NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
Ittraduċi "regelmatig volgt echter" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "regelmatig volgt echter" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' regelmatig volgt echter
"regelmatig volgt echter" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' regelmatig volgt echter
Olandiż
Ingliż
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fase | step |
| klant | customers |
| etiketten | labels |
| gewicht | weight |
| diameter | diameter |
NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volgt | follow |
| terminal | terminal |
NL Ranktracker volgt uw GMB / Local pack op alle trefwoorden die u volgt voor de Google zoekmachine.
EN Ranktracker tracks your GMB / Local pack on all keywords you track for the Google search engine.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| volgt | track |
| local | local |
| pack | pack |
| trefwoorden | keywords |
| ranktracker | ranktracker |
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| helpen | support |
| er | here |
NL Allemaal OpenText personeel volgt regelmatig compliance-trainingen, inclusief extra training voor gebruikers die omgaan met gevoelige gegevens.
EN All OpenText personnel undergo regular compliance trainings, including added training for users handling sensitive data.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| allemaal | all |
| personeel | personnel |
| regelmatig | regular |
| inclusief | including |
| gebruikers | users |
| gevoelige | sensitive |
| gegevens | data |
| compliance | compliance |
| omgaan met | handling |
NL Aangezien de regelgeving regelmatig verandert, kan het een uitdaging zijn om ervoor te zorgen dat u de regels naleeft en de beste praktijken consequent in uw hele organisatie volgt.
EN With regulations changing regularly it can be challenging to ensure you are compliant and following best practices consistently throughout your organization.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| verandert | changing |
| zorgen | ensure |
| praktijken | practices |
| consequent | consistently |
| organisatie | organization |
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN The topic of SEO appears to be on the minds of every small business owner in today’s digital world. Search engines like Google are where most users find the brands, commodities, and experiences they need. So, increasing lead generation and…
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moet | need |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| terug | back |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
EN And, if you don?t see the solution you need, check back often because partners and integrations are joining the Marketplace frequently.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solution |
| zien | see |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| integraties | integrations |
NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.
EN I?ll be updating this page and the Cyber Monday page regularly as new deals come out. Check back often.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| pagina | page |
| cyber | cyber |
| updaten | updating |
| nieuwe | new |
| deals | deals |
NL En mocht je de gewenste oplossing nu niet zien, kom dan vooral regelmatig terug. De Marketplace wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe partners en integraties.
EN And, if you don?t see the solution you need, check back often because partners and integrations are joining the Marketplace frequently.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solution |
| zien | see |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| integraties | integrations |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
EN Check back frequently, as this area is updated on a regular basis.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| terug | back |
NL De meer geavanceerde functies zijn onder andere het panning effect voor meer dynamiek, toevoegen van tekst, filters en themastickers (de collectie wordt regelmatig regelmatig)
EN The more advanced features include the panning effect for more dynamism, adding text, filters, and themed stickers (the collection is updated regularly)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
| effect | effect |
| tekst | text |
| filters | filters |
| collectie | collection |
| regelmatig | regularly |
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
EN Remember to regularly update your antivirus software, watch out for phishing scams and consistently monitor your device for strange activity
NL Martech oplossingen kunnen echter breed worden gecategoriseerd om de verschillende gebieden van marketing weer te geven, en wel als volgt:
EN However, martech solutions can be broadly categorized to reflect the different areas of marketing, as follows:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| echter | however |
| breed | broadly |
| gecategoriseerd | categorized |
| verschillende | different |
| gebieden | areas |
| marketing | marketing |
| volgt | follows |
| martech | martech |
NL Echter, moet u wel weten hoe u dit het best kunt doen! Wanneer u de instructies volgt, kan er in principe niets misgaan
EN However, you should know how to do this best! If you follow the instructions, essentially nothing can go wrong
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| best | best |
| instructies | instructions |
| volgt | follow |
NL Voordat we daar echter op ingaan, volgt hier een overzicht van wat een basis 3D modelleer programma is.
EN Before jumping to that though, here is a gist of what a basic 3D modeling program is.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | though |
| modelleer | modeling |
| programma | program |
| is | is |
NL We kregen echter regelmatig de opmerking van onze klanten dat wanneer ze geconfronteerd werden met ondermaatse netwerkprestaties ze vaak in het duister tastten naar de oorzaak hiervan
EN However, we regularly received comments from our customers that when confronted with poor network performance, they were often in the dark about what was causing it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| duister | dark |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Het assortiment is echter nogal uitgebreid. Om je een hoop gezoek te besparen, hebben we een top 10 selectie van Smartshop producten voor je samengesteld. De lijst wordt regelmatig ververst, dus kom beslist nog eens langs!
EN The range is pretty extensive, though. In order to help you wade through it all, we have put together a list of our top 10 Smartshop products, which we update on a regular basis. Check it out!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lijst | list |
| regelmatig | regular |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.
EN But this requires regular maintenance that must be handled internally.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| echter | but |
| regelmatig | regular |
| onderhoud | maintenance |
| intern | internally |
NL Het is echter uw verantwoordelijkheid om onze website op www.corel.com, www.parallels.com, www.winzip.com en www.mindmanager.com (op opvolgende sites) (“Website”) regelmatig te controleren om Wijzigingen in de huidige EULA te raadplegen.
EN However, it is Your responsibility to regularly check Our website at www.corel.com, www.parallels.com, www.winzip.com and www.mindmanager.com (or successor link) ("Website") to review any Changes to the current EULA.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| regelmatig | regularly |
| wijzigingen | changes |
| huidige | current |
| corel | corel |
| eula | eula |
NL Het is echter uw verantwoordelijkheid om onze Website regelmatig te controleren op Wijzigingen in de huidige Voorwaarden.
EN However, it is Your responsibility to regularly check Our Website to review any Changes to the current Terms.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| website | website |
| regelmatig | regularly |
| wijzigingen | changes |
| huidige | current |
| voorwaarden | terms |
NL We kregen echter regelmatig de opmerking van onze klanten dat wanneer ze geconfronteerd werden met ondermaatse netwerkprestaties ze vaak in het duister tastten naar de oorzaak hiervan
EN However, we regularly received comments from our customers that when confronted with poor network performance, they were often in the dark about what was causing it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| klanten | customers |
| duister | dark |
NL Affiliateprogramma's zijn echter regelmatig het doelwit van spammers die geld proberen te verdienen door het programma te misbruiken en het Pinterest-platform te manipuleren.
EN Affiliate programmes can however be targeted by spammers trying to make money by abusing the programme and manipulating the Pinterest platform.
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.
EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| geselecteerd | selected |
| browser | browser |
| delen | parts |
| website | website |
| services | services |
| instelling | setting |
NL Software die echter op de hoogte is van de afwezigheid van de handshaking lijnen kan er echter zonder problemen mee presteren.
EN Software which is aware of the lack of handshaking signals can however use it without problems.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| software | software |
| zonder | without |
| problemen | problems |
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lokale | local |
| machine | machine |
| geweldig | great |
| onderhouden | maintained |
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…
NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).
EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| advertenties | advertising |
| uw | your |
| gedrag | behaviour |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
NL Wanneer u deze link volgt, Buzzsproutkrijgt u een Amazone-cadeaubon van $20 nadat u voor uw plan hebt betaald. Kijk eens aan!
EN When you follow this link, Buzzsprout will give you a $20 Amazon gift card after you pay for your plan. Check it out!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| link | link |
| volgt | follow |
| plan | plan |
| amazone | amazon |
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| opmerking | note |
| tarief | rate |
| lezers | readers |
| als | when |
| je | you |
| link | link |
| volgt | follow |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onze | our |
| optimaliseert | optimizes |
| en | and |
| meerdere | multiple |
| complexe | complex |
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| waarde | value |
| vertegenwoordigt | represents |
| focus | focus |
| mens | people |
| intern | internally |
| extern | externally |
| centraal | core |
| andere | else |
| volgt | follows |
NL Hier volgt een lijst met de belangrijkste voordelen:
EN Here’s a list of the key benefits:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hier | here |
| lijst | list |
| belangrijkste | key |
| voordelen | benefits |
NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie.
EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ons | our |
| beginselen | principles |
| global | global |
| naties | nations |
| milieu | environment |
| corruptie | corruption |
| mvo | csr |
| model | model |
| compact | compact |
NL U kunt de plugin als volgt in uw browser vinden:
EN Where to find the plugin in your browser:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| de | the |
| plugin | plugin |
| als | where |
| in | in |
| uw | your |
| browser | browser |
NL Als u de SENSE-app voor Windows wilt downloaden, sluit u uw Windows-pc aan op de SENSE-router, gaat in uw webbrowser naar http://sense.router en volgt u de instructies.
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| windows | windows |
| uw | your |
| http | http |
| router | router |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| app | app |
| pc | pc |
NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.
EN If you follow this link, you can get up to 25% off depending on the length of subscription you sign up for.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| volgt | follow |
| lengte | length |
| abonnement | subscription |
NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.
EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| itunes | itunes |
| je | you |
| plakken | paste |
| klikt | click |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
NL “Ons dashboard met metrische gegevens volgt 10 cruciale indicatoren
EN “Our metrics dashboard tracks 10 key indicators
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| indicatoren | indicators |
| gegevens | metrics |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
regelmatig volgt echter me regelmatig volgt kregen echter regelmatig volgt apple volgt hieronder volgt tilburg university volgt volgt google gemeld volgt daarna volgt later volgt volgt dus volgt brengt volgt activiteit cursus volgt volgt openbaar gemaakt direct volgt route volgt prijs volgt volgt daarna online volgt meegedeeld volgt hij volgt afgerond volgt geklaag dat volgt volgt onze factureringsafdeling router en volgt geheel volgt volgt te werk account en volgt janssen volgt deme landweggetje volgt wijzigingen bijhouden volgt volgt uitzien bewaakt en volgt aanwijzingen volgt cookie volgt volgt toegang blogs volgt ga als volgt link volgt verlengen en volgt stappen volgt realtime volgt volgt te vermelden bepaalde richtlijnen volgt volgt opgedeeld internationale vluchten volgt volgt berekend richtlijnen volgt
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż