NL Sommige betaalmethodes ondersteunen terugstortingen. De 'Terugbetalen' knop is zichtbaar wanneer de betaalmethode terugbetalen ondersteunt.
"terugbetalen voor enige" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Sommige betaalmethodes ondersteunen terugstortingen. De 'Terugbetalen' knop is zichtbaar wanneer de betaalmethode terugbetalen ondersteunt.
EN Some payment methods support refunds. The 'Refund' button will be available when the payment method supports refunds.
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Olandiż | Ingliż |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Olandiż | Ingliż |
---|---|
actie | action |
splashtop | splashtop |
vergelijkbaar | similar |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Olandiż | Ingliż |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
Olandiż | Ingliż |
---|---|
instemming | consent |
actie | action |
splashtop | splashtop |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term
Olandiż | Ingliż |
---|---|
toepasselijke | applicable |
erkent | acknowledge |
begrijpt | understand |
betaalde | paid |
vergoedingen | fees |
ongebruikte | unused |
termijn | term |
corel | corel |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zendesk | zendesk |
verantwoordelijk | responsible |
deliverables | deliverables |
niettegenstaande | despite |
abonnee | subscriber |
wijze | manner |
is | shall |
NL Merk op dat we Per onze Servicevoorwaarden geen cartelcurrency-betalingen terugbetalen.Stel dat u echter in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald.In dat geval zullen we een accountkrediet aan uw account afgeven.
EN Note that per our Terms Of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. However, suppose you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency. In that case, we will issue an Account Credit to your account.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
terugbetaling | refund |
betaald | paid |
account | account |
cryptocurrency | cryptocurrency |
betalingen | payments |
stel dat | suppose |
NL Onze geld-terug-belofte . Ziet u de geselecteerde aanbieding ergens anders voor een lagere prijs, dan zullen we u het verschil terugbetalen!
EN Our money-back promise. If you see the selected listing anywhere else at a lower price, we'll refund the difference!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ziet | see |
anders | else |
prijs | price |
belofte | promise |
terug | refund |
NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces
EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process
Olandiż | Ingliż |
---|---|
als | if |
mensen | people |
entiteiten | entities |
zoeken | seek |
proces | process |
NL ‘Hoe groot is het risico dat klanten hun leningen niet terugbetalen? Wat zijn de verwachte verliezen? En welk bedrag kan maximaal verloren gaan? Die vragen zijn essentieel voor de bank
EN “How great is the risk that clients won’t pay back their loans? What losses can we expect? And what is the maximum amount we can lose? Those questions are essential for the bank
Olandiż | Ingliż |
---|---|
groot | great |
risico | risk |
klanten | clients |
leningen | loans |
bedrag | amount |
maximaal | maximum |
essentieel | essential |
bank | bank |
NL Als u de voorwaarden of de services beëindigt vanwege een wezenlijke schending van Celigo, zal Celigo u vooruitbetaalde vergoedingen terugbetalen voor services die niet zijn geleverd na de effectieve beëindigingsdatum.
EN If You terminate the Terms or the Services because of Celigo material breach, Celigo will refund You prepaid Fees for Services not rendered after the effective termination date.
NL We creëren content die de consument aanspreekt en overhaalt tijdens elke fase van het koopproces, waardoor jouw investeringen zich maximaal terugbetalen.
EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
creëren | creating |
content | content |
elke | every |
fase | stage |
investeringen | investment |
we | our |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
EN Clearpay is a buy now, pay later payment method, offering shoppers the option to pay in four interest free installments. Clearpay is the UK wing of Afterpay, a popular BNPL method in Australia and North America.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
betaalmethode | payment method |
klanten | shoppers |
nu | now |
kopen | buy |
britse | uk |
australië | australia |
vs | america |
NL Natuurlijk! U ontvangt een 30-dagen geld-terug-garantie na aankoop of verlenging, dus als u uw abonnement wilt annuleren en terugbetalen, dan kan dat.
EN Definitely. You receive a 30-day Money Back Guarantee after purchase or renewal, so if you wish to cancel and refund your subscription, you can.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontvangt | receive |
aankoop | purchase |
of | or |
annuleren | cancel |
geld | money |
garantie | guarantee |
NL Wij willen een blijvende indruk achterlaten bij onze klanten. Als u niet tevreden bent met de kwaliteit of de levering van uw bestelling, laat het ons weten. We zullen elke bestelling die niet wordt vervuld, terugbetalen.
EN We want to leave a lasting impression on our clients. If you aren't satisfied with the quality or delivery of your order, tell us. We'll refund any order that isn't fulfilled.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
indruk | impression |
klanten | clients |
als | if |
tevreden | satisfied |
levering | delivery |
bestelling | order |
NL Niemand wil een evenement annuleren maar als dat toch moet, helpen we je graag met het terugbetalen van je bezoekers.
EN No one wants to cancel an event, but if you have to, we’ll help you refund your ticket buyers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wil | wants |
evenement | event |
annuleren | cancel |
NL Want alleen als dit vaker wordt gebruikt zal de investering van de stad in de uitbreiding van de netwerken zich terugbetalen
EN Because only if this is used more frequently will the city's investment in expanding the networks pay off
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vaker | more frequently |
gebruikt | used |
investering | investment |
stad | city |
uitbreiding | expanding |
netwerken | networks |
NL Wanneer u gebruik maakt van uw herroepingsrecht, zullen wij alle van u ontvangen betalingen, inclusief eventuele bezorgkosten, terugbetalen
EN When you exercise your right to withdraw, we will refund all payments received from you, including any delivery costs
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontvangen | received |
betalingen | payments |
inclusief | including |
NL We zullen het bedrag zonder onnodige vertraging terugbetalen, binnen 30 dagen na de datum waarop we uw herroepingsbericht hebben ontvangen
EN We will refund the amount without undue delay, within 30 days of the date we receive your notice of withdrawal
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrag | amount |
zonder | without |
vertraging | delay |
NL Als de klacht gegrond wordt geacht en het defect niet kan worden verholpen zonder het item terug te sturen, zullen we u een redelijk geacht bedrag terugbetalen om de verzendkosten te dekken
EN If the complaint is deemed warranted and the defect cannot be rectified without returning the item, we will refund you an amount deemed reasonable to cover shipping costs
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klacht | complaint |
geacht | deemed |
we | we |
redelijk | reasonable |
dekken | cover |
defect | defect |
item | item |
NL Natuurlijk! U ontvangt een 30-dagen geld-terug-garantie na aankoop of verlenging, dus als u uw abonnement wilt annuleren en terugbetalen, dan kan dat.
EN Definitely. You receive a 30-day Money Back Guarantee after purchase or renewal, so if you wish to cancel and refund your subscription, you can.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontvangt | receive |
aankoop | purchase |
of | or |
annuleren | cancel |
geld | money |
garantie | guarantee |
NL Soms lukt het niet om binnen 10 jaar nadat je je eerste studiefinanciering hebt ontvangen, een diploma te halen, waardoor je alles moet terugbetalen
EN If special family circumstances (see also question 1 above) cause you to take longer to complete your studies, you may be able to get financial support from the university's profile fund
Olandiż | Ingliż |
---|---|
niet | also |
te | above |
NL Als een ondernemer daar failliet gaat en nog schulden heeft bij de bank, wordt in een rechtszaak bepaald of de ondernemer de schulden moet terugbetalen
EN When a Brazilian entrepreneur goes bankrupt and still has debts to the bank, then the court decides whether the entrepreneur has to pay back the debts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
bank | bank |
NL Sinds de implementatie van deze technologie kunnen we zeggen dat de reductie erg significant is geweest. Alleen daarom kunnen we ervoor zorgen dat de systemen zichzelf terugbetalen!
EN Since implementing this technology, we can say that the reduction has been very significant. Only for this reason, we can ensure that the systems pay for themselves!
Olandiż | Ingliż |
---|---|
implementatie | implementing |
technologie | technology |
we | we |
zeggen | say |
reductie | reduction |
erg | very |
zorgen | ensure |
systemen | systems |
significant | significant |
NL Hoewel uw abonnement niet zal worden verlengd, zullen wij geen abonnementsgeld terugbetalen dat eerder aan ons is betaald.
EN While your subscription will not be renewed, we will not refund any subscription fees previously paid to us.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
abonnement | subscription |
eerder | previously |
betaald | paid |
NL Een spel terugbetalen op Steam: Tips om je geld terug te krijgen
EN How to refund a game on Steam: Tips to get your money back
Olandiż | Ingliż |
---|---|
spel | game |
op | on |
steam | steam |
tips | tips |
geld | money |
je | your |
NL Hoe een spel terugbetalen op de Meta Quest 2
EN How to refund a game on the Meta Quest 2
Olandiż | Ingliż |
---|---|
spel | game |
op | on |
meta | meta |
NL Opgelost ? Fout bij het terugbetalen van abonnementen die zijn gemaakt met de Payments API
EN Fix ? Error on refunding subscriptions created with Payments API
NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen
EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered
NL Werknemers met en zonder kaarten terugbetalen
EN Reimburse employees with or without Pleo cards
NL Kilometer- en dagvergoeding of uitgaven met contact geld terugbetalen
EN Reimburse cash expenses & mileage
NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.
EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stap | step |
inloggegevens | credentials |
server | server |
administratieve | administrative |
gebruiker | user |
root | root |
cwp | cwp |
NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiksvoorwaarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht
EN Webfleet Solutions' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afdwingen | enforce |
solutions | solutions |
uitvoering | performance |
beschouwd | considered |
NL Het is het beste als de afbeelding een duidelijk beeld is van het product zonder enige promotionele tekst of watermerk, of enige plaatshouder afbeelding (hoewel ik er alleen een gebruik voor testdoeleinden).
EN It’s best if the image is a clear picture of the product without any promotional text or watermark, or any placeholder image (although I am using one just for test purpose).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
duidelijk | clear |
zonder | without |
tekst | text |
watermerk | watermark |
NL U gaat ermee akkoord dat DOMESTIKA niet aansprakelijk zal zijn ten opzichte van u of enige derde partij voor enige wijziging, opschorting of stopzetting van de Diensten
EN You agree that DOMESTIKA will not be liable to you or any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
akkoord | agree |
aansprakelijk | liable |
partij | party |
wijziging | modification |
opschorting | suspension |
diensten | services |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stap | step |
inloggegevens | credentials |
server | server |
administratieve | administrative |
gebruiker | user |
root | root |
cwp | cwp |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet