NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
"the customer programma" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
Olandiż | Ingliż |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
voice | voice |
programma | programme |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
Olandiż | Ingliż |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
voice | voice |
programma | programme |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
NL Hier vind je onze wereldwijde teams van Marketing, Customer Support, Customer Succes, EMEA Sales, Implementatie, Solutions en onze juridische afdeling.
EN Here you will find the global marketing team, global customer support and success team, our EMEA sales, implementation and solutions teams, and our legal department.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hier | here |
vind | find |
onze | our |
wereldwijde | global |
customer | customer |
support | support |
succes | success |
implementatie | implementation |
solutions | solutions |
juridische | legal |
emea | emea |
NL Voorbeelden hiervan zijn customer relationship management, conversatie/chatbot marketing, social media management en customer advocacy tools.
EN Examples include customer relationship management, conversational/chatbot marketing, social media management, and customer advocacy tools
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voorbeelden | examples |
customer | customer |
management | management |
chatbot | chatbot |
en | and |
tools | tools |
NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.
EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verschillende | multiple |
open | open |
populaire | popular |
net | net |
score | score |
customer | customer |
effort | effort |
rate | rate |
NL Wat is customer relationship marketing en wat is customer relationship management?
EN What is customer relationship marketing vs customer relationship management?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
is | is |
customer | customer |
marketing | marketing |
management | management |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN “For us, Focus Feedback is not simply an in-house developed system that provides score figures, but rather a methodology that encompasses everything, your entire way of working.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werk | working |
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aanpak | approach |
expert | expert |
customer | customer |
experience | experience |
team | team |
waardevolle | valuable |
duurzame | enduring |
creëren | create |
interesse | interested |
maarten | maarten |
NL De online customer journey voor de retail industrie verandert. Ontdek hoe feedback bijdraagt aan de customer experience die jouw klanten van jou verwachten.
EN The online customer journey for the retail industry is transforming. Learn how user feedback can aid in maintaining a sound customer experience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
online | online |
industrie | industry |
ontdek | learn |
feedback | feedback |
experience | experience |
NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
engagement | engagement |
software | software |
leads | leads |
of | or |
handmatig | manually |
automatisch | automatically |
mensen | people |
NL Onze customer engagement software kan worden gebruikt om uw leads of klanten handmatig of automatisch te retargeten. Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically. Our customer engagement software allows you to target people based on what they're doing and where inside your product.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
engagement | engagement |
software | software |
leads | leads |
of | or |
handmatig | manually |
automatisch | automatically |
mensen | people |
NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.
EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verschillende | multiple |
open | open |
populaire | popular |
net | net |
score | score |
customer | customer |
effort | effort |
rate | rate |
NL Je bent zo goed als je customer experience en alleen de allerbeste customer experience zorgt ervoor dat klanten bij je terug blijven komen
EN Collecting and analysing feedback is one thing, but bringing it to a profitable conclusion by taking action is what makes the whole feedback process worthwhile
NL De online customer journey voor de retail industrie verandert. Ontdek hoe feedback bijdraagt aan de customer experience die jouw klanten van jou verwachten.
EN The online customer journey for the retail industry is transforming. Learn how user feedback can aid in maintaining a sound customer experience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
online | online |
industrie | industry |
ontdek | learn |
feedback | feedback |
experience | experience |
NL Customer Management op zoek naar CRM in dezelfde gegevens als SAP S/4HANA? Praat met ons om het verschil te weten tussen SAP CX en SAP S/4HANA Customer Management
EN Customer Management Looking for CRM in the same box as SAP S/4HANA? Talk to us to know the difference between SAP CX and SAP S/4HANA Customer Management
Olandiż | Ingliż |
---|---|
customer | customer |
management | management |
crm | crm |
sap | sap |
s | s |
ons | us |
cx | cx |
NL Heb je interesse in deze aanpak? Expert Customer Experience Maarten van den Broek helpt je samen met ons Customer Experience team om ook meer waardevolle en duurzame klantrelaties te creëren.
EN Are you interested in this approach? Customer Experience expert Maarten van den Broek and our Customer Experience team will be delighted to help you create more valuable and enduring customer relationships.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
aanpak | approach |
expert | expert |
customer | customer |
experience | experience |
team | team |
waardevolle | valuable |
duurzame | enduring |
creëren | create |
interesse | interested |
maarten | maarten |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Met Crisp Customer engagement platforms bouwt u uw customer journey op basis van de interacties van uw klanten
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers' journey based on customers' interactions
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
Olandiż | Ingliż |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Free Open Source Hex viewer and editor for MacOS X.
NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
Olandiż | Ingliż |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Awesome website to play and experiment with regular expression!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geweldige | awesome |
website | website |
NL Vanuit daar breiden we het Customer Relationship Management (CRM) programma steeds verder uit, zodat Gant een ijzersterke, wereldwijde digitale strategie kan neerzetten.
EN From there, we will expand the Customer Relationship Management (CRM) program further so that GANT can deliver a centralised worldwide digital strategy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
breiden | expand |
we | we |
customer | customer |
management | management |
programma | program |
wereldwijde | worldwide |
digitale | digital |
strategie | strategy |
NL Met het Voice of the Customer programma van Blauw zorgen we ervoor dat we onze zakelijke klanten niet alleen vragen om feedback, maar dat medewerkers ook structureel bezig zijn met om korte- en langere termijn acties om de klantrelatie te verbeteren. ?
EN With Blauw’s Voice of the Customer Programme we make sure that our business customers not only ask for feedback, but that employees systematically undertake short- and longer-term actions to improve the customer relationship.?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
programma | programme |
zakelijke | business |
feedback | feedback |
medewerkers | employees |
langere | longer |
termijn | term |
klantrelatie | customer relationship |
blauw | blauw |
NL Het Voice of the Customer programma biedt Vattenfall dan direct een extra waardevol contactmoment met de klant.
EN The Voice of the Customer Programme thus offers Vattenfall an extra valuable customer contact opportunity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voice | voice |
programma | programme |
biedt | offers |
extra | extra |
waardevol | valuable |
vattenfall | vattenfall |
NL Customer Success Managers,getraind in accountmanagement en advies, begeleiden uw programma van over de hele wereld - of het nu gaat om een pakketoplossing of een service op maat
EN Customer success managers trained in account management and consulting practice are stationed around the world to help guide your program- whether it’s a packaged solution or a bespoke service
Olandiż | Ingliż |
---|---|
customer | customer |
managers | managers |
getraind | trained |
programma | program |
NL Daarom hebben we het programma Legendary Customer Success in het leven geroepen
EN That?s why we?ve created the Legendary Customer Success program
Olandiż | Ingliż |
---|---|
customer | customer |
NL Het e-bot7 Partner Programma is op maat gemaakt voor experts in de Customer Experience industrie die geloven in de krachtige toepassingen van Conversational AI.
EN The e-bot7 Partner Program is tailored to experts in the Customer Experience industry that believe in the powerful applications of Conversational AI.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
partner | partner |
experts | experts |
customer | customer |
experience | experience |
industrie | industry |
geloven | believe |
krachtige | powerful |
ai | ai |
op maat gemaakt | tailored |
NL Vergroot je customer loyalty met een programma dat klanten helpt te besparen op dagelijkse aankopen.
EN Deepen bank loyalty with a program that helps customers save on everyday purchases.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
programma | program |
helpt | helps |
besparen | save |
dagelijkse | everyday |
aankopen | purchases |
NL Daarom hebben we het programma Legendary Customer Success in het leven geroepen
EN That?s why we?ve created the Legendary Customer Success program
Olandiż | Ingliż |
---|---|
customer | customer |
NL Het e-bot7 Partner Programma is op maat gemaakt voor experts in de Customer Experience industrie die geloven in de krachtige toepassingen van Conversational AI.
EN The e-bot7 Partner Program is tailored to experts in the Customer Experience industry that believe in the powerful applications of Conversational AI.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
partner | partner |
experts | experts |
customer | customer |
experience | experience |
industrie | industry |
geloven | believe |
krachtige | powerful |
ai | ai |
op maat gemaakt | tailored |
NL Met het Voice of the Customer programma van Blauw zorgen we ervoor dat we onze zakelijke klanten niet alleen vragen om feedback, maar dat medewerkers ook structureel bezig zijn met om korte- en langere termijn acties om de klantrelatie te verbeteren. ?
EN With Blauw’s Voice of the Customer Programme we make sure that our business customers not only ask for feedback, but that employees systematically undertake short- and longer-term actions to improve the customer relationship.?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
programma | programme |
zakelijke | business |
feedback | feedback |
medewerkers | employees |
langere | longer |
termijn | term |
klantrelatie | customer relationship |
blauw | blauw |
NL Het Voice of the Customer programma biedt Vattenfall dan direct een extra waardevol contactmoment met de klant.
EN The Voice of the Customer Programme thus offers Vattenfall an extra valuable customer contact opportunity.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
voice | voice |
programma | programme |
biedt | offers |
extra | extra |
waardevol | valuable |
vattenfall | vattenfall |
NL We streven ernaar om uw succes mogelijk te maken door middel van een uitgebreid Customer Success-programma, toegewijde klantenondersteuning en doorlopende feedback voor voortdurende verbetering.
EN We’re striving to enable your success through a comprehensive Customer Success Program, Dedicated Customer Support and a Continuous Feedback Loop driving continuous improvement.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
streven | striving |
uw | your |
succes | success |
uitgebreid | comprehensive |
customer | customer |
doorlopende | continuous |
feedback | feedback |
verbetering | improvement |
programma | program |
NL Mulberry kiest het GetFeedback-platform van SurveyMonkey om zijn Customer Experience-programma te versterken
EN Mulberry Selects SurveyMonkey’s GetFeedback Platform to Power its Agile Customer Experience Programme
Olandiż | Ingliż |
---|---|
customer | customer |
platform | platform |
experience | experience |
programma | programme |
NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area
EN Troubleshoot, manage, reconcile: everything you need to manage your program can be found in the Customer Area dashboard
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oplossen | troubleshoot |
nodig | need |
programma | program |
vind | found |
dashboard | dashboard |
customer | customer |
NL Customer Success Managers,getraind in accountmanagement en advies, begeleiden uw programma van over de hele wereld - of het nu gaat om een pakketoplossing of een service op maat
EN Customer success managers trained in account management and consulting practice are stationed around the world to help guide your program- whether it’s a packaged solution or a bespoke service
Olandiż | Ingliż |
---|---|
customer | customer |
managers | managers |
getraind | trained |
programma | program |
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
f | f |
computer | computer |
laatste | last |
normale | normal |
secure | secure |
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
activering | activate |
programma | software |
nodig | need |
geldig | valid |
actuele | current |
mailadres | |
magix | magix |
NL Wanneer u het programma voor het eerst gebruikt is een registratie en activering vereist om het programma te kunnen gebruiken
EN In order to use the software, you must register and activate it the first time you launch it
Olandiż | Ingliż |
---|---|
programma | software |
registratie | register |
activering | activate |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verschilt | differs |
fabrikant | manufacturer |
gedetailleerde | detailed |
instructies | instructions |
activeren | activating |
vindt | found |
hier | here |
magix | magix |
NL Klik dan op het submenu 'Programma' en kies 'Programma de-installeren'.
EN Click on the "Program" sub-item and select "Uninstall program".
Olandiż | Ingliż |
---|---|
programma | program |
NL Een aantal aanvullende programma's wordt automatisch of als optie bij uw MAGIX programma geïnstalleerd
EN Some add-on programs are either automatically or optionally installed in addition to your MAGIX program
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatisch | automatically |
uw | your |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt
EN Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously
Olandiż | Ingliż |
---|---|
programma | programs |
gebruikt | used |
magix | magix |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
recentelijk | recently |
gebruikers | users |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
programma | programming |
NL Voor we beginnen: voor de Arduino noemt men een ?programma? een Sketch en een Sketch is een programma geschreven in C/C++
EN Before we start: in Arduino a ?program? is called a Sketch and a Sketch is written in C/C++
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
beginnen | start |
arduino | arduino |
programma | program |
is | is |
geschreven | written |
c | c |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vrij | free |
pascal | pascal |
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bank | bank |
bieden | provide |
technische | technical |
bijstand | assistance |
gevallen | cases |
samenwerking | partnership |
gefinancierd | funded |
programma | programmes |
NL Als een volwaardig lid van het bonus programma Miles & More, biedt Luxair Luxemburg Airlines zijn trouwe klanten alle voordelen aan van dit wereldwijde programma.
EN Being a full member of the Miles & More programme, Luxair Luxembourg Airlines offers its loyal customers all the benefits of this world wide programme.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
programma | programme |
more | more |
luxemburg | luxembourg |
trouwe | loyal |
klanten | customers |
wereldwijde | world |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet