NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
Ittraduċi "stories" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "stories" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' stories
Olandiż
Ingliż
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| issues | issues |
| bugs | bugs |
| gewoon | simple |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| je | your |
NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.
EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| live | live |
| platforms | platforms |
| concentreren | focus |
| gebruikers | users |
| vrienden | friends |
| delen | share |
| inhoud | content |
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.
EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| user | user |
| en | and |
| sprints | sprints |
| binnen | across |
| je | your |
NL We houden breaking stories, trends en journalistieke aanvragen binnen de branches van onze klanten nauwlettend in de gaten om te kunnen garanderen dat jouw merk regelmatig wordt aangewend als autoriteit binnen je branche
EN We closely monitor breaking stories, trends and journalist requests across our client industries to ensure your brand is being regularly sourced as an expert in your field
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| trends | trends |
| aanvragen | requests |
| klanten | client |
| regelmatig | regularly |
NL Wat zijn Facebookverhalen? Zo gebruik je Facebook Stories en haal je er het maximale uit
EN Facebook's Messenger Rooms: The Zoom-like video calling feature explained
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.
EN Facebook is going all-in on video.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
NL Many, Many Stories door Melanie Rosenberg | Blurb-boeken Nederland
EN Many, Many Stories by Melanie Rosenberg | Blurb Books Canada
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| door | by |
| blurb | blurb |
| boeken | books |
NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?
EN What are Twitter Fleets and how are they like Snapchat and Instagram Stories?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jaar | year |
| genaamd | called |
| begint | starting |
| functie | feature |
NL Meer informatie over: Our Hotel stories
EN Learn more about: Our Hotel stories
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | learn |
| our | our |
| hotel | hotel |
NL Hoe voeg je links toe aan Instagram Stories
EN How to add links to Instagram Stories
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| links | links |
NL Instagram is bijgewerkt met een nieuwe stickeroptie voor Stories: Captions.
EN Instagram has updated with a new sticker option for Stories: Captions.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
NL Lees onze Customer Succes Stories en ontdek waarom andere restaurants overstappen naar Formitable.
EN Read our Customer Succes Stories and discover why other restaurants switch to Formitable.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onze | our |
| customer | customer |
| ontdek | discover |
| restaurants | restaurants |
NL De update van de pagina-ervaring wordt nu langzaam uitgerold (Top Stories zal dit nieuwe signaal tegen donderdag beginnen te gebruiken). Eind augustus 2021 zal het voltooid zijn. Meer hier: https://t.co/kDwhhOYklK
EN The page experience update is now slowly rolling out (Top Stories will begin using this new signal by Thursday). It will be complete by the end of August 2021. More here: https://t.co/kDwhhOYklK
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| update | update |
| langzaam | slowly |
| signaal | signal |
| donderdag | thursday |
| beginnen | begin |
| augustus | august |
| voltooid | complete |
| https | https |
| t | t |
| co | co |
| pagina | page |
| ervaring | experience |
NL De Mercure Local Stories zijn overal om u heen!
EN Mercure Local Stories are all around you!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| local | local |
| de | all |
NL Local Stories zijn overal! Ontdek verborgen plekken die je niet in gidsen kan vinden en verrassende verhalen die alleen de locals weten. Heb jij even geluk, het Mercure team deelt deze geheimen maar al te graag.
EN Local stories are all around you! Discover hidden spots you won’t find in guidebooks and surprising stories only the locals know. Lucky you, our Mercure staff are happy to share those secrets.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| local | local |
| verborgen | hidden |
| plekken | spots |
| niet | won’t |
| verrassende | surprising |
| verhalen | stories |
| geluk | lucky |
| geheimen | secrets |
| team | staff |
NL Ervaar de wereld. Onthul de verhalen. Ontdek mythes en legendes.. Local Stories laat je het land ervaren als een echte inwoner. Waar begin jij?
EN Explore the world. Discover tales. Uncover myths and legends... Local Stories helps you travel like an insider. Where will you start ?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| local | local |
| begin | start |
NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!
EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| cultuur | culture |
| ontdek | explore |
| laat | let |
| inspireren | inspire |
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| reageer | respond |
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
| klanten | customers |
NL Verkoop je producten op Instagram Shops, shoppable posts en stories.
EN Sell your products on Instagram Shops, shoppable posts, and stories.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verkoop | sell |
| producten | products |
| op | on |
| posts | posts |
| en | and |
| je | your |
NL Content maken en bewerken voor Instagram Stories
EN Content Creation and Editing for Instagram Stories
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voor | for |
NL Bekijk waar je toekomstige collega's mee bezig zijn. Lees TU Delft Stories
EN See what your future colleagues are working on. Read TU Delft Stories
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toekomstige | future |
| collega | colleagues |
| mee | on |
| bezig | working |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...
EN To get off to a good start, there are a number of things you need to sort out in your first week, such as managing payment elections and personal information...
NL Je leert Instagram Stories te gebruiken om verbinding te maken met je publiek. Julieta reikt je tools aan waarmee je er het maximale ruit kunt halen en helpt je jouw statistieken te begrijpen zodat je op basis daarvan beslissingen kunt nemen.
EN Next, discover how to use Instagram Stories to connect with your audience. Juliet shares some tips on how to get the most out of this feature and helps you understand your statistics so you can make better decisions.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| publiek | audience |
| maximale | most |
| helpt | helps |
| statistieken | statistics |
| beslissingen | decisions |
NL Hoe Instagram Stories te gebruiken om verbinding te maken en te converteren
EN How to use Instagram Stories to connect and convert
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| converteren | convert |
NL En als je je publicaties naar een hoger niveau wilt tillen, kun je in haar nieuwe cursus - Content maken en bewerken voor Instagram Stories - alle geheimen van fotografie en video ontdekken om te stralen op Instagram.
EN Edit your images like a pro instagrammer.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | like |
| bewerken | edit |
| fotografie | images |
NL Content maken en bewerken voor Instagram Stories (Mina Barrio). Online cursus | Domestika
EN Content Creation and Editing for Instagram Stories (Mina Barrio). Online Course | Domestika
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voor | for |
| online | online |
| cursus | course |
NL Je creëert een publicatiestrategie voor Instagram Stories en maakt een campagne met foto's, video's en ontwerpen met alleen je mobiele telefoon.
EN You'll come up with a publishing strategy for Instagram Stories and create a campaign with photos, videos and design just using your mobile device.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| campagne | campaign |
| foto | photos |
| video | videos |
NL Tag je producten in Posts en Stories
EN Tag your products in Posts and Stories
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tag | tag |
| producten | products |
| in | in |
| posts | posts |
| en | and |
| je | your |
NL Tag je producten in je posts en stories, zo hoeven je volgers alleen op het shopping icoon te tikken om meer over het product te weten te komen en kunnen ze meteen beginnen te winkelen.
EN By tagging your products in your posts and stories, your followers only have to tap the shopping bag icon to reveal more about the product and start shopping.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| posts | posts |
| volgers | followers |
| icoon | icon |
| tikken | tap |
| beginnen | start |
NL Een van de voorlopers is NET-A-PORTER, een mash-up van stories, editorials en shop-the-looks, met designers en influencers die de toon zetten voor nieuwe outfits
EN One of the forerunners of branded commerce is NET-A-PORTER, a mash-up of stories, editorials and shop-the-looks, with designers and influencers who set the tone for new outfits
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| designers | designers |
| influencers | influencers |
| toon | tone |
| outfits | outfits |
NL Advertenties in stories die zijn geoptimaliseerd voor verticale plaatsing op smartphones verhoogde merkresultaten met 35 procent.
EN Ads in stories that were optimized for vertical placement on smartphones increased brand results by 35 percent.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| advertenties | ads |
| geoptimaliseerd | optimized |
| verticale | vertical |
| plaatsing | placement |
| smartphones | smartphones |
| verhoogde | increased |
| procent | percent |
NL De training begint met het positioneren van zowel Analytics Applications als de bekende SAC-Stories
EN The training starts by positioning both Analytics Applications and the well-known SAC-Stories
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| training | training |
| begint | starts |
| positioneren | positioning |
| analytics | analytics |
| applications | applications |
NL Om deel te nemen aan deze training is kennis van de basis van SAP Analytics Cloud, zoals het genereren van Stories, vereist
EN To participate in this training, knowledge of the basics of SAP Analytics Cloud, like generating Stories, is needed
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| genereren | generating |
| vereist | needed |
NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.
EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| user | user |
| en | and |
| sprints | sprints |
| binnen | across |
| je | your |
NL We hebben al gezegd dat u een slimme podcaster bent, dus we slaan de uitleg over hoe belangrijk het is om uw marketingmiddelen te optimaliseren voor elk sociaal platform, zoals YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories en Twitter, over.
EN We’ve already said you’re a smart podcaster, so we’ll skip explaining how important it is to optimize your marketing assets to fit each social platform, like YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories, and Twitter.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| slimme | smart |
| belangrijk | important |
| optimaliseren | optimize |
| sociaal | social |
| platform | platform |
| youtube | youtube |
| podcaster | podcaster |
NL Hier is een voorbeeld van een verticaal audiogram (voor Stories/ IGTV):
EN Here’s an example of a vertical audiogram (for Stories/ IGTV):
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| verticaal | vertical |
NL Verkoop je producten op Instagram Shops, shoppable posts en stories.
EN Sell your products on Instagram Shops, shoppable posts, and stories.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verkoop | sell |
| producten | products |
| op | on |
| posts | posts |
| en | and |
| je | your |
NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...
EN Welcome to Chapter Design, the internal design studio of Rabobank. With 50+ designers, researchers and strategists, we translate the Rabobank Strategy and Brand promise to user focused concepts and...
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
NL Ray-Ban Stories slimme bril nu verkrijgbaar in meer landen en met meer functies
EN Ray-Ban Stories smart glasses now available in more countries and with more features too
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| slimme | smart |
| bril | glasses |
| nu | now |
| verkrijgbaar | available |
| landen | countries |
| functies | features |
NL Mark Zuckerberg kondigde op zijn Instagram Stories aan dat een emoji-reactiefunctie is begonnen met het uitrollen - na het verlaten van een bèta -
EN Mark Zuckerberg announced on his Instagram Stories that an emoji reactions feature started rolling out - after exiting a beta - to WhatsApp users.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mark | mark |
| begonnen | started |
| bèta | beta |
| zuckerberg | zuckerberg |
| emoji | emoji |
NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.
EN Instagram Stories content is among the most common offender, wherein brands simply add text to a square or horizontal video which fills only 50% of the screen, at best.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| merken | brands |
| video | video |
| scherm | screen |
NL Content maken en bewerken voor Instagram Stories
EN Digital Fantasy Portraits with Photoshop
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voor | with |
NL Wil je het beste uit jouw content op sociale media halen? Ga voor de 2 cursussen van de beroemde instagrammer Mina Barrio en verbeter je video's, foto's en stories. Profiteer van deze tijdelijke korting!
EN Want to create more engaging content on Instagram? Make better videos, take better photos, and create exciting Stories with these 2 courses by top Instagrammer Mina Barrio. Offer available for a limited time!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| content | content |
| cursussen | courses |
| video | videos |
| foto | photos |
| korting | offer |
NL Online cursus - Content maken en bewerken voor Instagram Stories (Mina Barrio) | Domestika
EN Online Course - Content Creation and Editing for Instagram Stories (Mina Barrio) | Domestika
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| online | online |
| cursus | course |
| voor | for |
NL Je creëert een publicatiestrategie voor Instagram Stories en maakt een campagne met foto's, video's en ontwerpen met alleen je mobiele telefoon.
EN You'll come up with a publishing strategy for Instagram Stories and create a campaign with photos, videos and design just using your mobile device.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| campagne | campaign |
| foto | photos |
| video | videos |
NL Als je al gedetailleerde personas of user stories hebt gemaakt, zorg je ervoor dat je ze hier linkt zodat je ze eenvoudig kunt openen.
EN If you’ve already gone through the process of building detailed personas or user stories, make sure to link to them here so that they’re easily accessible.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| al | already |
| gedetailleerde | detailed |
| of | or |
| user | user |
NL Luc Van Acker Solo Album & stories book
EN Art for children in need of magic
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
local stories stories instagram stories facebook stories houden breaking stories top stories rangschik user stories geef de stories creëer user stories claima stories” breaking stories our hotel stories real wedding stories city stories stickeroptie voor stories customer succes stories mercure local stories reflections and stories tu delft stories creëer user stories leert instagram stories sac stories posts en stories toen instagram stories linkedin stories nieuwste stories vinden
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż