NL Ze begonnen met gedeelde documentatie en kennis op Confluence te verzamelen en hielpen IT over te stappen van Rally naar Jira Software voor projectbeheer en issuetracking.
Ittraduċi "verzamelen en hielpen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "verzamelen en hielpen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' verzamelen en hielpen
"verzamelen en hielpen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| verzamelen | activities collect collecting collection gather gathering set we collect |
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' verzamelen en hielpen
Olandiż
Ingliż
EN They began by consolidating documentation and knowledge sharing onto Confluence, and helping IT move from Rally to Jira Software for project management and issue tracking.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| begonnen | began |
| documentatie | documentation |
| kennis | knowledge |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| stappen | move |
NL Deze video’s en de cursus over content genereren hielpen mij aan 307% groei in verkeer. Van 1,3k bezoekers naar 25k/maand in 3 maanden, en 40 leads.
EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| video | videos |
| cursus | course |
| content | content |
| genereren | generation |
| groei | increase |
| verkeer | traffic |
| bezoekers | visitors |
| leads | leads |
NL We hielpen Citrix de toekomst van werk persoonlijk te maken
EN Helping Citrix SocialiSe the Future of Work
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| citrix | citrix |
| werk | work |
NL Het was een beetje glad op de rottende bladeren, maar goede schoenen en wandelstokken hielpen echt
EN It was a bit slippery on the decomposing leaves but good shoes and walking poles really helped
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| goede | good |
| schoenen | shoes |
| echt | really |
NL We hielpen eerst klanten van grote bedrijven om online succesvol te worden, maar we begonnen ons al snel te realiseren dat de bedrijven die we echt wilden helpen klein en lokaal waren
EN We first helped clients from major companies to be successful online, but we soon began to realise that the businesses we really wanted to help were small and local ones
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | clients |
| grote | major |
| online | online |
| succesvol | successful |
| begonnen | began |
| snel | soon |
| realiseren | realise |
| echt | really |
| klein | small |
| lokaal | local |
NL Al deze ervaringen verruimden onze horizonten enorm en hielpen ons om meer op internationaal niveau te denken
EN All of these experiences broadened our horizons massively, helping us to think more internationally
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| internationaal | internationally |
NL We hielpen mensen in hun zoektocht naar wat zij de wereld te vertellen hebben.”
EN We helped people in their quest of the things they wanted to share with the world.”
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mensen | people |
| zoektocht | quest |
NL Wij laten u graag zien hoe onze oplossingen ook anderen hielpen!
EN Do you wish more info about our solutions?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zien | do |
| oplossingen | solutions |
NL We hielpen eerst klanten van grote bedrijven om online succesvol te worden, maar we begonnen ons al snel te realiseren dat de bedrijven die we echt wilden helpen klein en lokaal waren
EN We first helped clients from major companies to be successful online, but we soon began to realise that the businesses we really wanted to help were small and local ones
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | clients |
| grote | major |
| online | online |
| succesvol | successful |
| begonnen | began |
| snel | soon |
| realiseren | realise |
| echt | really |
| klein | small |
| lokaal | local |
NL Al deze ervaringen verruimden onze horizonten enorm en hielpen ons om meer op internationaal niveau te denken
EN All of these experiences broadened our horizons massively, helping us to think more internationally
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| internationaal | internationally |
NL De biodiversiteit staat wereldwijd onder druk, en dus is kennis over die biodiversiteit belangrijker dan ooit. Om die kennis goed te kunnen delen en gebruiken, moeten natuurhistorische collecties digitaal beschikbaar zijn. Wij hielpen het Nederlandse…
EN Biodiversity is under pressure, so knowledge about it is more important than ever. To be able to share and use this knowledge, natural history collections need to be available digitally. We helped Picturae to test a digitization machine for insects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| druk | pressure |
| ooit | ever |
| collecties | collections |
| digitaal | digitally |
NL Wij hielpen het Nederlandse bedrijf Picturae met het testen van een fotografiestraat voor insecten.
EN We helped Picturae to test a digitization machine for insects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wij | we |
| insecten | insects |
NL België steunt de onderwijssector in Palestina al 17 jaar, sinds october 2000. In die tijd hielpen we op diverse vlakken: van infrastructuurwerken aan scholen tot bijdragen aan een kwaliteitsvol onderwijs.
EN Belgium has been supporting the education sector for 17 years, since October 2000, with a broad portfolio ranging from school construction to improving the quality of education.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| belgië | belgium |
| scholen | school |
| onderwijs | education |
NL Met dat laatste hielpen we – samen met andere spelers uit de sector – om het aantal coronatests in België te verhogen van 2.000 naar 10.000 per dag”, verklaart Kathleen Overmeer
EN With the latter, we helped – together with other players in the sector – to increase the number of coronavirus tests in Belgium from 2,000 to 10,000 per day," explains Kathleen Overmeer
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| laatste | latter |
| we | we |
| spelers | players |
| sector | sector |
| belgië | belgium |
| verklaart | explains |
NL We hielden marsen voor het klimaat, hielpen vluchtelingen en verpletterden het record van De Warmste Week, de jaarlijkse benefietactie van de VRT
EN We attended climate marches, helped refugees and made charitable donations
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| klimaat | climate |
| vluchtelingen | refugees |
NL En ook de Nederlandse Vereniging van Banken hielpen we met de ontwikkeling van een modelakte
EN And we are helping the Dutch Banking Association (NVB) to develop a standard contract template
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vereniging | association |
| banken | banking |
| we | we |
| ontwikkeling | develop |
NL Rabobank-medewerkers hielpen tijdens de coronacrisis mee om het sociale initiatief Boeren voor Buren van de?
EN Sustainable sponsorship and cooperation
NL E-Jayy's leven was niet makkelijk maar hij werd toegelaten tot Harvard. Donateurs uit het hele land steunden zijn dromen en hielpen hem met zijn studiekosten die hij zich anders niet had kunnen veroorloven.
EN E-Jayy overcame life's obstacles and made it into Harvard. Donors from around the US supported his dreams and helped him with the many education-related expenses he could not otherwise afford.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| s | s |
| harvard | harvard |
| donateurs | donors |
| dromen | dreams |
| veroorloven | afford |
NL De eerste e-mailverificatietechnieken, DKIM en SPF, hielpen de autoriteit van verzendende domeinen te verifiëren. DMARC biedt een afstemmingsmechanisme voor SPF en DKIM om volledige veiligheid voor domeinen en e-mailkanalen te garanderen.
EN Initial email authentication techniques, DKIM and SPF, helped verify the authority of sending domains. DMARC provides an alignment mechanism for SPF and DKIM to ensure complete security for domains and email channels.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| autoriteit | authority |
| verzendende | sending |
| dmarc | dmarc |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cookie | cookie |
| script | script |
| anoniem | anonymous |
| reclamecampagnes | campaigns |
| remarketing | remarketing |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| interesses | interest |
| adverteren | advertising |
| toepassingen | applications |
NL Welke persoonlijke gegevens we verzamelen en waarom we die verzamelen
EN What personal information we collect and why we collect it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gegevens | information |
| en | and |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| werken | business |
| lokale | local |
| mogelijk | possible |
NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.
EN What information we collect and why we collect it.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| we | we |
| en | and |
NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzamelen | collection |
NL Op deze manier zijn wij niet in staat u te traceren of precieze geolocatiegegevens te verzamelen uit uw IP-adres, dat de enige persoonsgegevens zijn die wij verzamelen
EN In this way, we are unable to track you or gather any precise geolocation information out of your IP address, which is the only personal data that we collect
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| niet in staat | unable |
NL Gebruik Fireboy om de rode diamanten te verzamelen en Watergirl om de blauwe te verzamelen.
EN Use Fireboy to collect the red diamonds and Watergirl to collect the blue ones.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| om | to |
| rode | red |
| verzamelen | collect |
| blauwe | blue |
NL Kun jij de grootste groep verzamelen voor de klok op nul staat? Er zijn ook handige boosters die je kunt verzamelen als jij je een weg door de stad baant in dit razendsnelle actiespelletje
EN Will you attract the biggest crowd before the clock runs down to zero? There's also helpful boosters you can collect while you tear your way across the city in this fast-paced action game
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| klok | clock |
| nul | zero |
| handige | helpful |
| stad | city |
| boosters | boosters |
NL Welke persoonlijke gegevens verzamelen we en waarom verzamelen we it
EN What personal data we collect and why we collect it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gegevens | data |
| en | and |
NL Tracking en remarketing. Deze cookie (die door een script wordt ingesteld) wordt gebruikt om informatie te verzamelen voor reclamedoeleinden, om precies te zijn voor het anoniem volgen van reclamecampagnes en het anoniem verzamelen van gegevens
EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cookie | cookie |
| script | script |
| anoniem | anonymous |
| reclamecampagnes | campaigns |
| remarketing | remarketing |
NL Welke persoonlijke gegevens we verzamelen en waarom we die verzamelen
EN What personal information we collect and why we collect it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gegevens | information |
| en | and |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
EN Every piece of information we collect needs to point somewhere. We've partnered with local business registry holders to guarantee the best possible coverage on businesses within each market.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| werken | business |
| lokale | local |
| mogelijk | possible |
NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.
EN What information we collect and why we collect it.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| we | we |
| en | and |
NL Wij kunnen persoonsgegevens van u en over u verzamelen of verkrijgen uit verschillende bronnen. Wij beperken het verzamelen van persoonsgegevens tot wat nodig is om de doelstelling(en) te bereiken waarvoor de gegevens zijn verzameld.
EN We may collect or obtain Personal Data from you and about you from various sources. We limit the collection of Personal Data to what is required to achieve the purpose(s) for which the data was collected.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verschillende | various |
| beperken | limit |
| nodig | required |
NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| sectie | section |
| we | we |
| samenvatting | summary |
| verschillende | different |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| interesses | interest |
| adverteren | advertising |
| toepassingen | applications |
NL 1 - We beginnen met het verzamelen van gegevens uit 1e, 2e en 3e bronnen, wat ons in staat stelt om klantinput (navigatie, aankopen, reacties op advertenties) in near real time te verzamelen, en een relevante data-gedreven segmentatie opte bouwen .
EN 1-We begin with aggregating data from 1st, 2nd & 3rd party sources, which allows us to collect customer input (navigation, purchases, responses to advertisement) in near real time, and build a relevant data-driven segmentation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| navigatie | navigation |
| aankopen | purchases |
| reacties | responses |
| advertenties | advertisement |
| real | real |
| segmentatie | segmentation |
| bouwen | build |
| te | near |
NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.
EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| interesses | interest |
| adverteren | advertising |
| toepassingen | applications |
NL Op deze pagina laten we jou weten welke gegevens we verzamelen als je onze website gebruikt, waarom we deze gegevens verzamelen en hoe we hiermee jouw gebruikservaring verbeteren
EN On this page we will let you know what information we collect when you use our website, why we collect this information and how we improve your user experience by doing so
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
NL Sommige persoonlijke informatie die we verzamelen, kan ook worden behandeld als 'gevoelige persoonlijke informatie' onder de CCPA. We verzamelen de volgende categorieën 'gevoelige persoonlijke informatie':
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
NL Luister naar wat mensen willen door reacties te verzamelen via weblinks, e-mail of door de integratie van enquêtes en formulieren op uw website. We bieden een wereldwijd panel dat u kunt inzetten om waardevolle marktinzichten te verzamelen.
EN Listen to what people want by collecting responses from your stakeholders using web links or email, or by embedding surveys and forms on your website. We also offer a global panel that you can leverage to collect valuable market insights.
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
hielpen verzamelen persoonsgegevens verzamelen verzamelen krijgen verzamelen wanneer persoonlijke gegevens verzamelen feedback verzamelen derden verzamelen verzamelen slechts navigatie informatie verzamelen organisatie verzamelen gegevens moeten verzamelen hebt verzamelen data verzamelen verzamelen persoonsgegevens verzamelen gegevens cookies verzamelen content verzamelen verzamelen enkele gegevens verzamelen verzamelen analytische zij verzamelen algemeen verzamelen kennisbank verzamelen daarom verzamelen welke doeleinden verzamelen reviews verzamelen verzamelen zonder toestemming verzamelen waarmee verzamelen overdragen maand verzamelen jouw persoonsgegevens verzamelen context verzamelen werking verzamelen statistieken verzamelen verzamelen volgens verzamelen reviews sneller verzamelen hiermee verzamelen social media verzamelen anoniem verzamelen jou kunnen verzamelen verzamelen van gegevens team wilt verzamelen verzamelen van data verzamelen van informatiekaarten plasma te verzamelen mails kunt verzamelen online activiteiten verzamelen verzamelen van feedback
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż