NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
Ittraduċi "ontdek dit traditionele" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "ontdek dit traditionele" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' ontdek dit traditionele
"ontdek dit traditionele" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' ontdek dit traditionele
Olandiż
Ingliż
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zegt | say |
| anders | other |
| traditionele | traditional |
| hardware | hardware |
| oplossingen | solutions |
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zegt | say |
| anders | other |
| traditionele | traditional |
| hardware | hardware |
| oplossingen | solutions |
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| foto | pictures |
| details | details |
| belangrijke | important |
NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.
EN Yann, Johan and their team are looking forward to welcoming you at the Auberge de la Couronne in La Theurre, a stone's throw from the étang de la Gruère.
NL Ontdek dit traditionele vissersdorp!
EN Discover this traditional fishing-village!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontdek | discover |
| dit | this |
| traditionele | traditional |
NL Ontdek dit traditionele vissersdorp!
EN Discover this traditional fishing-village!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontdek | discover |
| dit | this |
| traditionele | traditional |
NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| land | land |
| traditionele | traditional |
| evenementen | events |
| ontdek | explore |
| jaarlijks | year |
NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bezoek | visitors |
| prachtige | beautiful |
| natuur | natural |
| traditionele | traditional |
| streek | region |
| moderne | modern |
| val | val |
NL Ontdek hoe Cloudflare voor teams een eenvoudigere en effectievere bescherming biedt tegen bedreigingen dan traditionele benaderingen.
EN Learn how Cloudflare for Teams provides simpler and more effective threat defense than legacy approaches.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontdek | learn |
| teams | teams |
| biedt | provides |
| bedreigingen | threat |
| benaderingen | approaches |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| verf | paint |
| geschikt | suitable |
| ontdek | discover |
| traditionele | traditional |
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| ontdek | discover |
| afwerking | finish |
| traditionele | traditional |
NL Ontdek een traditionele methode om moderne glas-in-loodvensters te creëren die geïnspireerd zijn op de wereld om je heen
EN Create your own lush, green oasis by exploring styling techniques and how to care for your plants
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| creëren | create |
| ontdek | exploring |
NL Zwitserland is een land dat zijn tradities zorgvuldig in stand houdt en jaarlijks heel wat traditionele evenementen organiseert. Ontdek de indrukwekkendste feesten.
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| land | land |
| traditionele | traditional |
| evenementen | events |
| ontdek | explore |
| jaarlijks | year |
NL Bij je bezoek ontdek je niet alleen de prachtige natuur van het Parco Val Calanca, maar ook de traditionele architectuur van de streek in combinatie met moderne kunst.
EN Visitors can experience the region’s traditional architecture combined with modern art, as well as the beautiful natural surroundings of Parco Val Calanca.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bezoek | visitors |
| prachtige | beautiful |
| natuur | natural |
| traditionele | traditional |
| streek | region |
| moderne | modern |
| val | val |
NL Ontdek de assortimenten van Pasta Garofalo, van de meest traditionele tot de meest creatieve vormen. Met één zekerheid: we kiezen voor al onze producten alleen de kwaliteit van de beste granen ter wereld.
EN From the most traditional shapes to the most creative ones, discover the Pasta Garofalo lines. There is one certainty: we choose only the best wheat in the world for all our products.
NL Ontdek Bretagne met zijn traditionele dorpen en de prachtige eilanden in de Golf van Morbihan.
EN Take the opportunity to discover Brittany with its traditional villages and the beautiful islands of the Gulf of Morbihan.
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| mooi | good |
| diensten | service |
| eigendommen | property |
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| werken | work |
| zeer | very |
| bestanden | files |
| traditionele | traditional |
| methoden | methods |
| problematisch | problematic |
| snel | fast |
NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.
EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. It’s time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tijdperk | age |
| automatisering | automation |
| informatie | information |
| langer | longer |
| tijd | time |
| productiviteit | productivity |
| transformatie | transformation |
NL Het traditionele kantoor dat we de laatste jaren kenden, behoort ook in de toekomst voor veel organisaties tot het verleden. Hoe gaat dit er post-COVID (of post-vaccinatie) uitzien?
EN The traditional office that we have known in recent years will continue to be part of the past for many organisations in the future. How will we work post-COVID (or post-vaccination)?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| kantoor | office |
| we | we |
| laatste | recent |
| veel | many |
| organisaties | organisations |
NL Dit natuurpark is bekend om zijn wilde en ongerepte natuur, traditionele nederzettingen met stenen en houten gebouwen, goed bewaarde muilezelpaden, eeuwenoude bouwcultuur en kunst, en uitstekende lokale producten.
EN It is characterised by wild and unspoiled nature, traditional settlements built from stone and wood, well-preserved mule tracks, art and architecture dating back to many different centuries, as well as excellent local produce.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wilde | wild |
| natuur | nature |
| traditionele | traditional |
| nederzettingen | settlements |
| houten | wood |
| lokale | local |
| producten | produce |
NL Duizenden dames hebben geholpen om dit mechanische horloge vorm te geven, dat even stoer als verfijnd is, en wiens ontwerp tegen stroming van traditionele horlogerie ingaat
EN Thousands of them helped to shape this mechanical piece, equal parts strong and sophisticated, whose design goes against the flow of traditional watchmaking
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| geholpen | helped |
| verfijnd | sophisticated |
| traditionele | traditional |
NL Het openbaarvervoernetwerk van Zwitserland is een beetje zoals de bewoners van dit land: het hecht aan traditionele waarden, zoals betrouwbaarheid, kwaliteit en veiligheid
EN Switzerland?s public transport network is every bit like its citizens: It stands for traditional values like reliability, quality and safety
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| traditionele | traditional |
| waarden | values |
NL wordt de kaas op de traditionele manier gemaakt. Dit kunnen de gasten van dichtbij meemaken. Bij het eten en werken met de alpenboeren kom je alles te weten over de natuur en de ambachten in de bergen.
EN cheese is made according to traditional methods. Visitors can experience this process for themselves. Eating and working alongside the Alpine farmers, this is a chance to learn all about nature and this ancient craft in the mountains.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kaas | cheese |
| traditionele | traditional |
| gasten | visitors |
| eten | eating |
| werken | working |
| natuur | nature |
NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.
EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.
NL Dit kanaal biedt ook rijke, interactieve gesprekken die in realtime afgestemd worden op de behoeften van een klant, wat niet altijd mogelijk is via e-mail en andere traditionele kanalen
EN It also offers rich interactive conversations tailored to a customer’s needs in real time, which isn’t always possible via email and other traditional channels
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| biedt | offers |
| rijke | rich |
| interactieve | interactive |
| gesprekken | conversations |
| realtime | real time |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| mogelijk | possible |
| traditionele | traditional |
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitleggen | explain |
| traditionele | traditional |
| reclame | advertising |
| sponsoring | sponsorship |
| verkeerde | wrong |
| podcasters | podcasters |
NL Dit betekent dat ze volledig kunnen worden beheerd door een functioneel beheerder en kunnen worden ingezet met veel kortere doorlooptijden en budgetten dan de traditionele applicaties.
EN This means they can be fully administered by a functional manager and deployed with much tighter lead times and budgets than traditional applications.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| betekent | means |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| beheerder | manager |
| ingezet | deployed |
| veel | much |
| budgetten | budgets |
| traditionele | traditional |
| applicaties | applications |
NL Met het roestvrij stalen lemmet is het roestvrije traditionele zakmes roestbestendig, dit heeft geen speciaal onderhoud nodig en heeft uitstekende snijeigenschappen.
EN With its stainless steel blade, this pocket knife is corrosion-resistant, does not require any particular maintenance and ensures excellent cutting quality.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| onderhoud | maintenance |
| nodig | require |
| uitstekende | excellent |
NL Dit boek fungeert ook als naslagwerk voor paddestoelenbiologie en er wordt dieper ingegaan op de traditionele, moderne en medicinale toepassingen van psychoactieve fungi.
EN This book additionally serves as a reference guide for mushroom biology and it also explores the traditional, modern and medicinal use of psychoactive fungi.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| boek | book |
| traditionele | traditional |
| moderne | modern |
| toepassingen | use |
NL De gefermenteerde wortels en bladeren van de Zuid-Afrikaanse struik Sceletium tortuosum zijn de bestanddelen van dit traditionele, visioenopwekkende, entheogene en bedwelmende middel
EN The fermented roots and leaves of the South African bush Sceletium tortuosum are the constituents of this traditional vision-inducing entheogen and inebriant
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wortels | roots |
| bladeren | leaves |
| traditionele | traditional |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
NL De schaal heeft een doorsnee van 6cm en een robuust gebogen oppervlak in een rustieke stijl; een echte aanvulling op je interieur! Dit accessoire is een unieke interpretatie van de traditionele wierookhouder
EN This is one accessory that provides a unique take on the traditional incense holder
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| accessoire | accessory |
| traditionele | traditional |
NL "De traditionele Kinderwiesn dit jaar af te zeggen vanwege de annulering van het Oktoberfest was voor ons uitgesloten
EN To also cancel the traditional Kinderwiesn this year due to the cancellation of the Oktoberfest was out of the question for us
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| jaar | year |
NL Veelzijdig ontwerp kan worden gedragen als een traditionele beanie of verder worden opgerold om de mode-look van dit seizoen te creëren
EN Versatile design which can be worn as a traditional beanie or rolled up further to create this season's fashion look
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| gedragen | worn |
| traditionele | traditional |
| of | or |
| verder | further |
| seizoen | season |
NL Dit hydraterende plantenextract wordt veel gebruikt in de traditionele Chinese en Koreaanse geneeskunde vanwege de hydraterende eigenschappen
EN This moisturizing plant extract is widely used in Chinese and Korean traditional medicine for its hydrating properties
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruikt | used |
| in | in |
| traditionele | traditional |
| chinese | chinese |
| geneeskunde | medicine |
| eigenschappen | properties |
NL ADAFACE ASSSESSMENTEN worden geleverd door onze Bot Ada, waardoor het een vriendelijk en leuk gesprek is voor kandidaten. Dit geeft u High Test Completion-tarieven in vergelijking met traditionele tests.
EN Adaface asssessments are delivered by our bot Ada making it a friendly and fun conversation for candidates. This gives you high test completion rates compared to traditional tests.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| adaface | adaface |
| geleverd | delivered |
| bot | bot |
| gesprek | conversation |
| kandidaten | candidates |
| high | high |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
| ada | ada |
| tarieven | rates |
NL Kandidaten houden van conversationele beoordelingen omdat ze snel, intuïtief zijn en voelen als een interview in plaats van een test. Dit geeft u een hogere testnamen in vergelijking met traditionele beoordelingen.
EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| beoordelingen | assessments |
| snel | fast |
| intuïtief | intuitive |
| voelen | feel |
| interview | interview |
| test | test |
| hogere | higher |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
NL Adaface is gebouwd vanuit het perspectief van de kandidaat. Dit is wat we anders doen dan traditionele oplossingen voor het beoordelen van vaardigheden:
EN Adaface is built from the point of view of the candidate. Here's what we do differently from traditional skills assessment solutions:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| adaface | adaface |
| gebouwd | built |
| perspectief | view |
| kandidaat | candidate |
| anders | differently |
| traditionele | traditional |
| oplossingen | solutions |
| beoordelen | assessment |
| vaardigheden | skills |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
ontdek dit seizoen ingewikkelde traditionele model—van traditionele technieken traditionele marketing traditionele disciplines psychologie traditionele leningen traditionele beheer traditionele traditionele feesten traditionele crm tools traditionele methoden traditionele benadering traditionele vissers traditionele gerechten traditionele bedrijven traditionele hoogglans afwerking traditionele crm traditionele kantoor traditionele architectuur traditionele hotel traditionele wijze traditionele gebruiken traditionele media traditionele manier traditionele terugtocht traditionele balanced scorecard traditionele dhoni traditionele keuken traditionele look traditionele markt traditionele regels traditionele zin traditionele aanpak traditionele software traditionele »cafe tekenen van traditionele traditionele cannabissoorten traditionele energiezuinige lichtbronnen produceerde traditionele koperen traditionele halogeenlampen traditionele benaderingen traditionele a traditionele zoekresultaten traditionele beheeroplossingen traditionele foto's traditionele usb 2 meest traditionele druktechniek traditionele distributie traditionele model traditionele usb
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż