Ittraduċi "wanneer applicaties moeten" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "wanneer applicaties moeten" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' wanneer applicaties moeten

"wanneer applicaties moeten" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

wanneer a about add addition agreement all also always an and and when any are around as at available be but by can cannot click create data do during even every features for for example from get give has have how if in in addition in the in this including information into is it it is its it’s keep know learn like ll make may might more most multiple need new no not now of of the on on the one only open option or other our out people personal product products re request s see set should simple site so start such such as take team terms than that the the most their them there these they this through time to to be to choose to make to the up us use used using via want was way we web website what when whenever where which while who why will with without work working you you are you can you have you want your you’re
applicaties a access an any api app application applications apps as based be business code create customer customers development device devices digital do help how if install like make manage management need needs network of of the offer offers one performance platform platforms power processes product products providing quality request resources server service services set software solution solutions support system systems team technology that the them these this through to to the tools use use of used user users using via way web well what when which who with work you
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' wanneer applicaties moeten

Olandiż
Ingliż

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

Olandiż Ingliż
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?

Olandiż Ingliż
applicaties applications
cloud cloud
strategie strategy

NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.

EN Lightweight application — Automatically establish tunnels when applications need to connect— and seamlessly reconnect if there is disruption.

Olandiż Ingliż
lichtgewicht lightweight
automatisch automatically
tunnels tunnels

NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties

EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications

Olandiż Ingliż
player player
applicaties applications
spelletjes games
gebouwd built
flex flex
pure pure
flash flash

NL We hebben ook een speciale opdracht "GetIndexItemInfo" dat alleen aantallen backlinks en verwijzende domeinen geeft, en kan worden gebruikt voor openbare applicaties en applicaties van derden

EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications

Olandiż Ingliż
openbare public
applicaties applications

NL Het helpt bij het beveiligen van toegang tot on-premises en cloud-applicaties, waaronder Microsofts online services zoals Office 365 en andere niet-Microsoft SaaS-applicaties.

EN It helps secure access to on-premises and cloud applications, including Microsoft online services like Office 365 and many non-Microsoft SaaS applications.

Olandiż Ingliż
beveiligen secure
toegang access
waaronder including
online online
office office
cloud cloud
applicaties applications
microsoft microsoft
saas saas

NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications

Olandiż Ingliż
voor for
medische medical
mobiele mobile
gespecialiseerde specialized

NL Verbeter het gebruik en aanbieden van applicaties door Citrix virtualisatieoplossingen te combineren met uw eigen applicaties voor hosting of verkoop

EN Enhance application usage and delivery by incorporating Citrix virtualization solutions with your own applications for hosting or resell

Olandiż Ingliż
verbeter enhance
aanbieden delivery
citrix citrix
hosting hosting

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL Integreer naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende belemmeringen voor legacy-applicaties te elimineren.

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

Olandiż Ingliż
integreer integrate
naadloos seamlessly
en and
applicaties applications
elimineren eliminate
cloud cloud

NL OpenText™ Alloy integreert naadloos cloud- en on-premise applicaties om datasilo's en andere veelvoorkomende barrières waarmee legacy applicaties gepaard gaan, te elimineren.

EN OpenText™ Alloy seamlessly integrates cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

Olandiż Ingliż
integreert integrates
naadloos seamlessly
en and
applicaties applications
barrières barriers
gaan that
elimineren eliminate
cloud cloud

NL Systemen omvatten zowel interne applicaties als cloudgebaseerde applicaties, zoals voor onkostenbeheer, reis- of prestatiebeheer.

EN Systems include both internal applications as well as cloud-based applications, such as for expense management, travel or performance management.

Olandiż Ingliż
omvatten include
interne internal
cloudgebaseerde cloud-based
reis travel

NL Aan het gebruik van de website www.fostplus.be ('de Site') en de online applicaties ('de Applicaties') zijn de hieronder beschreven gebruiksvoorwaarden verbonden

EN The following terms and conditions of use apply to the use of the website www.fostplus.be ('the Website') and the online applications ('the Applications')

Olandiż Ingliż
applicaties applications

NL En omdat ontwikkelaars zich veel meer richten op het ontwikkelen van PC-applicaties, zijn er ook een stuk meer VR-games en andere applicaties op de computer te vinden (bijvoorbeeld via SteamVR).

EN And because developers focus much more on developing PC applications, there are also a lot more VR games and other applications on the computer (for example via SteamVR).

Olandiż Ingliż
ontwikkelaars developers
richten focus
ontwikkelen developing
applicaties applications
vr vr
games games

NL Softwarelokalisatie voor medische hulpmiddelen en mobiele applicaties, zoals: klantenapplicaties, diagnosesoftware en gespecialiseerde chirurgische applicaties

EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications

Olandiż Ingliż
voor for
medische medical
mobiele mobile
gespecialiseerde specialized

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben ook een speciale opdracht "GetIndexItemInfo" dat alleen aantallen backlinks en verwijzende domeinen geeft, en kan worden gebruikt voor openbare applicaties en applicaties van derden

EN We also offer a special command, "GetIndexItemInfo," which gives backlink and referring domain counts only, and can be used for public and third party applications

Olandiż Ingliż
openbare public
applicaties applications

NL Zapier is een tool dat verschillende applicaties verbindt en bedrijven helpt hun workflows te automatiseren. We gebruiken Zapier om verschillende applicaties voor interne bedrijfsprocessen en workflows te verbinden.

EN Zapier is a tool that connects different applications and helps companies automate their workflows.

Olandiż Ingliż
zapier zapier
verschillende different
applicaties applications
bedrijven companies
helpt helps
workflows workflows
automatiseren automate

NL Een beveiligingsmodel gebaseeerd op gebruikersidentiteit — Alleen geautoriseerde gebruikers kunnen verbinden met zakelijke applicaties en profiteren van logische beleidshandhaving in datacenters, clouds en SaaS-applicaties.

EN Identity-centric security model — Only authorized users can connect to business applications and benefit from consistent policy enforcement across data centers, clouds and SaaS applications.

Olandiż Ingliż
geautoriseerde authorized
gebruikers users
kunnen can
verbinden connect
zakelijke business
applicaties applications
datacenters data centers
saas saas

NL Bouw een gedetailleerd toegangsbeleid om ervoor te zorgen dat alleen veilige devices toegang hebben tot zakelijke applicaties en gegevens. Nog krachtiger is de mogelijkheid om toegangsbeleid te creëren voor individuele op locatie of SaaS-applicaties.

EN Build granular access policies to ensure that only safe devices can access corporate applications and data. Even more powerful is the ability to create access policies for individual on-premises or SaaS applications.

Olandiż Ingliż
devices devices
toegang access
zakelijke corporate
applicaties applications
of or
saas saas

NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties

EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications

Olandiż Ingliż
player player
applicaties applications
spelletjes games
gebouwd built
flex flex
pure pure
flash flash

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.

EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.

Olandiż Ingliż
bibliotheek library
gemeenschappelijke common
gebouwd built
vooraf pre
geconfigureerde configured
applicaties applications
tijd time
configureren configuring
cloud cloud
starten launch

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

Olandiż Ingliż
applicaties applications
onmiddellijk immediately
krediet credit
restitutie refund
aangeboden offered
ons add-ons

NL Een zelfbeheerd product wordt door klanten geïnstalleerd op door klanten beheerde systemen en omvat server-, datacenter- en desktop-applicaties en mobiele applicaties van Atlassian.

EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.

Olandiż Ingliż
product product
wordt is
geïnstalleerd installed
omvat includes
mobiele mobile
atlassian atlassian
server server
desktop desktop

NL On Demand WebinarHet gemak waarmee uw product verbinding maakt met andere applicaties en het aantal applicaties dat ...

EN On Demand WebinarThe ease in which your product connects with other applications and the number of applications it ...

NL iPaaS, of Integration Platform as a Service, zijn platforms die standaardiseren hoe applicaties in een organisatie worden geïntegreerd, waardoor het eenvoudiger wordt om bedrijfsprocessen te automatiseren en gegevens tussen applicaties te delen.

EN iPaaS, or integration Platform as a Service, are platforms that standardize how applications are integrated into an organization, making it easier to automate business processes and share data across applications.

NL Als beheerders echter toestaan dat gebruikers Creative Cloud-applicaties installeren via de Creative Cloud desktop-app met behulp van een Adobe-account, kunnen deze gebruikers informatie delen over de manier waarop ze de applicaties gebruiken

EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications

NL Hieronder staan in tabel A de gegevens van de afzonderlijke cookies en trackingoplossingen die wij momenteel gebruiken voor onze apparaten, website en applicaties, waaronder mobiele applicaties, en de doelen waarvoor wij ze gebruiken.

EN Table A below sets out details of the individual cookies and tracking solutions that we currently use with our devices, website and applications, including mobile applications, and the purposes for which we use them.

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

Olandiż Ingliż
stakeholders stakeholders
goedgekeurde approved
passen customize
lokaal local
publiek audience
beginnen starting
manier way

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Olandiż Ingliż
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

Olandiż Ingliż
upgrades upgrades
technologie technology
toekomstige future
innovaties innovation
evenwicht balance
bruikbaarheid usability
schaalbaarheid scalability
snel speed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

Olandiż Ingliż
goed great
communiceren communicating
aantonen demonstrate
anderen other

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

Olandiż Ingliż
mogelijk possible
tonen show

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Het geeft aan de browser aan wanneer de huidige webpagina moet worden vernieuwd, bezoekers moeten worden doorverwezen naar andere inhoud, of updates moeten worden weergegeven.

EN It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

Olandiż Ingliż
browser browser
huidige current
bezoekers visitors
inhoud content
updates updates
weergegeven display
geeft aan indicates

NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.

EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.

Olandiż Ingliż
reputatie reputation
je your

NL We verzamelen en bewaren uw gegevens voor specifieke doeleinden of andere legitieme zakelijke doeleinden. Gegevensverzameling vindt plaats wanneer we: uw aankoop moeten verwerken en onze diensten moeten leveren.

EN We collect and store your data for specific purposes or other legitimate business purposes. Data collection occurs when we need to: process your purchase and deliver our services.

Olandiż Ingliż
en and
gegevens data
of or
legitieme legitimate
zakelijke business
verwerken process
diensten services

NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.

EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.

Olandiż Ingliż
nauwkeurigheid accuracy
langer longer
accuraat accurate
verwijderen delete

NL Anders zou je een basisniveau van expertise moeten hebben om uit te vinden wat je zou moeten doen om de problemen op te lossen die opduiken wanneer je de checker uitvoert.

EN Otherwise, you’d need to have a baseline level of expertise to figure out what would have to do to fix the issues that pop up when you run the checker.

Olandiż Ingliż
anders otherwise
expertise expertise
checker checker

NL Het geeft aan de browser aan wanneer de huidige webpagina moet worden vernieuwd, bezoekers moeten worden doorverwezen naar andere inhoud, of updates moeten worden weergegeven.

EN It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.

NL Sommige klanten weten misschien niet precies waar ze naartoe moeten of hoe ze die code moeten kopiëren om te zien wanneer het item binnenkomt

EN Some customers might not know exactly where to go or how to copy that code to see when the item's coming in

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet