NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
Ittraduċi "niet magnetische voorwerpen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "niet magnetische voorwerpen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' niet magnetische voorwerpen
"niet magnetische voorwerpen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' niet magnetische voorwerpen
Olandiż
Ingliż
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bureau | business |
NL Brengt u zelfklevend magneetband aan de achterzijde van bordjes, markerstiften en andere voorwerpen aan en hangt u deze voorwerpen geheel volgens uw eigen voorstellingen op het magnetische vlak
EN Stick self-adhesive magnetic tape to the back of signs, markers and other objects and attach them to the magnetic surface to suit your needs
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zelfklevend | adhesive |
| magneetband | tape |
| voorwerpen | objects |
| eigen | self |
| magnetische | magnetic |
NL Met magnetische plakfolie niet-magnetische voorwerpen bevestigen
EN Attach non-magnetic objects with magnetic adhesive sheet
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| met | with |
| magnetische | magnetic |
| voorwerpen | objects |
| bevestigen | attach |
NL Natuurlijk moeten magnetische fotolijstjes niet per se van perspex te zijn gemaakt. U kunt ook oude lijsten, die u niet wilt weggooien, in magnetische lijsten veranderen. Hoe dat gaat, komt u bij het klantenproject Magnetische fotolijst te weten.
EN Of course, magnetic picture frames don’t necessarily have to be made of acrylic glass. You can also repurpose old picture frames that you don’t want to throw away. Find out how to do that in our customer project Magnetic picture frame.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| magnetische | magnetic |
| oude | old |
NL Ook magnetische hulpmiddelen zoals magnetische opraaphulpen of magnetische bakjes zijn veelgevraagd, want ze maken het leven op het werk makkelijker
EN Magnetic accessories such as magnetic lifters or magnetic bowls are also in demand because they simplify everyday tasks at work
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
NL Combinatie van 2 niet-magnetische voorwerpen door zelfklevende magneetstrips
EN Combination of 2 non-magnetic objects with magnetic adhesive tape
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| magnetische | magnetic |
NL Niet-magnetische voorwerpen kunt u onzichtbaar en flexibel met zelfklevend magneetband van strontium-ferriet of neodymium bevestigen
EN You can attach non-magnetic objects in a flexible and invisible way with a self-adhesive magnetic tape made of strontium ferrite or neodymium
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| onzichtbaar | invisible |
| flexibel | flexible |
| zelfklevend | adhesive |
| magneetband | tape |
| of | or |
| bevestigen | attach |
| magnetische | magnetic |
| ferriet | ferrite |
| neodymium | neodymium |
NL Magnetische folies met hoge houdkracht voor zware voorwerpen
EN Magnetic sheets with a strong holding power for heavy objects
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| zware | heavy |
| voorwerpen | objects |
NL Magnetische verf op meubels en voorwerpen
EN Magnetic paint on furniture and other objects
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| verf | paint |
| op | on |
| meubels | furniture |
| en | and |
| voorwerpen | objects |
NL Ook meubels en andere voorwerpen kunnen met de magnetische verf worden beschilderd.
EN You can also apply magnetic paint to furniture and other objects.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meubels | furniture |
| voorwerpen | objects |
| magnetische | magnetic |
| verf | paint |
NL Wij breiden ons magnetische en niet-magnetische productassortiment voortdurend uit. Hier vindt u attractieve productnieuwtjes van de laatste maanden.
EN We continually expand our magnetic and non-magnetic assortment. Here you can find attractive new products.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| breiden | expand |
| magnetische | magnetic |
| voortdurend | continually |
| hier | here |
| vindt | find |
| maanden | can |
NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.
EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| gekleurd | coloured |
| en | and |
| etiketten | labels |
| zonder | without |
NL Met magnetische kantooraccessoires zoals magneethoezen en magnetische klemmen heeft u nog meer mogelijkheden uw documenten te rangschikken
EN Magnetic office accessories such as magnetic pouches and magnetic clips provide even more options for organising your documents
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| mogelijkheden | options |
| uw | your |
| documenten | documents |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vindt | find |
| speciaal | especially |
| geschikt | suitable |
| originele | original |
| keuken | kitchen |
NL Magnetische interieuraccessoires: Clevere magnetische accessoires voor bij u thuis
EN Magnet decoration: Clever magnetic accessories for your home
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| accessoires | accessories |
| thuis | home |
NL Terwijl u stabiele magnetische messenblokken als decoratief element op uw aanrecht kunt plaatsen, schroeft u smalle magnetische messenrekken gewoon aan de muur.
EN You can place sturdy magnetic knife blocks as a decor element on the kitchen counter and thin magnetic knife strips can be easily screwed to the wall.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| element | element |
| gewoon | easily |
| muur | wall |
NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.
EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| kan | can |
| magnetische | magnetic |
| haak | hook |
| plek | spot |
NL De magnetische puls wekt wervelstromen op die tot ca 100 microseconden na het afschakelen van de magnetische puls gedetecteerd kunnen worden
EN This magnetic pulse starts eddy currents in metals which can be detected until about 100 microseconds after the magnetic field has been switched off
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| puls | pulse |
| gedetecteerd | detected |
NL De magnetische puls wekt wervelstromen op die tot ca 100 microseconden na het afschakelen van de magnetische puls gedetecteerd kunnen worden
EN This magnetic pulse starts eddy currents in metals which can be detected until about 100 microseconds after the magnetic field has been switched off
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| puls | pulse |
| gedetecteerd | detected |
NL Magnetische kaders & magnetische opberghoezen
EN Magnetic frames & magnetic pouches
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger
EN Perhaps Switzerland’s small size is the reason why it exhibits so many great regional differences that are carefully cherished in everyday life just as much as they are preserved in the form of artefacts from a bygone era
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| zwitserland | switzerland |
| regionale | regional |
| verschillen | differences |
| zorgvuldig | carefully |
| ook | much |
NL Gegevens over het gebruik van de voorwerpen werden verzameld via sensoren, zodat de gezinnen niet de extra taak hadden om gebruiksgegevens bij te houden.
EN Data about how the objects were used was collected via sensors, so families did not have the added task of maintaining usage records.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| verzameld | collected |
| sensoren | sensors |
| zodat | so |
| gezinnen | families |
| extra | added |
| taak | task |
| houden | maintaining |
NL Let op: fietsen en andere grote en zware voorwerpen kunnen niet via ons lokale adres (waar beschikbaar) geretourneerd worden
EN Please note: Bikes and other bulky items cannot be returned using our local returns service (where applicable)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| fietsen | bikes |
| en | and |
| voorwerpen | items |
| ons | our |
| lokale | local |
| waar | where |
| via | using |
NL Ze kunnen het magnetisme niet met het blote oog zien, voorwerpen blijven als bij toverkracht aan elkaar of aan oppervlakken hangen
EN They can’t see magnetism, yet objects magically stick to one another or other surfaces
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| oppervlakken | surfaces |
NL Het doel van Sugru is echter niet alleen, defecte voorwerpen te repareren, maar ook bestaande dingen te verbeteren, bijvoorbeeld:
EN The purpose of Sugru is not just to repair damaged objects but also to improve existing items, such as:
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| doel | purpose |
| repareren | repair |
| bestaande | existing |
| bijvoorbeeld | such as |
NL Let u bij het gebruik van spitse voorwerpen op, dat u niet uitschiet en uzelf verwondt.
EN When using sharp objects, please be careful not to slip and injure yourself.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
NL Leg je headset niet in de buurt van scherpe voorwerpen (zoals uiteindes van kabels of sleutels) om krassen op de lenzen te voorkomen.
EN Do not place your headset near sharp objects (such as cable ends or keys) to avoid scratching the lenses.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| headset | headset |
| scherpe | sharp |
| voorwerpen | objects |
| kabels | cable |
| sleutels | keys |
| lenzen | lenses |
| je | your |
NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger
EN Perhaps Switzerland’s small size is the reason why it exhibits so many great regional differences that are carefully cherished in everyday life just as much as they are preserved in the form of artefacts from a bygone era
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| zwitserland | switzerland |
| regionale | regional |
| verschillen | differences |
| zorgvuldig | carefully |
| ook | much |
NL Zoals zoveel dingen in de natuur, is er een interessante onbewuste aantrekkingskracht van het patroon. Of we het ons nu realiseren of niet, de mens kan er niets aan doen dat hij voorwerpen die aan Phi voldoen, intrinsiek mooi vindt.
EN Like many things in nature, there is an interesting subconscious attraction to the pattern. Whether we realize it or not, humans can?t help but find objects that conform to Phi as intrinsically beautiful.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zoveel | many |
| natuur | nature |
| interessante | interesting |
| aantrekkingskracht | attraction |
| patroon | pattern |
| realiseren | realize |
| voorwerpen | objects |
| mooi | beautiful |
| phi | phi |
NL Wanneer u zich realiseert dat u uw persoonlijke bezittingen na uw vlucht aan boord hebt gelaten, neem dan contact op met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens
EN When you realize that you have forgotten your personal belongings on board after your flight, please contact the lost and found departments of the relevant stations
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vlucht | flight |
| contact | contact |
| afdeling | departments |
| gevonden | found |
NL Voor informatie over uw bagage en persoonlijke bezittingen die u mogelijk op de vertrek- of aankomstluchthaven heeft achtergelaten, kunt u contact opnemen met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens
EN In order to get information about your luggage and personal belongings that you forgot at the Departure or Arrival airport, please contact the lost and found departments of the relevant stations
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| informatie | information |
| bagage | luggage |
| of | or |
| afdeling | departments |
| gevonden | found |
| luchthavens | airport |
| vertrek | departure |
NL verstoppertje spelen met de Eiffeltoren. Ik vond het leuk om het monument te verstoppen met gekaapte voorwerpen of te versmelten in het decor.
EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| monument | monument |
| voorwerpen | objects |
NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen
EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| technologie | tech |
| alledaagse | everyday |
| voorwerpen | objects |
NL De permanente tentoonstelling omvat ruim een miljoen cultuurhistorisch relevante voorwerpen van de prehistorie tot de 21e eeuw.
EN Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.
NL Deze voorwerpen kun je bewonderen in onze streekmusea.
EN You can view these exhibits in our local heritage museums.
NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| houten | wooden |
| gesneden | cut |
| karton | cardboard |
| kleine | small |
| voorwerpen | objects |
NL De digitale collectie van James Wood bevat geselecteerde voorwerpen uit materiaal van de familie Wood dat tegenwoordig in bezit is van de Stewart Bell Jr
EN The James Wood Digital Collection includes selected items from the Wood family materials held by the Stewart Bell Jr
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| digitale | digital |
| collectie | collection |
| james | james |
| bevat | includes |
| voorwerpen | items |
| materiaal | materials |
| bell | bell |
NL Hier worden bonte voorwerpen tentoongesteld die verband houden met clowns, het circus en het komische theater.
EN Here you?ll find plenty of colourful objects relating to clowns, the circus and comic theatre on show.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| hier | here |
| voorwerpen | objects |
| theater | theatre |
NL Software voor gevonden voorwerpen
EN Real Estate Property Management Software
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| software | software |
NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang …
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated …
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
| gebied | area |
| kan | could |
| tor | tor |
| in de buurt | nearby |
NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.
EN In the PADI® Search and Recovery course, you’ll learn how to find lost objects underwater. You’ll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| je | you |
| verloren | lost |
| voorwerpen | objects |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Voorwerpen onder water zoeken en vinden is zowel uitdagend als lonend
EN Finding items underwater is both challenging and rewarding
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorwerpen | items |
| uitdagend | challenging |
NL Tijdens de vier duiken die je met een PADI-instructeur maakt, oefen je afdalingen, uittrimmen en veiligheidsstops. Door de praktijkoefeningen ontdek je hoe diepe duiken van invloed zijn op kleur, voorwerpen en op je hersenen.
EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| duiken | dives |
| afdalingen | descents |
| ontdek | discover |
| invloed | affect |
| voorwerpen | objects |
| hersenen | brain |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.
EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. You’ll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, you’ll plan and execute a mock search operation.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ga | get |
| grote | large |
| kleine | small |
| voorwerpen | objects |
| zoeken | search |
| ervaring | experience |
| plan | plan |
NL Hoe ontwerp je voorwerpen met een intentie?
EN How do you design objects with an intention?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ontwerp | design |
| voorwerpen | objects |
| intentie | intention |
NL Voor documenten en grotere voorwerpen als brochures of blokken kunt u bij ons ook zakenveloppen in staand formaat bestellen, die altijd worden geproduceerd met een plakstrip om de envelop zelf dicht te kunnen doen.
EN To mail documents that should not be folded or when mailing and delivering larger items like brochures or notepads, we offer mailers and envelopes in portrait orientation with an adhesive strip for easy closing.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| documenten | documents |
| grotere | larger |
| voorwerpen | items |
| brochures | brochures |
| of | or |
| ons | we |
NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis
EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| container | container |
| functioneel | functional |
| uiterst | highly |
| elegant | elegant |
| ontwerp | design |
| ruimte | space |
| biedt | gives |
| gereedschap | tools |
| voorwerpen | items |
| vitra | vitra |
| grootste | utmost |
NL Oplossing voor het beheer van verloren voorwerpen
EN Lost property management solution
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| oplossing | solution |
| beheer | management |
| verloren | lost |
NL Leer 'mold making'-technieken en creëer functionele en decoratieve voorwerpen met een 3D-effect door gebruik te maken van verschillende materialen zoals cement, jesmoniet of acrylhars
EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| functionele | functional |
| voorwerpen | objects |
| verschillende | different |
| materialen | materials |
| of | or |
NL Ga aan de slag met het maken en decoreren van platte voorwerpen met jesmoniet zonder dat je een oven nodig hebt
EN Start creating and decorating flat jesmonite objects without the need for a kiln
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| platte | flat |
| voorwerpen | objects |
| zonder | without |
| nodig | need |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
niet magnetische voorwerpen voorwerpen zware voorwerpen verloren voorwerpen gevonden voorwerpen decoratieve voorwerpen eenvoudig voorwerpen kleine voorwerpen verborgen voorwerpen omlaagvallende voorwerpen draaiende voorwerpen bewaren van voorwerpen metalen voorwerpen kleine houten voorwerpen grote voorwerpen houten voorwerpen maken afdeling gevonden voorwerpen voorwerpen van vazen gevonden voorwerpen daar meubels en voorwerpen voorwerpen en dieren voorwerpen te bevestigen magnetische speelgoed magnetische fotolijst magnetische montagepunt magnetische producten magnetische veld magnetische artikelen magnetische pulsen magnetische schoenveters magnetische sculpturen magnetische hulpmiddelen magnetische magnetische balletjes magnetische fotokoorden magnetische muurverf magnetische lijsten veranderen klantenproject magnetische fotolijst magnetische haak magnetische onderkant magnetische band magnetische achterkant magnetische messenhouder magnetische glazen magnetische etiketten magnetische strips geschikt magnetische sleutelbord ophangen magnetische gsm houder magnetische bithouder magnetische messenbordenIttraduċi niet magnetische voorwerpen għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż