NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
"naast de mogelijkheid" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
NL Naast Zendesk-rapporten heb je ook de mogelijkheid om met Google Analytics het verkeer van en naar je helpcenter te volgen.
EN In addition to Zendesk reporting, you also have the option of using Google Analytics to track your help centre traffic.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijkheid | option |
analytics | analytics |
zendesk | zendesk |
rapporten | reporting |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
biedt | provides |
instellingen | settings |
uw | your |
bekijk | view |
server | server |
we | we |
maken | actions |
load | load |
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijkheid | ability |
nu | now |
al | while |
NL Naast onbeperkt duiken; biedt de tank bezorgservice u ook de mogelijkheid om te duiken vanaf het Buddy Dive dock, het boeken van bootduiken en begeleide duiken, en toegang tot onze Drive Thru lucht/Nitrox faciliteit.
EN In addition to unlimited diving; the tank delivery service also offers you the availability to dive from the Buddy Dive dock, book boat diving, and private dive guides, and access to Your Buddies™ drive-thru air/Nitrox tank facility.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
biedt | offers |
tank | tank |
buddy | buddy |
boeken | book |
toegang | access |
drive | drive |
lucht | air |
faciliteit | facility |
nitrox | nitrox |
NL Naast een basismodel zal een meer flexibele versie voorhanden zijn die uitbreidbaar is en de mogelijkheid tot doorontwikkeling biedt.
EN In addition to a basic model, a more flexible version that can be extended and offers the possibility of further development will also be made available.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
flexibele | flexible |
versie | version |
biedt | offers |
NL De marketing software biedt naast het verzenden van e-mailings ook de mogelijkheid voor het samenstellen van enquêtes en SMS berichten.
EN Copernica stands out besides the reliability and user friendliness, by the extensive functionality at an affordable price.
NL Naast krachtige externe shading-functies, biedt Pylon u de mogelijkheid om NEM12-intervalgegevens te verwerken, laad profielen, voer financiële projecties uit en stuur prachtige zonne-energie voorstellen
EN In addition to powerful remote shading features, Pylon gives you the ability to crunch NEM12 interval data, create load profiles, perform financial projections and send beautiful solar proposals
Olandiż | Ingliż |
---|---|
krachtige | powerful |
externe | remote |
biedt | gives |
u | you |
mogelijkheid | ability |
profielen | profiles |
financiële | financial |
prachtige | beautiful |
voorstellen | proposals |
NL Naast de PHP-versie die door WooCommerce aanbevolen wordt, bieden wij ook de mogelijkheid om met één klik over te schakelen op de nog beter presterende PHP-versies 7.2-7.4.
EN In addition to the PHP version recommended by WooCommerce , you can switch to the even better performing PHP versions 7.2-7.4 with one click.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
aanbevolen | recommended |
mogelijkheid | can |
klik | click |
beter | better |
php | php |
NL Naast ondersteuning voor iOS en Mac, FreeShemalePornGames heeft ook de mogelijkheid voor mensen op Android-apparaten te spelen
EN As well as support for iOS and Mac, FreeShemalePornGames also has the ability for people on Android devices to play
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ios | ios |
mac | mac |
heeft | has |
mogelijkheid | ability |
mensen | people |
android | android |
apparaten | devices |
NL Naast de mogelijkheid van aansturing met een infrarood-afstandsbediening bevat de Gira KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort vele aanvullende softwarefuncties voor een intelligente lichtregeling
EN In addition to the infrared remote control option, the Gira KNX presence detector Mini Komfort includes many other software features for smart lighting control
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijkheid | option |
bevat | includes |
gira | gira |
mini | mini |
vele | many |
aanvullende | other |
intelligente | smart |
infrarood | infrared |
afstandsbediening | remote |
knx | knx |
NL De BH iConnect app biedt je, naast vele andere opties, de mogelijkheid om de manier van motoronderhoud aan te passen vanaf je smartphone
EN Among many other options, the BH iConnect app allows you to set the motor's assistance modes from your Smartphone
Olandiż | Ingliż |
---|---|
app | app |
vele | many |
smartphone | smartphone |
bh | bh |
NL Met satelliet-, OSM- en ESRI-kaarten is het, naast de mogelijkheid om te zoeken naar locaties om naar te navigeren of toe te voegen als waypoints, slechts een paar tikken verwijderd van het plannen van uw perfecte tour.
EN With Satellite, OSM, and ESRI based maps, in addition to the ability to search for locations to route to or add as waypoints, planning your perfect tour is only a few taps away.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijkheid | ability |
locaties | locations |
voegen | add |
perfecte | perfect |
satelliet | satellite |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Naast de mogelijkheid van aansturing met een infrarood-afstandsbediening bevat de Gira KNX-aanwezigheidsmelder Mini Komfort vele aanvullende softwarefuncties voor een intelligente lichtregeling
EN In addition to the infrared remote control option, the Gira KNX presence detector Mini Komfort includes many other software features for smart lighting control
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijkheid | option |
bevat | includes |
gira | gira |
mini | mini |
vele | many |
aanvullende | other |
intelligente | smart |
infrarood | infrared |
afstandsbediening | remote |
knx | knx |
NL Naast het garanderen van productbeschikbaarheid voor winkelverkopen, biedt Nedap's iD Cloud-oplossing ook de mogelijkheid om snel webbestellingen in de winkel te lokaliseren
EN In addition to ensuring product availability for store sales, Nedap's iD Cloud solution also provides the ability to quickly locate web orders in the store
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garanderen | ensuring |
biedt | provides |
nedap | nedap |
s | s |
id | id |
mogelijkheid | ability |
snel | quickly |
winkel | store |
lokaliseren | locate |
cloud | cloud |
oplossing | solution |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Zo kun je je klanten met de app voor digitaal downloaden de mogelijkheid bieden om een boek als e-book aan te schaffen, naast de optie om de gedrukte versie te kopen
EN For instance, the digital download app lets you offer your customers both print and ebook options of a title
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
downloaden | download |
bieden | offer |
NL Naast het leveren van geaggregeerde beveiligingsaudits, biedt Keeper ook gebeurtenislogs voor meer dan 140 gebeurtenistypen, gebeurtenisgebaseerde alarmen en zorgt voor de mogelijkheid om gebeurtenissen op een extern systeem te loggen
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
Olandiż | Ingliż |
---|---|
keeper | keeper |
extern | external |
systeem | system |
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
biedt | provides |
instellingen | settings |
uw | your |
bekijk | view |
server | server |
we | we |
maken | actions |
load | load |
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mogelijkheid | ability |
nu | now |
al | while |
NL Naast het veilig delen van aanmeldingsgegevens via gebruikerskluizen, biedt Keeper de mogelijkheid om aanmeldingsgegevens te delen via een link met daaraan een tijdslimiet gekoppeld
EN In addition to securely sharing credentials through user vaults, Keeper offers the ability to share a credential using a link that is bound by a time limit
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions—such as the ability to flag, hide, edit, and move posts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
berichten | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onderdeel | part |
bestelproces | ordering process |
mogelijkheid | option |
betalingen | payments |
rekening | account |
sepa | sepa |
zo | thus |
NL “We wilden echt twee sites in één, met de mogelijkheid om via hetzelfde winkelmandje aan detail- en groothandelsklanten te kunnen verkopen. BigCommerce biedt deze mogelijkheid, samen met andere integraties. Daardoor was de keuze snel gemaakt.”
EN “We really wanted two sites in one, with the ability to sell to retail and wholesale customers through the same shopping cart. The fact that BigCommerce offered this as well as other integrations made them the obvious choice.”
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
echt | really |
sites | sites |
integraties | integrations |
keuze | choice |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
daarnaast | additionally |
mogelijkheid | opportunity |
technische | technical |
ontwikkelingen | developments |
organiseren | organisation |
opleidingen | training |
regio | region |
op de hoogte | informed |
NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.
EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontwikkelaars | developers |
letterlijk | literally |
standaard | standard |
nodig | necessary |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
EN PowerDMARC allows you to view all the RUF Mail Failures Forensics and gives you the option of encrypting the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | gives |
mogelijkheid | option |
forensics | forensics |
rapporten | reports |
versleutelen | encrypting |
sleutels | keys |
verzekeren | ensure |
ruf | ruf |
NL De beste HTML-sjablonen voor landgoederen bieden de mogelijkheid om een portfolio van een bepaald bedrijf te hosten en de mogelijkheid te implementeren om lijsten te delen voor secundaire verkoop
EN The best estate HTML templates offer the ability to host a portfolio of a particular company and implement the option of sharing listings for secondary sales
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bieden | offer |
portfolio | portfolio |
bepaald | particular |
hosten | host |
implementeren | implement |
lijsten | listings |
delen | sharing |
secundaire | secondary |
html | html |
sjablonen | templates |
NL Amway biedt een mogelijkheid voor mensen met verschillende achtergronden. Wat zij gemeen hebben is de hoop op een beter leven. Wij geloven dat ze dit kunnen bereiken met de ondersteuning en de mogelijkheid die wij hen bieden.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
mensen | people |
achtergronden | backgrounds |
hoop | hope |
beter | better |
geloven | believe |
amway | amway |
NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geeft | gives |
mogelijkheid | ability |
ingebouwde | built-in |
vormen | forms |
manieren | ways |
verschijnen | show up |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
EN Additionally, they are included in a mailing list, making it possible for them to remain informed about technical developments and about the organisation of any possible training opportunity in their region.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
daarnaast | additionally |
mogelijkheid | opportunity |
technische | technical |
ontwikkelingen | developments |
organiseren | organisation |
opleidingen | training |
regio | region |
op de hoogte | informed |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen
EN Empower members to become moderators by assigning varying levels of permissions — like the ability to flag, hide, edit and move posts
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leden | members |
mogelijkheid | ability |
worden | become |
posts | posts |
verbergen | hide |
bewerken | edit |
verplaatsen | move |
verschillende | varying |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet