NL Devialet's eerste soundbar biedt een intrigerend, eersteklas ontwerp, maar levert hij voor £1990/$2400 ook eersteklas prestaties?
"leveren op eersteklas" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
NL Devialet's eerste soundbar biedt een intrigerend, eersteklas ontwerp, maar levert hij voor £1990/$2400 ook eersteklas prestaties?
EN Devialet's debut soundbar offers class="highlight">up class="highlight">an intriguing, class="highlight">premium class="highlight">design, class="highlight">but class="highlight">at £1990/$2400, does class="highlight">it class="highlight">deliver class="highlight">a class="highlight">premium class="highlight">performance too?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
s | s |
soundbar | soundbar |
ontwerp | design |
prestaties | performance |
NL Welke middelen je kunt inzetten om eersteklas B2B-klantenservice te leveren
EN class="highlight">What tools class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">for class="highlight">delivering class="highlight">top-notch B2B customer class="highlight">service
Olandiż | Ingliż |
---|---|
welke | what |
eersteklas | top-notch |
NL Met hoogwaardige producten, tientallen jaren ervaring in de branche en klantondersteuning waar u op kunt vertrouwen, leveren wij consequent een eersteklas service aan onze klanten.
EN class="highlight">With class="highlight">high-class="highlight">quality class="highlight">products, decades class="highlight">of industry experience class="highlight">and customer class="highlight">support class="highlight">you class="highlight">can rely class="highlight">on, class="highlight">we consistently class="highlight">deliver class="highlight">a class="highlight">first-class="highlight">class class="highlight">service class="highlight">to class="highlight">our clients.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ervaring | experience |
branche | industry |
consequent | consistently |
NL Ontdek hoe je je kunt aanpassen aan een veranderende wereld zonder in te leveren op eersteklas klantenservice.
EN Learn class="highlight">how class="highlight">to adapt class="highlight">to class="highlight">a changed world class="highlight">without sacrificing class="highlight">top-tier customer class="highlight">support.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontdek | learn |
aanpassen | adapt |
wereld | world |
zonder | without |
NL Met Mota Khan Afghana van Elite Seeds, brengen de Spaanse expert kwekers ons al het lekkers van een echte eersteklas Afghani voor een zeer bevredigende rookervaring die alleen een echte Afghani kan leveren
EN class="highlight">With Mota Khan Afghana class="highlight">by Elite Seeds, class="highlight">the Spanish expert breeders bring class="highlight">us class="highlight">all class="highlight">the goodies class="highlight">of class="highlight">a genuine class="highlight">first-grade Afghani class="highlight">for class="highlight">an extremely satisfying smoke class="highlight">that class="highlight">only class="highlight">a true Afghani class="highlight">can class="highlight">deliver
Olandiż | Ingliż |
---|---|
seeds | seeds |
kwekers | breeders |
ons | us |
mota | mota |
elite | elite |
NL Sinds 2004 richt World of Seeds zich op het volgende: het leveren van eersteklas wietzaadjes met veel verschillende genen en verrukkelijke smaken, effecten en een kweekervaring waar fans van wiet steeds voor terugkomen
EN class="highlight">As class="highlight">of 2004, class="highlight">this class="highlight">has class="highlight">been World class="highlight">of Seeds' primary focus: class="highlight">providing class="highlight">premium-class="highlight">quality seeds class="highlight">that harness class="highlight">many different genetic types class="highlight">to class="highlight">offer class="highlight">up amazing flavours, effects, class="highlight">and class="highlight">a growing experience class="highlight">that keeps cannabis aficionados coming back class="highlight">for more
Olandiż | Ingliż |
---|---|
world | world |
seeds | seeds |
eersteklas | quality |
smaken | flavours |
effecten | effects |
wiet | cannabis |
NL Ze leveren eersteklas wietzaadjes die genetisch zeer divers zijn
EN class="highlight">They class="highlight">provide class="highlight">premium-class="highlight">quality seeds class="highlight">of various genetic types
Olandiż | Ingliż |
---|---|
leveren | provide |
eersteklas | quality |
NL We hebben tientallen jaren besteed aan het vervaardigen van hoogwaardige oppervlakteverwarmingsproducten en het leveren van een eersteklas service aan onze klanten
EN class="highlight">We’ve spent decades manufacturing class="highlight">high-class="highlight">quality surface heating class="highlight">products class="highlight">and consistently class="highlight">delivering class="highlight">a class="highlight">first-class="highlight">class class="highlight">service class="highlight">to class="highlight">our clients
Olandiż | Ingliż |
---|---|
besteed | spent |
service | service |
klanten | clients |
NL We bieden tools waardoor teams op de hoogte blijven en efficiënt kunnen werken, wat resulteert in meer creativiteit en het leveren van eersteklas resultaten.
EN class="highlight">We class="highlight">provide tools class="highlight">that empower teams class="highlight">to stay aligned class="highlight">and efficient class="highlight">in order class="highlight">to unlock class="highlight">the class="highlight">power class="highlight">of creativity class="highlight">and class="highlight">deliver class="highlight">first-class="highlight">class class="highlight">results.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
efficiënt | efficient |
creativiteit | creativity |
eersteklas | first-class |
resultaten | results |
NL Om ons volledig te focussen op het leveren van een eersteklas cloudervaring, beëindigen we de verkoop en support van onze serverlicenties.
EN class="highlight">In order class="highlight">to focus class="highlight">on class="highlight">delivering class="highlight">a world-class="highlight">class cloud experience, class="highlight">we’re ending class="highlight">the sale class="highlight">and class="highlight">support class="highlight">of class="highlight">our server licenses.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
focussen | focus |
verkoop | sale |
support | support |
NL Kan deze eersteklas Android-tablet de goederen leveren zonder Google Play-services - er is echter een Huaweis App Gallery-alternatief?
EN class="highlight">Without Google Play class="highlight">Services - class="highlight">there class="highlight">is Huawei's App Gallery alternative though - class="highlight">can class="highlight">this class="highlight">top-end Android tablet class="highlight">deliver class="highlight">the goods?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kan | can |
goederen | goods |
zonder | without |
echter | though |
app | app |
services | services |
alternatief | alternative |
tablet | tablet |
NL Met hoogwaardige producten, tientallen jaren ervaring in de branche en klantondersteuning waar u op kunt vertrouwen, leveren wij consequent een eersteklas service aan onze klanten.
EN class="highlight">With class="highlight">high-class="highlight">quality class="highlight">products, decades class="highlight">of industry experience class="highlight">and customer class="highlight">support class="highlight">you class="highlight">can rely class="highlight">on, class="highlight">we consistently class="highlight">deliver class="highlight">a class="highlight">first-class="highlight">class class="highlight">service class="highlight">to class="highlight">our clients.
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly class="highlight">and complex ITSM class="highlight">solutions class="highlight">that class="highlight">get class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">of rapid class="highlight">service class="highlight">delivery, Atlassian’s ITSM solution provides class="highlight">a powerful, flexible, class="highlight">and collaborative class="highlight">way class="highlight">of class="highlight">delivering class="highlight">the exceptional class="highlight">service class="highlight">your employees expect.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN class="highlight">Who class="highlight">we share class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">with class="highlight">To class="highlight">help class="highlight">us class="highlight">deliver FandangoSEO class="highlight">we class="highlight">use various third-party applications class="highlight">and class="highlight">services, class="highlight">with class="highlight">which class="highlight">we share class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data, class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">deliver class="highlight">a better class="highlight">service.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN class="highlight">The purpose class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to sell class="highlight">and class="highlight">deliver class="highlight">products class="highlight">to class="highlight">you, class="highlight">as well class="highlight">as improve customer relations class="highlight">and class="highlight">service class="highlight">to class="highlight">you.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
doel | purpose |
verbeteren | improve |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, class="highlight">we class="highlight">work class="highlight">with more class="highlight">than 400 partners, class="highlight">providing millions class="highlight">of fully class="highlight">or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, class="highlight">and other materials
Olandiż | Ingliż |
---|---|
momenteel | today |
werken | work |
we | we |
partners | partners |
volledig | fully |
of | or |
hybride | hybrid |
leveren | providing |
waaronder | including |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
EN class="highlight">Our goal class="highlight">is class="highlight">to always class="highlight">deliver dedicated servers class="highlight">that class="highlight">have maximum value class="highlight">for class="highlight">your money. class="highlight">That’s class="highlight">why class="highlight">we class="highlight">only class="highlight">deliver Enterprise Dedicated Servers class="highlight">of Dell class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">best hardware specifications.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
doel | goal |
altijd | always |
maximale | maximum |
geld | money |
enterprise | enterprise |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN class="highlight">No linear regulator class="highlight">or DC/DC converter class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">power class="highlight">to generate class="highlight">these short current pulses, class="highlight">without severe effects somewhere class="highlight">in class="highlight">the system
Olandiż | Ingliż |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN class="highlight">Whether class="highlight">it’s complying class="highlight">with class="highlight">on-time, class="highlight">in-full requirements, managing chargebacks class="highlight">or class="highlight">delivering class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">product mix class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">right time, retailer compliance class="highlight">has class="highlight">many challenges.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
eisen | requirements |
beheren | managing |
veel | many |
uitdagingen | challenges |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN class="highlight">We class="highlight">have developed class="highlight">a portfolio class="highlight">of flow control technology class="highlight">that's tailored class="highlight">to class="highlight">these demanding environments, class="highlight">delivering reliable sources class="highlight">of air class="highlight">and gas, class="highlight">whether class="highlight">on class="highlight">the ground class="highlight">or class="highlight">at 30,000 feet.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
betrouwbare | reliable |
grond | ground |
control | control |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN class="highlight">We class="highlight">have class="highlight">been supplying efficient class="highlight">and reliable vacuum systems class="highlight">to class="highlight">the electric class="highlight">power industry worldwide class="highlight">for more class="highlight">than 50 years. class="highlight">These vacuum systems class="highlight">can improve class="highlight">power station heat rates class="highlight">and class="highlight">provide economical class="highlight">solutions class="highlight">for environmental requirements.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
we | we |
jaar | years |
betrouwbare | reliable |
wereld | worldwide |
verbeteren | improve |
oplossingen | solutions |
milieu | environmental |
eisen | requirements |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN class="highlight">No linear regulator class="highlight">or DC/DC converter class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">power class="highlight">to generate class="highlight">these short current pulses, class="highlight">without severe effects somewhere class="highlight">in class="highlight">the system
Olandiż | Ingliż |
---|---|
converter | converter |
korte | short |
effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, class="highlight">for class="highlight">a book, class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">provide ISBN instead, class="highlight">and class="highlight">for multipacks, class="highlight">you class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">provide class="highlight">the ITF-14.
NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren
EN class="highlight">This underlines class="highlight">the vital contribution class="highlight">we class="highlight">make class="highlight">and class="highlight">must continue class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">in class="highlight">the future
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vitale | vital |
bijdrage | contribution |
blijven | continue |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly class="highlight">and complex ITSM class="highlight">solutions class="highlight">that class="highlight">get class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">of rapid class="highlight">service class="highlight">delivery, Atlassian’s ITSM solution provides class="highlight">a powerful, flexible, class="highlight">and collaborative class="highlight">way class="highlight">of class="highlight">delivering class="highlight">the exceptional class="highlight">service class="highlight">your employees expect.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
snelle | rapid |
service | service |
atlassian | atlassian |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
manier | way |
werknemers | employees |
verwachten | expect |
itsm | itsm |
buitengewone | exceptional |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN class="highlight">Who class="highlight">we share class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">with class="highlight">To class="highlight">help class="highlight">us class="highlight">deliver FandangoSEO class="highlight">we class="highlight">use various third-party applications class="highlight">and class="highlight">services, class="highlight">with class="highlight">which class="highlight">we share class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data, class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">deliver class="highlight">a better class="highlight">service.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
EN Research class="highlight">the websites class="highlight">of class="highlight">all photographers class="highlight">that class="highlight">are operating class="highlight">in class="highlight">your area class="highlight">and class="highlight">are proving class="highlight">the class="highlight">services class="highlight">you intend class="highlight">to class="highlight">provide
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onderzoek | research |
websites | websites |
fotografen | photographers |
omgeving | area |
diensten | services |
plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN class="highlight">What matters class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">deliver class="highlight">on class="highlight">the assigned project versus class="highlight">delivering experts class="highlight">to class="highlight">deliver class="highlight">on class="highlight">a project.
NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
EN Rather class="highlight">than dropping off class="highlight">your dog class="highlight">at class="highlight">a kennel, class="highlight">they'class="highlight">ll enjoy class="highlight">a comfortable class="highlight">and class="highlight">secure stay class="highlight">in class="highlight">their sitter's home.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
hond | dog |
verblijf | stay |
oppas | sitter |
NL Plan, traceer en release eersteklas software met de #1 softwareontwikkelingstool die door agile teams wordt gebruikt.
EN Plan, track, class="highlight">and release world-class="highlight">class software class="highlight">with class="highlight">the #1 software development tool used class="highlight">by agile teams.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
plan | plan |
release | release |
agile | agile |
NL Transparant, inclusief en uitgebreid—kenmerken van een eersteklas discovery-systeem
EN class="highlight">New database expands access class="highlight">to open content class="highlight">on OCLC FirstSearch class="highlight">service
NL Klantenwerving: als Gucci weet wat Paul de afgelopen zes maanden heeft gekocht, kan het bedrijf gepersonaliseerde berichten sturen op basis van zijn voorkeuren voor een eersteklas ervaring.
EN Clienteling: class="highlight">if Gucci knows class="highlight">what Paul bought class="highlight">in class="highlight">the last six months, class="highlight">it class="highlight">can send personalised messages class="highlight">based class="highlight">on his preferences class="highlight">for class="highlight">a white-glove experience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
weet | knows |
paul | paul |
afgelopen | last |
gekocht | bought |
gepersonaliseerde | personalised |
voorkeuren | preferences |
ervaring | experience |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN class="highlight">The tools class="highlight">you employ class="highlight">for customer class="highlight">service should always reflect class="highlight">the unique needs class="highlight">of class="highlight">your customer base. class="highlight">Here class="highlight">are class="highlight">a few class="highlight">top-notch class="highlight">solutions class="highlight">that B2Bs class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">to class="highlight">provide stellar customer class="highlight">service.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
tools | tools |
altijd | always |
eersteklas | top-notch |
oplossingen | solutions |
NL Bouw vertrouwen op met een eersteklas B2B-klantenservice
EN Build trust class="highlight">with class="highlight">quality B2B customer class="highlight">service
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bouw | build |
vertrouwen | trust |
eersteklas | quality |
NL De D2 is onderdeel van Profoto‘s AirTTL-systeem en vertegenwoordigt een ruim aanbod van eersteklas belichtingsopties, toegang tot meer dan 120 lichtvormers en hoogwaardig ontworpen tassen om alles snel en gemakkelijk op locatie te brengen.
EN class="highlight">The D2 class="highlight">is part class="highlight">of Profoto's AirTTL system class="highlight">and class="highlight">offer class="highlight">a range class="highlight">of class="highlight">high-end lighting options, access class="highlight">to more class="highlight">than 120 light shaping tools class="highlight">and class="highlight">premium designed bags class="highlight">to class="highlight">get everything class="highlight">to location quickly class="highlight">and easily.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
is | is |
onderdeel | part |
s | s |
aanbod | offer |
tassen | bags |
profoto | profoto |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN class="highlight">High-class="highlight">quality materials class="highlight">and perfect workmanship combined class="highlight">with years class="highlight">of class="highlight">know-class="highlight">how class="highlight">create class="highlight">first-class="highlight">class socks class="highlight">in different lengths, materials, patterns, colours class="highlight">and sizes
Olandiż | Ingliż |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Het bieden van eersteklas werknemersondersteuning vereist consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback.
EN class="highlight">Providing class="highlight">top-notch employee class="highlight">support requires consistent nurturing, re-evaluation class="highlight">and responsiveness class="highlight">to feedback.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bieden | providing |
eersteklas | top-notch |
vereist | requires |
feedback | feedback |
NL Net als bij klanten vereist het bieden van eersteklas werknemersondersteuning consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback
EN class="highlight">As class="highlight">with customers, class="highlight">providing class="highlight">top-notch employee class="highlight">support requires consistent nurturing, re-evaluation class="highlight">and responsiveness class="highlight">to feedback
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | customers |
vereist | requires |
bieden | providing |
eersteklas | top-notch |
feedback | feedback |
NL “De Arctis Pro Wireless is een eersteklas Bluetooth- en Wi-Fi-headset.”
EN ?class="highlight">The Arctis Pro Wireless class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">top-shelf Bluetooth class="highlight">and Wi-Fi headset.?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
pro | pro |
is | is |
arctis | arctis |
headset | headset |
NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.
EN class="highlight">In Echternach class="highlight">and class="highlight">its surroundings, class="highlight">first class="highlight">class restaurants serve class="highlight">up class="highlight">their menus class="highlight">with refined dishes, class="highlight">in class="highlight">the unique natural environment class="highlight">of class="highlight">the valley class="highlight">of class="highlight">the Lower Sure.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
menu | menus |
eersteklas | first class |
restaurants | restaurants |
natuurlijke | natural |
vallei | valley |
NL Onze gids voor de beste gamingmuizen om te kopen. Eersteklas gamingmuizen, high-dpi, multi-knop, bekabelde en draadloze apparaten om je
EN class="highlight">Our guide class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">best gaming mice class="highlight">to buy. class="highlight">Top-class="highlight">of-class="highlight">the-range gaming mice, class="highlight">high-dpi, multi-button, wired class="highlight">and wireless devices class="highlight">to class="highlight">up class="highlight">your gaming prowess.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
draadloze | wireless |
apparaten | devices |
je | your |
NL Wahoos eersteklas fietscomputer is voorzien van geïntegreerde kaarten. Maar is het goed in vergelijking met de grote concurrentie?
EN Wahoo's class="highlight">top-class="highlight">of-class="highlight">the-range bike computer class="highlight">features integrated mapping. class="highlight">But class="highlight">is class="highlight">it class="highlight">any good compared class="highlight">to class="highlight">the significant competition?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
NL Gebruikers hebben op afstand toegang tot resource- en rekenintensieve werkcomputers alsof ze er zelf achter zitten. 4K-streaming met 40 fps en lage latency geven gebruikers een eersteklas remote desktopverbinding.
EN Users class="highlight">can access resource class="highlight">and processing intensive workstations remotely class="highlight">as class="highlight">if class="highlight">they were sitting class="highlight">in front class="highlight">of class="highlight">it. 4K streaming class="highlight">at 40fps class="highlight">and low latency give users class="highlight">a class="highlight">top notch remote desktop connection.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
gebruikers | users |
toegang | access |
zitten | sitting |
lage | low |
latency | latency |
geven | give |
- | resource |
streaming | streaming |
fps | fps |
op | top |
NL Het schilderachtige bergdorp Unterbäch is ontspannend en gezinsvriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Bietschhorn. De eersteklas locatie op de zonnige hoogvlakte garandeert meer dan 2000 zonuren per jaar.
EN class="highlight">The quaint mountain village class="highlight">of Unterbäch, class="highlight">with class="highlight">its panoramic views class="highlight">of class="highlight">the Bietschhorn, class="highlight">is class="highlight">a relaxing, family-friendly place. Thanks class="highlight">to class="highlight">its class="highlight">first-class="highlight">class location atop class="highlight">a sunny class="highlight">high plateau, class="highlight">the hamlet basks class="highlight">in class="highlight">over 2,000 hours class="highlight">of sunshine each year.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
ontspannend | relaxing |
eersteklas | first-class |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
EN class="highlight">While class="highlight">its historic foundations date back class="highlight">to 1859, class="highlight">the Schweizerhof Bern today class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">first-class="highlight">class establishment offering class="highlight">every comfort class="highlight">and convenience: 99 stylish rooms class="highlight">and suites, grand ballroom, conference class="highlight">and banquet area, cigar lounge
Olandiż | Ingliż |
---|---|
historische | historic |
tegenwoordig | today |
schweizerhof | schweizerhof |
bern | bern |
eersteklas | first-class |
grote | grand |
lounge | lounge |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
EN Luxurious hotel resort class="highlight">with class="highlight">a superb blend class="highlight">of nostalgic glamour class="highlight">and state-class="highlight">of-class="highlight">the-art class="highlight">design class="highlight">in class="highlight">a timeless class="highlight">and tranquil setting class="highlight">in class="highlight">one class="highlight">of Switzerland's largest hotel parks, class="highlight">with views class="highlight">of class="highlight">the Flims-Laax mountain landscape
Olandiż | Ingliż |
---|---|
luxe | luxurious |
mix | blend |
nostalgische | nostalgic |
moderne | state-of-the-art |
design | design |
zwitserland | switzerland |
berglandschap | mountain |
NL De warme droogpakken garanderen een eersteklas belevenis op het winterse Meer van Brienz
EN Warming drysuits guarantee class="highlight">an experience class="highlight">of next-level comfort class="highlight">on class="highlight">the wintry Lake Brienz
Olandiż | Ingliż |
---|---|
garanderen | guarantee |
belevenis | experience |
meer | lake |
brienz | brienz |
NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen
EN class="highlight">The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated class="highlight">with antique furniture class="highlight">and paintings, class="highlight">and class="highlight">first-class="highlight">class restaurants guarantee class="highlight">an authentic holiday experience
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kamers | rooms |
schilderijen | paintings |
meubels | furniture |
eersteklas | first-class |
restaurants | restaurants |
garanderen | guarantee |
echte | authentic |
NL Het rustige hooggelegen dal van Goms is populair vanwege een eersteklas langlauf-infrastructuur en uitstekend netwerk langlaufloipen van meer dan 100 km. Maar de omvang is niet de enige troef.
EN class="highlight">This secluded class="highlight">high valley class="highlight">in class="highlight">the Goms region class="highlight">is sure class="highlight">to please, class="highlight">with class="highlight">its class="highlight">top-class="highlight">class cross-country skiing infrastructure class="highlight">and class="highlight">a network class="highlight">of superlative trails covering class="highlight">over 100 kilometres. class="highlight">But size class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">all class="highlight">it class="highlight">has class="highlight">up class="highlight">its sleeve.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dal | valley |
uitstekend | high |
km | kilometres |
omvang | size |
goms | goms |
NL Alpiene chic, een hedendaags interieur en een eersteklas service kenmerken dit exclusieve 5-sterrenhotel
EN Personally managed class="highlight">by class="highlight">the Hasler family class="highlight">for 5 generations
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet