NL Overal hebben anonieme microslaven plaatsgemaakt voor professionals die een uitdaging zien in een steeds complexere dienstverlening.
"plaatsgemaakt voor professionals" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Overal hebben anonieme microslaven plaatsgemaakt voor professionals die een uitdaging zien in een steeds complexere dienstverlening.
EN Handling queries, the help desk, reservations, the delivery service, the information line, telesales… Everywhere, anonymous telephonists have given way to professionals who relish the challenge of this increasingly complex service area.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
professionals | professionals |
uitdaging | challenge |
steeds | increasingly |
NL Onze oude pay-off heeft plaatsgemaakt voor drie woorden die de kernwaarden van ons bedrijf beschrijven:
EN Our old pay-off has made way for three words that describe the core values of our company:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oude | old |
woorden | words |
bedrijf | company |
beschrijven | describe |
NL Onze oude pay-off heeft plaatsgemaakt voor drie woorden die de kernwaarden van ons bedrijf beschrijven:
EN Our old pay-off has made way for three words that describe the core values of our company:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oude | old |
woorden | words |
bedrijf | company |
beschrijven | describe |
NL Samen met functies, zoals 256 configuraties voor het afstemmen van het zwaartepuntgewicht en programmeerbare toetsen, worden onze bedrade gamingmuizen aanbevolen door esports-professionals voor esports-professionals.
EN Along with features like 256 center of gravity weight tuning configurations and programmable buttons, our wired gaming mice are recommended by esports pros for esports pros.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
functies | features |
configuraties | configurations |
toetsen | buttons |
bedrade | wired |
aanbevolen | recommended |
professionals | pros |
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werken | work |
oclc | oclc |
systemen | systems |
nieuwe | new |
professionals | professionals |
kwaliteit | excellence |
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
EN Founded by creative professionals for creative professionals
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opgericht | founded |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
NL Door professionals. Voor professionals.
EN Created by professionals. For professionals.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
professionals | professionals |
NL IT-professionals werken bij OCLC in uiteenlopende programmeringsomgevingen, systemen en productportfolio's. Er zijn medewerkers met meer dan 30 jaar ervaring die samenwerken met nieuwe professionals. En voor iedereen staat kwaliteit voorop.
EN IT professionals work at OCLC across a variety of programming environments, systems responsibilities and product portfolios. We have staff members with 30+ years of technology expertise alongside new professionals, all focused on delivering excellence.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werken | work |
oclc | oclc |
systemen | systems |
nieuwe | new |
professionals | professionals |
kwaliteit | excellence |
NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals
EN Founded by creative professionals for creative professionals
Olandiż | Ingliż |
---|---|
opgericht | founded |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle software ontwikkelingsbedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1500+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle softwareontwikkelingsbedrijf bedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1400+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
NL Van professionals, voor professionals. Shop hier de beste brow henna, wax, make-up, lamination producten en cursussen.
EN From professionals, for professionals. Shop the best brow henna, wax, makeup, lamination products and courses here.
NL De meeste SEO-professionals wisten hoe ze het algoritme van Google moesten spelen, en veel SEO-professionals gebruikten daarvoor graag een beetje slinkse of 'black hat'-technieken.
EN Most SEO professionals knew how to game Google?s algorithm, and many were happy to use slightly underhand or ?black hat? techniques to do so.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wisten | knew |
algoritme | algorithm |
spelen | game |
black | black |
seo | seo |
professionals | professionals |
ze | were |
technieken | techniques |
NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
altijd | always |
relatie | relation |
versterken | strengthen |
bijeenkomsten | meetings |
professionals | professionals |
sector | sector |
online | online |
diensten | services |
leiden | guide |
oplossing | solution |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for active professionals.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..
EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for working professionals
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
gebouwd | built |
voor | for |
mensen | people |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
lichtgewicht | lightweight |
anderen | others |
mogelijk | can |
geautomatiseerd | automated |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
soorten | types |
gebruikers | users |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
geautomatiseerd | automated |
NL De Hermes-competitie is een internationale wedstrijd voor creatieve professionals. De bewustwordingstraining van Mimecast heeft in 2017 de Platinum-prijs gewonnen voor de beste trainingsvideo met de video "Een gratis Cruise voor Twee".
EN The Hermes competition is an international competition for creative professionals. Mimecast Awareness Training won the 2017 Platinum award for best training video with its entry ?Free Cruise for Two.?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
internationale | international |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
mimecast | mimecast |
video | video |
cruise | cruise |
platinum | platinum |
prijs | award |
NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
gebouwd | built |
voor | for |
mensen | people |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
lichtgewicht | lightweight |
anderen | others |
mogelijk | can |
geautomatiseerd | automated |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
soorten | types |
gebruikers | users |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
geautomatiseerd | automated |
NL Het is ook mogelijk om onze fitnessruimten voor uw groepen te reserveren of teamactiviteiten te organiseren waarmee uw medewerkers meer kennis over lichaam en geest opdoen. Onze professionals stellen een programma op maat voor u op.
EN We can reserve a fitness room just for your group, or provide mind and body awareness activities selected by professionals for their specific needs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijk | can |
onze | we |
reserveren | reserve |
lichaam | body |
geest | mind |
professionals | professionals |
groepen | group |
NL Scherm delen via Splashtop Classroom is perfect voor docenten en instructeurs die de hele ruimte willen betrekken! Ook geweldig voor zakelijke professionals en het geven van presentaties.
EN Splashtop Classroom screen sharing is perfect for teachers and instructors who want to engage the entire room!Also great for business professionals and delivering presentations.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
scherm | screen |
delen | sharing |
splashtop | splashtop |
hele | entire |
betrekken | engage |
presentaties | presentations |
NL Samen hebben ze nog meer partners in de sector ingeschakeld om te zoeken naar een oplossing voor meer beschermingsmiddelen voor medische professionals, die in de frontlinie werken in de strijd tegen het coronavirus.
EN Together, they have brought in more industry partners to answer the call for protective gear for medical professionals on the front lines of the fight against coronavirus.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
partners | partners |
sector | industry |
medische | medical |
professionals | professionals |
strijd | fight |
coronavirus | coronavirus |
NL Hier zijn enkele evenementen, beurzen, webinars en gebruikersconferenties waar u Splashtop kunt zien en meer te weten kunt komen over onze oplossingen voor externe toegang voor MSP's, IT, ondersteuning en helpdesk, zakelijke professionals en onderwijs.
EN Here are some events, trade shows, webinars, and user conferences where you can see Splashtop and learn more about our remote access solutions for MSPs, IT, support and help desk, business professionals, and education.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
evenementen | events |
webinars | webinars |
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
helpdesk | help desk |
NL Neem controle over je content planning met een tool voor social media management die gemaakt is voor marketing en PR-professionals
EN Take control of your content scheduling with a social media management tool that's built for marketing and PR professionals
Olandiż | Ingliż |
---|---|
neem | take |
content | content |
planning | scheduling |
tool | tool |
gemaakt | built |
je | your |
pr | pr |
professionals | professionals |
NL Real-time monitoring en het ontvangen van updates voor relevante onderwerpen zijn een groeiende prioriteit voor veel bedrijven. Zeker in een gedigitaliseerde wereld waarin PR en marketing professionals zich moeten aanpassen aan voortdurende verandering.
EN Real-time monitoring and information updates for relevant topics are a growing priority for many companies in a digitalized world where PR and marketing professionals have to adapt to constant change.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
monitoring | monitoring |
updates | updates |
onderwerpen | topics |
groeiende | growing |
prioriteit | priority |
veel | many |
wereld | world |
waarin | where |
pr | pr |
professionals | professionals |
NL Welkom bij Vitra Professionals, uw eigen platform voor productinformatie, marketingmateriaal en tools voor het beheer van uw dagelijkse businessactiviteiten.
EN Welcome to Vitra Professionals, your dedicated platform for product information, marketing materials and tools for managing your daily business.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
welkom | welcome |
professionals | professionals |
platform | platform |
tools | tools |
beheer | managing |
dagelijkse | daily |
vitra | vitra |
NL Om de vraag verder aan te wakkeren boden verhuurders meer flexibiliteit in contracten om zo young professionals die verhuizen voor werk en internationale studenten voor wie de universiteiten zich hadden geopend aan te trekken
EN Landlords started offering more flexibility in contracts to attract young professionals moving for work and international students whose universities had opened up
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verhuurders | landlords |
flexibiliteit | flexibility |
contracten | contracts |
professionals | professionals |
verhuizen | moving |
werk | work |
internationale | international |
studenten | students |
universiteiten | universities |
hadden | had |
geopend | opened |
trekken | attract |
NL Rotterdam, 15 oktober 2019 – HousingAnywhere, ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor young professionals en internationale studenten, staat voor het tweede jaar op rij in de Deloitte Technology Fast 50-ranglijst
EN Rotterdam, October 15, 2019 - HousingAnywhere, the world's largest housing platform for young professionals and international students, holds a position in the Deloitte Technology Fast 50 ranking for the second year in a row
Olandiż | Ingliż |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
oktober | october |
s | s |
grootste | largest |
professionals | professionals |
studenten | students |
rij | row |
technology | technology |
fast | fast |
deloitte | deloitte |
ranglijst | ranking |
NL Remote desktop voor zakelijke professionals en kleine teams. Krijg overal en op elk ander apparaat toegang tot uw computer, net alsof u er recht voor staat! Kom meer te weten "
EN Remote desktop for business professionals and small teams. Access your computer from anywhere, on any other device, just as if you’re right in front of it! Learn More »
Olandiż | Ingliż |
---|---|
remote | remote |
kleine | small |
apparaat | device |
toegang | access |
net | just |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief voor professionals om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
EN Sign up for our Vitra Professionals newsletter to receive updates about new product launches, designer stories, events, case studies and more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
professionals | professionals |
evenementen | events |
en | and |
NL Deze gids zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje, zowel voor leken als voor professionals. Je vindt er nieuwe manieren in terug om content in meer talen te publiceren en een breder publiek te bereiken.
EN This guide is an overview of the translation technology landscape for the uninitiated and pros alike. By reading it, you will discover ways in which you can publish content in more languages and reach a wider audience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gids | guide |
professionals | pros |
vindt | discover |
manieren | ways |
content | content |
publiceren | publish |
breder | wider |
publiek | audience |
NL “Dat is zeker zinvol want voor heel wat professionals is een sterke CRM voor field-acties nog altijd een abstract gegeven.”
EN ‘It was certainly very useful because a strong CRM for field-actions is still very much an abstract concept for many professionals.’
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zeker | certainly |
professionals | professionals |
crm | crm |
abstract | abstract |
NL Je bouwt er relaties voor het leven op en wordt regelmatig uitgenodigd voor events en activiteiten waar je professionals uit uiteenlopende sectoren en werelddelen ontmoet.
EN You make connections that last a lifetime – and take part in regular events and activities where you can meet professionals in all sectors, from all over the world.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
relaties | connections |
leven | lifetime |
regelmatig | regular |
professionals | professionals |
sectoren | sectors |
ontmoet | meet |
NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.
EN With excellent compensation for proximity effect and off-axis pickup, the RE20 will be equally valuable for both beginners and professionals.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitstekende | excellent |
compensatie | compensation |
professionals | professionals |
waardevol | valuable |
beginners | beginners |
NL De DAN PBLSD cursus wordt ten zeerste aangeraden voor professionals in de kindzorg en voor diegenen die wonen bij of werken met kinderen (bv docenten, sportcoaches, ouders en grootouders).
EN The DAN PBLSD course is strongly recommended for childcare professionals and for those who live or work with children (e.g. teachers, sports coaches, parents and grandparents).
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cursus | course |
professionals | professionals |
wonen | live |
of | or |
werken | work |
kinderen | children |
docenten | teachers |
ouders | parents |
NL Neem controle over je content planning met een tool voor social media management die gemaakt is voor marketing en PR-professionals
EN Take control of your content scheduling with a social media management tool that's built for marketing and PR professionals
Olandiż | Ingliż |
---|---|
neem | take |
content | content |
planning | scheduling |
tool | tool |
gemaakt | built |
je | your |
pr | pr |
professionals | professionals |
NL Real-time monitoring en het ontvangen van updates voor relevante onderwerpen zijn een groeiende prioriteit voor veel bedrijven. Zeker in een gedigitaliseerde wereld waarin PR en marketing professionals zich moeten aanpassen aan voortdurende verandering.
EN Real-time monitoring and information updates for relevant topics are a growing priority for many companies in a digitalized world where PR and marketing professionals have to adapt to constant change.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
monitoring | monitoring |
updates | updates |
onderwerpen | topics |
groeiende | growing |
prioriteit | priority |
veel | many |
wereld | world |
waarin | where |
pr | pr |
professionals | professionals |
NL Voor kleine bedrijven en grote organisaties, voor webinar-beginners tot professionals.
EN For small businesses adnd big organizations and for webinar beginners to professionals.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kleine | small |
en | and |
grote | big |
professionals | professionals |
webinar | webinar |
beginners | beginners |
NL Om de vraag verder aan te wakkeren boden verhuurders meer flexibiliteit in contracten om zo young professionals die verhuizen voor werk en internationale studenten voor wie de universiteiten zich hadden geopend aan te trekken
EN Landlords started offering more flexibility in contracts to attract young professionals moving for work and international students whose universities had opened up
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verhuurders | landlords |
flexibiliteit | flexibility |
contracten | contracts |
professionals | professionals |
verhuizen | moving |
werk | work |
internationale | international |
studenten | students |
universiteiten | universities |
hadden | had |
geopend | opened |
trekken | attract |
NL Rotterdam, 15 oktober 2019 – HousingAnywhere, ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor young professionals en internationale studenten, staat voor het tweede jaar op rij in de Deloitte Technology Fast 50-ranglijst
EN Rotterdam, October 15, 2019 - HousingAnywhere, the world's largest housing platform for young professionals and international students, holds a position in the Deloitte Technology Fast 50 ranking for the second year in a row
Olandiż | Ingliż |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
oktober | october |
s | s |
grootste | largest |
professionals | professionals |
studenten | students |
rij | row |
technology | technology |
fast | fast |
deloitte | deloitte |
ranglijst | ranking |
NL Uitgebreide bibliotheek met inhoud op meerdere niveaus, voor wie net begint of voor doorgewinterde professionals.
EN Multi-level, extensive library of content for those just getting started or seasoned professionals.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
inhoud | content |
niveaus | level |
wie | those |
net | just |
begint | started |
of | or |
professionals | professionals |
NL “Dat is zeker zinvol want voor heel wat professionals is een sterke CRM voor field-acties nog altijd een abstract gegeven.”
EN ‘It was certainly very useful because a strong CRM for field-actions is still very much an abstract concept for many professionals.’
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zeker | certainly |
professionals | professionals |
crm | crm |
abstract | abstract |
NL Van basistechnieken in consolidatie tot geavanceerde scenario's, deze instructeur-geleide training is de perfecte introductie voor nieuwkomers of een opfrisser voor huidige werknemers en ervaren professionals.
EN From basic techniques in consolidation to advanced scenarios, this instructor-led training is the perfect introduction for new hires or refresher for current employees and seasoned professionals.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
consolidatie | consolidation |
geavanceerde | advanced |
training | training |
perfecte | perfect |
introductie | introduction |
of | or |
huidige | current |
werknemers | employees |
professionals | professionals |
NL Welkom bij Vitra Professionals, uw eigen platform voor productinformatie, marketingmateriaal en tools voor het beheer van uw dagelijkse businessactiviteiten.
EN Welcome to Vitra Professionals, your dedicated platform for product information, marketing materials and tools for managing your daily business.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
welkom | welcome |
professionals | professionals |
platform | platform |
tools | tools |
beheer | managing |
dagelijkse | daily |
vitra | vitra |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief voor professionals om updates te ontvangen over nieuwe productlanceringen, designerstories, evenementen, casusverhalen en meer.
EN Sign up for our Vitra Professionals newsletter to receive updates about new product launches, designer stories, events, case studies and more.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
professionals | professionals |
evenementen | events |
en | and |
NL Voor beginnende tatoeëerders die de wereld van tattoo al kennen en voor professionals die de techniek van het pointillisme willen leren kennen.
EN For beginner tattoo artists who already have some previous experience tattooing on skin or professionals who want to learn the pointillism technique.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
professionals | professionals |
techniek | technique |
NL De content is zorgvuldig samengesteld voor studenten die beginnen met een nieuw creatief vakgebied en voor ervaren professionals die hun kennis willen vergroten
EN The content has been meticulously curated and is intended for both students going into a new creative field and more experienced professionals who want to polish their skills
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zorgvuldig | meticulously |
samengesteld | curated |
studenten | students |
nieuw | new |
creatief | creative |
vakgebied | field |
NL Dit is ongelooflijk nuttig voor SEO professionals die de sites van hun klanten moeten controleren en gegevens moeten verzamelen voor potentiële klanten.
EN This is incredibly useful for SEO professionals who need to monitor their client's sites and gather data for potential clients.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
nuttig | useful |
seo | seo |
professionals | professionals |
sites | sites |
gegevens | data |
verzamelen | gather |
potentiële | potential |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet