NL De structuur is voorzien van de verhoogde Neptunus cassettevloer en het geïntegreerde Neptunus regengootsysteem.
Ittraduċi "oplossing neptunus kwam" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "oplossing neptunus kwam" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' oplossing neptunus kwam
"oplossing neptunus kwam" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' oplossing neptunus kwam
Olandiż
Ingliż
EN The structure is fitted with the Neptunus raised cassette floor as standard and the integrated Neptunus rain gutter system.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| structuur | structure |
| geïntegreerde | integrated |
| neptunus | neptunus |
NL Resultaat Neptunus Directeur Dorrie Eilers van Neptunus is tevreden: “Het is het meest geavanceerde tijdelijke complex in Nederland, we zijn dan ook trots op het eindresultaat”.
EN With energy efficiency a critical factor for the Dutch Government, solar panels installed on the roof provided the daily energy for the temporary complex.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.
EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kwam | came |
| perfecte | perfect |
| tijdelijk | temporary |
| theater | theatre |
| modulair | modular |
| neptunus | neptunus |
NL Oplossing Neptunus werd geselecteerd als leverancier van deze tijdelijke showrooms op beide locaties. Hierdoor konden de dagelijkse activiteiten doorgaan zoals normaal terwijl er gerenoveerd werd aan de bestaande showrooms.
EN Solution Neptunus was selected to supply temporary showrooms in both locations, allowing business to continue as normal whilst renovation work on the existing showrooms took place.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solution |
| geselecteerd | selected |
| tijdelijke | temporary |
| activiteiten | business |
| normaal | normal |
| bestaande | existing |
| neptunus | neptunus |
| showrooms | showrooms |
NL Oplossing In minder dan twee weken bouwde Neptunus drie
EN Solution In less than two weeks, Neptunus constructed three
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solution |
| weken | weeks |
| neptunus | neptunus |
NL , door Neptunus een aantal straten verderop gebouwd, waren de afgevaardigden van het college overtuigd dat een dergelijk gebouw de beste oplossing was.
EN , Somerville College was convinced that the temporary structure specialist could bring up the ideal solution to the problem.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| waren | was |
| college | college |
| overtuigd | convinced |
| oplossing | solution |
| beste | ideal |
NL Oplossing Neptunus wist binnen twee weken een
EN The Solution In just two weeks Neptunus supplied and installed
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solution |
| weken | weeks |
| neptunus | neptunus |
NL Neptunus was in staat om snel en deskundig te reageren bij het meedenken naar de ideale oplossing
EN Neptunus were also able to respond swiftly and expertly in identifying the most appropriate building for our needs
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
| was | were |
| snel | swiftly |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| versie | version |
| slechte | bad |
| recensies | reviews |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eten | food |
| belangrijk | important |
| werd | was |
| gezonde | healthy |
| vegetarische | vegetarian |
| onderzoek | survey |
| wens | desire |
| groeiende | growing |
| belangstelling | interest |
NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan
EN So, I was able to bounce the flash behind me at a low power, making the bride pop slightly from the background, but not become too separated from it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lage | low |
| me | me |
NL Door de verdieping kwam er meer sediment in het systeem, waardoor de wrijving en turbulentie afnam en weer tot gevolg had dat er nog meer sedimentimport kwam
EN When the river was made deeper, it also meant more sediment was introduced into the system
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| had | was |
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| hoofd | head |
| customer | customer |
| automation | automation |
| verantwoordelijk | responsible |
| organisatie | organization |
| basis | ground |
NL De nieuwe versie kwam uit in mei 2017 en de slechte recensies die je ziet zijn gewoon van mensen die klagen dat het niet met een fysieke stuurschijf kwam (wat dom is omdat die toch altijd verouderd zijn).
EN The new version came out in May of 2017 and the bad reviews you see are just from people complaining that it didn?t come with a physical driver disk (which is silly because those are always out of date anyway).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| versie | version |
| slechte | bad |
| recensies | reviews |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Vanuit die functie kwam ik in gesprek met de kringdirectie en kwam het idee van reverse mentoring naar voren
EN I soon became chair of the Young Rabo committee for the Zuid-Nederland area
NL Voordat ze in dienst kwam bij Mimecast kwam, was Heather hoofd van Customer Success Europe for Automation Anywhere, waar ze vanaf de basis verantwoordelijk was voor de uitbouw van de organisatie voor klantsucces
EN Prior to joining Mimecast, Heather was Head of Customer Success Europe for Automation Anywhere where she was responsible for growing a Customer Success organization from the ground up
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| hoofd | head |
| customer | customer |
| automation | automation |
| verantwoordelijk | responsible |
| organisatie | organization |
| basis | ground |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| eten | food |
| belangrijk | important |
| werd | was |
| gezonde | healthy |
| vegetarische | vegetarian |
| onderzoek | survey |
| wens | desire |
| groeiende | growing |
| belangstelling | interest |
NL Contactgegevens | Internationale vestigingen | Neptunus
EN Contact | Event Structures & Temporary Buildings | Neptunus Ltd
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
NL Neptunus speelt sleutelrol bij de inauguratie van het NAVO hoofdkantoor
EN NATO’s New Headquarters in Brussels | Neptunus Ltd
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hoofdkantoor | headquarters |
| neptunus | neptunus |
NL Neptunus speelt sleutelrol bij de inauguratie van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel
EN Neptunus in key role at handover of NATO’s new headquarters in Brussels
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nieuwe | new |
| hoofdkantoor | headquarters |
| brussel | brussels |
| neptunus | neptunus |
NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.
EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bouwen | building |
| tijdelijke | temporary |
| top | high |
| neptunus | neptunus |
NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening
EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deel | part |
| opening | opening |
| neptunus | neptunus |
NL Het team van Neptunus had slechts 4 weken nodig om alle faciliteiten voor de NAVO-top gereed te maken
EN It took Neptunus just four weeks to build all the temporary facilities for one of the most high-profile assignments undertaken by the company
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| weken | weeks |
| faciliteiten | facilities |
| neptunus | neptunus |
| team | company |
NL Neptunus behaalt audits voor ISO en VCA** certificering
EN Neptunus obtains audits for ISO and SCC Certification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| audits | audits |
| voor | for |
| iso | iso |
| en | and |
| certificering | certification |
| neptunus | neptunus |
NL Neptunus behaalt audits voor ISO 9001, ISO 14001 en VCA** certificering
EN Neptunus obtains audits for ISO 9001, ISO 14001 and SCC certification
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| audits | audits |
| voor | for |
| iso | iso |
| en | and |
| certificering | certification |
| neptunus | neptunus |
NL Kwaliteit, veiligheid en duurzaamheid staan bij Neptunus hoog in het vaandel. Dit bewijzen we maar weer eens met de verlenging van onze ISO 9001, ISO 14001 en VCA** certificering. In samenwerking met
EN Quality, safety and sustainability are of the highest importance at Neptunus. We prove this once again with the renewal of our ISO 9001, ISO 14001 and SCC** certification. In cooperation with
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| duurzaamheid | sustainability |
| bewijzen | prove |
| weer | again |
| verlenging | renewal |
| iso | iso |
| certificering | certification |
| samenwerking | cooperation |
| neptunus | neptunus |
NL is Neptunus continu bezig met de optimalisering van interne processen
EN , Neptunus is continuously working on optimizing its internal processes
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| continu | continuously |
| bezig | working |
| processen | processes |
| neptunus | neptunus |
NL Verantwoordelijk omgaan met het milieu en de omgeving waarin we werken is één van de belangrijkste pijlers van Neptunus
EN Responsible handling of the environment and the surroundings in which we work is one of the most important pillars of Neptunus
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| we | we |
| pijlers | pillars |
| omgaan met | handling |
| neptunus | neptunus |
NL Neptunus toont met de VCA** certificering aan dat alle medewerkers door vakopleiding, bedrijfsinstructies en regelmatige voorlichting en instructie in staat zijn hun taken op een veilige, gezonde en (milieu)verantwoorde wijze te verrichten.
EN With our SCC** certification, we demonstrate that all our employees are able to perform their tasks in a safe, healthy and environmentally responsible manner through professional training, company instructions and regular information and instruction.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| certificering | certification |
| medewerkers | employees |
| regelmatige | regular |
| instructie | instruction |
| veilige | safe |
| gezonde | healthy |
| verantwoorde | responsible |
| wijze | manner |
| in staat zijn | able |
NL Omdat de permanente sportzaal pas over vijf jaar klaar is, heeft Neptunus een semipermanente turnhal gebouwd van 24 bij 48 meter om deze periode te overbruggen.
EN Since it will take about five years for the new gymnasium to be completed, Neptunus has built a semi-permanent gymnasium measuring 24 by 48 metres to be used in the mean time.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| permanente | permanent |
| gebouwd | built |
| meter | metres |
| klaar | completed |
| neptunus | neptunus |
NL Flexolution: Duurzaam en flexibel De nieuwe tijdelijke accommodatie van Neptunus, de Flexolution, is gebouwd volgens de laatste energie- en milieunormen en heeft een zogeheten energielabel A
EN Flexolution: durable and flexible Neptunus’ newest temporary structure, Flexolution, has been manufactured in accordance with the latest energy and environmental standards and is compliant with energy label A
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duurzaam | durable |
| flexibel | flexible |
| tijdelijke | temporary |
| neptunus | neptunus |
| energie | energy |
NL Sporthal voor circusopleiding Fontys Hogescholen | Neptunus
EN Sports Hall Fontys University | Neptunus | Flexolution | Tilburg
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
NL Voor het tijdelijke theater, door Gorki “De Container” genoemd, is er gebruik gemaakt van de door Neptunus ontwikkelde
EN The Gorki ‘Container’, as it has been christened, was developed from Neptunus’ state-of-the-art
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| container | container |
| is | has |
| neptunus | neptunus |
NL Het 12-koppige team van Neptunus had slechts vier weken nodig om de tijdelijke hal te bouwen
EN Once the permanent building’s restoration programme has been completed, the temporary theatre will be dismantled and returned to Neptunus to be used for further assignments
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| bouwen | building |
| neptunus | neptunus |
NL "Ik ben zeer tevreden met de service van Neptunus"
EN “I am very happy with the service we received from Neptunus!"
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zeer | very |
| tevreden | happy |
| service | service |
| neptunus | neptunus |
NL De tijdelijke showroom zal 18 maanden gebruikt worden. Daarna wordt deze afgebroken en teruggebracht naar het Neptunus magazijn om later weer voor een ander project te worden ingezet.
EN The showroom will be used for around 18 months, after which it will be dismantled and returned to Neptunus’ stock for other projects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| maanden | months |
| ander | other |
| project | projects |
| showroom | showroom |
| neptunus | neptunus |
NL Producten | Alure Globe | Neptunus | Demontabele gebouwen
EN Products | Alure Globe | Neptunus | Temporary Buildings
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| producten | products |
| gebouwen | buildings |
| neptunus | neptunus |
NL Ministerie van Buitenlandse zaken legde haar vraagstuk bij Neptunus neer, als specialist in demontabele gebouwen.
EN The last Dutch EU Presidency was in 2004, and 2016 again saw the Netherlands at the centre of the political limelight as they took on the role of Presidency as part of a rotating system among member EU states.
NL De Evolution is één van de meest onderscheidende type accommodaties van Neptunus. Door toepassing van duurzame materialen is de Evolution?
EN The Evolution is a revolutionary, temporary building. Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| toepassing | system |
NL Tijdelijk auditorium met nodige voorzieningen | Neptunus
EN RWTH Aachen’s new temporary auditiorium by Neptunus
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| met | by |
| neptunus | neptunus |
NL De Evolution, een eigenhandig door Neptunus ontwikkeld systeem, is een van de technologisch meest geavanceerde tijdelijke structuur die vandaag beschikbaar is op de markt
EN At the first location, Neptunus also supplied a separate building for use as a temporary service and repair centre
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| systeem | service |
| tijdelijke | temporary |
| neptunus | neptunus |
NL Uitdaging Op de eerste locatie leverde Neptunus ook een afzonderlijk gebouw dat dienst deed als tijdelijke service en reparatie centrum
EN Benefit Part of Neptunus’ semi-permanent range, the Evolution is the most technologically advanced temporary structure available in today’s market
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| neptunus | neptunus |
NL Een Neptunus alu hal werd verbonden aan de Evolution showroom en onderverdeeld in afzonderlijke ruimtes om zo verschillende werkzones te creëren.
EN Based on a highly technical and innovative design with durable components, the Evolution is suitable for longer-term use.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| werd | is |
| creëren | design |
NL Het gespecialiseerde Neptunus installatie team richtte een steiger op rond het gebouw en maakte gebruik van een kraan om de materialen te hijsen tot de vereiste hoogte
EN The Evolution is also available with additional features including an integrated floor system, window and door options, canopies, lighting, climate control and alarms
NL Vanwege de hoogte van de installatie bedacht en ontwikkelde Neptunus een speciaal verankeringssysteem voor bijkomende veiligheid en stabiliteit.
EN Externally the structure can be branded with company logos and the wall panels come in a range of colours to blend in with the surroundings.
NL Uitdaging De architecten en technische staff van Neptunus is zeer ervaren in het bouwen van faciliteiten die unieke oplossingen bieden aan allerlei commerciële ondernemingen
EN The Challenge: Neptunus’ design and technical teams are vastly experienced at building facilities that offer unique solutions for all sorts of commercial enterprises
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| technische | technical |
| ervaren | experienced |
| faciliteiten | facilities |
| oplossingen | solutions |
| bieden | offer |
| ondernemingen | enterprises |
| neptunus | neptunus |
NL Neptunus bouwt beurshallen voor Maison & Objet Parijs
EN Maison & Objet Case Study, Interlinked Exhibition Halls | Neptunus Ltd
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
NL Tom Ambaum, Sales Director van Neptunus vertelt: “Reed Exhibitions France koos met onze
EN Tom Ambaum, Sales Director for Neptunus, explains: “By choosing our
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| sales | sales |
| director | director |
| tom | tom |
| neptunus | neptunus |
NL van Neptunus ook een tijdelijk restaurant ondergebracht.
EN offered the ideal solution due to its flexibility, top-quality materials and high-class appearance. The
NL Neptunus bouwt tijdelijke kantine voor school in Engeland
EN Somerville College | Oxford | Temporary dining hall | Neptunus Ltd
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| school | college |
| neptunus | neptunus |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
oplossing neptunus kwam oplossing neptunus wist neptunus neptunus bouwt tijdelijk neptunus had slechts neptunus was neptunus evolution binnenrotte en neptunus groeikit neptunus neptunus de specialist neptunus bouwt beurshallen neptunus behaalt audits neptunus een semipermanente neptunus ontwikkelde kwam david kwam toen kwam kwam meteen waag kwam dienst kwam hij kwam kwam omdat project kwam kwam snel versie kwam product kwam stand kwam voren kwam maart kwam snel kwam wandeling kwam kwam splashtop kwam me kwam hij splashtop kwam daar kwam onderzoek kwam uiteraard kwam iedereen kwam negatief kwam geheel kwam aanraking kwam eerste kwam mopinion kwam grond kwam blue kwam onlangs gelukkig kwam casper kwam net vandaan kwam archief kwam
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż