NL Om een webserver voor te bereiden zodat deze HTTPS-verbindingen accepteert, moet de webbeheerder een public key-certificaat voor de webserver aanmaken
Ittraduċi "webbeheerder een public" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "webbeheerder een public" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' webbeheerder een public
"webbeheerder een public" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' webbeheerder een public
Olandiż
Ingliż
EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| accepteert | accepts |
| moet | must |
| public | public |
| aanmaken | create |
| https | https |
| verbindingen | connections |
| key | key |
| certificaat | certificate |
NL Om een webserver voor te bereiden zodat deze HTTPS-verbindingen accepteert, moet de webbeheerder een public key-certificaat voor de webserver aanmaken
EN In order to prepare a web server so it accepts HTTPS connections, the web admin must create a public key certificate for the web server
NL De-indexeren kan ook handmatig gebeuren, bijvoorbeeld wanneer een webbeheerder een pagina verwijdert uit [...]
EN De-indexing can also be done manually, such as when a web admin removes a page from [?]
NL Een Hybrid Cloudoplossing is een combinatie van Private Cloud en Public Cloud. Kritische systemen draaien in een eigen (private) datacenter. De minder kritische data en applicaties draaien in een Public Cloud omgeving.
EN A hybrid cloud solution is a combination of a private cloud and a public cloud. Critical systems run in your own (private) data centre, while less critical data and applications run in a public cloud environment.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| cloud | cloud |
| public | public |
| kritische | critical |
| draaien | run |
| minder | less |
| data | data |
| omgeving | environment |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| gedownload | downloaded |
| browser | browser |
| snel | quickly |
| versie | version |
| begin | start |
| verkend | explored |
| profiel | profile |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| tableau | tableau |
| gepubliceerd | published |
| online | online |
| platform | platform |
| niet | not |
| data | data |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zoektocht | search |
| public | public |
| stack | stack |
| georganiseerd | organized |
| online | online |
| european | european |
| spaces | spaces |
| gefinancierd | funded |
| foundation | foundation |
| adessium | adessium |
NL De Free Software Foundation Europe een brochure uitgebracht: Public Money? Public Code! over het gebruik van open-source software.
EN Within the context of the Open Data FWD challenge, Waag had organized an event in collaboration with the City Utrecht and the Digital City Agenda,…
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| open | open |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL Public Academy heeft een mooi bedrag naar ons overgemaakt! Dit bedrag zal onze missie ten goede komen, heel hartelijk dank aan onze donateur en Public Academy.
EN Public Academy has transferred a nice amount to us! This amount will benefit our mission, many thanks to our donor and Public Academy.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| public | public |
| academy | academy |
| missie | mission |
| heel | many |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| kunnen | can |
| kijkers | viewers |
| infrastructuur | infrastructure |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
NL Die kennis zet ze in bij het project Public Stack: ontwerpproces, waarin praktische tools en richtlijnen worden gemaakt voor het ontwerpen van digitale technologie volgens het public stack-model.
EN She will be applying this knowledge in projects such as Public Stack: Design Process, which aims to create practical tools and guidelines for creating digital technologies that comply with the Public Stack model.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| public | public |
| stack | stack |
| praktische | practical |
| tools | tools |
| richtlijnen | guidelines |
| digitale | digital |
NL Het expliciet specificeren van public is nooit echt nodig, aangezien ingangen in de cache als public worden beschouwd, tenzij private is gespecificeerd
EN Explicitly specifying public isn?t ever really necessary since cached entries are assumed public unless private is specified
NL Wanneer een burgerperspectief het uitgangspunt vormt waarop een dienst is gebouwd, noemen we dat een Public Stack
EN We may speak of a Public Stack if the citizen perspective is used as a point of departure
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| we | we |
| public | public |
| stack | stack |
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| john | john |
| public | public |
| international | international |
| heeft | holds |
| bachelor | bachelor |
| stanford | stanford |
NL Een gulle donateur die graag anoniem wil blijven, heeft een training gegeven bij de Public Academy van ERLY: een bureau dat opleidingen voor commissarissen en bestuurders in het maatschappelijk middenveld verzorgt
EN A generous donor who wishes to remain anonymous has trained at ERLY's Public Academy, an agency that provides training for civil society commissioners and administrators
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| anoniem | anonymous |
| heeft | has |
| public | public |
| academy | academy |
| bureau | agency |
NL Rafe heeft een certified public accountant (CPA) behaald. Hij heeft een Master of Accounting behaald aan Brigham Young University en een Bachelor of Science in accountancy aan Southern Utah University.
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| certified | certified |
| public | public |
| accountant | accountant |
| master | master |
| university | university |
| science | science |
| heeft | holds |
| bachelor | bachelor |
| utah | utah |
NL DKIM gebruikt public-key cryptografie om een stuk tekst te koppelen aan een geautoriseerde afzender door een handtekening toe te voegen aan e-mail headers en andere berichtcomponenten
EN DKIM uses public-key cryptography to bind a piece of text to an authorized sender by adding a signature to email headers and other message components
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dkim | dkim |
| gebruikt | uses |
| stuk | piece |
| tekst | text |
| geautoriseerde | authorized |
| afzender | sender |
| handtekening | signature |
| voegen | adding |
NL Rafe heeft een certified public accountant (CPA) behaald. Hij heeft een Master of Accounting behaald aan Brigham Young University en een Bachelor of Science in accountancy aan Southern Utah University.
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| certified | certified |
| public | public |
| accountant | accountant |
| master | master |
| university | university |
| science | science |
| heeft | holds |
| bachelor | bachelor |
| utah | utah |
NL Een gulle donateur die graag anoniem wil blijven, heeft een training gegeven bij de Public Academy van ERLY: een bureau dat opleidingen voor commissarissen en bestuurders in het maatschappelijk middenveld verzorgt
EN A generous donor who wishes to remain anonymous has trained at ERLY's Public Academy, an agency that provides training for civil society commissioners and administrators
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| anoniem | anonymous |
| heeft | has |
| public | public |
| academy | academy |
| bureau | agency |
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL John heeft een bachelor van Princeton University met een focus in de School of Public & International Affairs, en een juris doctor van Stanford University.
EN John holds a Bachelor’s Degree from Princeton University with a concentration in the School of Public and International Affairs, and a Juris Doctor from Stanford University.
NL Desalniettemin bevat bijna een derde van de reacties public—een verspilling van een paar headerbytes per reactie :)
EN Nevertheless, almost one third of responses include public—a waste of a few header bytes on every response :)
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| genaamd | called |
| public | public |
| mensen | people |
| trefwoord | keyword |
NL Full Disclosure: Ik ben een investeerder in RadioPublic, een Public Benefit Corporation.
EN Full Disclosure: I?m an investor in RadioPublic, a Public Benefit Corporation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| disclosure | disclosure |
| ben | i |
| investeerder | investor |
| public | public |
NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.
EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| functie | feature |
| extern | externally |
| assets | assets |
| collecties | collections |
| snel | quickly |
| bekijken | view |
| downloaden | download |
| klik | click |
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voormalige | former |
| tableau | tableau |
| ontwikkelde | developed |
| kaart | map |
| alexander | alexander |
NL "Wikipedia hoort een plek te hebben in de bibliotheek," vertelt Paul Flagg, voormalig medewerker van Tampa-Hillsborough County Public Library, die nu mediaspecialist is bij een openbare school
EN “There needs to be a place for Wikipedia in the library,” said Paul Flagg, a former staff member at Tampa-Hillsborough County Public Library who now works as a Media Specialist in a public school
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| plek | place |
| paul | paul |
| voormalig | former |
| medewerker | staff |
| school | school |
NL Daarom maken we onderscheid tussen diensten die zijn gebouwd op basis van een Public en een Private Stack
EN Therefore, we distinguish between services built on the basis of a Public and a Private Stack
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| daarom | therefore |
| diensten | services |
| gebouwd | built |
| basis | basis |
| public | public |
| private | private |
| stack | stack |
NL In opdracht van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland ontwikkelt Waag een Public Stack voor een steeds urgenter onderdeel van onze stroomvoorziening: de laadinfrastructuur van elektrische voertuigen.
EN Commissioned by the RVO, Waag is developing a Public Stack for an increasingly serious part of our power supply: the charging infrastructure of electric vehicles.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| steeds | increasingly |
| onderdeel | part |
| elektrische | electric |
| voertuigen | vehicles |
| waag | waag |
NL We moeten streven naar een Public Stack: een stack die uitgaat van het idee dat al deze lagen moeten worden ontwikkeld vanuit publieke waarden
EN We should strive for a Public Stack: a stack based on the idea that all these layers should be developed from public values
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| idee | idea |
| lagen | layers |
| ontwikkeld | developed |
| waarden | values |
NL Maatschappelijk belang zit diepgeworteld in ons businessmodel. Daarom is Lemonade Inc. een Public Benefit Corporation en een gecertificeerde B-Corp.
EN Social good is baked into the core of our business model. That’s why Lemonade Inc. is a Public Benefit Corporation and a Certified B-Corp.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| maatschappelijk | social |
| daarom | why |
| is | is |
| public | public |
NL Michelle heeft een bachelor in communicatie, public relations en reclame van de University of Massachusetts-Amherst en een MBA van de University of Denver
EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| communicatie | communications |
| public | public |
| reclame | advertising |
| mba | mba |
| heeft | holds |
| bachelor | bachelor |
NL Schrijf een ondernemingsplan met daarin strategieën voor faciliteiten waarvan je gebruik wil maken, het lesbedrijf en bedrijfsprocessen, marketing en public relations, een overzicht van je marktgebied en doelgroepen, investeringen en omzetprognoses.
EN Create a business plan that includes strategies for facilities you plan to use, instructional operations and processes you need, marketing and public relations, understanding your local market and demographics, investment costs and income projections.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| public | public |
| investeringen | investment |
NL Wij bieden een veelzijdige aanpak die geschikt is voor zowel public cloud-, private cloud- en on-premise omgevingen, maar ook voor een hybride combinatie van deze systemen
EN We offer a versatile approach that is suitable both for public cloud, private cloud, on-premises environments, and for a hybrid combination of these systems
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| aanpak | approach |
| geschikt | suitable |
| public | public |
| omgevingen | environments |
| hybride | hybrid |
| systemen | systems |
| cloud | cloud |
NL Voor een Cateringbedrijf Public Catering, Business Catering en Private Catering werd een logo gezocht.
EN A catering company was looking for a new logo.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| catering | catering |
| business | company |
| werd | was |
| logo | logo |
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| genaamd | called |
| public | public |
| mensen | people |
| trefwoord | keyword |
NL Full Disclosure: Ik ben een investeerder in RadioPublic, een Public Benefit Corporation.
EN Full Disclosure: I?m an investor in RadioPublic, a Public Benefit Corporation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| disclosure | disclosure |
| ben | i |
| investeerder | investor |
| public | public |
NL Schrijf een ondernemingsplan met daarin strategieën voor faciliteiten waarvan je gebruik wil maken, het lesbedrijf en bedrijfsprocessen, marketing en public relations, een overzicht van je marktgebied en doelgroepen, investeringen en omzetprognoses.
EN Create a business plan that includes strategies for facilities you plan to use, instructional operations and processes you need, marketing and public relations, understanding your local market and demographics, investment costs and income projections.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| public | public |
| investeringen | investment |
NL FORMER WEST openbare redactievergadering. De Public Editorial Meeting in Londen bestaat uit een serie presentaties en gesprekken die het uitgangspunt vormen voor een breder traject van debatten tussen auteurs en publiek
EN FORMER WEST Public Editorial Meeting. The format of the London Public Editorial Meeting consists of a series of presentations and conversations, which serve as entries into a wider trajectory of discussions between writers and the contributing audience
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| west | west |
| meeting | meeting |
| londen | london |
| serie | series |
| presentaties | presentations |
| gesprekken | conversations |
| breder | wider |
NL Richard Stallman, een computerprogrammeur, ontwierp de GNU General Public License (hierna "de GPL" genoemd) als een rebelse reactie op de massale opkomst van propriëtaire software
EN Richard Stallman, a computer programmer, designed the GNU General Public License (hereafter referred to as ?the GPL?) as a rebellious reaction to the massive rise of proprietary software
NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebouwd | built |
| native | native |
| public | public |
| uitbreiding | expand |
| integratie | integrate |
| onderneming | enterprise |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| communicatie | communicating |
| nieuw | newly |
| externe | externally |
| belangrijk | important |
| sterk | strong |
| interne | internally |
NL Tableau Public is een gratis platform om datavisualisaties online te verkennen, te maken en openbaar te delen
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tableau | tableau |
| is | is |
| gratis | free |
| platform | platform |
| online | online |
| delen | share |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
webbeheerder een public één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interview vanaf een scherm reserveert een maak een keer vanuit een tool een lijn een werkdag één uniform beeld een kantoor een cloudplatform eeuwenlang een een team een ding een product een lijn zodat slechts een klik een kleur een pagina een makelaar een trek een persoon een computer tegelijkertijd een geoptimaliseerde betaalpagina een bestand
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż