Kiri traduttur Jiena traduttur

Ittraduċi "waarvan de grootte" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "waarvan de grootte" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjonijiet ta' waarvan de grootte

"waarvan de grootte" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:

waarvan a a few able about across additional address after all already also an and and the any are around as at available be because been being best business but by by the can can be data day different do don don’t each every features few first for for the from from the from which get had has have have been having here high how i if in in the including into is it it is its it’s just know like ll made make making many may means might more more than most most of must need need to no not now number number of of of the of which on on the one only or other our out out of over own people personal product products re s same see service shall should since site some such such as take team terms than that that they that you the the best the most their them then there there are these they this three through time to to be to have to make to the two up us use used using via want was way we website were what when where whether which which are while whose will will be with work would year years you you are you can you have you want your
grootte a a few all also amount based be but by design different few for good have how in in the large more most number number of on one other price product quality right size sizes small some team than that the the most the number the quality them this to the total up very volume website when with

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' waarvan de grootte

Olandiż
Ingliż

NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn

EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction

Olandiż Ingliż
rapportage report
data data

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

Olandiż Ingliż
tegenwoordig today
innovatie innovation
sleutel key
wist knew
nodig needed

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

Olandiż Ingliż
local local
gevormd formed
network network
poorten ports
router router

NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.

EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.

Olandiż Ingliż
tegenwoordig today
innovatie innovation
sleutel key
wist knew
nodig needed

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

Olandiż Ingliż
local local
gevormd formed
network network
poorten ports
router router

NL Het uploaden van bestanden waarvan de grootte meer dan 50 MB tegelijk is vereist FTP (hieronder gedetailleerd).

EN Uploading files whose size is more than 50MB at a time will require FTP (Detailed below).

Olandiż Ingliż
uploaden uploading
bestanden files
grootte size
vereist require
ftp ftp
hieronder below
gedetailleerd detailed
mb mb

NL Het schalen van grafische objecten functioneert in Photo & Graphic Designer eveneens met een muisklik: gewoon het element, waarvan de grootte gewijzigd moet worden, aanklikken en dan aan zijn hoeken met ingedrukte muisknop slepen

EN Resizing graphics in Xara Photo & Graphic Designer can also be done with a few clicks: Simply click the element you want to resize and drag on the ends while holding down the mouse button

Olandiż Ingliż
photo photo
eveneens also
gewoon simply
element element
moet can
slepen drag

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

Olandiż Ingliż
achtergrond background
grootte size
saturnus saturn
linksboven top left
op top

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

Olandiż Ingliż
normaal typically
maximale max
grootte size
gebruiken use
kaarten cards
pakken grab

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

Olandiż Ingliż
selecteren selecting
grootte size
bepalen determine
uiteindelijke final
prijs price

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

Olandiż Ingliż
notitie note
verlagen decrease
gemaakt made
goeddunken discretion
vergroten increase

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

Olandiż Ingliż
notitie note
niet cannot
verlagen decrease
gemaakt made

NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.

EN Size: The size of the data in bytes.

Olandiż Ingliż
grootte size
bytes bytes

NL Onze verpakkingen zijn vrij configureerbaar, dat wil zeggen dat u de grootte (lengte/hoogte/breedte) zelf kunt bepalen. De minimale en maximale grootte hangt af van het desbetreffende product.

EN Our packaging products are tailor-made. This means that you can define the dimensions (length/height/width) yourself. The minimum and maximum size depends on the respective product.

Olandiż Ingliż
verpakkingen packaging
breedte width
bepalen define
minimale minimum
maximale maximum
hangt af van depends

NL Zo wijzig je de grootte van het object en kan deze zo spelenderwijs op de juiste grootte gebracht worden

EN The size of the object will be adjusted and you can play around with it until you find the size you want

Olandiż Ingliż
grootte size
object object

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

Olandiż Ingliż
normaal typically
maximale max
grootte size
gebruiken use
kaarten cards
pakken grab

NL Onze verpakkingen zijn vrij configureerbaar, dat wil zeggen dat u de grootte (lengte/hoogte/breedte) zelf kunt bepalen. De minimale en maximale grootte hangt af van het desbetreffende product.

EN Our packaging products are tailor-made. This means that you can define the dimensions (length/height/width) yourself. The minimum and maximum size depends on the respective product.

Olandiż Ingliż
verpakkingen packaging
breedte width
bepalen define
minimale minimum
maximale maximum
hangt af van depends

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Olandiż Ingliż
selecteer select
grootte size
bedrijf company
je your

NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.

EN Size: The size of the data in bytes.

Olandiż Ingliż
grootte size
bytes bytes

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

Olandiż Ingliż
notitie note
verlagen decrease
gemaakt made
goeddunken discretion
vergroten increase

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

Olandiż Ingliż
notitie note
niet cannot
verlagen decrease
gemaakt made

NL Het eerste dat u moet doen nadat u zich realiseert dat u een sekspop op ware grootte is om rekening te houden met de gedetailleerde grootte van de pop

EN The first thing you need to do after realizing that you need to buy a full size sex doll is to consider the detailed size of the doll

Olandiż Ingliż
grootte size
gedetailleerde detailed

NL U hebt bijvoorbeeld een bepaalde oogkleur, haarkleur, lichaamsvorm (borst en kont) en grootte en hoogte van de sekspop op ware grootte gekozen

EN For example, you might have chosen a particular eye colour, hair colour, body shape (breast and ass), and size and height of the full size sex doll

Olandiż Ingliż
gekozen chosen

NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

NL Het was nog maar een paar jaar geleden dat de Twitterverse werd vastgehouden en besprak hoe de gemiddelde grootte van webpagina?s nu gelijk was aan de grootte van de oorspronkelijke ondergang

EN It was just a few years back when the twitterverse was tied up discussing how the average size of web pages now equaled the size of the original doom

NL Geaggregeerd voor de hele site kan men de grootte/overgedragen grootte voor Firefox en ?transferred? en ?resources? voor Chrome linksonder op het tabblad Netwerk zien.

EN Aggregated for the entire site one can see size/transferred size for Firefox and ?transferred? and ?resources? for Chrome on the bottom left hand side of the Network tab.

NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel

EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…

EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…

NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.

EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.

NL Heb je een app-etijtelijk ontwerp nodig waarvan het water in de mond loopt bij Android-gebruikers? Onze ontwerpers leggen je meerdere ontwerpmogelijkheden voor.

EN Need an app-etizing design that’ll make Android users drool? Our designers can whip up some choices.

Olandiż Ingliż
nodig need
android android
gebruikers users

NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.

EN All the teammates you never knew you had in one place.

Olandiż Ingliż
niet never
wist knew
had had
plek place

NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn

EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected

Olandiż Ingliż
vooral especially
belangrijk important
verwacht expected
beschikbaar availability
web web

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

Olandiż Ingliż
snel rapidly
gegroeid grown
nu now
landen countries
juridische legal
entiteiten entities
afzonderlijke separate
gemigreerd migrated
enterprise resource planning erp
versies versions

NL Selecteer de beste DAM-software waarvan je denkt dat je bedrijf het meeste profijt heeft en welke eenvoudig in gebruik is voor verschillende teams

EN Select the best DAM software that your company will benefit from and that your users will easily be able to leverage

Olandiż Ingliż
selecteer select
eenvoudig easily
dam dam

NL b)   jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;

EN b)   send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;

Olandiż Ingliż
b b
jou you
we we
of or
is may

NL c)   jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;

EN c)   send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and

Olandiż Ingliż
c c

NL Om het platform voor jou te personaliseren (bijv. door je apps in onze App Store te laten zien waarvan we denken dat je ze nuttig zult vinden)

EN To personalize the platform for you (e.g., by showing you apps in our app store that we believe may be useful to you)

Olandiż Ingliż
personaliseren personalize
store store
denken believe
nuttig useful
laten zien showing

NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten

EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services

Olandiż Ingliż
nodig need
persoonsgegevens personal information
bedrijven companies
denken believe
geïnteresseerd interested

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

Olandiż Ingliż
onafhankelijke independent
beslissingen decisions
toevoegen add
bedrijf business
kunt ability

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

Olandiż Ingliż
spullen stuff
vroeger used
gemaakt made
nu now
groen green

NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt

EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt

Olandiż Ingliż
slim smart
usb usb

NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools

EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming

Olandiż Ingliż
tracking tracking
metingen measurement
tools tools
wordt will
integreer integrate
krachtige powerful
eenvoudig easy
je your

NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow

EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow

Olandiż Ingliż
bynder bynder
externe external
server server
afbeeldingen images
up up

NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.

EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.

Olandiż Ingliż
inhoud content
vinden finding
medewerkers employees
assets assets
niet didn
belangrijk key
doel goal
heus heus
implementatie implementing
dam dam

NL Voordat Bynder werd gebruikt was de toegang tot assets alleen mogelijk via verschillende platformen op een opslagserver met een groot aantal mappen en submappen, waarvan de grootste meer dan 700.000 assets bevatte.

EN Prior to Bynder, access to assets was through several different platforms on a storage server with a vast array of folders and subfolders—the largest of which contained over 700,000 assets.

Olandiż Ingliż
bynder bynder
werd was
toegang access
assets assets
platformen platforms
mappen folders
bevatte contained

NL We bieden duidelijke richtlijnen, aan de hand waarvan onze werknemers en zakenpartners ethisch verantwoorde beslissingen kunnen nemen.

EN We provide clear guidelines to enable our employees and business partners to make sound ethical decisions.

Olandiż Ingliż
duidelijke clear
richtlijnen guidelines
ethisch ethical
beslissingen decisions

NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

Olandiż Ingliż
of or
veld field
kolom column
is is

NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze

EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site

Olandiż Ingliż
onze our
links links
advertenties advertisements
services services
aangesloten affiliated

NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

Olandiż Ingliż
reparaties repairs
producenten manufacturers

NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.

EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.

Olandiż Ingliż
verkocht sold
elektronica electronics
tablets tablets
afrika africa

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet