Ittraduċi "open technologieën daaraan" għal Ingliż

Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "open technologieën daaraan" minn Olandiż għal Ingliż

Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' open technologieën daaraan

Olandiż
Ingliż

NL Ben je bezig met duurzaamheid en nieuwsgierig hoe nieuwe, open technologieën daaraan kunnen bijdragen? Doe mee met de Social Tech Tour.

EN Students of the Master Industrial Design (MID) programme at the KABK have followed a BioPlastics workshop in the Waag.

NL Ben je bezig met duurzaamheid en nieuwsgierig hoe nieuwe, open technologieën daaraan kunnen bijdragen? Doe mee met de Social Tech Tour.

EN Students of the Master Industrial Design (MID) programme at the KABK have followed a BioPlastics workshop in the Waag.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

Olandiż Ingliż
onderdeel part
doel goal
data data

NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.

EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.

Olandiż Ingliż
if if
can can
t t
maker maker
s s
rights rights
marleen marleen
gelooft believes
nodig needs
uitdagingen challenges

NL 'If You Can't Open It, You Don't Own It' (Maker’s Bill of Rights) is haar credo. Marleen gelooft dat de samenleving open technologieën nodig heeft om maatschappelijke uitdagingen aan te gaan.

EN Marleen Stikker strongly adheres to the Maker's Bill of Rights motto: "If You Can't Open It, You Don't Own It". Marleen believes that society needs open technologies that meet societal challenges.

Olandiż Ingliż
if if
can can
t t
maker maker
s s
rights rights
marleen marleen
gelooft believes
nodig needs
uitdagingen challenges

NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen

EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses

Olandiż Ingliż
ontwikkelen developing
toepassingen uses
tu tu
delft delft

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

Olandiż Ingliż
nieuwere newer
niet not
vergeten forgotten
de the
in in
diepte depth
voip voip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

Olandiż Ingliż
nieuwe new
belang interests
klanten customers
dagelijkse daily
zoek seek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

Olandiż Ingliż
cookies cookies
en and
we we
informatie information
verzamelen collect
inclusief including
uw your
apparaat device
opslaan save

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

Olandiż Ingliż
slimme smart
producten products
nodig requires
snel rapidly
hvac hvac
oplossing solve

NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.

EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.

Olandiż Ingliż
klant customer
wilde wanted
bood offered

NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.

EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.

Olandiż Ingliż
verwerking processing
verband connection
cookies cookies
soortgelijke similar

NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.

EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.

Olandiż Ingliż
nieuwere newer
niet not
vergeten forgotten
de the
in in
diepte depth
voip voip

NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.

EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.

Olandiż Ingliż
nieuwe new
belang interests
klanten customers
dagelijkse daily
zoek seek

NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

Olandiż Ingliż
cookies cookies
en and
we we
informatie information
verzamelen collect
inclusief including
uw your
apparaat device
opslaan save

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.

Olandiż Ingliż
organisaties organisations
implementeren implementing
nieuwe new
modellen models
vorm form
getalenteerde talented
methoden methods
met succes successfully
ai ai

NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd

EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

Olandiż Ingliż
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

Olandiż Ingliż
november november
data data
award awards
instituut institute

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

Olandiż Ingliż
laboratorium laboratory
hardware hardware
creatieve creative
biotechnologie biotechnology
wetlab wetlab
source source

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

Olandiż Ingliż
ontwerpen designs
gedeeld shared
deelnemers participants
academy academy
experimenten experiments
wetlab wetlab
waag waag
biohack biohack

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

Olandiż Ingliż
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

Olandiż Ingliż
access access
science science
wetenschappelijke scientific

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

Olandiż Ingliż
wetenschap science
we we
oplossingen solutions
morgen tomorrow

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

Olandiż Ingliż
organiseren organise
informele informal
leden members
praktische practical
assistentie assistance
of or
geven provide
science science
workshops workshops
adviezen advice

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

Olandiż Ingliż
voorjaar spring
bekend renowned
science science

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

EN I mean, just look at Facebook and all the issues with data privacy (or lack thereof) lately.

Olandiż Ingliż
maar just
facebook facebook
problemen issues
data data
privacy privacy
gebrek lack

NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).

EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).

Olandiż Ingliż
vaak often
tijd time
succes success
gebrek lack
moet requires

NL Als u daaraan de voorkeur geeft, kunt u een bevoegde agent aanwijzen om het verzoek namens u te doen.

EN If you would prefer, you may designate an authorized agent to make a request on your behalf.

Olandiż Ingliż
voorkeur prefer
agent agent
verzoek request
namens behalf

NL ?Agentlogin? betekent een unieke gebruikersnaam en het daaraan verbonden wachtwoord dat is verstrekt aan een identificeerbare persoon om deze toegang tot de Diensten te verlenen.

EN “Agent Login” means a unique username and associated password provisioned to an identifiable individual to permit them to access the Services.

Olandiż Ingliż
gebruikersnaam username
wachtwoord password
verstrekt provisioned
identificeerbare identifiable
diensten services

NL ?Dienstplan(nen)? betekent het pakket aan dienstplan(nen) en de daaraan verbonden functionaliteit en diensten (zoals nader beschreven op de Site en in Documentatie die van toepassing is op de Dienst) voor de Diensten.

EN Service Plan(s)” means the packaged service plan(s) and the functionality and services associated therewith (as detailed on the Site and in Documentation applicable to the Service) for the Services.

Olandiż Ingliż
verbonden associated
beschreven detailed
site site
documentatie documentation

NL De wetenschappelijke reputatie van de TU Delft wordt sterk bepaald door de kwaliteit van de onderzoeksprestaties en – nevengeschikt daaraan en intrinsiek verweven daarmee - die van haar opleidingen. Lees meer >

EN TU Delft’s scientific reputation is largely determined by the quality of its research performance and – secondarily, but intricately bound up with that performance – its educational programmes. Read more >

Olandiż Ingliż
wetenschappelijke scientific
reputatie reputation
bepaald determined
tu tu
delft delft
gt gt

NL Deze collectie is mogelijk gemaakt dankzij een partnership tussen de Southern Oregon University Laboratory of Anthropology en de daaraan verbonden Hannon Library, in samenwerking met PAR Environmental Services, Inc.

EN This collection was made possible through a partnership between the Southern Oregon University Laboratory of Anthropology and Hannon Library, and PAR Environmental Services, Inc.

Olandiż Ingliż
collectie collection
mogelijk possible
university university
library library
services services

NL Een slimme kas die zelf berekent wanneer groenten water en wat meer warmte nodig hebben. Daaraan werkt hoogleraar Tamás Keviczky van de faculteit 3mE van de TU Delft. Deze aanpak bespaart kosten en is goed voor het milieu.

EN We separate our waste, take shorter showers and there has been an increase in roof-mounted solar panels. Climate psychologist at TU Delft Gerdien de Vries, sees that in the Netherlands we are trying to put our greenest foot forward.

Olandiż Ingliż
milieu climate
tu tu
delft delft

NL Ons platform en alle daaraan gerelateerde software, databases, afbeeldingen, Gebruikersinterfaces, ontwerpen en aanvullende inhoud, namen en handelsmerken zijn beschermd door het auteursrecht, handelsmerk en andere eigendomsrechten

EN Our Platforms and all connected software, databases, graphics, User interfaces, designs and additional content, names and trademarks are protected by the copyright law, the trademark law and additional property rights

Olandiż Ingliż
ons our
afbeeldingen graphics
ontwerpen designs
inhoud content
namen names
handelsmerken trademarks
beschermd protected
auteursrecht copyright
handelsmerk trademark
eigendomsrechten property rights
databases databases

NL Splashtop Enterprise voegt daaraan toe een alles-in-één remote access oplossing voor de huidige IT- en helpdeskteams met alle flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren.

EN Additionally, with Splashtop Enterprise you get an all-in-one remote access solution for today’s IT and help desk teams with the flexibility and control you need to effectively manage remote access for your organization.

Olandiż Ingliż
splashtop splashtop
remote remote
oplossing solution
huidige today
flexibiliteit flexibility
nodig need
effectief effectively

NL Gezondheid van de mensen erin en hoe het gebouw daaraan bijdraagt, is een steeds belangrijker kwaliteitsaspect

EN The health of the building’s occupants and how the building contributes to this is an increasingly important aspect of quality

Olandiż Ingliż
gezondheid health
gebouw building
bijdraagt contributes
steeds increasingly
belangrijker important

NL De gebruiker van de dienst wordt niet als burger behandeld en heeft onvoldoende controle over wat er met zijn data wordt gedaan en wie daaraan verdient

EN The user of the technology is not being treated as a citizen: she has insufficient control over what is done with here data

Olandiż Ingliż
niet not
burger citizen
behandeld treated
controle control
data data
gedaan done
er here

NL Veel gebruikers beseffen niet dat ze op dit moment ook al betalen, zij het op andere wijze: met hun persoonsgegevens en de daaraan verbonden marketingwaarde

EN Many users do not realize that they are already paying, albeit in a different way: with their personal data and the associated marketing value

Olandiż Ingliż
veel many
gebruikers users
beseffen realize
betalen paying
verbonden associated

NL In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk analyse uitgevoerd om niet alleen de impact van hun activiteiten op het milieu te identificeren, maar ook om de grootste bijdragers daaraan te lokaliseren

EN In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to identify not only the impact of their operations on the environment, but also to locate the biggest contributors to it

Olandiż Ingliż
voetafdruk footprint
analyse analysis
uitgevoerd conducted
impact impact
activiteiten operations
milieu environment
lokaliseren locate

NL We bewandelen meerdere sporen: we vertrekken vanuit concrete probleemstellingen uit de praktijk en geven aan hoe FMCG365, Textile365 en Industry365 daaraan een oplossing geven

EN We follow several tracks: we start with concrete problems and show you how FMCG365, Textile365 and Industry365 can solve them

Olandiż Ingliż
we we
sporen tracks
concrete concrete
oplossing solve

NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.

EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.

Olandiż Ingliż
verbeter improve
gebruikerservaring user experience
echte true
feedback feedback
crisp crisp
stuurt sends

NL Daardoor kan een statistische beoordeling van het succes (of gebrek daaraan) van onze online-marketingcampagnes worden uitgevoerd

EN This enables us to conduct a statistic evaluation of the success or failure of our online marketing campaigns

Olandiż Ingliż
beoordeling evaluation
succes success
kan enables
online online

NL Alle begrippen in deze overeenkomst hebben de betekenis die daaraan wordt gegeven in de GDPR.

EN All concepts in this Agreement have the meaning given to them in the GDPR.

Olandiż Ingliż
overeenkomst agreement
betekenis meaning
gegeven given
gdpr gdpr

NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.

EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.

Olandiż Ingliż
voeg add
tickets tickets
jaar year
gestegen increased
duidelijk clear
uitmuntende excellent
essentieel critical
onderdeel component
succesvol successful
bedrijf business

NL Joblift heeft geen enkele invloed op het ontwerp en de inhoud van gelinkte pagina’s en de daaraan gerelateerde sub pagina’s.

EN Joblift has no power over the content displayed on partnering websites.

Olandiż Ingliż
heeft has
inhoud content
pagina websites

NL U dient dus van tijd tot tijd terug te keren naar deze pagina om de algemene voorwaarden nogmaals te bekijken, aangezien deze uw gebruik van deze website beheersen en u daaraan gebonden bent.

EN You must review this page periodically to review the terms and conditions because they govern your use of this Web Site and are binding upon you.

Olandiż Ingliż
gebruik use

NL 3.5 U geeft IN tevens het recht om uw naam te gebruiken in verband met de ingediende materialen en andere informatie, evenals in verband met alle daaraan gerelateerde reclame-, marketing- en promotiematerialen

EN 3.5 You also grant to IN the right to use your name in connection with the Submitted Materials and other information as well as in connection with all advertising, marketing and promotional material related thereto

Olandiż Ingliż
naam name
verband connection
informatie information
gerelateerde related

Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet