NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
"thuis streamen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
waard | worth |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
downloaden | download |
streamen | stream |
gamen | game |
apparaat | device |
wifi | wifi |
zonder | without |
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dankzij | use |
reeks | range |
films | movie |
streamen | stream |
zonder | without |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
thuis | home |
opslaan | store |
beschermen | protect |
NL Peloton maakt fitnessapparatuur voor thuis, heeft een oefen-app en produceert trainingsvideo's die klanten live kunnen streamen. Dit is wat u moet
EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
thuis | home |
produceert | produces |
s | s |
klanten | customers |
live | live |
streamen | stream |
peloton | peloton |
NL Spider-Man No Way Home: hoe je het thuis kunt streamen
EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home
Olandiż | Ingliż |
---|---|
no | no |
way | way |
streamen | stream |
NL Ghostbusters Afterlife nu beschikbaar op Amazon Prime Video: hoe je het thuis kunt streamen
EN Ghostbusters Afterlife now available on Amazon Prime Video: How to stream it at home
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nu | now |
beschikbaar | available |
video | video |
streamen | stream |
prime | prime |
NL Peloton maakt fitnessapparatuur voor thuis, heeft een oefen-app en produceert trainingsvideo's die klanten live kunnen streamen. Dit is wat u moet
EN That's right, now you can feel the feedback in your posterior.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
s | s |
NL Spider-Man No Way Home: een week eerder dan verwacht thuis streamen
EN Spider-Man No Way Home: How to stream it at home a week earlier than expected
Olandiż | Ingliż |
---|---|
no | no |
way | way |
week | week |
eerder | earlier |
verwacht | expected |
streamen | stream |
NL Met WiFi 6 beschikt u over tot wel 4x meer capaciteit dan met WiFi 5, zodat u thuis kunt streamen, gamen, werken en leren zonder dat dit de snelheid of betrouwbaarheid beïnvloedt.
EN With WiFi 6, you get up to 4X more device capacity than you do with WiFi 5, so you can stream, game, and work and learn from home without affecting speed or reliability.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wifi | wifi |
capaciteit | capacity |
streamen | stream |
gamen | game |
zonder | without |
snelheid | speed |
of | or |
betrouwbaarheid | reliability |
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dankzij | use |
reeks | range |
films | movie |
streamen | stream |
zonder | without |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
thuis | home |
opslaan | store |
beschermen | protect |
NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
downloaden | download |
streamen | stream |
gamen | game |
apparaat | device |
wifi | wifi |
zonder | without |
NL Thuis kunt u ze dan via Bluetooth draadloos naar de installatie streamen – bijvoorbeeld naar een X-EM 26, die dankzij zijn compacte afmetingen, ook een plaatsje vindt in kamers die het tot voor kort zonder muziek moesten stellen.
EN At home you can stream wirelessly to the system via Bluetooth – for example, to an X-EM 26 that takes up little space thanks to its compact dimensions, even in rooms that had to do without music until now.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
streamen | stream |
compacte | compact |
afmetingen | dimensions |
kamers | rooms |
zonder | without |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
sporten | sports |
check | check |
onze | our |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veilig | safe |
familie | family |
vrienden | friends |
plek | place |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
maakt | makes |
schaal | scale |
video | video |
kwaliteit | quality |
NL Ze hebben zowel een desktop-app (voor Windows en Mac) als een mobiele app (voor iPhone en Android) voor het opnemen, live streamen, bekijken van statistieken en meer
EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobiele | mobile |
iphone | iphone |
android | android |
live | live |
streamen | streaming |
bekijken | viewing |
statistieken | stats |
desktop | desktop |
NL Flash player is een freeware software dat wordt gebruikt om video’s en multimedia te streamen en te bekijken
EN Flash player is a freeware software that is used to stream and view videos and multimedia
Olandiż | Ingliż |
---|---|
player | player |
software | software |
video | videos |
streamen | stream |
bekijken | view |
flash | flash |
multimedia | multimedia |
NL Nieuwe EasyCast-functie waarmee u tegelijkertijd naar Facebook Live en YouTube Live kunt streamen.
EN New EasyCast feature that lets you stream to Facebook Live and YouTube Live at the same time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
u | you |
tegelijkertijd | at the same time |
live | live |
en | and |
youtube | youtube |
streamen | stream |
functie | feature |
NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.
EN If you don?t see yourself using the different pickup patterns, there are better choices for a USB microphone to stream or record.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
als | if |
verschillende | different |
betere | better |
keuzes | choices |
streamen | stream |
usb | usb |
microfoon | microphone |
NL Je kunt afleveringen streamen of downloaden om offline te luisteren, privé RSS-feeds toevoegen (niet alle apps staan dit toe), importeren en exporteren met behulp van OPML, en nog veel meer.
EN You can stream or download episodes for listening offline, add private RSS feeds (not all apps allow this), import & export using OPML, and a ton more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afleveringen | episodes |
streamen | stream |
downloaden | download |
offline | offline |
apps | apps |
rss | rss |
NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.
EN Save your data and toggle what to download and what to stream.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uw | your |
gegevens | data |
streamen | stream |
NL Ten slotte, maar zeker niet minder belangrijk, is Castaway. Je kunt podcastafleveringen downloaden en streamen, de afspeelsnelheid aanpassen, meldingen krijgen voor nieuwe afleveringen en meer.
EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zeker | definitely |
streamen | stream |
aanpassen | adjust |
meldingen | notifications |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
events | events |
connector | connector |
gebruikers | users |
aws | aws |
streamen | stream |
amazon | amazon |
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
Olandiż | Ingliż |
---|---|
omvat | includes |
connector | connector |
amazon | amazon |
streamen | stream |
aws | aws |
bouwen | building |
toepassingen | applications |
analyses | analysis |
zendesk | zendesk |
NL De minimum haalbare verbindingssnelheid om video's betrouwbaar te streamen in de cursussen is ongeveer 768 megabits per seconde
EN The minimum viable connection speed to reliably stream videos in the courses is about 768 megabits per second
Olandiż | Ingliż |
---|---|
minimum | minimum |
video | videos |
betrouwbaar | reliably |
streamen | stream |
cursussen | courses |
is | is |
NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
live | live |
publiek | audience |
vegas | vegas |
je | your |
NL Ook kun je je eigen laptop via de USB Kabel koppelen en via je laptop streamen
EN With a USB cable, You can also connect and stream from your laptop
Olandiż | Ingliż |
---|---|
laptop | laptop |
kabel | cable |
streamen | stream |
NL Plus alle apparatuur voor het opnemen, opslaan en streamen van video.
EN Plus all equipment for recording, storing and streaming video.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apparatuur | equipment |
streamen | streaming |
NL Wil je meer eigen branding toevoegen? Of streamen in hogere kwaliteit? Denk dan eens na over een RTMP webinar.
EN Want to add more of your own branding? Or stream in higher quality? Then consider an RTMP webinar.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
branding | branding |
of | or |
streamen | stream |
kwaliteit | quality |
denk | consider |
webinar | webinar |
NL Beste horrorfilms en thrillers om deze Halloween te streamen
EN Best horror films and thrillers to stream this Halloween
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
en | and |
halloween | halloween |
streamen | stream |
NL Een slimme manier om jouw content te streamen
EN A smart way to stream your content
Olandiż | Ingliż |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
jouw | your |
content | content |
streamen | stream |
NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
Olandiż | Ingliż |
---|---|
volgende | is |
NL Qualcomm heeft naar eigen zeggen de eerste echt verliesvrije audiocodec ontwikkeld die bit-voor-bit muziek kan streamen via Bluetooth.
EN The new Shure earphones have a lot of new features to make them even more convenient
NL Dit is wat u moet weten over Premier Access, inclusief hoe u het kunt gebruiken om de nieuwste Disney-films vanuit uw luie stoel te streamen.
EN Here's what you need to know about Premier Access, including how to use it to stream the latest Disney movies from the comfort of your couch.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
access | access |
inclusief | including |
nieuwste | latest |
streamen | stream |
premier | premier |
disney | disney |
films | movies |
NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.
EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kunnen | has |
NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.
EN Dolby Atmos has changed the landscape of movie viewing and gaming since its inception. Now it is doing the same with music.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kan | doing |
NL Beginnen met gamen streamen: alle apparatuur die je nodig hebt
EN Best Xbox controllers 2021: Get the edge with these official and third-party pads
NL Bekijk onze lijst met de beste film- en tv-streaming-sites in het VK: de beste manieren om online tv te huren of te streamen.
EN See our list of the best movie and TV streaming sites in the UK: The best ways to rent or stream TV online.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bekijk | see |
lijst | list |
vk | uk |
manieren | ways |
online | online |
huren | rent |
film | movie |
tv | tv |
sites | sites |
NL Spotify kondigde eerder dit jaar aan dat Premium-abonnees hun muziek konden streamen op Sonos-speakers. Maar hoe zit het met gebruikers van Spotify
EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
spotify | spotify |
eerder | earlier |
jaar | year |
konden | could |
streamen | stream |
maar | but |
premium | premium |
speakers | speakers |
NL AirPlay is de technologie voor het streamen van wifi-audio van Apple. Maar wat is AirPlay 2 precies, wat kan het?
EN AirPlay is Apple's Wi-Fi audio streaming tech. But what exactly is AirPlay 2, what can it do?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
airplay | airplay |
technologie | tech |
streamen | streaming |
apple | apple |
audio | audio |
NL Met Tidal kunnen Apple Watch-gebruikers nu muziek streamen of downloaden om offline te luisteren.
EN Tidal now allows Apple Watch users to stream music or download it for offline listening.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
muziek | music |
streamen | stream |
of | or |
downloaden | download |
offline | offline |
luisteren | listening |
gebruikers | users |
NL De Spotify Apple Watch-app voegt naar verluidt de optie toe om muziek of podcasts te streamen zonder verbinding met de iPhone.
EN The Spotify Apple Watch app is reportedly adding the option to stream music or podcasts without a connection to the iPhone.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
voegt | adding |
optie | option |
muziek | music |
of | or |
podcasts | podcasts |
streamen | stream |
zonder | without |
verbinding | connection |
iphone | iphone |
app | app |
naar verluidt | reportedly |
NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apparaten | devices |
tegelijkertijd | at the same time |
inhoud | content |
streamen | stream |
kunnen | enables |
banden | bands |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet