NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
"verbonden met bamboo" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwste | newest |
toevoeging | addition |
bamboo | bamboo |
data | data |
center | center |
klanten | customers |
agents | agents |
support | support |
abonnement | subscription |
NL En vergeet niet de hoogwaardige en coole designs van de RAW Bamboo Backflip Tray en de Roll Master Bamboo Rolling Tray.
EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vergeet | forget |
coole | cool |
designs | designs |
bamboo | bamboo |
tray | tray |
master | master |
NL We willen Bamboo Data Center in de nabije toekomst aanbieden. Zodra we meer informatie hebben, zullen we bestaande Bamboo Server-klanten hiervan op de hoogte stellen en deze tijdslijn blijven updaten.
EN We plan to make Bamboo Data Center available in the near future. As details emerge, we will notify current Bamboo Server customers and continually update this timeline.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
center | center |
tijdslijn | timeline |
updaten | update |
op de hoogte stellen | notify |
server | server |
klanten | customers |
NL Een Bamboo Agent is een service die mogelijkheden biedt om jobbuilds uit te voeren. Er zijn twee soorten Bamboo-agents:
EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
service | service |
mogelijkheden | capabilities |
soorten | types |
NL Uitzondering voor Bamboo: als je (een) Bamboo-serverlicentie(s) hebt gekocht op of vóór 1 augustus 2021, en deze binnen de actieve onderhoudsperiode valt of binnen 30 dagen na het verstrijken van de vervaldatum.
EN Bamboo exception - if you purchased a Bamboo server license(s) on or before August 1, 2021 PT, and it is under active maintenance or within 30 days of expiry.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitzondering | exception |
bamboo | bamboo |
s | s |
gekocht | purchased |
augustus | august |
actieve | active |
dagen | days |
vervaldatum | expiry |
NL offline agents zijn niet verbonden met Bamboo en hebben geen invloed op facturering of licenties.
EN offline agents are disconnected from Bamboo and do not affect billing or licensing.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
offline | offline |
agents | agents |
bamboo | bamboo |
invloed | affect |
facturering | billing |
licenties | licensing |
NL online agents zijn verbonden met Bamboo en gebruiken een licentie.
EN online agents are connected to Bamboo and consume a license.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
agents | agents |
bamboo | bamboo |
licentie | license |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vacuüm | vacuum |
manieren | ways |
soms | sometimes |
kennen | know |
data | data |
NL In de leermodules worden kennisontwikkeling in de levenswetenschappen verbonden aan de educatie-benadering die we STEAM noemen, waarin Science, Technology & Engineering, Art en Maths met elkaar worden verbonden.
EN In these modules, knowledge sharing and life sciences will be connected to the educational approach we call STEAM, connecting Science, Technology & Engineering, Art and Math.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verbonden | connected |
we | we |
steam | steam |
art | art |
benadering | approach |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
Olandiż | Ingliż |
---|---|
consumenten | consumers |
verwachten | expect |
verbonden | connected |
vergelijkbaar | similar |
ervaring | experience |
smartphone | smartphone |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
Olandiż | Ingliż |
---|---|
systemen | systems |
communiceren | interact |
voertuig | vehicle |
versnelde | accelerated |
integratie | integration |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
EN Digital Realty’s Toronto data centers will be fully interconnected with new Metro Connect capabilities, forming a connected campus environment for customers in Toronto.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
datacenters | data centers |
digital | digital |
toronto | toronto |
volledig | fully |
nieuwe | new |
metro | metro |
campus | campus |
klanten | customers |
connect | connect |
capaciteiten | capabilities |
vormen | forming |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verbonden | connected |
en | and |
toepassing | application |
NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.
EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verbonden | connected |
en | and |
toepassing | application |
NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.
EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
integratie | integration |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
marketplace | marketplace |
ci | ci |
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
integratie | integration |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
marketplace | marketplace |
ci | ci |
NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit
EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows
Olandiż | Ingliż |
---|---|
begonnen | started |
externe | remote |
of | or |
upgraden | upgrade |
groeit | grows |
editie | edition |
NL Het wordt ook opgenomen in een Bitbucket Data Center-abonnement voor klanten met 251 of meer gebruikers (het gebruikersniveau van 500 en hoger) en een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met een niveau van 100 agents en hoger.
EN It will also be included with a Bitbucket Data Center subscription for customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) and Bamboo Data Center subscription for customers with 100 agents tier and above.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opgenomen | included |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
bamboo | bamboo |
agents | agents |
center | center |
abonnement | subscription |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
NL Aan de slag met Bamboo Data Center
EN Get started with Bamboo Data Center
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
data | data |
center | center |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
triggers | triggers |
builds | builds |
agenten | agents |
implementaties | deployments |
ci | ci |
NL Softwareteams in elke industrie werken hun continue integratie en leveringspipeline bij met Bamboo
EN Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo
Olandiż | Ingliż |
---|---|
softwareteams | software teams |
industrie | industry |
continue | continuous |
integratie | integration |
bamboo | bamboo |
NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
teams | teams |
builds | builds |
bamboo | bamboo |
importeren | import |
jenkins | jenkins |
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
crowd | crowd |
tools | tools |
ontwikkelaars | developer |
NL Upgrade je workflow met Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo en honderden andere ontwikkelingstools
EN Upgrade your workflow with Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo and hundreds of other developer tools
Olandiż | Ingliż |
---|---|
upgrade | upgrade |
workflow | workflow |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
bamboo | bamboo |
andere | other |
je | your |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
integreer | integrate |
code | code |
continu | continuously |
bamboo | bamboo |
builds | builds |
geactiveerd | triggered |
je | your |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
gehost | hosted |
omgeving | environment |
integraties | integrations |
bamboo | bamboo |
proces | process |
volledig | completely |
automatiseren | automate |
licentie | license |
ci | ci |
tool | tool |
NL De Bamboo Square Table Lamp and Lantern van FORESTIER combineert humor met poëzie en brengt...
EN The Bamboo Square Table Lamp and Lantern by FORESTIER combines humor with poetry and brings warm ambient light to...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
table | table |
combineert | combines |
humor | humor |
brengt | brings |
NL Draai perfecte joints en houd zelfs de kleinste stukjes marihuana bij elkaar met de Roll Master Bamboo Rolling Tray! De rolling tray heeft een magnetische, afneembare houder waardoor de tray ontzettend praktisch en gemakkelijk schoon te maken is
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
Olandiż | Ingliż |
---|---|
master | master |
bamboo | bamboo |
tray | tray |
magnetische | magnetic |
heeft | catch |
NL Bitbucket Server wordt on-premise gehost, in je eigen omgeving. Bitbucket Server heeft sterke integraties met Bamboo, onze krachtige CI-/CD-tool waarmee je je proces volledig kan automatiseren. De licentie is oneindig.
EN Bitbucket Server is hosted on-premise, in your environment. Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process. The license is perpetual.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
gehost | hosted |
omgeving | environment |
integraties | integrations |
bamboo | bamboo |
proces | process |
volledig | completely |
automatiseren | automate |
licentie | license |
ci | ci |
tool | tool |
NL Upgrade je workflow met Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo en honderden andere ontwikkelingstools
EN Upgrade your workflow with Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo and hundreds of other developer tools
Olandiż | Ingliż |
---|---|
upgrade | upgrade |
workflow | workflow |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
server | server |
bamboo | bamboo |
andere | other |
je | your |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
integreer | integrate |
code | code |
continu | continuously |
bamboo | bamboo |
builds | builds |
geactiveerd | triggered |
je | your |
NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
ingebouwde | built-in |
bitbucket | bitbucket |
krachtige | powerful |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
of | or |
verbind | connect |
cloud | cloud |
zoals | like |
bamboo | bamboo |
ci | ci |
jenkins | jenkins |
NL De Bamboo Square Table Lamp and Lantern van FORESTIER combineert humor met poëzie en brengt...
EN The Bamboo Square Table Lamp and Lantern by FORESTIER combines humor with poetry and brings warm ambient light to...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
table | table |
combineert | combines |
humor | humor |
brengt | brings |
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
suspension | suspension |
transformeert | transforms |
aanzienlijk | greatly |
zijn | its |
ontwerp | design |
voegt | adds |
dramatisch | dramatic |
effect | effect |
NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.
EN Use our built-in CI/CD tool, Bitbucket Pipelines, to create powerful, automated workflows. Or connect Bitbucket Cloud to on-prem CI/CD tools like Bamboo or Jenkins.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
ingebouwde | built-in |
bitbucket | bitbucket |
krachtige | powerful |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
of | or |
verbind | connect |
cloud | cloud |
zoals | like |
bamboo | bamboo |
ci | ci |
jenkins | jenkins |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
NL Aan de slag met Bamboo Data Center
EN Get started with Bamboo Data Center
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bamboo | bamboo |
data | data |
center | center |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet