NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
Ittraduċi "voordat uw project" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "voordat uw project" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' voordat uw project
"voordat uw project" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' voordat uw project
Olandiż
Ingliż
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| fasen | phases |
| nauw | closely |
| manager | manager |
| delen | share |
| verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| fasen | phases |
| nauw | closely |
| manager | manager |
| delen | share |
| verantwoordelijkheid | accountability |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| ze | they |
| consistent | consistently |
| samengevoegd | merged |
| beoordelaars | reviewers |
| aanvragen | requests |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| werkte | worked |
| slimme | smart |
| velen | many |
| wisten | knew |
| tech | tech |
| industrie | industry |
| apparaten | appliances |
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verkopen | sell |
| prijzen | prices |
NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.
EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| berichten | posts |
| proces | process |
| verzekeren | ensure |
| gedeeld | shared |
| klaar | ready |
| op maat gemaakte | customized |
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| ze | they |
| consistent | consistently |
| samengevoegd | merged |
| beoordelaars | reviewers |
| aanvragen | requests |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| werkte | worked |
| slimme | smart |
| velen | many |
| wisten | knew |
| tech | tech |
| industrie | industry |
| apparaten | appliances |
NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.
EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| berichten | posts |
| proces | process |
| verzekeren | ensure |
| gedeeld | shared |
| klaar | ready |
| op maat gemaakte | customized |
NL Dit is het beste moment om je iPhone in te ruilen of te verkopen. Waarom? Het is omdat de prijzen momenteel hoog zijn voordat ze zullen dalen voordat
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verkopen | sell |
| prijzen | prices |
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| activiteit | activity |
NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.
EN Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| team | team |
| ongeveer | roughly |
| seconden | seconds |
| duurt | takes |
| wachtwoord | password |
| geverifieerd | verified |
| back-up | backup |
| gewone | regular |
| laptop | laptop |
| cpu | cpu |
NL Deze eenvoudige benadering lijkt elegant, maar maakt geen gebruik van de dode tijd voordat de HTML wordt gegenereerd, tenzij de headers worden verzonden voordat de daadwerkelijke inhoud gereed is
EN This simple approach appears elegant, but it does not utilize the dead time before the HTML is generated unless the headers are sent before the actual content is ready
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Het is niet noodzakelijk om te eten voordat je naar je dansles gaat, maar het wordt wel aanbevolen om iets kleins te eten voordat je een inspannende activiteit gaat doen
EN While it isn’t mandatory that you eat before dance class, it is recommended by the CDC that you consume a light snack before strenuous physical activity of any kind
NL Uit onderzoeken die zijn uitgevoerd voordat corona uitbrak, blijkt dat 70 tot 80% van de mensen eerst online wat onderzoek doet naar een bedrijf voordat ze overgaan tot een aankoop
EN According to pre-COVID studies, 70-80% of people look up a business and research the company online before making a purchase decision
NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| project | project |
| aanvullende | additional |
| standaard | standard |
| contact | contact |
| designer | designer |
NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.
EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goedkeuren | approve |
| gemakkelijk | easy |
| zorgen | ensure |
| beoordelen | review |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Wanneer je contact opneemt met de designer kun je over de prijs onderhandelen voordat je akkoord gaat met het project.
EN Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| contact | contact |
| designer | designer |
NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.
EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bieden | provide |
| code | code |
| delen | sharing |
| wijzigingen | changes |
| bespreken | discussing |
| officieel | official |
| project | project |
| aanvragen | requests |
NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gemaakt | built |
| project | project |
| toont | shows |
| voltooid | completed |
| anderen | others |
| resources | resources |
| gantt | gantt |
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
EN They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bieden | provide |
| bespreken | discussing |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| project | project |
NL Je zult de lijst met vereiste mark-ups van het AMP-project willen bekijken voordat je je nieuwe pagina bewerkt, en als je er eenmaal een hebt gedaan krijg je het onder de knie.
EN You’ll want to have a look at the AMP Project’s list of required mark-ups before editing your new page, and once you’ve done one you’ll get the hang of it.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lijst | list |
| vereiste | required |
| nieuwe | new |
| pagina | page |
| gedaan | done |
| project | project |
NL Valideer de pagina's voordat u ze uploadt. Gebruik daarvoor de AMP Project website of de tool die in Google Chrome is ingebouwd - deze stap is essentieel!
EN Validate the pages before uploading them. Use the AMP Project website or the tool that’s built into Google Chrome for that – this step is key!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| s | s |
| gebruik | use |
| daarvoor | for that |
| project | project |
| of | or |
| tool | tool |
| chrome | chrome |
| stap | step |
| essentieel | key |
NL Dit plan geeft toegang tot alle sjablonen en tools zonder het project elke keer te hoeven laden voordat nieuwe wijzigingen worden aangebracht.
EN This plan opens access to all templates and tools without having to load the project each time before making new changes.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| zonder | without |
| voordat | before |
| wijzigingen | changes |
| hoeven | having |
NL Voordat je zelfs maar aan de workflows toekomt, moet je het doel definiëren en een volledig begrip hebben van alle subtaken die bij het project horen
EN Before you even get to the workflows, you need to define the goal and have a complete understanding of all the sub-tasks that go into the project
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| workflows | workflows |
| doel | goal |
| begrip | understanding |
NL Je wilt grondig te werk gaan bij het onderzoek naar de achtergrond van het project voordat je een eerste voorstel doet aan je klanten
EN You want to be thorough when it comes to researching the background of the project before presenting an initial proposal to your clients
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grondig | thorough |
| onderzoek | researching |
| achtergrond | background |
| voorstel | proposal |
| klanten | clients |
NL Als projectmanager moet je elk aspect van het project begrijpen voordat je het aanpakt
EN As a project manager, you need to understand every aspect of the project before you tackle it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| aspect | aspect |
NL Controleer mogelijke afhankelijkheden: Geef aan van welke interne en externe mijlpalen elk onderdeel van het project afhankelijk is voordat het kan worden voltooid.
EN Check possible dependencies: Indicate which internal and external milestones each part of the project depends on before it can be completed.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| controleer | check |
| afhankelijkheden | dependencies |
| externe | external |
| mijlpalen | milestones |
| onderdeel | part |
| voltooid | completed |
NL Het is dan ook van cruciaal belang om te beschikken over de juiste hulpmiddelen voor het zoeken in intellectuele eigendommen, zodat u grondig en betrouwbaar onderzoek kunt doen voordat uw project begint.
EN So, having the right IP search tools, that allow you to conduct thorough and reliable research before your project begins, is critical.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| grondig | thorough |
| project | project |
| begint | begins |
NL Als u niet goed onderzoek doet voordat uw project begint, kan dit ernstige gevolgen hebben
EN Failing to conduct proper research before your project can have severe consequences
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goed | proper |
| onderzoek | research |
| uw | your |
| project | project |
| kan | can |
| dit | to |
| gevolgen | consequences |
NL Met de My GoodBarber-app kunt u de oorspronkelijke versie van uw project in realtime testen, voordat deze in de winkels wordt gepubliceerd.
EN The My GoodBarber app lets you test the native version of your project in real-time, before it is published to the stores.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| my | my |
| project | project |
| testen | test |
| winkels | stores |
| gepubliceerd | published |
| app | app |
NL Een proactief Gantt kalender dat mogelijke obstakels in de loop van het project documenteert, helpt u en uw team om zich aan te passen voordat dingen van de baan raken, in plaats van alleen te reageren op problemen die zich voordoen.
EN A proactive Gantt chart schedule that documents potential obstacles along the course of the project will help you and your team adjust before things get off the track, instead of just reacting to whatever problems arise.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| proactief | proactive |
| mogelijke | potential |
| loop | course |
| helpt | help |
| team | team |
| baan | track |
| in plaats van | instead |
NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.
EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bieden | provide |
| code | code |
| delen | sharing |
| wijzigingen | changes |
| bespreken | discussing |
| officieel | official |
| project | project |
| aanvragen | requests |
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
EN They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bieden | provide |
| bespreken | discussing |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| project | project |
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| richtlijnen | guidelines |
| store | store |
| beoordeling | review |
NL Met de My GoodBarber-app kunt u de oorspronkelijke versie van uw project in realtime testen, voordat deze in de winkels wordt gepubliceerd.
EN The My GoodBarber app lets you test the native version of your project in real-time, before it is published to the stores.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| my | my |
| project | project |
| testen | test |
| winkels | stores |
| gepubliceerd | published |
| app | app |
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
EN They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bieden | provide |
| bespreken | discussing |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| project | project |
NL Wanneer je contact opneemt met de designer kun je over de prijs onderhandelen voordat je akkoord gaat met het project.
EN Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| contact | contact |
| designer | designer |
NL Hij gelooft in het stellen van de juiste vragen en het combineren van bruikbare inzichten met verbeeldingskracht en openheid voordat hij aan een groot project begint
EN He believes in asking the right questions and combining the actionable insights with imagination and openness before starting a big project
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gelooft | believes |
| combineren | combining |
| inzichten | insights |
| groot | big |
| project | project |
| begint | starting |
NL Pull-aanvragen zijn een functie waarmee ontwikkelaars eenvoudiger kunnen samenwerken in Bitbucket. Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| functie | feature |
| ontwikkelaars | developers |
| eenvoudiger | easier |
| bitbucket | bitbucket |
| bieden | provide |
| bespreken | discussing |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| project | project |
| aanvragen | requests |
NL Je zult de lijst met vereiste mark-ups van het AMP-project willen bekijken voordat je je nieuwe pagina bewerkt, en als je er eenmaal een hebt gedaan krijg je het onder de knie.
EN You’ll want to have a look at the AMP Project’s list of required mark-ups before editing your new page, and once you’ve done one you’ll get the hang of it.
NL Valideer de pagina's voordat u ze uploadt. Gebruik daarvoor de AMP Project website of de tool die in Google Chrome is ingebouwd - deze stap is essentieel!
EN Validate the pages before uploading them. Use the AMP Project website or the tool that’s built into Google Chrome for that – this step is key!
NL Dit plan geeft toegang tot alle sjablonen en tools zonder het project elke keer te hoeven laden voordat nieuwe wijzigingen worden aangebracht.
EN This plan opens access to all templates and tools without having to load the project each time before making new changes.
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
project voordat vele jaren voordat tonen voordat factuur voordat voordat toepasselijke dienstenplannen voordat paar dagen voordat chatten voordat probleem voordat bestelt voordat verliest voordat bewerken voordat stellen voordat invullen voordat goedkeuren voordat persoonlijke gegevens voordat voordat hij schakel voordat nemen voordat hond voordat kat voordat lang voordat correct werkt voordat hoogte gebracht voordat hebt voordat firewall voordat prijzen voordat beheren voordat uur duren voordat bezoeken voordat beantwoorden voordat voltooid voordat bespreken voordat plan voordat context voordat verkrijgen voordat eindgebruikers voordat zoeken voordat uitproberen voordat voeren voordat geïnstalleerd voordat gewoon voordat advertenties voordat hij geven voordat ronden voordat toevoegen voordat volgen voordat lezen voordat duren voordat back up voordat
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż