de helpdesk van de bibliotheek moet worden aangepast.
EN Using EZproxy Analytics to identify "rush hours" in e-resource usage could reshape library help desk availability and staffing.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
analytics | analytics |
beschikbaarheid | availability |
helpdesk | help desk |
bibliotheek | library |
ezproxy | ezproxy |
NL Toegang tot e-resources bij de universiteit verloopt nu echt naadloos met EZproxy hosted
EN E-resource access at the university is now truly seamless with EZproxy hosted
Olandiż | Ingliż |
---|---|
toegang | access |
universiteit | university |
echt | truly |
naadloos | seamless |
ezproxy | ezproxy |
NL Bibliotheekmedewerkers kunnen er zeker van zijn dat EZproxy hosted altijd is bijgewerkt door automatische updates
EN Library staff can be certain that EZproxy hosted is always up to date through automatic updates
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zeker | certain |
altijd | always |
automatische | automatic |
updates | updates |
ezproxy | ezproxy |
NL Dankzij de pilot kan de bibliotheek ook de waarde van EZproxy Analytics meten voor het behalen van de korte- en langetermijndoelen
EN The pilot puts the library in a strong position to gauge the value of EZproxy Analytics in meeting both short-term and longer-range goals
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bibliotheek | library |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
korte | short-term |
NL Medewerkers zijn enthousiast over het potentieel. Ze hebben uit de eerste hand de waarde gezien van de kant-en-klare dashboards van de tool en ze zetten het gebruik van EZproxy Analytics graag voort.
EN Staff are enthusiastic about the potential. They have seen firsthand the value of the tool's out-of-the-box dashboards and custom queries, and they have no hesitation in committing to EZproxy Analytics.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
medewerkers | staff |
enthousiast | enthusiastic |
potentieel | potential |
gezien | seen |
dashboards | dashboards |
tool | tool |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
NL Lees het volledige verhaal over de EZproxy Analytics-pilot
EN Get the full story about this EZproxy Analytics pilot
Olandiż | Ingliż |
---|---|
volledige | full |
verhaal | story |
ezproxy | ezproxy |
analytics | analytics |
NL Bekijk hoe de University of Manchester het succes van studenten heeft bevorderd met EZproxy Analytics
EN See how University of Manchester increased student success with EZproxy Analytics
Olandiż | Ingliż |
---|---|
succes | success |
studenten | student |
analytics | analytics |
manchester | manchester |
ezproxy | ezproxy |
NL Meer informatie over EZproxy Analytics
EN Learn more about EZproxy Analytics
Olandiż | Ingliż |
---|---|
informatie | learn |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
NL EZproxy is ontworpen voor bibliotheken. Het biedt de flexibiliteit die u nodig heeft om uw strategische doelen te bereiken.
EN EZproxy was built for libraries. It provides the flexibility you need to achieve your strategic goals.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontworpen | built |
bibliotheken | libraries |
biedt | provides |
flexibiliteit | flexibility |
nodig | need |
strategische | strategic |
doelen | goals |
ezproxy | ezproxy |
NL Inclusief maandelijkse rapporten en toegang tot logbestanden met inzicht in het gebruik. EZproxy Analytics biedt geavanceerdere opties om gebruik te analyseren.
EN Includes monthly reports and access to log files with usage insights; EZproxy Analytics provides more advanced analytics capabilities
Olandiż | Ingliż |
---|---|
inclusief | includes |
maandelijkse | monthly |
toegang | access |
biedt | provides |
ezproxy | ezproxy |
NL Beheert en verrijkt de data uit EZproxy automatisch. Dit bespaart tijd en geeft u direct inzicht in gebruik. Goede aanvulling op COUNTER-rapporten.
EN Automatically manages and enriches EZproxy data to save staff time, provide timely insights, and supplement COUNTER reports
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beheert | manages |
automatisch | automatically |
bespaart | save |
geeft | provide |
aanvulling | supplement |
ezproxy | ezproxy |
NL Waar is EZproxy Analytics beschikbaar?
EN Where is EZproxy Analytics available?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
waar | where |
is | is |
analytics | analytics |
beschikbaar | available |
ezproxy | ezproxy |
NL Moet ik apart betalen voor EZproxy Analytics?
EN Is EZproxy Analytics priced separately?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apart | separately |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
NL Werkt EZproxy Analytics voor gebruikers op en buiten de campus?
EN Does EZproxy Analytics work with users on and off campus?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werkt | work |
analytics | analytics |
gebruikers | users |
campus | campus |
ezproxy | ezproxy |
NL Kan EZproxy Analytics statistieken leveren op basis van het type gebruiker?
EN Can EZproxy Analytics provide statistics based on user type?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kan | can |
leveren | provide |
gebruiker | user |
ezproxy | ezproxy |
NL Ja. OCLC zal tijdens de implementatie met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de juiste gebruikersgroepen definieert in EZproxy om gebruik goed te registreren.
EN Yes. OCLC will work with you during implementation to make sure you have the appropriate user groups defined in EZproxy to capture this usage.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oclc | oclc |
implementatie | implementation |
juiste | appropriate |
goed | sure |
ezproxy | ezproxy |
NL Is EZproxy beschikbaar voor contentproviders?
EN Is EZproxy available for content providers?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
is | is |
beschikbaar | available |
voor | for |
ezproxy | ezproxy |
NL Contentproviders kunnen hun platformomgeving testen met een EZproxy test- en supportlicentie
EN Content providers can test their platform environment with an EZproxy test and support license
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kunnen | can |
hun | their |
ezproxy | ezproxy |
NL EZproxy Analytics is alleen beschikbaar voor bibliotheken.
EN EZproxy Analytics is only available for libraries.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
analytics | analytics |
is | is |
alleen | only |
beschikbaar | available |
voor | for |
bibliotheken | libraries |
ezproxy | ezproxy |
NL "Hosted EZproxy is zo eenvoudig te installeren, te configureren en te gebruiken."
EN "Hosted EZproxy is such an easy system to set up, configure and use."
Olandiż | Ingliż |
---|---|
is | is |
eenvoudig | easy |
en | and |
gebruiken | use |
ezproxy | ezproxy |
zo | such |
NL Nieuwe service EZproxy Analytics van OCLC geeft bibliotheken beter inzicht in het gebruik van hun e-resources
EN University of Roehampton selects OCLC's WorldShare Management Services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
service | services |
oclc | oclc |
NL In deze video wordt uitgelegd hoe WorldShare License Manager en EZproxy samenwerken
EN Watch a video about how WorldShare License Manager and EZproxy work together
Olandiż | Ingliż |
---|---|
video | video |
license | license |
manager | manager |
samenwerken | work together |
ezproxy | ezproxy |
NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.
EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geeft | give |
handig | convenient |
gebruik | users |
elektronische | digital |
NL OCLC en Talis zijn een samenwerking aangegaan om Talis Aspire aan te bieden aan nieuwe en bestaande klanten van WorldShare Management Services (WMS). Talis Aspire is het meest toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten.
EN OCLC has signed new agreements with leading publishers and other content providers around the world to add metadata for high-quality electronic and print books, journals, databases, and other learning materials that will make their content discoverab...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oclc | oclc |
nieuwe | new |
toonaangevende | leading |
NL Hoe LIBROS profiteert van de samenwerkingstools voor groepen in WMS
EN Read how LIBROS benefits from WMS group collaboration tools
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoe | how |
samenwerkingstools | collaboration tools |
wms | wms |
groepen | group |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet