NL Het museum omvat de kastelen Lenzburg, Wildegg, Hallwyl en Habsburg evenals het klooster Königsfelden. Elk van deze monumenten is een authentieke getuige van een lange geschiedenis.
NL Het museum omvat de kastelen Lenzburg, Wildegg, Hallwyl en Habsburg evenals het klooster Königsfelden. Elk van deze monumenten is een authentieke getuige van een lange geschiedenis.
EN The museum includes the castles of Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, the monastery of Königsfelden as well as as the Legionnaire's Path. Each of these monuments is an authentic witness to a long history.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
museum | museum |
omvat | includes |
kastelen | castles |
klooster | monastery |
monumenten | monuments |
getuige | witness |
lange | long |
geschiedenis | history |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tuin | garden |
kasteel | castle |
gedijen | thrive |
oude | old |
rondleiding | tour |
NL Van de Habichtsburg naar slot Wildegg
EN From Habsburg Castle to Wildegg Castle
Olandiż | Ingliż |
---|---|
slot | castle |
NL Het museum omvat de kastelen Lenzburg, Wildegg, Hallwyl en Habsburg evenals het klooster Königsfelden. Elk van deze monumenten is een authentieke getuige van een lange geschiedenis.
EN The museum includes the castles of Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, the monastery of Königsfelden as well as as the Legionnaire's Path. Each of these monuments is an authentic witness to a long history.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
museum | museum |
omvat | includes |
kastelen | castles |
klooster | monastery |
monumenten | monuments |
getuige | witness |
lange | long |
geschiedenis | history |
NL In de barokke tuin van het kasteel van Wildegg gedijen zo'n driehonderd oude cultuurplanten, die geïnteresseerde bezoekers tijdens een rondleiding door de tuin kunnen ontdekken
EN Up to 300 old cultivated plants thrive in the Baroque garden of Wildegg Castle, delighting nature lovers taking part in a tour of the garden
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tuin | garden |
kasteel | castle |
gedijen | thrive |
oude | old |
rondleiding | tour |
NL Aargau heeft Foxtrails in de kastelen van Lenzburg en Wildegg en in Baden
EN In Aargau, the scavenger hunt is available in the castles of Lenzburg and Wildegg and in Baden
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heeft | is |
kastelen | castles |
baden | baden |
NL Van de Habichtsburg naar slot Wildegg
EN From Habsburg Castle to Wildegg Castle
Olandiż | Ingliż |
---|---|
slot | castle |
Li turi 7 minn 7 traduzzjonijiet