NL Met streamingdiensten zoals Netflix en Amazon die elk jaar miljarden uitgeven aan nieuwe inhoud, is er geen beter moment geweest om te genieten van de
"streamingdiensten zoals netflix" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Met streamingdiensten zoals Netflix en Amazon die elk jaar miljarden uitgeven aan nieuwe inhoud, is er geen beter moment geweest om te genieten van de
EN With streaming services like Netflix and Amazon spending billions on new content every year, there's been no better time to enjoy the constant stream ...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
netflix | netflix |
amazon | amazon |
miljarden | billions |
inhoud | content |
beter | better |
NL Met streamingdiensten zoals Netflix en Amazon die elk jaar miljarden uitgeven aan nieuwe inhoud, is er geen beter moment geweest om te genieten van de
EN With streaming services like Netflix and Amazon spending billions on new content every year, there's been no better time to enjoy the constant stream ...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
netflix | netflix |
amazon | amazon |
miljarden | billions |
inhoud | content |
beter | better |
NL Beste Britse streamingdiensten 2021: Disney +, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox en meer
EN Best UK streaming services 2021: Disney+, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox and more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
britse | uk |
netflix | netflix |
video | video |
now | now |
en | and |
disney | disney |
NL Beste Britse streamingdiensten 2022: Disney+, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox en meer
EN Best UK streaming services 2022: Disney+, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox and more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
britse | uk |
netflix | netflix |
video | video |
now | now |
en | and |
disney | disney |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
studie | study |
onthult | reveals |
netflix | netflix |
ontdekte | found |
gemiddeld | average |
uur | hours |
kijken | watching |
smartphones | smartphones |
of | or |
tablets | tablet |
NL Hoeveel mensen hebben uw Netflix-login? Of log je in op Netflix met het wachtwoord van iemand anders?
EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
netflix | netflix |
wachtwoord | password |
NL He-Man komt naar Netflix in live-action vorm, terwijl Mattel en Netflix een deal sluiten om Masters of the Universe te ontwikkelen tot een volwaardige
EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for
Olandiż | Ingliż |
---|---|
netflix | netflix |
vorm | form |
deal | deal |
universe | universe |
ontwikkelen | develop |
NL Apple heeft zijn App Store-regels aanzienlijk gewijzigd, wat van invloed is op de manier waarop iOS-gebruikers cloudgame-streamingdiensten zoals
EN Apple has significantly changed its App Store rules, impacting how iOS users' will experience cloud game streaming services like xCloud and Stadia.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
app | app |
aanzienlijk | significantly |
gewijzigd | changed |
invloed | impacting |
store | store |
regels | rules |
ios | ios |
gebruikers | users |
NL Apple heeft zijn App Store-regels aanzienlijk gewijzigd, wat van invloed is op de manier waarop iOS-gebruikers cloudgame-streamingdiensten zoals
EN Apple has significantly changed its App Store rules, impacting how iOS users' will experience cloud game streaming services like xCloud and Stadia.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
app | app |
aanzienlijk | significantly |
gewijzigd | changed |
invloed | impacting |
store | store |
regels | rules |
ios | ios |
gebruikers | users |
NL Profoto heeft geen verantwoordelijkheid bij een tekortkoming in het ter beschikking stellen van aangekochte inhoud, met inbegrip van streamingdiensten aangeboden door derden.
EN Profoto has no responsibility for the failure to make available purchased content, including the streaming services provided by third parties.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verantwoordelijkheid | responsibility |
inhoud | content |
profoto | profoto |
met inbegrip van | including |
NL De hoogwaardige multiroom-luidspreker van Denon heeft veel audiokracht en levert alle streamingdiensten die passen bij zijn aanzienlijke
EN Denon's top-end multiroom speaker has a lot of audio clout, delivering all the streaming services to match its considerable sound profile.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoogwaardige | top |
denon | denon |
levert | delivering |
aanzienlijke | considerable |
luidspreker | speaker |
NL Soundiiz - Draag afspeellijsten en favorieten over tussen verschillende streamingdiensten
EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afspeellijsten | playlists |
en | and |
favorieten | favorites |
tussen | between |
verschillende | different |
NL Draag afspeellijsten, albums, artiesten of nummers over tussen alle streamingdiensten.
EN Transfer playlists, albums, artists or tracks between all streaming services.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afspeellijsten | playlists |
albums | albums |
artiesten | artists |
of | or |
tussen | between |
alle | all |
NL VEGAS Stream werkt met je favoriete apps & streamingdiensten
EN VEGAS Stream works with your favorite apps & streaming services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vegas | vegas |
werkt | works |
met | with |
favoriete | favorite |
je | your |
NL Deze week spreken we met thuisbrouwtechnologiebedrijf Pinter en bespreken we het laatste nieuws over streamingdiensten, inclusief een recensie van Sky
EN This week, we speak with home brewing tech company Pinter and discuss the latest streaming service news, including a review of Sky Glass.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
week | week |
we | we |
bespreken | discuss |
laatste | latest |
nieuws | news |
inclusief | including |
recensie | review |
sky | sky |
NL Google TV is geïntegreerd met meer dan 40 verschillende streamingdiensten, waaronder enkele live tv-diensten, die vanaf vandaag Pluto TV omvat.
EN Google TV is integrated with over 40 different streaming services, including some live TV services, which, as of today, now includes Pluto TV.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
live | live |
tv | tv |
diensten | services |
pluto | pluto |
NL Herstel je internetvrijheid en omzeil beperkte netwerken van regeringen, scholen en werkplaatsen. Deblokkeer websites, sociale media, streamingdiensten en ontsnap zelfs aan de grote muur van China.
EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
herstel | restore |
regeringen | governments |
scholen | schools |
grote | great |
muur | wall |
china | china |
je | your |
NL Van nationale tv-zenders over regionale kranten tot populaire internationale streamingdiensten en sterke sociale netwerken.
EN From national TV channels through regional newspapers to popular international streaming services and strong social networks.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kranten | newspapers |
populaire | popular |
internationale | international |
sterke | strong |
sociale | social |
netwerken | networks |
tv | tv |
NL De Britse regering bekijkt de streamingdiensten nauwlettend om te beslissen of ze op dezelfde manier moeten worden gereguleerd als tv-uitzendingen.
EN The UK government is looking to see whether streaming services should be regulated in similar fashion to broadcast TV.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
britse | uk |
regering | government |
om | to |
gereguleerd | regulated |
manier | fashion |
tv | tv |
NL Er komt binnenkort een geweldige reeks tv-shows en films op ons af via streamingdiensten. We hebben het beste verzameld met trailers.
EN There is an amazing line-up of TV shows and movies coming our way soon on streaming services. We've rounded up the best with trailers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
binnenkort | soon |
reeks | line |
films | movies |
tv | tv |
shows | shows |
NL Houd je afspeellijsten gesynchroniseerd tussen verschillende streamingdiensten - Soundiiz
EN Keep your playlists synced across different streaming services - Soundiiz
Olandiż | Ingliż |
---|---|
houd | keep |
afspeellijsten | playlists |
gesynchroniseerd | synced |
tussen | across |
verschillende | different |
je | your |
NL Ben je een samensteller? Zo ja, synchroniseer dan een afspeellijst naar MEERDERE streamingdiensten
EN Are you a curator? If so, Sync a playlist to MULTIPLE streaming services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afspeellijst | playlist |
NL VEGAS Stream werkt met je favoriete apps & streamingdiensten
EN VEGAS Stream works with your favorite apps & streaming services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vegas | vegas |
werkt | works |
met | with |
favoriete | favorite |
je | your |
NL Maar als je de grens over gaat, zul je beperkt worden in het aanbod, net als bij veel andere streamingdiensten
EN However, like many other streaming services, step outside your borders and you may find limited offerings
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beperkt | limited |
veel | many |
andere | other |
worden | may |
NL De Britse regering heeft wijzigingen voorgesteld in de manier waarop streamingdiensten in het land worden gereguleerd.
EN The UK government has proposed changes in the way streaming services are regulated in the country.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
britse | uk |
wijzigingen | changes |
voorgesteld | proposed |
manier | way |
gereguleerd | regulated |
NL 6.6.4) ondersteunt nu ook BPM Supreme en omvat een nieuwe Cloud Analysis – Speel online en offline miljoenen nummers van streamingdiensten af en analyseer sneller nieuwe nummers van alle mogelijke muziekbronnen.
EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cloud | cloud |
speel | play |
online | online |
offline | offline |
analyseer | analyze |
sneller | faster |
bpm | bpm |
NL Prey is het nieuwste deel in de Predator-franchise, en het is klaar om te debuteren op de streamingdiensten van Disney. Hier is alles wat je moet
EN Prey is the latest entry in the Predator franchise, and it's set to debut on Disney's streaming services. Here is everything you need to know.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwste | latest |
franchise | franchise |
disney | disney |
NL HBO Max is een van de nieuwste streamingdiensten die beschikbaar zijn. Maar er is nog steeds enige verwarring over welke app te gebruiken om toegang
EN HBO Max is one of the newest streaming services available. But there's still there's some confusion surrounding which app to use to access HBO
Olandiż | Ingliż |
---|---|
max | max |
nieuwste | newest |
verwarring | confusion |
hbo | hbo |
NL Er is geen gebrek aan streamingdiensten die beschikbaar zijn, en toch heeft Warner Media zijn eigen gelanceerd: HBO Max.
EN There is no shortage of streaming services available, and yet still, Warner Media has launched its own: HBO Max.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
en | and |
media | media |
gelanceerd | launched |
max | max |
hbo | hbo |
NL Er komt binnenkort een hele reeks tv-programma's en films onze kant op via streamingdiensten. We hebben de beste op een rijtje gezet met trailers waar
EN There is an amazing line-up of TV shows and movies coming our way soon on streaming services. We've rounded up the best with trailers where possible.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
binnenkort | soon |
reeks | line |
films | movies |
tv | tv |
NL Naar verluidt werkt YouTube aan een online portal waarmee je je kunt abonneren op verschillende streamingdiensten.
EN YouTube is reportedly working on an online portal allowing you to subscribe to various streaming services.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werkt | working |
youtube | youtube |
online | online |
portal | portal |
je | you |
abonneren | subscribe |
verschillende | various |
naar verluidt | reportedly |
NL Wat is hoge resolutie audio en welke streamingdiensten bieden het aan?
EN What is high-resolution audio and which streaming services offer it?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoge | high |
resolutie | resolution |
bieden | offer |
NL De hoogwaardige multiroom-luidspreker van Denon heeft veel audiokracht en levert alle streamingdiensten die passen bij zijn aanzienlijke
EN Denon's top-end multiroom speaker has a lot of audio clout, delivering all the streaming services to match its considerable sound profile.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hoogwaardige | top |
denon | denon |
levert | delivering |
aanzienlijke | considerable |
luidspreker | speaker |
NL Onze razendsnelle servers zijn geoptimaliseerd voor meer dan 36 streamingdiensten, waaronder Amazon Fire TV Stick.
EN Our lightning-fast servers are optimized for 36+ streaming services, including Amazon Fire TV Stick.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onze | our |
servers | servers |
waaronder | including |
amazon | amazon |
fire | fire |
tv | tv |
NL Soundiiz - Draag afspeellijsten en favorieten over tussen verschillende streamingdiensten
EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afspeellijsten | playlists |
en | and |
favorieten | favorites |
tussen | between |
verschillende | different |
NL Draag afspeellijsten, albums, artiesten of nummers over tussen alle streamingdiensten.
EN Transfer playlists, albums, artists or tracks between all streaming services.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
afspeellijsten | playlists |
albums | albums |
artiesten | artists |
of | or |
tussen | between |
alle | all |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your password, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
woord | word |
profielen | profiles |
probeert | try |
credit | credit |
bevatten | include |
amazon | amazon |
netflix | netflix |
enz | etc |
hacker | hacker |
ebay | ebay |
NL Met Beam en Fire TV kun je de tv aanzetten, het volume aanpassen en apps zoals Netflix en Prime Video bedienen zonder je vinger te bewegen.
EN With Beam and Fire TV, you can turn on the TV, adjust the volume, and control apps like Prime Video without lifting a finger.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fire | fire |
volume | volume |
apps | apps |
video | video |
zonder | without |
vinger | finger |
tv | tv |
prime | prime |
NL Met CyberGhost VPN heb je toegang tot meer dan 35 streamingkanalen, zoals Netflix, Disney+ en BBC iPlayer. Begin met streamen met CyberGhost VPN via ons uitgebreide servernetwerk. Of kies een dedicated server voor je favoriete streamingkanaal.
EN You can access over 35 streaming channels with CyberGhost VPN, like Netflix, Disney+, and BBC iPlayer. Start streaming with CyberGhost VPN through our extensive server network. Or choose a dedicated server for your preferred streaming channel.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vpn | vpn |
toegang | access |
netflix | netflix |
begin | start |
streamen | streaming |
uitgebreide | extensive |
of | or |
kies | choose |
server | server |
favoriete | preferred |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
NL Van kunstcriminaliteit bestaat een geromantiseerd beeld, mede dankzij Netflix series zoals Lupin en White Collar. Natuurlijk is de werkelijkheid een stuk…
EN A romanticised image of art crime exists, partly thanks to Netflix series like Lupin and White Collar. Of course, the reality is a lot sadder, and less romantic…
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beeld | image |
netflix | netflix |
series | series |
white | white |
natuurlijk | of course |
werkelijkheid | reality |
stuk | lot |
NL De opkomst van streaming diensten zoals YouTube en Netflix zorgt ervoor dat databundels snel leeg raken
EN The rise of streaming services like YouTube and Netflix causes data pools to drain rapidly
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opkomst | rise |
streaming | streaming |
diensten | services |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
snel | rapidly |
NL Hij heeft in landen over de hele wereld gewerkt, waaronder de VS, Duitsland, Mexico, het VK en Spanje, en zijn werk is zowel in bioscopen als op platforms zoals Netflix en Amazon te horen.
EN He has worked in countries around the world including the USA, Germany, Mexico, the UK, and Spain, and his work can be heard both in cinemas as well as on platforms like Netflix and Amazon.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
waaronder | including |
vs | usa |
vk | uk |
platforms | platforms |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
mexico | mexico |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | listeners |
abonneren | subscribe |
netflix | netflix |
of | or |
minder | less |
blootgesteld | exposed |
prime | prime |
tv | tv |
reclame | advertising |
NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen
EN We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored
Olandiż | Ingliż |
---|---|
experiment | experiment |
uitgevoerd | conducted |
telefoons | phones |
onderzoeken | examining |
opgeslagen | stored |
netflix | netflix |
NL Amsterdam, Nederland. Branding automation software Bynder is het eerste Nederlandse bedrijf dat een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert. Bynder treedt hiermee in de voetsporen van internationale bedrijven als Netflix, Prezi en HubSpot.
EN Amsterdam, The Netherlands. Moving towards more flexible working hours, Bynder, branding automation company, becomes the first Dutch company to introduce an unlimited vacation policy, following companies like Netflix, Prezi and HubSpot.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
branding | branding |
automation | automation |
bynder | bynder |
ongelimiteerd | unlimited |
netflix | netflix |
hubspot | hubspot |
NL Hoe kijkt een Netflix-regisseur naar een scène? Michiel ten Horn vertelt hoe hij elk shot ontwerpt
EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A
NL Als Netflix start,dim de lampen naar 40%.
EN When Netflix starts,dim the lights with 40%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
als | when |
netflix | netflix |
start | starts |
lampen | lights |
NL Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe Netflix- hitserie is waar iedereen het ov...
EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...
Olandiż | Ingliż |
---|---|
game | game |
show | show |
netflix | netflix |
NL De populaire Netflix-show komt terug, dus ontdek hier alle belangrijke details.
EN Amazon has launched its ad-supported, free TV streaming service, IMDb TV, in the UK.
NL Netflix vs Amazon Prime Video: welke streamingdienst is het beste voor jou?
EN Netflix vs Amazon Prime Video: Which streaming service is best for you?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
netflix | netflix |
vs | vs |
video | video |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet