NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
Ittraduċi "vooral gebruikt" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "vooral gebruikt" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' vooral gebruikt
"vooral gebruikt" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' vooral gebruikt
Olandiż
Ingliż
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Vooral bij video's moet aandacht worden besteed aan optimalisatie voor mobiele apparaten, vooral voor verticaal bekijken, aangezien meer dan 75 procent van de video's wereldwijd worden bekeken op mobiel toestellen.
EN Particularly with videos, attention should be paid to optimization for mobile devices, especially for vertical viewing, since more than 75 percent of videos worldwide are viewed on mobile devices.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| video | videos |
| moet | should |
| aandacht | attention |
| optimalisatie | optimization |
| verticaal | vertical |
| bekijken | viewing |
| procent | percent |
| wereldwijd | worldwide |
| bekeken | viewed |
NL Het draait niet alleen om de tent, maar vooral ook om de vent, zegt ze dan altijd! We kijken vooral naar de mogelijkheden en niet naar de onmogelijkheden.
EN It's not just about the tent, but also about the guy, she always says! We mainly look at the possibilities and not at the impossibilities.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tent | tent |
| vooral | mainly |
| zegt | says |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | above all |
| passie | passionate |
NL Prentenboeken staan vol dieren, maar dat blijken vooral zoogdieren te zijn. Vooral huisdieren en exotische dieren zijn daarbij populair. Een groot deel van de Nederlandse fauna is veel minder te zien, maar bioloog Michiel Hooykaas van de Universiteit…
EN She was already a professor by special appointment since 2019, but after some pandemic-related delay, Prof. dr. Barbara Gravendeel will finally deliver her inaugural address today at the Radboud University in Nijmegen.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| universiteit | university |
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | especially |
| bezoeken | visits |
| uw | your |
| snel | fast |
| mogelijk | possible |
| statische | static |
| activa | assets |
| lokale | local |
| scheidt | separates |
| navigatie | navigation |
| pwa | pwa |
| cache | cache |
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.
EN Thanks to the app shell, especially for repeat visits, your PWA loads fast, uses as little data as possible, uses static assets from the local cache, and separates content from navigation.
NL De technologie wordt vooral gebruikt op het gebied van digitale marketing, maar ook voor het optimaliseren van offline marketingkanalen.
EN The technology is mostly used in the sphere of digital marketing, and also for the optimization of offline marketing channels.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| technologie | technology |
| vooral | mostly |
| gebruikt | used |
| digitale | digital |
| optimaliseren | optimization |
| offline | offline |
| marketingkanalen | marketing channels |
NL In Europa, waar vooral Android gebruikt wordt, is WhatsApp de populairste messaging-app omdat het een consistente, waardevolle ervaring biedt op veel verschillende apparaten.
EN In Europe, where Android mobile phones are predominant, WhatsApp is the most popular messaging app because it offers a consistent, rich experience across many different devices.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| europa | europe |
| android | android |
| ervaring | experience |
| biedt | offers |
| messaging | messaging |
NL Tealeaf wordt vooral gebruikt om gebruiksinteracties op websites en apps af te vangen. Met deze integratie sluit je Tealeaf recordings gemakkelijk aan op Mopinion feedback.
EN Tealeaf is mainly used to capture visitor interactions on websites and mobile applications. Connect your Tealeaf recordings to your Mopinion feedback.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | mainly |
| websites | websites |
| apps | applications |
| vangen | capture |
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| je | your |
NL Het presenteert ontwerp vooral als een instrument, waarbij specifieke technieken worden gebruikt om gebruik te maken van het perceptie- en denkproces van de hersenen
EN It presents design as more of a tool, using specific techniques to take advantage of the brain’s process of perception and thinking
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| presenteert | presents |
| instrument | tool |
| hersenen | brain |
NL Het verschil tussen bedrijfsanalyse en data-analyse is iets subtieler. De termen worden in bedrijven bovendien vaak door elkaar gebruikt, vooral in relatie tot business intelligence.
EN The difference between business analytics and data analytics is a little more subtle, and these terms are often used interchangeably in business, especially in relation to business intelligence.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| iets | a little |
| vaak | often |
| gebruikt | used |
| vooral | especially |
| relatie | relation |
NL Vooral in de zomer wordt het complex graag voor allerlei culturele evenementen gebruikt, zoals openluchtbioscopen of feesten.
EN A little slice of paradise not only for those who love camellias, but for all those looking for a bit of peace and quiet in the heart of the city.
NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid
EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| vooral | mainly |
| keuzes | choices |
| munteenheid | currency |
NL U ontvangt uw testresultaat per e-mail. Controleer ook de spammap van uw e-mailaccount, vooral als u Gmail gebruikt.
EN You will receive your test result by email. Please also check the spam folder of your e-mail account, especially if you use Gmail.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| controleer | check |
| ook | also |
| vooral | especially |
| als | if |
| gebruikt | use |
NL In westerse culturen is aarde - grond - gedevalueerd tot vuil en wordt het vooral gebruikt als natuurlijke hulpbron
EN In Western cultures, the soil has been devalued to dirt and is mainly used as a natural resource
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| culturen | cultures |
| vooral | mainly |
| gebruikt | used |
| natuurlijke | natural |
| hulpbron | resource |
NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid
EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| vooral | mainly |
| keuzes | choices |
| munteenheid | currency |
NL Om enkele van de inherente beperkingen van een laboratoriumgegevensset te omzeilen, gebruikt de Web Almanac ook het Chrome UX Report voor statistieken over gebruikerservaringen, vooral op het gebied van prestatie.
EN To work around some of the inherent limitations of a lab dataset, the Web Almanac also makes use of the Chrome UX Report for metrics on user experiences, especially in the area of web performance.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| statistieken | metrics |
| vooral | especially |
| gebied | area |
| prestatie | performance |
NL Blue Verditer - No 104. LRV (lichtreflectiewaarde) - 34 Een vooral Engels blauw dat vaak werd gebruikt in muurverven en op sporen behang werd ontdekt in het gerespecteerde Kenwood House, Londen
EN An especially English blue which was frequently used in distemper and on wallpapertraces have been uncovered in the revered Kenwood House,London
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | especially |
| vaak | frequently |
| gebruikt | used |
| londen | london |
NL Purple Brown - nr. 8. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Een veranderlijke, lichtechte kleur die vooral buiten en op schuiframen wordt gebruikt
EN A moody lightfast colour used extensively outdoors and on window sashes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| buiten | outdoors |
| gebruikt | used |
NL Dark Lead Colour - nr. 118. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een heel duurzame kleur die voorheen vooral op ijzerwerk en poorten werd gebruikt.
EN A very durable colour used mainly on ironwork and gates during this period
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| heel | very |
| duurzame | durable |
| vooral | mainly |
| poorten | gates |
NL Ze werden vooral gebruikt bij omroepen, al vinden we ook bij andere contentpartners (kleinere) collecties van deze cassettes terug
EN These were mainly used by broadcasters, but other content partners also have (smaller) collections of these cassettes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | mainly |
| gebruikt | used |
| kleinere | smaller |
| collecties | collections |
NL Geliefd is vooral de combinatie van gevouwen menukaart en flyer, die tevens kan worden gebruikt als reclamemiddel
EN A popular choice is to combine a folded menu with a flyer that can also be used for advertising
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geliefd | popular |
| gevouwen | folded |
| tevens | also |
| flyer | flyer |
NL Reclamejassen worden vooral gebruikt voor medewerkers en klanten
EN Promotional jackets are a gift well received by employees and customers alike
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| worden | are |
| voor | by |
| medewerkers | employees |
| en | and |
| klanten | customers |
NL Een bedlampje gebruikt u, zo mogen wij aannemen, vooral binnen
EN We assume that you use a bedside lamp, especially indoors
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| een | a |
| gebruikt | use |
| aannemen | assume |
| vooral | especially |
| binnen | indoors |
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | mostly |
| gebruikt | used |
| lokaal | locally |
| genoemd | called |
| goede | excellent |
| biedt | providing |
NL Het is een bepaald type logo dat vaak uit verschillende elementen bestaat en vooral gebruikt wordt door bedrijven die al heel lang bestaan of die de serieuze kant van hun merk willen benadrukken
EN It is a particular type of logo that often has several elements and is used mainly by companies that have been around for a very long time or who want to emphasize the serious side of their brand
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| type | type |
| elementen | elements |
| gebruikt | used |
| bedrijven | companies |
| lang | long |
| serieuze | serious |
| kant | side |
| benadrukken | emphasize |
NL Eén voordeel; de vangrails worden optimaal gebruikt en de auto’s die hier rijden zijn vooral auto’s die vanuit Nederland worden geïmporteerd, omdat ze simpelweg de APK niet meer doorkomen
EN An advantage; the crash barriers are used optimally and the cars that drive here are mainly cars that are imported from the Netherlands, because they simply do not pass the MOT
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| rijden | drive |
| vooral | mainly |
| geïmporteerd | imported |
| simpelweg | simply |
NL Dit normenkader wordt vooral gebruikt binnen de zorg, omdat het gaat om de verwerken en beschikbaarheid van patiëntgegevens, bijvoorbeeld in ziekenhuizen of online beschikbare dossiers
EN This framework of standards is mainly used within healthcare, because it is about processing and availability of patient data, for example in hospitals or files available online
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | mainly |
| gebruikt | used |
| verwerken | processing |
| ziekenhuizen | hospitals |
| online | online |
NL Andere soorten paddenstoelen, zoals de chaga en reishi, worden vooral gebruikt vanwege de potentiële voordelen ervan voor het immuunsysteem.
EN Other types of mushrooms, such as chaga and reishi mushroom, have long been used for their potential benefits to the immune system.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| soorten | types |
| gebruikt | used |
| potentiële | potential |
| voordelen | benefits |
NL In het begin van de Heineken Experience wordt er vooral veel aandacht besteed aan de geschiedenis van Heineken, de verschillende reclame uitingen die gebruikt zijn, en zie je de oude paardenstallen waar nog steeds gebruik van wordt gemaakt.
EN The initial stages of the Heineken Experience concentrate on the history of Heineken, showing the various advertising used, and offering you the opportunity to visit the old stable block which still continues to be used today.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| reclame | advertising |
| heineken | heineken |
NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren
EN It is especially important as social media consumed predominantly from smartphones bring in big traffic
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| smartphones | smartphones |
| verkeer | traffic |
NL Werken met verse producten en bederfelijke voedingsmiddelen kan lastig zijn, vooral wanneer u een ERP-oplossing gebruikt die niet aan de fijnere details van de industrie is aangepast.
EN Working with fresh produce and perishable foods can be difficult, especially when you’re using an ERP solution that can’t accommodate this industry’s nuances.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| werken | working |
| verse | fresh |
| lastig | difficult |
| vooral | especially |
| industrie | industry |
| erp | erp |
| oplossing | solution |
NL Maar ook hier zijn het vooral de rijkere advertentieuitingen die worden gebruikt, omdat je hiermee nu eenmaal beter in staat bent om de merkbeleving te creëren die je nastreeft.
EN But here too, it is mainly the richer advertisements that are used, because this simply means that you are better able to create the brand experience that you are striving for.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | mainly |
| gebruikt | used |
| beter | better |
NL De pdfChip 1.1 update voegt een aantal veelgevraagde functies toe die aan het licht kwamen in projecten die klanten met pdfChip uitvoerden, vooral wanneer dit gebruikt werd om lange, dynamische documenten aan te maken.
EN The pdfChip 1.1 update adds a number of features that were identified in projects customers realized with pdfChip, especially when it was used to create long, dynamic documents.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| update | update |
| voegt | adds |
| functies | features |
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| vooral | especially |
| lange | long |
| dynamische | dynamic |
| documenten | documents |
NL Beide foto's zijn technisch goed uitgewerkt. Toch ontbreekt bij de eerste het artistieke aspect. Het is duidelijk dat deze vooral als reclamemiddel wordt gebruikt. Daarnaast is er geen andere intentie.
EN Both photos are technically good. However, the first photo lacks a creative aspect. Clearly, it has been designed to be as universally applicable as possible for advertising material. That's why it was created in the first place.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| s | s |
| technisch | technically |
| aspect | aspect |
| duidelijk | clearly |
NL Om enkele van de inherente beperkingen van een laboratoriumgegevensset te omzeilen, gebruikt de Web Almanac ook het Chrome UX Report voor statistieken over gebruikerservaringen, vooral op het gebied van prestatie.
EN To work around some of the inherent limitations of a lab dataset, the Web Almanac also makes use of the Chrome UX Report for metrics on user experiences, especially in the area of web performance.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| statistieken | metrics |
| vooral | especially |
| gebied | area |
| prestatie | performance |
NL Tealeaf wordt vooral gebruikt om gebruiksinteracties op websites en apps af te vangen. Met deze integratie sluit je Tealeaf recordings gemakkelijk aan op Mopinion feedback.
EN Tealeaf is mainly used to capture visitor interactions on websites and mobile applications. Connect your Tealeaf recordings to your Mopinion feedback.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | mainly |
| websites | websites |
| apps | applications |
| vangen | capture |
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| je | your |
NL Blue Verditer - No 104. LRV (lichtreflectiewaarde) - 34 Een vooral Engels blauw dat vaak werd gebruikt in muurverven en op sporen behang werd ontdekt in het gerespecteerde Kenwood House, Londen
EN An especially English blue which was frequently used in distemper and on wallpapertraces have been uncovered in the revered Kenwood House,London
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | especially |
| vaak | frequently |
| gebruikt | used |
| londen | london |
NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid
EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| vooral | mainly |
| keuzes | choices |
| munteenheid | currency |
NL Kortom, cookies worden vooral gebruikt om de keuzes die u maakt te herinneren, zoals uw voorkeurstaal en munteenheid
EN So cookies are mainly used to remember the choices you have made ? choices such as the language you prefer and the currency you use
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cookies | cookies |
| vooral | mainly |
| keuzes | choices |
| munteenheid | currency |
NL Het is een bepaald type logo dat vaak uit verschillende elementen bestaat en vooral gebruikt wordt door bedrijven die al heel lang bestaan of die de serieuze kant van hun merk willen benadrukken
EN It is a particular type of logo that often has several elements and is used mainly by companies that have been around for a very long time or who want to emphasize the serious side of their brand
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| type | type |
| elementen | elements |
| gebruikt | used |
| bedrijven | companies |
| lang | long |
| serieuze | serious |
| kant | side |
| benadrukken | emphasize |
NL Foliedruk wordt vaak gebruikt – vooral voor cosmetica – omdat dit aan de doosjes een luxueus uiterlijk geeft.
EN Hot stamping is frequently used, especially in cosmetics where it gives a luxurious appearance.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vaak | frequently |
| gebruikt | used |
| vooral | especially |
| cosmetica | cosmetics |
| luxueus | luxurious |
| uiterlijk | appearance |
| geeft | gives |
NL Het azijnsyndroom is eigen aan acetaatfilm, dat vooral voor oudere filmrollen veel gebruikt werd
EN Vinegar syndrome is unique to acetate film, which was mainly used for older film stock
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vooral | mainly |
| oudere | older |
| gebruikt | used |
NL Geliefd is vooral de combinatie van gevouwen menukaart en flyer, die tevens kan worden gebruikt als reclamemiddel
EN A popular choice is to combine a folded menu with a flyer that can also be used for advertising
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geliefd | popular |
| gevouwen | folded |
| tevens | also |
| flyer | flyer |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
vooral gebruikt gebruikt vooral vooral gebruikt vanwege vooral gericht vooral vooral handig vooral geschikt vooral nuttig vergeet vooral inhoud vooral vooral belangrijk vooral belangrijk omdat leidt vooral vooral sinds vooral leuk vooral effectief aandacht vooral vooral wanneer maakt vooral vooral vanwege vooral bekend vooral omdat weten vooral geldt vooral vooral kinderen waarderen vooral vooral gezien vooral tijdens bestaat vooral vooral bewust vooral handig wanneer vooral handig tijdens men vooral vooral duidelijk let vooral neem vooral vooral interessant vooral richten hou vooral methode vooral vooral buiten zomer ♥ vooral begin vooral zwitserland – vooral komt vooral omdat vooral richt waren vooral vooral populair lijkt vooral vooral aandacht besteed
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż