NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, naakt, artistiek naakt, vrouwelijkheid, flits, kleur, naakt, kunstnaakt, vrouw, tatoeage, tatoeage, houding, hoed, hoed, zonnebril, zonnebril, vinger, vinger
Ittraduċi "slechts één vinger" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "slechts één vinger" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' slechts één vinger
"slechts één vinger" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' slechts één vinger
Olandiż
Ingliż
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vrouw | woman |
| naakt | nude |
| artistiek | artistic |
| tatoeage | tattoo |
| houding | attitude |
| hoed | hat |
| vinger | finger |
NL En aangezien Thilda op die afstand niet naar Mira kon schreeuwen om de A1 verder af te stellen, bleek de Profoto-app maar van toepassing. Zo kon Thilda met slechts een veeg met haar vinger experimenteren met alle instellingen.
EN And because Thilda couldn't shout to Mira to adjust the power on the A1 from this distance, the Profoto app again proved its worth, allowing Thilda to experiment with the power setting with just a swipe of her finger.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| afstand | distance |
| vinger | finger |
| profoto | profoto |
| app | app |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| combinatie | combining |
| dagelijkse | daily |
| vinger | finger |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| combinatie | combining |
| dagelijkse | daily |
| vinger | finger |
NL Op onze vijf-vinger-schaal krijgt hij een 3,5 - een gemiddeld sterk ras dat je sterke visuele hallucinaties, creatief denken en een gevoel van verbondenheid met de natuur en je medepsychonauten geeft.
EN On our 5 finger scale, we give it a 3.5 - a medium strong strain that provides strong visuals, creative thinking and a feeling of being close to nature and linked to your fellow psychonauts.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gemiddeld | medium |
| visuele | visuals |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
| gevoel | feeling |
| vinger | finger |
| schaal | scale |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
| vinger | finger |
| vingers | fingers |
| maximaal | maximum |
NL Hoe kan ik de foto’s en tekst van een collage bewegen via een aanraakscherm? Als je een object met 1 vinger selecteert, dan kun je het object verslepen op het scherm en zo verplaatsen
EN How can I move photos and text via a touch screen? If you select an object with 1 finger you can drag (move) the object
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tekst | text |
| object | object |
| vinger | finger |
| selecteert | select |
| scherm | screen |
NL Gira Keyless In Fingerprint is een zelflerend systeem dat na verloop van tijd alle herkende fragmenten van een vinger samenvoegt tot een totaalbeeld. Ook schuin opgelegde vingers kunnen tot maximaal 15° naar links of rechts worden herkend.
EN Gira Keyless In Fingerprint is a self-learning system which merges all detected parts of a finger one after another to form a complete image. Fingers at an angle are also recognised up to a maximum of 15° from the zero axis.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
| vinger | finger |
| vingers | fingers |
| maximaal | maximum |
NL Misvormde of pijnlijke vinger door een ongelukje of ziekte? In veel gevallen helpt een vingerspalkje. Dat moet dan wel precies passen.
EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. A precise fit is required.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| vinger | finger |
| veel | many |
| gevallen | cases |
| helpt | help |
| precies | precise |
| passen | fit |
NL Misvormde of pijnlijke vinger door een ongelukje of ziekte? In veel gevallen helpt een vingerspalkje. Om goed te functioneren, moet dat wel precies passen. En daar schort het nog wel eens aan.
EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. But to function properly, a precise fit is required.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vinger | finger |
| veel | many |
| gevallen | cases |
| helpt | help |
| goed | properly |
| functioneren | function |
| precies | precise |
| passen | fit |
NL Met een tik van uw vinger, een swipe of door uw hand op te leggen wordt de gewenste functie opgeroepen en kan deze worden bediend
EN The selected function is called up and available for use with just a touch or a gesture, such as resting your hand on the display or swiping
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tik | touch |
| uw | your |
| of | or |
| hand | hand |
| functie | function |
| opgeroepen | called |
NL Zo kunnen via het KNX-systeem met één vinger voorgeprogrammeerde lichtsferen worden opgevraagd, waarin vele verschillende lampen tot een totaalbeeld worden gecombineerd
EN Pre-programmed lighting moods in which many different lights interact to create an overall impression can be called up via the KNX system at the touch of a finger
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vinger | finger |
| lampen | lights |
| systeem | system |
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| gira | gira |
| vinger | finger |
| levend | alive |
| siliconen | silicone |
| af | off |
NL Een "vingerbijtende" knuffelkat was absoluut het raarste dat we zagen op CES 2022 . Ja, je leest het goed: het is een knuffel die aan je vinger kan zu...
EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | has |
NL Een "vingerbijtende" knuffelkat was absoluut het raarste dat we zagen op CES 2022 . Ja, je leest het goed: het is een knuffel die aan je vinger kan zu...
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goed | great |
| is | has |
NL Zo kunnen via het KNX-systeem met één vinger voorgeprogrammeerde lichtsferen worden opgevraagd, waarin vele verschillende lampen tot een totaalbeeld worden gecombineerd
EN Pre-programmed lighting moods in which many different lights interact to create an overall impression can be called up via the KNX system at the touch of a finger
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vinger | finger |
| lampen | lights |
| systeem | system |
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| gira | gira |
| vinger | finger |
| levend | alive |
| siliconen | silicone |
| af | off |
NL Het tekenen kan worden gedaan met behulp van een vinger of een stylus, en de gebruiker kan lagen maken in deze toepassing
EN The drawing can be done using a finger or a stylus, and the user can create layers in this application
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tekenen | drawing |
| vinger | finger |
| lagen | layers |
NL WaveMotion™-technologie zorgt voor een golvende beweging, net als een echte vinger, zodat je ultiem seksueel welzijn voelt
EN WaveMotion™ technology surges in a finger-like motion for the feeling of ultimate sexual wellness
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beweging | motion |
| als | like |
| vinger | finger |
| ultiem | ultimate |
| welzijn | wellness |
| technologie | technology |
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Minimaliseer de risico's op mislukte transacties, zonder er ook maar een vinger voor uit te steken.
EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| risico | risk |
| transacties | transactions |
| zonder | without |
| vinger | finger |
NL Service level agreements zijn ingebouwd, zodat klantenservicemedewerkers hun eigen parameters kunnen instellen, en metingen tot op de minuut nauwkeurig kunnen raadplegen om een vinger aan de pols te houden van de status van bepaalde tickets.
EN SLAs are built in, so help desk agents can set their own parameters and use up-to-the minute measurements to keep an eye on the status of specific tickets.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| service | help |
| parameters | parameters |
| metingen | measurements |
| minuut | minute |
| tickets | tickets |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| selecteer | select |
| filter | filter |
| vinger | finger |
| data | data |
| geoptimaliseerde | optimised |
| dicht | close |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| selecteer | select |
| filter | filter |
| tik | tap |
| vinger | finger |
| je | your |
NL Krijg potentieel verloren inkomsten terug tijdens het betaalproces zonder een vinger uit te steken.
EN Recover lost revenue during the payment process.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verloren | lost |
| inkomsten | revenue |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oppas | sitter |
NL Deze uiterst sterke knobbeltjes bereiken de hoogste score op de vijf-vinger-schaal, dit is de nummer één van de hitlijst
EN These very strong nodules reach the full score on our 5 finger scale - this is the top of the charts
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bereiken | reach |
| score | score |
| vinger | finger |
| schaal | scale |
NL Het contactvlak voor de vinger heeft een hoek van ca. 20° om het opschrift vanuit staande positie gemakkelijk te kunnen lezen.
EN The contact surface for the finger is tilted upwards by about 20°, which provides a convenient angle for the reading process while standing.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vinger | finger |
| hoek | angle |
| staande | standing |
| lezen | reading |
| gemakkelijk | convenient |
NL Vonden we voor u de ideale kandidaat? Na opstart werken we verder samen naar een succesvolle start via retentiebegeleiding. Ook als uw nieuwe werkkracht bij u aan de slag gaat, houden we de vinger aan de pols
EN But what happens after we have found your perfect candidate? Even after your new employee starts work, we will continue to keep a close eye on things
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vonden | found |
| we | we |
| kandidaat | candidate |
| start | starts |
| uw | your |
| nieuwe | new |
NL Ten eerste: wees je ervan bewust dat je overal een vinger in de pap moet hebben
EN First of all, keep in mind you'll need to have your finger in a lot of pies
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vinger | finger |
NL Het contactvlak voor de vinger heeft een hoek van ca. 20° om het opschrift vanuit staande positie gemakkelijk te kunnen lezen.
EN The contact surface for the finger is tilted upwards by about 20°, which provides a convenient angle for the reading process while standing.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vinger | finger |
| hoek | angle |
| staande | standing |
| lezen | reading |
| gemakkelijk | convenient |
NL Houd de vinger aan de pols van uw wagenpark met meldingen en waarschuwingen die u laten weten wanneer er een potentiële verstoring plaatsvindt
EN Stay on top of your fleet operations with notifications and alerts that let you know you when a potential disruption might occur
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| laten | let |
| potentiële | potential |
| verstoring | disruption |
NL Handelsbanken heeft nu een manier om regelmatig de vinger aan de pols te houden bij klanten, wat op zijn beurt kansen biedt voor mogelijke verbeteringen in de prestaties van elke individuele medewerker.
EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| manier | way |
| klanten | customers |
| beurt | turn |
| verbeteringen | improvements |
| prestaties | performance |
| medewerker | employee |
NL Net als het landschap van SEO zelf, is Ranktracker een tool dat altijd in ontwikkeling is, en wij zorgen ervoor om onze vinger aan de pols van de SEO industrie te houden, en maken veranderingen zodra zodra ze nodig zijn
EN Much like the landscape of SEO itself, Ranktracker is a tool that is always evolving, and we ensure to keep our finger on the pulse of the SEO industry, making changes as soon as they’re necessary
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| landschap | landscape |
| altijd | always |
| zorgen | ensure |
| vinger | finger |
| industrie | industry |
| veranderingen | changes |
| te | much |
| ranktracker | ranktracker |
| ontwikkeling | evolving |
NL Minimaliseer de risico's op mislukte transacties, zonder er ook maar een vinger voor uit te steken.
EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| risico | risk |
| transacties | transactions |
| zonder | without |
| vinger | finger |
NL Dankzij de WaveMotion™-technologie van LELO, voelt de special ontworpen top van SORAYA Wave™ als een masserende vinger die als geen andere vibrator je G-spot met gemak bereikt.
EN Thanks to LELO’s WaveMotion™ technology, SORAYA Wave’s sculpted tip surges in like a finger massage like no other vibrator, reaching your G-spot with ease.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vinger | finger |
| gemak | ease |
| technologie | technology |
| top | tip |
| je | your |
NL Het is ook essentieel om aandacht te besteden aan de knoppen. Als ze te groot of te klein zijn, kunnen ze ertoe leiden dat u er onbedoeld op klikt. Dit kan weer gebeuren als ze in het pad staan van een vinger die door de pagina probeert te scrollen.
EN It is also essential to pay attention to the buttons. If they are too big or too small, they can cause you to click them unintentionally. This can again happen if they are in the path of a finger trying to scroll the page.
NL AvaTrade bieden ook mobiele apps voor Android en iOS, waardoor het makkelijker wordt om de vinger aan de pols te houden en uw trades uit te voeren, terwijl u onderweg bent.
EN AvaTrade also offer mobile apps for Android and iOS, making it easier to keep an eye on and execute your trades while you are on the move.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| makkelijker | easier |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
slechts één vinger vinger vinger tijdens beweeg uw vinger doorlopend vinger vinger kunnen tekenen vinger selecteert vinger gewonden echte vinger krant de vinger object met vinger haar vinger houd de vinger slechts een manier slechts een klik slechts een slechts een server slechts een keer slechts een sluiten slechts een tik slechts één juiste vertaling slechts een idee echter slechts een slechts één juiste vertaling bestaat slechts een pagina slechts een dag slechts een aspect slechts een pakket slechts een sessie slechts een tool slechts een persoon slechts een kwestie slechts een paar slechts één selectieknop slechts een steenworp slechts één qr slechts een deel slechts een muisklik slechts één mappenstructuur slechts één lidstaat slechts een voorbeeld slechts één lampbron slechts een week slechts een merk slechts een toevalstreffer slechts een metric slechts een beperkt betaal slechts één url slechts één checken slechts één
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż