NL U moet eenvoudig zelf een nieuwe taalversie kunnen opstellen, die meer waarde creëert, geweldige content is voor uw doelgroep, en die geanalyseerd en geoptimaliseerd kan worden.
"taalversie kunnen opstellen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL U moet eenvoudig zelf een nieuwe taalversie kunnen opstellen, die meer waarde creëert, geweldige content is voor uw doelgroep, en die geanalyseerd en geoptimaliseerd kan worden.
EN You should be able to easily create a new language version yourself, focussing on where you create value, making great content for your target audience, analysing and optimising.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
eenvoudig | easily |
geweldige | great |
doelgroep | target audience |
NL Content kopiëren en plakken voor elke taalversie van je website kost tijd en fouten zijn haast onvermijdelijk. Met de Drupal-connector van LanguageWire verzend en ontvang je vertalingen in het CMS, waardoor je tijd bespaart en de kans op fouten afneemt.
EN Copying and pasting content for each language version of your website takes time and mistakes are bound to happen. With the LanguageWire Drupal Connector, you send and receive translations in the CMS, saving you time and reducing errors.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
content | content |
kopiëren | copying |
website | website |
ontvang | receive |
cms | cms |
bespaart | saving |
drupal | drupal |
connector | connector |
NL Met deze cookie onthouden we jouw taalvoorkeur op de website, zodat we je niet telkens bij een nieuw bezoek naar de default taalversie van de website doorsluizen.
EN With this cookie we remember your language preference on the website, so that we don't redirect you to the default language version of the website each time you visit us.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cookie | cookie |
onthouden | remember |
website | website |
niet | don |
nieuw | time |
bezoek | visit |
NL Onthoudt de door de gebruiker geselecteerde taalversie van een website
EN Remembers the user’s selected language version of a website
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onthoudt | remembers |
website | website |
NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).
EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).
NL De tag hreflang x-default geeft aan welke standaard- of alternatieve pagina aan gebruikers wordt getoond wanneer geen andere taalversie geschikt is. Hoewel het niet noodzakelijk is om deze te gebruiken, raadt Google het gebruik ervan aan.
EN The hreflang x-default tag indicates which default or alternative page is displayed to users when no other language version is appropriate. Although it is not necessary to use it, Google recommends its use.
NL delen we tips om bedrijven plannen te laten opstellen waarmee ze ransomwareaanvallen kunnen voorkomen, detecteren en hoe ze kunnen reageren
EN Download this success story to learn how GDC’s managed service provider, Xeperno helped them migrate their servers without a hitch.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | success |
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
EN This data allows us to prepare invoices and process direct debits.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
NL Hiervoor gebruiken wij je factuur- en betaalgegevens. Deze hebben wij nodig om facturen te kunnen opstellen en automatische incasso te kunnen verrichten.
EN This data allows us to prepare invoices and process direct debits.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
audits | audits |
normen | standards |
internationale | international |
gedragscode | code of conduct |
helpen | assist |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing
Olandiż | Ingliż |
---|---|
services | services |
eenvoudig | easily |
robuuste | robust |
technische | technical |
omgeving | environment |
opstellen | creating |
NL "Telkens wanneer je een formeel rapport van een betrouwbare organisatie hebt, wordt het direct een hulpmiddel dat beheerders kunnen gebruiken bij het opstellen van lokale behoeften, en dat is precies waar ik dit rapport voor heb gebruikt."
EN “Any time you have a formal report put out by a trustworthy organization, it becomes immediately a tool that administrators can use to help frame local needs, and that's exactly what I've used this report for.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
formeel | formal |
rapport | report |
betrouwbare | trustworthy |
organisatie | organization |
beheerders | administrators |
lokale | local |
behoeften | needs |
precies | exactly |
NL Google zou een nieuwe slimme Nest-luidspreker kunnen opstellen, suggereert het FCC-lek
EN Google could be lining up a new Nest smart speaker, FCC leak suggests
Olandiż | Ingliż |
---|---|
slimme | smart |
suggereert | suggests |
nest | nest |
luidspreker | speaker |
fcc | fcc |
lek | leak |
NL Ons doel is om een verschil te maken waar we kunnen – in plaats van onze tijd te spenderen aan het opstellen van rapporten en documentatie
EN Our goal is to contribute where we can make a difference – rather than spending our time creating reports and documentation
Olandiż | Ingliż |
---|---|
doel | goal |
verschil | difference |
tijd | time |
rapporten | reports |
documentatie | documentation |
NL We kunnen uw volledige jaarrekening opstellen op basis van IFRS.
EN We can prepare your full financial statements based on IFRS.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
uw | your |
volledige | full |
NL Met Cloudflare voor teams kunnen we eenvoudig contextbewuste Zero Trust-beleidsregels opstellen voor veilige toegang tot onze ontwikkelaarstools
EN With Cloudflare for Teams, we can easily build context-aware Zero Trust policies for secure access to our developer tools
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
eenvoudig | easily |
zero | zero |
veilige | secure |
toegang | access |
trust | trust |
beleidsregels | policies |
NL MailChimp is een platform voor marketing automation waarmee gebruikers e-mail en reclamecampagnes kunnen opstellen, verzenden en analyseren met e-mailsjablonen, bestemmingspagina's en een mobiele app. Meer informatie over Mailchimp
EN Mailchimp is a marketing automation platform that allows users to create, send & analyze email & ad campaigns, with email templates, landing pages, and a mobile app Read more about Mailchimp
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
is | is |
platform | platform |
automation | automation |
gebruikers | users |
opstellen | create |
analyseren | analyze |
mobiele | mobile |
NL Begin daarvoor met het opstellen van een wensen- en eisenlijst die helder maakt wat het platform moet kunnen en bieden
EN To start putting a system like this in place, put together a list of needs that the platform must fulfil
NL Soms moet je een vreemde tekst snel kunnen begrijpen, of misschien kom je niet op het juiste woord je bij het opstellen van een e-mail
EN Sometimes you need to quickly understand foreign text, or maybe you lack the right word in an email you are writing
Olandiż | Ingliż |
---|---|
soms | sometimes |
snel | quickly |
misschien | maybe |
NL We kunnen uw volledige jaarrekening opstellen op basis van IFRS.
EN We can prepare your full financial statements based on IFRS.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
uw | your |
volledige | full |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL We accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.
EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
accepteren | accept |
gebruikers | users |
aankopen | purchase |
cheque | cheque |
je | your |
NL MailChimp is een platform voor marketing automation waarmee gebruikers e-mail en reclamecampagnes kunnen opstellen, verzenden en analyseren met e-mailsjablonen, bestemmingspagina's en een mobiele app. Meer informatie over Mailchimp
EN Mailchimp is a marketing automation platform that allows users to create, send & analyze email & ad campaigns, with email templates, landing pages, and a mobile app Read more about Mailchimp
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
is | is |
platform | platform |
automation | automation |
gebruikers | users |
opstellen | create |
analyseren | analyze |
mobiele | mobile |
NL “Oodrive Sign speelt een sleutelrol in onze automatische contracttool voor kmo’s. Het is erg intuïtiefen gebruiksvriendelijk, dus kunnen onze verkopers makkelijk en snel nieuwe contracten opstellen, aanpassen en ondertekenen.”
EN “Oodrive Sign is central to our automated contract tool for SMEs. It’s intuitive and very easy-to-use, so we can make it easy for salespeople to create, edit, and sign new contracts at speed.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
automatische | automated |
kmo | smes |
s | s |
erg | very |
verkopers | salespeople |
snel | speed |
nieuwe | new |
opstellen | create |
aanpassen | edit |
NL Naast het opstellen van materiaal, kunnen deze extra resources nuttig zijn:
EN In addition to putting together material, here are some extra resources that may be helpful:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nuttig | helpful |
NL het opstellen van statistieken en het gebruik van de verschillende elementen waaruit onze Site bestaat (rubrieken en bezochte inhoud, paden), zodat we de interesse en de ergonomie van onze diensten kunnen verbeteren (Google Analytics tool);
EN to establish statistics and volumes of visits and use of the various elements composing our Site (sections and contents visited, routes), allowing us to improve the interest and ergonomics of our services (Google Analytics tool);
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verschillende | various |
elementen | elements |
site | site |
inhoud | contents |
paden | routes |
interesse | interest |
ergonomie | ergonomics |
diensten | services |
tool | tool |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet