"verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| instructie | instruction |
| verwerker | processor |
| inbreuk | infringement |
| gdpr | gdpr |
| vormt | constitutes |
| onmiddellijk | immediately |
NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| instructie | instruction |
| verwerker | processor |
| inbreuk | infringement |
| gdpr | gdpr |
| vormt | constitutes |
| onmiddellijk | immediately |
NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers
EN In the event that the consent relates to a certain type of third party, the Processor shall inform the Controller about the sub-processors engaged by him
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toestemming | consent |
| type | type |
| verwerker | processor |
| informeren | inform |
| heeft | shall |
NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers
EN In the event that the consent relates to a certain type of third party, the Processor shall inform the Controller about the sub-processors engaged by him
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toestemming | consent |
| type | type |
| verwerker | processor |
| informeren | inform |
| heeft | shall |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat eventueel ingeschakelde derden deze verplichtingen eveneens zullen nakomen.
EN The Controller warrants that any third parties engaged will also undertake these obligations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| eveneens | also |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke garandeert dat eventueel ingeschakelde derden deze verplichtingen eveneens zullen nakomen.
EN The Controller warrants that any third parties engaged will also undertake these obligations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| eveneens | also |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwerker | processor |
| verlenen | provide |
| diensten | services |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| verwerker | processor |
| doorsturen | forward |
| of | or |
NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.
EN Any transfer to the Controller takes place at the expense of the Controller.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| kosten | expense |
NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.
EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwerken | processed |
| persoonsgegevens | personal data |
| blijven | remain |
| eigendom | property |
| of | or |
| betreffende | relevant |
NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.
EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwerker | processor |
| onmiddellijk | immediately |
| indien | if |
| wetgeving | legislation |
NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.
EN To facilitate the Controller's compliance with this legal obligation, the Processor must inform the Controller of a security and/or data breach within a reasonable period of time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| verwerker | processor |
| redelijke | reasonable |
| voldoen | compliance |
NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.
EN 12.1 This Agreement is established upon the Controller's acceptance and will continue for the duration of the Processor's processing of the Controller's personal data.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| acceptatie | acceptance |
| duur | duration |
| persoonsgegevens | personal data |
NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.
EN You have the right to demand that the responsible party rectify and/or complete any personal data related to your person, if this data is incorrect or incomplete. The responsible party must make the correction as soon as possible.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.
EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwerken | processed |
| persoonsgegevens | personal data |
| blijven | remain |
| eigendom | property |
| of | or |
| betreffende | relevant |
NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.
EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwerker | processor |
| onmiddellijk | immediately |
| indien | if |
| wetgeving | legislation |
NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.
EN To facilitate the Controller's compliance with this legal obligation, the Processor must inform the Controller of a security and/or data breach within a reasonable period of time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| verwerker | processor |
| redelijke | reasonable |
| voldoen | compliance |
NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.
EN 12.1 This Agreement is established upon the Controller's acceptance and will continue for the duration of the Processor's processing of the Controller's personal data.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| acceptatie | acceptance |
| duur | duration |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming
EN When you are a controller in respect of the Personal Data of other data subjects, then you must comply with all of your controller obligations under Data Protection Legislation
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| zich | your |
| verplichtingen | obligations |
| wetgeving | legislation |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke onder de wetgeving inzake gegevensbescherming.
EN If you are a Controller in respect of any Personal Data of other data subjects contained in User Uploaded Data, then you must comply with all of your Controller obligations under Data Protection Legislation in that regard.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| zich | your |
| verplichtingen | obligations |
| wetgeving | legislation |
| gegevensbescherming | data protection |
NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwerker | processor |
| verlenen | provide |
| diensten | services |
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| verwerker | processor |
| doorsturen | forward |
| of | or |
NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.
EN Any transfer to the Controller takes place at the expense of the Controller.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| kosten | expense |
NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| is | is |
| verwerker | processor |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| is | is |
| verwerker | processor |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| apparaten | devices |
| handmatig | manually |
| importeren | importing |
| automatisch | automatically |
| synchroniseert | syncs |
| uw | your |
| icloud | icloud |
NL Al jaren maakt Claassen Advocaten gebruik van de diensten van Avanti omdat Avanti snel werkt en de ingeschakelde vertalers het juridisch jargon goed beheersen
EN Over the years Claassen Advocaten has relied on the service provided by Avanti, because Avanti provides a fast service and uses translators with a good knowledge of legal jargon
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snel | fast |
| vertalers | translators |
| juridisch | legal |
| jargon | jargon |
| goed | good |
NL door ons ingeschakelde dienstverleners en organisaties waarvoor wij diensten verlenen.
EN service providers and organizations which we use and provide services for.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| en | and |
| verlenen | provide |
NL door ons ingeschakelde dienstverleners en organisaties waarvoor wij diensten verlenen.
EN service providers and organizations which we use and provide services for.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| en | and |
| verlenen | provide |
NL Alle verificatie- en opdrachten worden ook gecodeerd, als je al dan niet een Giganews SSL-ingeschakelde account hebt
EN All authentication and commands are also encrypted, whether or not you have a Giganews SSL-enabled account
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| giganews | giganews |
| account | account |
| verificatie | authentication |
NL Wij maken alleen gebruik van Google Analytics met ingeschakelde IP-anonimisering
EN We only use Google Analytics with IP anonymization enabled
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wij | we |
| alleen | only |
| analytics | analytics |
NL Onze werknemers en door ons ingeschakelde derden zijn verplicht om de vertrouwelijkheid van uw gegevens te respecteren.
EN Our employees and third parties engaged by us are obliged to respect the confidentiality of your data.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| werknemers | employees |
| verplicht | obliged |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
NL Snel.com en de Klant leggen deze verplichting tevens op aan hun werknemers alsmede aan door hen ingeschakelde derden ter uitvoering van de Overeenkomst
EN Snel.com and the Customer impose this requirement on their employees and third parties hired by them to implement the Agreement
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klant | customer |
| werknemers | employees |
| overeenkomst | agreement |
| snel | snel |
NL Het is voornamelijk nuttig voor grote ondernemingen met complexe gegevensvereisten, datawarehousing en web-ingeschakelde databases.
EN It is mainly useful for large enterprises with complex data requirements, data warehousing, and Web-enabled databases.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voornamelijk | mainly |
| nuttig | useful |
| grote | large |
| ondernemingen | enterprises |
| complexe | complex |
| databases | databases |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL door ons ingeschakelde dienstverleners en organisaties waarvoor wij diensten verlenen.
EN service providers and organizations which we use and provide services for.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| en | and |
| verlenen | provide |
NL door ons ingeschakelde dienstverleners en organisaties waarvoor wij diensten verlenen.
EN service providers and organizations which we use and provide services for.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| en | and |
| verlenen | provide |
NL Onderhoud de systeembeveiliging en zorg dat u altijd up-to-date bent, met ingeschakelde cruciale privacy-instellingen.
EN Maintain your system security, ensuring you’re up-to-date at all times, with crucial privacy settings enabled.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onderhoud | maintain |
| up-to-date | up-to-date |
| de | all |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL S3 is de standaardmethode van de industrie voor toegang tot objectopslag. Gebruik gewoon onze eindpunten met uw bestaande S3-Ingeschakelde toepassingen en gereedschappen van derden.
EN S3 is the industry standard method for accessing object storage. Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| industrie | industry |
| gewoon | simply |
| eindpunten | endpoints |
| bestaande | existing |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| apparaten | devices |
| handmatig | manually |
| importeren | importing |
| automatisch | automatically |
| synchroniseert | syncs |
| uw | your |
| icloud | icloud |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż