NL Dat heeft het NWO onlangs bekend gemaakt
Ittraduċi "nwo onlangs bekend" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "nwo onlangs bekend" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' nwo onlangs bekend
"nwo onlangs bekend" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' nwo onlangs bekend
Olandiż
Ingliż
EN This was recently announced by NWO
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onlangs | recently |
NL Dat heeft het NWO onlangs bekend gemaakt
EN This was recently announced by NWO
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onlangs | recently |
NL NWO persbericht 33 wetenschappers ontvangen NWO-Vici van 1,5 miljoen euro
EN NWO press release 33 researchers to receive NWO Vici grants worth 1.5 million euros
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persbericht | press release |
| wetenschappers | researchers |
| van | to |
| miljoen | million |
| euro | euros |
NL NWO persbericht 33 wetenschappers ontvangen NWO-Vici van 1,5 miljoen euro
EN NWO press release 33 researchers to receive NWO Vici grants worth 1.5 million euros
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| persbericht | press release |
| wetenschappers | researchers |
| van | to |
| miljoen | million |
| euro | euros |
NL Het audiofiele merk Astell&Kern is vooral bekend om zijn digitale audiospelers en accessoires met hoge resolutie, maar is onlangs overgestapt op
EN Audiophile brand Astell&Kern is best known for its high-res digital audio players and accessories, but recently moved into headphones.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| merk | brand |
| bekend | known |
| digitale | digital |
| accessoires | accessories |
| resolutie | res |
| maar | but |
| onlangs | recently |
NL Onlangs maakte Facebook bekend dat het stappen onderneemt om Instagram veiliger te maken voor jongeren. Nu werkt het bedrijf mogelijk aan een app voor
EN Just recently, Facebook announced that it was taking steps to make Instagram safer for young people. Now the company may well be work on an app for
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stappen | steps |
| veiliger | safer |
| jongeren | young |
| app | app |
NL Callens is een van de 24 onderzoekers die de beurs hebben ontvangen van NWO.
EN Callens is one of the 24 researchers who has received this grant from NWO.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ontvangen | received |
NL Elisabeth Huis in ’t Veld kreeg een NWO beurs om een artificial intelligence (AI) algoritme te maken dat op basis van warmtebeelden van het gezicht kan meten en voorspellen of iemand flauwvalt.
EN Dr. Elisabeth Huis in ’t Veld received an NWO grant to develop an Artificial Intelligence (AI) algorithm that can measure and predict, based on thermal face images, whether somebody is on the point of fainting.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| t | t |
| intelligence | intelligence |
| ai | ai |
| algoritme | algorithm |
| gezicht | face |
| voorspellen | predict |
| iemand | somebody |
| elisabeth | elisabeth |
| huis | huis |
NL Ze is lid van De Jonge Akademie en vice-voorzitter van de rondetafeladviesgroep Sociale Wetenschappen van de NWO.
EN She is a member of the Dutch Young Academy (De Jonge Akademie) and a co-chair of the NWO’s Social Science roundtable advisory group.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| jonge | young |
| sociale | social |
NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.
EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gefinancierd | funded |
| smart | smart |
| onderzoekt | researches |
| manieren | ways |
| kan | can |
| bijdragen | contribute |
| vormen | forms |
| digitale | digital |
| openbare | public |
| ruimte | space |
| programma | programme |
| consortium | consortium |
NL Dit werk maakt deel uit van het onderzoeksprogramma Smart Culture met projectnummer CISC.KC.223 dat (mede)gefinancierd is door de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO).
EN This work is part of the research programme Smart Culture with project number CISC.KC.223, which is (partly) financed by the Dutch Research Council (NWO).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deel | part |
| smart | smart |
| gefinancierd | financed |
| onderzoek | research |
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vorming | formation |
| data | day |
| plan | plan |
NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra
EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mogelijkheden | potential |
| benadering | approach |
| voorstel | proposal |
NL Drie jaar geleden begon Maria aan haar promotietraject met een beurs uit het NWO programma Onderzoekstalent
EN Three years ago, Maria embarked on her PhD journey after receiving an NWO Research Talent Grant from the Dutch Research Council
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| maria | maria |
NL Een assistent in opleiding onderzoekt momenteel de migratie vanuit Nigeria met dank aan financiering vanuit de NWO
EN A graduate student is currently investigating migration from Nigeria in a study made possible by funding from the Dutch Research Council
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| momenteel | currently |
| migratie | migration |
| financiering | funding |
| nigeria | nigeria |
NL Johan van Leeuwaarden is één van de 33 vooraanstaande wetenschappers die ieder 1,5 miljoen euro ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)
EN Johan van Leeuwaarden is one of the 33 leading researchers who will each receive 1.5 million euros from the Dutch Research Council (NWO)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wetenschappers | researchers |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| ontvangen | receive |
| onderzoek | research |
| johan | johan |
NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)
EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deel | part |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| drie | three |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| drie | three |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Drie prestigieuze Vidi-subsidies heeft de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) aan Tilburg University toegewezen
EN Three prestigious Vidi grants have been awarded to Tilburg University by the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| subsidies | grants |
NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met woordvoerder Tineke Bennema, tel. 06 19678521 of persvoorlichters@tilburguniversity.edu. Zie verder de website van de NWO.
EN For more information, please contact spokesperson Tineke Bennema, tel. 06 19678521 or persvoorlichters@tilburguniversity.edu. See further the NWO website.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| of | or |
| website | website |
| tel | tel |
NL NWO heeft aan vijf veelbelovende jonge wetenschappers van Tilburg University een Veni-financiering van maximaal 250.000 euro toegekend
EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded a Veni grant worth up to 250,000 euros to five highly promising young scientists of Tilburg University
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| heeft | has |
| jonge | young |
| wetenschappers | scientists |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| euro | euros |
| toegekend | awarded |
NL Het derde onderzoeksprogramma, goedgekeurd door NWO (domein Zorgonderzoek en Medische Wetenschappen - ZonMw), traceert de incidentie en verspreiding van het coronavirus onder migranten in het centrale Middellandse Zeegebied.
EN A third research project was approved by The Dutch Research Organisation, NWO (ZonMw) on the tracing of the incidence and movement of COVID-19 among migrants in the Central Mediterranean region.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| centrale | central |
NL In 2016 is gestart met het uitbreiden van het systeem, dat beheerd wordt door het IKNL. NWO subsidieert deze uitbreiding met 1,9 miljoen euro.
EN In 2016, a start was made to expand the system, which is administered by IKNL. NWO supports this project with a €1.9 million grant.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| miljoen | million |
NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra
EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| mogelijkheden | potential |
| benadering | approach |
| voorstel | proposal |
NL Wendy van der Valk heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| valk | valk |
| carol | carol |
| tisem | tisem |
| tls | tls |
NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| valk | valk |
| carol | carol |
| tisem | tisem |
| tls | tls |
NL Martijn Boons heeft een Vidi subsidie van NWO ontvangen voor zijn analyse naar welke factoren variaties in lange-termijn rendementen van aandelen en obligaties verklaren. Meer informatie
EN Martijn Boons received a Vidi grant for his project on developing new foundations for the long-term paradigm by, among other things, developing new tools for asset pricing. Read more
NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vorming | formation |
| data | day |
| plan | plan |
NL NWO heeft aan vier jonge veelbelovende wetenschappers van Tilburg University een Veni-beurs van maximaal 280.000 euro toegekend
EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded four young promising scientists from Tilburg University a Veni grant worth up to 280,000 euros
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| heeft | has |
| jonge | young |
| wetenschappers | scientists |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| euro | euros |
| toegekend | awarded |
NL Johan van Leeuwaarden is één van de 33 vooraanstaande wetenschappers die ieder 1,5 miljoen euro ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)
EN Johan van Leeuwaarden is one of the 33 leading researchers who will each receive 1.5 million euros from the Dutch Research Council (NWO)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wetenschappers | researchers |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| ontvangen | receive |
| onderzoek | research |
| johan | johan |
NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)
EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| deel | part |
NL Drie jaar geleden begon Maria aan haar promotietraject met een beurs uit het NWO programma Onderzoekstalent
EN Three years ago, Maria embarked on her PhD journey after receiving an NWO Research Talent Grant from the Dutch Research Council
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| maria | maria |
NL Een assistent in opleiding onderzoekt momenteel de migratie vanuit Nigeria met dank aan financiering vanuit de NWO
EN A graduate student is currently investigating migration from Nigeria in a study made possible by funding from the Dutch Research Council
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| momenteel | currently |
| migratie | migration |
| financiering | funding |
| nigeria | nigeria |
NL Het derde onderzoeksprogramma, goedgekeurd door NWO (domein Zorgonderzoek en Medische Wetenschappen - ZonMw), traceert de incidentie en verspreiding van het coronavirus onder migranten in het centrale Middellandse Zeegebied.
EN A third research project was approved by The Dutch Research Organisation, NWO (ZonMw) on the tracing of the incidence and movement of COVID-19 among migrants in the Central Mediterranean region.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| centrale | central |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| drie | three |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University
EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| drie | three |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Drie prestigieuze Vidi-subsidies heeft de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) aan Tilburg University toegewezen
EN Three prestigious Vidi grants have been awarded to Tilburg University by the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| subsidies | grants |
NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met woordvoerder Tineke Bennema, tel. 06 19678521 of persvoorlichters@tilburguniversity.edu. Zie verder de website van de NWO.
EN For more information, please contact spokesperson Tineke Bennema, tel. 06 19678521 or persvoorlichters@tilburguniversity.edu. See further the NWO website.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| of | or |
| website | website |
| tel | tel |
NL NWO heeft aan vijf veelbelovende jonge wetenschappers van Tilburg University een Veni-financiering van maximaal 250.000 euro toegekend
EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded a Veni grant worth up to 250,000 euros to five highly promising young scientists of Tilburg University
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| heeft | has |
| jonge | young |
| wetenschappers | scientists |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| euro | euros |
| toegekend | awarded |
NL De eerste netwerkdag van 2020 stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's. Voor deze dag werd samengewerkt met Wageningen University & Research.
EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs. For this day, we collaborated with Wageningen University & Research.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vorming | formation |
| werd | was |
| samengewerkt | collaborated |
| university | university |
| research | research |
| plan | plan |
NL NWO wil de ontwikkeling van DCC’s stimuleren
EN NWO wants to stimulate the development of DCCs
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wil | wants |
| ontwikkeling | development |
NL Bron: NWO rapport: Integrale aanpak voor digitalisering in de wetenschap, november 2019.
EN Source: NWO report: Integrated approach to digitization in science, November 2019.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bron | source |
| rapport | report |
| aanpak | approach |
| digitalisering | digitization |
| wetenschap | science |
| november | november |
NL Wijze vermelding NWO bij publicatie
EN Acknowledgement NWO in publications
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bij | in |
NL NWO bevordert wetenschappelijk onderzoek van wereldklasse mét impact
EN The Dutch Research Council advances world-class scientific research with impact
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| wereldklasse | world-class |
| impact | impact |
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws rond toekenningen, nieuwe calls en het beleid van NWO
EN Stay up to date with the latest news on awards, new calls and NWO policy
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| blijf | stay |
| calls | calls |
NL NWO is de belangrijkste Nederlandse wetenschapsfinancier en zorgt voor kwaliteit en vernieuwing in de wetenschap
EN The Dutch Research Council is the most important science funding bodies in the Netherlands and realises quality and innovation in science
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| is | is |
| kwaliteit | quality |
| vernieuwing | innovation |
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| soms | sometimes |
| bekend | known |
| wisselen | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken
EN When the new migration date is known, we will announce it on our website
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bekend | known |
| website | website |
NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| als | as |
| city | city |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
bekend een bekend nwo beurs nwo ontvangen nwo nwo veni nwo persbericht wetenschappers financiering nwo nwo talentprogramma nwo voor tilburg onlangs onlangs ontwikkelde fluyt onlangs overgestapt onlangs samengewerkt vond onlangs onlangs verschenen rapport onlangs enkele onlangs werd hij onlangs werd onlangs uitgeroepen onlangs onthuld heb onlangs onlangs kreeg apple onlangs onlangs verhuisd onlangs vond google introduceerde onlangs onlangs overgenomen blue kwam onlangs google lanceerde onlangs onlangs dropbox onlangs kregen onlangs de adviezen map onlangs verwijderd onlangs gekocht dell heeft onlangs onlangs zijn opgedoken onlangs zijn renders rode onlangs bijgewerkt onlangs werkte roland saturnus heeft onlangs websites hosting onlangs onlangs vroegen onlangs op tournee onlangs de optie vertelde onlangs onlangs grote merken onlangs heropende 5 amazon heeft onlangs onlangs hebben gedaan onlangs is amazon
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż