NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
apple | apple |
stoffen | fabric |
robuuste | robust |
mini | mini |
NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
apple | apple |
stoffen | fabric |
robuuste | robust |
mini | mini |
NL Lees onze gids met de beste Apple iPad mini-hoesjes die je kunt kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flip cases, robuuste en zelfs
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gids | guide |
apple | apple |
stoffen | fabric |
cases | cases |
robuuste | robust |
mini | mini |
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
eisen | requirements |
europa | europe |
afgewerkt | finished |
schadelijke | harmful |
gevonden | found |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zware | heavy |
stoffen | fabrics |
niet | no |
gebruikt | use |
dus | so |
breedte | width |
hoogte | height |
mm | mm |
NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn? Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties
EN You’re very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is? “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations
Olandiż | Ingliż |
---|---|
slimme | smart |
uitleggen | explain |
situaties | situations |
NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm
EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zware | heavy |
stoffen | fabrics |
niet | no |
gebruikt | use |
dus | so |
breedte | width |
hoogte | height |
mm | mm |
NL Beste iPhone 14/14 Pro hoesjes 2022: de beste hoesjes om je glimmende nieuwe telefoon te beschermen
EN Apple iPhone 14 vs 13 vs 12 comparison: Should you upgrade?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
je | you |
beste | upgrade |
NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen
EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garen | yarn |
geen | no |
schadelijke | harmful |
vinden | found |
NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.
EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
pasvorm | fit |
stoffen | fabrics |
hier | here |
alleen | simply |
structuren | structures |
ontwerpen | designs |
verzameld | gathered |
overhemden | shirts |
ervaren | experienced |
NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen
EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stoffen | substances |
produceren | produce |
nodig | necessary |
maatregelen | measures |
nemen | take |
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
Olandiż | Ingliż |
---|---|
producent | producer |
moet | must |
stof | substance |
indienen | submit |
europees | european |
agentschap | agency |
registreren | register |
helsinki | helsinki |
NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.
EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stoffen | substances |
werden | were |
geregistreerd | registered |
NL Je bent ook bezig met 3D stoffen, kun je uitleggen wat dat is? "Drie-dimensionale stoffen zijn heel bobbelig, het lijken soms net hele grote Belgische wafels. Maar dan gemaakt van 12.000 draadjes!"
EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heel | very |
stoffen | textiles |
grote | good |
NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.
EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kunststof | plastic |
geschikt | suited |
stoffen | substances |
houden | keeping |
behulp | help |
verwarmen | heating |
mogelijk maken | allow |
NL Probeer en ervaar alle stoffen. Meer dan 100 verschillende stoffen incl. natuurlijk, biologisch, jersey, zijde enz. Voorbedrukt.
EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples
NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen
EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stoffen | substances |
produceren | produce |
nodig | necessary |
maatregelen | measures |
nemen | take |
NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki en de betreffende stoffen registreren
EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question
Olandiż | Ingliż |
---|---|
producent | producer |
moet | must |
stof | substance |
indienen | submit |
europees | european |
agentschap | agency |
registreren | register |
helsinki | helsinki |
NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.
EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
certified | certified |
stoffen | substances |
of | or |
beter | better |
aanvaard | accepted |
naleving | compliance |
criteria | criteria |
benchmark | benchmark |
NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen
EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals
NL IT-producten kunnen een aantal schadelijke stoffen bevatten, en werknemers in de IT-industrie worden blootgesteld aan gevaarlijke stoffen zoals oplosmiddelen bij schoonmaak- en assemblageprocessen
EN IT products may contain a number of harmful substances, and workers in the IT industry are exposed to hazardous substances such as solvents in cleaning and assembly processes
NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.
EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.
NL Met de TCO Certified Accepted Substance List willen we meer transparantie creëren, veiliger stoffen bevorderen en het gebruik van stoffen met onbekende of bekende gevaarlijke eigenschappen in IT-producten elimineren
EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products
NL In staat om zowel op telefoons met als zonder hoesjes te gebruiken.
EN Able to be used both on phones with cases and without
Olandiż | Ingliż |
---|---|
telefoons | phones |
zonder | without |
NL Beste Apple iPhone 13-hoesjes: Topcovers om je nieuwe smartphone te beschermen
EN Best Apple iPhone 13 cases: Top covers to protect your new smartphone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
om | to |
nieuwe | new |
je | your |
NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er fantastisch uit
EN Best smartphones 2021 rated: The top mobile phones available to buy today
Olandiż | Ingliż |
---|---|
fantastisch | best |
NL Je kunt allerlei stijlen en beschermingsniveaus krijgen van Pitakas hoesjes.
EN You can get all sorts of styles and protection levels from Pitaka's cases.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
stijlen | styles |
NL Beste Apple MacBook-hoesjes en -hoezen: bescherm uw 12-inch laptop
EN Best Apple MacBook cases and sleeves: Protect your 12-inch laptop
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
en | and |
bescherm | protect |
uw | your |
laptop | laptop |
macbook | macbook |
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
macbook | macbook |
natuurlijk | of course |
niet | not |
absoluut | absolutely |
stapels | stacks |
waaronder | including |
apple | apple |
south | south |
NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes
EN Tablets are delicate pieces of hardware - keep yours protected from bumps and scratches with these elite cases
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tablets | tablets |
delicate | delicate |
hardware | hardware |
elite | elite |
NL Beste iPad Pro 11- en 12.9-hoesjes 2021: bescherm uw premium Apple-tablet
EN Best iPad Pro 11 and 12.9 cases 2021: Protect your premium Apple tablet
Olandiż | Ingliż |
---|---|
pro | pro |
en | and |
bescherm | protect |
uw | your |
NL De beste Apple iPad-hoesjes (9,7 inch) 2021: bescherm je tablet
EN The best Apple iPad cases (9.7-inch) 2021: Protect your tablet
Olandiż | Ingliż |
---|---|
de | the |
apple | apple |
inch | inch |
bescherm | protect |
je | your |
NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2021: Bescherm je smartphone met een doorzichtige, leren of siliconen MagSafe hoes
EN Best Apple iPhone 12 cases 2021: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
bescherm | protect |
of | or |
siliconen | silicone |
je | your |
NL Beste Kindle-hoesjes 2021: we beoordelen de bovenomslagen voor je digitale boeken
EN Best Kindle cases 2021: We judge the top covers for your digital books
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
beoordelen | judge |
de | the |
digitale | digital |
boeken | books |
kindle | kindle |
je | your |
NL Verander je Kindle-e-reader in meer een gesloten boek met deze stijlvolle en functionele hoesjes
EN Turn your Kindle e-reader into more of a closed book with these stylish and functional cases
Olandiż | Ingliż |
---|---|
meer | more |
gesloten | closed |
boek | book |
stijlvolle | stylish |
functionele | functional |
kindle | kindle |
NL Beste iPhone XS- en XS Max-hoesjes: bescherm uw Apple-smartphone
EN Best iPhone XS and XS Max cases: Protect your Apple smartphone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
en | and |
bescherm | protect |
uw | your |
max | max |
NL De beste hoesjes die er zijn om je iPhone XS of XS Max te beschermen.
EN The best cases available to protect your iPhone XS or XS Max.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
NL Beste iPhone 11- en 11 Pro-hoesjes: bescherm uw nieuwe Apple-smartphone
EN Best iPhone 11 and 11 Pro cases: Protect your new Apple smartphone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
en | and |
bescherm | protect |
uw | your |
nieuwe | new |
pro | pro |
NL We hebben de beste Apple iPhone 11-, iPhone 11 Pro- en iPhone 11 Pro Max-hoesjes verzameld die we tot nu toe hebben gevonden om je nieuwe smartphone
EN We've rounded up the best Apple iPhone 11, iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max cases we've found so far to help protect your new smartphone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
gevonden | found |
nieuwe | new |
max | max |
je | your |
NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2022: Bescherm je smartphone met een doorzichtige, leren of siliconen MagSafe hoes
EN Best Apple iPhone 12 cases 2022: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
Olandiż | Ingliż |
---|---|
beste | best |
apple | apple |
bescherm | protect |
of | or |
siliconen | silicone |
je | your |
NL Praktische hoesjes om uw pasjes op te bergen.
EN Convenient protective pull-out card sleeve for credit cards or gift cards.
NL Gevouwen hoesjes handig om uw pasjes in op te bergen.
EN Small folder with a pocket for key cards, gift cards, or cash cards.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
op | with |
NL Waar sommige bedrijven hun zaadjes gewoon in kartonnen hoesjes stoppen en versturen, kiest Exotic Seed een andere manier van verpakken
EN While some companies are satisfied with placing their seeds in cardboard sleeves and sending them out, Exotic Seed takes a different approach to packaging
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bedrijven | companies |
zaadjes | seeds |
kartonnen | cardboard |
versturen | sending |
NL Deze met siliconen bedekte, perkament hoesjes zijn gemaakt van 100% natuurlijk, ongebleekt papier en komen van pas als je iets moet vervoeren dat plakt
EN These silicone-coated parchment pouches made from 100% natural, unbleached paper come handy if you have to transport something sticky
Olandiż | Ingliż |
---|---|
siliconen | silicone |
gemaakt | made |
natuurlijk | natural |
papier | paper |
NL Beste Apple iPhone 13 hoesjes 2022: Topcovers om je nieuwe smartphone te beschermen
EN Best Apple iPhone 13 cases 2022: Top covers to protect your new smartphone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
om | to |
nieuwe | new |
je | your |
NL Ontdek ons aanbod aan premium iPhone-hoesjes dat is ontworpen om bij het kenmerkende reisgoed van RIMOWA te passen.
EN Discover our range of premium iPhone cases, designed to match the iconic RIMOWA luggage design.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontdek | discover |
ons | our |
premium | premium |
rimowa | rimowa |
passen | match |
iphone | iphone |
NL In staat om zowel op telefoons met als zonder hoesjes te gebruiken.
EN Able to be used both on phones with cases and without
Olandiż | Ingliż |
---|---|
telefoons | phones |
zonder | without |
NL Beste Apple iPhone 13 hoesjes 2022: Topcovers om je nieuwe smartphone te beschermen
EN Best Apple iPhone 13 cases 2022: Top covers to protect your new smartphone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
om | to |
nieuwe | new |
je | your |
NL Je kunt allerlei stijlen en beschermingsniveaus krijgen van Pitakas hoesjes.
EN If you're looking to buy the new iPhone 13, you can get some amazing deals on EE, the UK's best network for 4G and 5G. Here are some of the best.
NL Er is een overvloed aan officiële Samsung-hoesjes gelekt voor de aankomende telefoons uit de S22-serie, en er is hier veel om van te houden
EN A plethora of official Samsung cases have leaked for the upcoming S22 series phones, and there's lots here to like
Olandiż | Ingliż |
---|---|
overvloed | plethora |
gelekt | leaked |
aankomende | upcoming |
telefoons | phones |
s | s |
veel | lots |
houden | like |
samsung | samsung |
serie | series |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet