NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
Ittraduċi "snelheid waarmee" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "snelheid waarmee" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' snelheid waarmee
"snelheid waarmee" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' snelheid waarmee
Olandiż
Ingliż
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| foto | photograph |
| snelheid | speed |
| formule | formula |
| piloot | pilot |
| chauffeur | driver |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| laden | loading |
| pagina | page |
| factor | factor |
| redenen | reasons |
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| in | in |
| montage | assembly |
| oplossingen | solutions |
| gt | gt |
NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid
EN Unlimited speed means unlimited speed
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| snelheid | speed |
| betekent | means |
NL De beste systemen zullen de bestuurder ook helpen om de snelheid te verlagen in gevallen waarin de officiële maximumsnelheid de veilige en geschikte snelheid voor een weg overschrijdt, rekening houdend met kenmerken zoals scherpe bochten.
EN The best systems will also support the driver to lower the speed in cases where the official maximum speed limit exceeds the safe and appropriate speed for a road, considering features such as tight bends.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| systemen | systems |
| bestuurder | driver |
| helpen | support |
| snelheid | speed |
| gevallen | cases |
| veilige | safe |
| geschikte | appropriate |
| overschrijdt | exceeds |
| kenmerken | features |
NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”).
EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| worden | are |
| resultaten | results |
| systemen | systems |
| werken | operate |
| lage | low |
| snelheid | speeds |
| en | and |
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| in | in |
| montage | assembly |
| oplossingen | solutions |
| gt | gt |
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
EN Fix: the ?change movie speed? function did not change the speed of any webcam video in the selected section
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fix | fix |
| verander | change |
| snelheid | speed |
| functie | function |
| webcam | webcam |
| sectie | section |
NL dat je hebt gezien hoe belangrijk site snelheid is, laten we eens een kijkje nemen op een aantal van de top gratis Website snelheid test tools die momenteel beschikbaar zijn.
EN that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gezien | seen |
| snelheid | speed |
| laten | let |
| test | test |
| tools | tools |
| momenteel | currently |
| belangrijk | vital |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:
NL Ironclad-bescherming is fantastisch, maar het is nog beter wanneer snelheid en prestaties revolutionair zijn. Bitdefender Total Security combineert nauwkeurigheid met snelheid, zodat u ultrasnelle scans en de beste opsporingsscores in de sector krijgt.
EN Ironclad protection is great, but it’s even better when it comes with unrivaled speed and performance. Bitdefender Total Security combines accuracy and speed so you get ultra-fast scans and the best detection rate in the industry.
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL Maar dit is vaak afhankelijk van de snelheid waarmee jouw IT-teams aan al je digitaliserings- en automatiseringsbehoeften kunnen voldoen
EN But this often depends on how fast your IT teams can attend to all your needs around digitization and automation
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vaak | often |
| snelheid | fast |
| waarmee | how |
| kunnen | can |
| teams | teams |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| problemen | problems |
| opgelost | solved |
| icloud | icloud |
| api | api |
NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert
EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| vcs | vcs |
| geeft | give |
NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).
EN With a single click, you can examine the metrics that search engines take into consideration to determine if your website is of quality (Title, meta descriptions, header tags, site speed, internal links, etc.).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klik | click |
| onderzoeken | examine |
| zoekmachines | search engines |
| kwaliteit | quality |
| is | is |
| snelheid | speed |
| links | links |
| etc | etc |
| header | header |
| tags | tags |
NL Vanwege deze hoge mogelijke snelheid wordt deze nulmodem kabel onder andere toegepast bij Interlink waarmee twee MS-DOS PC?s kunnen worden verbonden.
EN Because of the high possible connection speed, this null modem cable can be used with Interlink to connect two MS-DOS PC?s.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hoge | high |
| snelheid | speed |
| pc | pc |
| s | s |
NL De snelheid waarmee onze biotechnologische wereld verandert maakt het lastig om stil te staan bij wat we ervan vinden
EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| maakt | design |
NL Het SaaS platform staat bekend om zijn snelheid, schaalbaarheid, vele merchandising mogelijkheden en out of the box features waarmee snel een eerste versie gelanceerd kon worden
EN The SaaS platform is known for its speed, scalability, many merchandising options and out-of-the-box features that allow an initial version to be launched very quickly
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| saas | saas |
| platform | platform |
| bekend | known |
| schaalbaarheid | scalability |
| box | box |
| versie | version |
| gelanceerd | launched |
| merchandising | merchandising |
NL Het meet de snelheid waarmee de pagina wordt geladen wanneer de gebruiker de pagina binnenkomt
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pagina | page |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solution |
| noden | needs |
| aangepast | tailored |
| blijft | keep |
| markt | market |
NL Trendlines: volg de snelheid waarmee de populariteit van een onderwerp in de loop van de tijd toeneemt of afneemt.
EN Trendlines: track the rate at which a topic is rising or falling in popularity over time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volg | track |
| snelheid | rate |
| populariteit | popularity |
| onderwerp | topic |
| of | or |
NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| snelheid | speed |
| oppervlak | surface |
| rode | red |
NL Vanwege de snelheid waarmee beslist moet worden beschikken we daarbij vaak over een beperkte set informatie, je moet dan wel keuzes kunnen en durven maken
EN Because of the speed with which decisions have to be made, we often have a limited set of information at our disposal, so you have to be able and daring to make choices
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| beperkte | limited |
| informatie | information |
| je | you |
| keuzes | choices |
NL De extreme snelheid waarmee ICT zich ontwikkelt, biedt organisaties nieuwe mogelijkheden om hun bedrijfsvoering te digitaliseren. De manier waarop
EN The extreme pace of IT developments has opened up new opportunities for organizations to digitize their operations. The evolution in
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| extreme | extreme |
| organisaties | organizations |
| mogelijkheden | opportunities |
| digitaliseren | digitize |
NL De snelheid waarmee dingen veranderen in onze business
EN The speed at which things evolve in our area of expertise
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| dingen | things |
| veranderen | evolve |
NL Daarnaast hadden de gebruikers (IFPM Arbeiders personeel, trainingscentra, bedrijfs-HRM en docenten) hoge verwachtingen op het gebied van ergonomie en wilden ze de snelheid waarmee informatie werd ingevoerd verbeteren.
EN In addition, the users (IFPM Ouvriers staff, training centres, company HR and teachers) had high expectations in terms of ergonomics and wanted to improve the speed at which information was entered.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| gebruikers | users |
| personeel | staff |
| docenten | teachers |
| verwachtingen | expectations |
| ergonomie | ergonomics |
| snelheid | speed |
| informatie | information |
| ingevoerd | entered |
NL In meer uitdagende situaties kan het ingrijpen van het AEB-systeem onvoldoende of niet tijdig genoeg zijn om een aanrijding helemaal te voorkomen, maar kan de snelheid waarmee de aanrijding plaatsvindt aanzienlijk worden gereduceerd
EN In more challenging situations, AEB activation may not be sufficient or not timely enough to avoid a crash completely, although the resulting impact speed may be significantly reduced
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| situaties | situations |
| tijdig | timely |
| genoeg | enough |
| helemaal | completely |
| snelheid | speed |
| aanzienlijk | significantly |
| gereduceerd | reduced |
NL DE VEILIGHEID NA EEN AANRIJDING IS VAN CRUCIAAL BELANG VOOR DE SNELHEID WAARMEE DE HULPDIENSTEN DE PLAATS VAN HET ONGEVAL KUNNEN BEPALEN EN MEDISCHE HULP KUNNEN VERLENEN
EN post-crash safety is critical to how quickly the emergency services can locate the accident and administer medical assistance
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| na | post |
| snelheid | quickly |
| ongeval | accident |
| kunnen | can |
| medische | medical |
NL De snelheid waarmee dat allemaal gebeurde, is heel typerend voor de manier van werken bij Cake
EN The speed with which this all happened is very typical for the way of working at Cake
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| manier | way |
| werken | working |
| cake | cake |
NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert
EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| vcs | vcs |
| geeft | give |
NL Uw klanten zullen versteld staan van de kwaliteit van uw apps en de snelheid waarmee u ze maakt
EN Your clients will be amazed by the quality of your apps and the speed with which you create them
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | clients |
| apps | apps |
| snelheid | speed |
| maakt | create |
NL Trendlines: volg de snelheid waarmee de populariteit van een onderwerp in de loop van de tijd toeneemt of afneemt.
EN Trendlines: track the rate at which a topic is rising or falling in popularity over time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volg | track |
| snelheid | rate |
| populariteit | popularity |
| onderwerp | topic |
| of | or |
NL Vanwege de snelheid waarmee beslist moet worden beschikken we daarbij vaak over een beperkte set informatie, je moet dan wel keuzes kunnen en durven maken
EN Because of the speed with which decisions have to be made, we often have a limited set of information at our disposal, so you have to be able and daring to make choices
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| beperkte | limited |
| informatie | information |
| je | you |
| keuzes | choices |
NL Vanwege deze hoge mogelijke snelheid wordt deze nulmodem kabel onder andere toegepast bij Interlink waarmee twee MS-DOS PC?s kunnen worden verbonden.
EN Because of the high possible connection speed, this null modem cable can be used with Interlink to connect two MS-DOS PC?s.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hoge | high |
| snelheid | speed |
| pc | pc |
| s | s |
NL De extreme snelheid waarmee ICT zich ontwikkelt, biedt organisaties nieuwe mogelijkheden om hun bedrijfsvoering te digitaliseren. De manier waarop
EN The extreme pace of IT developments has opened up new opportunities for organizations to digitize their operations. The evolution in
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| extreme | extreme |
| organisaties | organizations |
| mogelijkheden | opportunities |
| digitaliseren | digitize |
NL De snelheid waarmee dingen veranderen in onze business
EN The speed at which things evolve in our area of expertise
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| dingen | things |
| veranderen | evolve |
NL een gebruiksvriendelijke oplossing volledig aan u noden aangepast waarmee u snel aan de slag kan. In 3 kliks komt u tot het gewenste reultaat. Zo wint u snelheid, efficiëntie en blijft u een voorloper in uw markt.
EN A user-friendly solution that is entirely tailored to your needs so get you started quickly. Get the result you want in 3 clicks. Makes you faster and more efficient, to keep you in your leading position in your market.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solution |
| noden | needs |
| aangepast | tailored |
| blijft | keep |
| markt | market |
NL In combinatie met een aanmeldingslimiet kan deze methode een brute-force-aanval tegenhouden na drie pogingen en beperkt deze de snelheid waarmee de cybercrimineel informatie kan invoeren
EN Combined with a login limit, this method can stop a brute force attack after three tries and limits how quickly the cybercriminal can input information
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kan | can |
| methode | method |
| beperkt | limits |
| snelheid | quickly |
| waarmee | how |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| informatie | information |
| force | force |
| aanval | attack |
NL Helaas was de snelheid waarmee Mars 2 op de planeet afkwam te hoog, waardoor het landingssysteem niet goed werkte en de ruimtesonde op het oppervlak van de rode planeet crashte.
EN Unfortunately, the speed at which Mars 2 approached the planet was too high; as a result, the descent system malfunctioned, and the spacecraft crashed into the Red Planet’s surface.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| snelheid | speed |
| oppervlak | surface |
| rode | red |
NL De snelheid waarmee ze onze problemen hebben opgelost is verbluffend, zelfs met onze antipodean locale! Wat betreft de de iCloud-API - het werkt gewoon! Het team is zo duidelijk toegewijd om ervoor te zorgen dat het werkt!
EN The speed at which they have solved our problems is astounding, even with our antipodean locale! As for the the iCloud API -- it just works! The team is so clearly dedicated to making sure it does!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| problemen | problems |
| opgelost | solved |
| icloud | icloud |
| api | api |
NL Met een enkele klik kunt u de metriek onderzoeken waarmee zoekmachines rekening houden om te bepalen of uw website van kwaliteit is (Titel, metabeschrijvingen, header-tags, snelheid van de site, interne links, etc.).
EN With a single click, you can examine the metrics that search engines take into consideration to determine if your website is of quality (Title, meta descriptions, header tags, site speed, internal links, etc.).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klik | click |
| onderzoeken | examine |
| zoekmachines | search engines |
| kwaliteit | quality |
| is | is |
| snelheid | speed |
| links | links |
| etc | etc |
| header | header |
| tags | tags |
NL Als gevolg van de ijzige snelheid waarmee site SEO waarden veranderen, kunt u uiteindelijk vast komen te zitten in een SEO limbo (AKA alles behalve de voorpagina) voor geruime tijd.
EN Due to the glacial speed with which site SEO values change, you may end up stuck in an SEO limbo (AKA anything but the front page) for quite some time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| snelheid | speed |
| waarden | values |
| veranderen | change |
| uiteindelijk | end |
| vast | stuck |
| aka | aka |
NL De hoge snelheid waarmee de inhoud wordt geleverd, is de sleutel
EN The high speed of content delivery is key
NL Het meet de snelheid waarmee de pagina wordt geladen wanneer de gebruiker de pagina binnenkomt
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page
NL De ongeëvenaarde snelheid waarmee sociale media groeien, wekt bij veel marketeers veel nieuwsgierigheid op
EN The unmatchable speed at which social media is growing breeds a lot of curiosity amongst many marketers
NL Uw klanten zullen versteld staan van de kwaliteit van uw apps en de snelheid waarmee u ze maakt
EN Thanks to the mobile app builder, you'll automate many tasks and stay focused on app design: your customers will be amazed by the quality of your PWA and native apps and how quickly you build them
NL Uw klanten zullen versteld staan van de kwaliteit van uw apps en de snelheid waarmee u ze maakt
EN Thanks to the mobile app builder, you'll automate many tasks and stay focused on app design: your customers will be amazed by the quality of your PWA and native apps and how quickly you build them
NL Uw klanten zullen versteld staan van de kwaliteit van uw apps en de snelheid waarmee u ze maakt
EN Thanks to the mobile app builder, you'll automate many tasks and stay focused on app design: your customers will be amazed by the quality of your PWA and native apps and how quickly you build them
NL Uw klanten zullen versteld staan van de kwaliteit van uw apps en de snelheid waarmee u ze maakt
EN Thanks to the mobile app builder, you'll automate many tasks and stay focused on app design: your customers will be amazed by the quality of your PWA and native apps and how quickly you build them
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
snelheid waarmee snelheid ongelooflijke snelheid onbeperkte snelheid huidige snelheid hogere snelheid snelheid bieden maximale snelheid snelheid staan wanneer snelheid snelheid belangrijk volle snelheid snelheid komt jouw snelheid tussen snelheid hoge snelheid zowel snelheid snelheid gelimiteerd zeer hoge snelheid snelheid wanneer goede snelheid gereden snelheid snelheid was snelheid ervan volledige snelheid gewenste snelheid optimale snelheid hoogste snelheid lage snelheid categorie snelheid wint snelheid te verlagen verhoogt de snelheid fietser in snelheid variabele snelheid snelheid klasse maximumsnelheid kunnen houden snelheid in montage snelheid in offertes snelheid en hergebruik snelheid en nauwkeurigheid lagere snelheid afgebroken ondersteun verhoogde snelheid snelheid te verminderen accuduur en snelheid liefde voor snelheid snelheid aanpassen snelheid van maximaal geven om snelheid creatievelingen willen snelheid snelheid van webpagina's
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż