NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
Ittraduċi "moeilijk te delen" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "moeilijk te delen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' moeilijk te delen
"moeilijk te delen" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' moeilijk te delen
Olandiż
Ingliż
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| eenvoudig | simple |
| context | context |
| anderen | others |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| eenvoudig | simple |
| context | context |
| anderen | others |
NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| workshops | workshops |
| mensen | people |
| activiteiten | activities |
NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.
EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| zei | said |
| moeilijk | difficult |
| zeer | very |
| professionals | professionals |
| sporen | track |
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| eenvoudige | simple |
| visueel | visual |
| tijd | time |
| creativiteit | creativity |
| delen | parts |
| productieproces | production |
| automatiseren | automating |
NL Het delen van bestanden via FTP maakt het moeilijk om je bestanden op te sporen en te beheren
EN Sharing files via FTP makes it difficult to track and manage your files
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| delen | sharing |
| bestanden | files |
| ftp | ftp |
| maakt | makes |
| moeilijk | difficult |
| sporen | track |
| beheren | manage |
NL Het is niet moeilijk om de liefde voor deze plek met Aline te delen.
EN It’s not difficult to share Aline’s love for the area.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Great for any fitness level. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Deze bongborstel is lang en smal. Zo kun je delen van je bong reinigen die anders moeilijk bereikbaar zijn. Teer en as zijn verleden tijd dankzij de stevige borstelharen.
EN The bong brush is a long and narrow brush ideal for accessing those hard to reach areas of your bong. The tough bristles work well to rid your rig of tar and ash.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lang | long |
| smal | narrow |
| bong | bong |
NL Uw productieproces heeft veel bewegende delen, van R&D en kostenberekening tot planning en batchverwerking. Het kan moeilijk zijn om het overzicht en de controle te behouden.
EN Your production operation has many moving parts—from R&D and costing to planning and batch processing. It can be tough to keep track and remain in control.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| productieproces | production |
| veel | many |
| delen | parts |
| r | r |
| planning | planning |
| moeilijk | tough |
| controle | control |
| d | d |
NL 1Password vraagt de gebruiker om afzonderlijke kluizen aan te maken om verschillende reeksen wachtwoorden te delen. Wachtwoorden worden van elkaar gescheiden en verspreid over een grote hoeveelheid kluizen, waardoor ze moeilijk beheersbaar zijn.
EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vraagt | requires |
| gebruiker | user |
| delen | sharing |
| moeilijk | difficult |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Great for any fitness level. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goede | good |
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Zeer goede conditie vereist. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Very good fitness required. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| conditie | fitness |
| vereist | required |
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Great for any fitness level. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Great for any fitness level. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Great for any fitness level. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Delen van de Tour kunnen onverhard en moeilijk begaanbaar zijn.
EN Great for any fitness level. Some portions of the Tour may be unpaved and difficult to ride.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tour | tour |
| moeilijk | difficult |
| delen | portions |
NL Afdrukken van bouwkundige blauwdrukken zijn omvangrijk, moeilijk te delen met meerdere belanghebbenden, duur om te reproduceren en het is vaak een strijd om ze bij te werken
EN Hardcopy architectural blueprints are bulky, difficult to share with multiple stakeholders, expensive to reproduce and are often a struggle to keep updated
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| blauwdrukken | blueprints |
| moeilijk | difficult |
| belanghebbenden | stakeholders |
| duur | expensive |
| reproduceren | reproduce |
| vaak | often |
| strijd | struggle |
NL Afdrukken van bouwkundige blauwdrukken zijn omvangrijk, moeilijk te delen met meerdere belanghebbenden, duur om te reproduceren en het is vaak een strijd om ze bij te werken
EN Hardcopy architectural blueprints are bulky, difficult to share with multiple stakeholders, expensive to reproduce and are often a struggle to keep updated
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| blauwdrukken | blueprints |
| moeilijk | difficult |
| belanghebbenden | stakeholders |
| duur | expensive |
| reproduceren | reproduce |
| vaak | often |
| strijd | struggle |
NL Het is niet moeilijk om de liefde voor deze plek met Aline te delen.
EN It’s not difficult to share Aline’s love for the area.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| heel | really |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| scannen | scan |
| seconden | seconds |
| delen | parts |
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grote | big |
| namen | names |
| aflevering | episode |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| citaten | quotes |
| afbeeldingen | images |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| delen | sharing |
| bynder | bynder |
| s | s |
| collectie | collections |
| functie | feature |
| intern | internally |
| extern | externally |
| handig | useful |
| events | events |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| toegang | access |
| interne | internal |
| externe | external |
| partijen | parties |
| bynder | bynder |
| online | online |
| opslaan | storage |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| informatie | information |
| delen | share |
| adverteerders | advertisers |
| doel | purpose |
| algemene | general |
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| delen | sharing |
| informatie | learn |
| plannen | plans |
| oclc | oclc |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| delen | sharing |
| wachtwoorden | password |
NL Het delen van hetzelfde klantbeeld, door een gedeelde CRM oplossing betekent dat alle afdelingen snel belangrijke informatie delen met elkaar.
EN Sharing the same customer view, through a shared CRM means that these departments are able to easily pass important information to each other.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| crm | crm |
| afdelingen | departments |
| snel | easily |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| we | we |
| informatie | information |
| delen | share |
| adverteerders | advertisers |
| doel | purpose |
| algemene | general |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
moeilijk hen moeilijk beetje moeilijk steeds moeilijk buitengewoon moeilijk echter moeilijk misschien moeilijk soms moeilijk onnodig moeilijk vaak moeilijk was moeilijk moeilijk was nogal moeilijk heel moeilijk moeilijk maakt moeilijk vindt erg moeilijk processen moeilijk daarom moeilijk echt moeilijk gewoon moeilijk eenmaal moeilijk moeilijk krijgen moeilijk moment moeilijk geweest inderdaad moeilijk gevolgen moeilijk enorm moeilijk onderdelen moeilijk best moeilijk moeilijk om nederig moeilijk om officedocumenten hoeft niet moeilijk moeilijk fotografeerbare plek anders moeilijk stappen moeilijk zal het moeilijk moeilijk te onthouden moeilijk het soms moeilijk te volgen moeilijk te surfen weten hoe moeilijk moeilijk om merkrichtlijnen verpakkingen die moeilijk behoorlijk moeilijk zijn moeilijk onder linux was het moeilijk zal moeilijk moeilijk voor hen kids maar moeilijkIttraduċi moeilijk te delen għal lingwa oħra
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż