"lettertype en lettergrootte" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| lettertype | font logo serif text |
NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)
EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lettertype | font |
| gemakkelijk | easy |
| probeer | try |
| maakt | makes |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zeer | very |
| compleet | complete |
| kleur | color |
| lettertype | font |
| toevoegen | add |
| enz | etc |
| echte | real |
| beperking | limitation |
| verbeelding | imagination |
| tool | tool |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| zeer | very |
| compleet | complete |
| kleur | color |
| lettertype | font |
| toevoegen | add |
| enz | etc |
| echte | real |
| beperking | limitation |
| verbeelding | imagination |
| tool | tool |
NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lettertype | font |
| gemakkelijk | easy |
| probeer | try |
| secties | sections |
NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lettertype | font |
| standaard | standard |
| online | online |
| gids | guide |
| makkelijk | easily |
| document | document |
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nu | now |
| ken | know |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Het eerste lettertype komt overeen en wordt toegepast op alle koppen en titels van een website, en het tweede lettertype past goed en wordt gebruikt voor alle reguliere teksten en alinea's.
EN The first font corresponds and is applied to all Headings and Titles of a website, and the second font fits well and is used for all regular texts and paragraphs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lettertype | font |
| toegepast | applied |
| titels | titles |
| website | website |
| past | fits |
| goed | well |
| gebruikt | used |
| teksten | texts |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL De kaphoogte voor een bepaald lettertype kan variëren, afhankelijk van het ontwerp van het lettertype
EN The cap height for a given typeface may vary depending on the design of the typeface
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.
EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| secties | sections |
| moeilijk | difficult |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
NL Pas de look en feel van je bijschriften aan: lettergrootte, letterkleur, achtergrond en positionering.
EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| look | look |
| bijschriften | captions |
| achtergrond | background |
| positionering | positioning |
| je | your |
NL Welke lettergrootte kan men het best op een visitekaartje gebruiken?
EN Which font size should I use on a business card ?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kan | should |
| visitekaartje | card |
| gebruiken | use |
NL De lettergrootte dient ten minste 6 pt te zijn.
EN The minimum font size should be 6 pt.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| de | the |
| zijn | be |
NL U kunt de meest voorkomende tags in de grootste lettergrootte weergeven.
EN You can display the most common tags in the largest font size.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| u | you |
| tags | tags |
| in | in |
| weergeven | display |
NL Welke lettergrootte kan men het best op een visitekaartje gebruiken?
EN Which font size should I use on a business card ?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kan | should |
| visitekaartje | card |
| gebruiken | use |
NL De lettergrootte dient ten minste 6 pt te zijn.
EN The minimum font size should be 6 pt.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| de | the |
| zijn | be |
NL Veel deskundigen interpreteren Leonardo's Het Laatste Avondmaal op deze manier, met rechthoeken getekend vanaf alle randen.De Ratio kan zelfs worden gebruikt om uit te vinden welke lettergrootte je moet gebruiken
EN Many experts interpret Leonardo?s The Last Supper in this manner, with rectangles drawn from all edges.The Ratio can even be used to figure out what size font you should use
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| veel | many |
| deskundigen | experts |
| interpreteren | interpret |
| s | s |
| laatste | last |
| randen | edges |
| leonardo | leonardo |
NL Pas de look en feel van je bijschriften aan: lettergrootte, letterkleur, achtergrond en positionering.
EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| look | look |
| bijschriften | captions |
| achtergrond | background |
| positionering | positioning |
| je | your |
NL Als je het hebt over de beste lettergrootte voor een brochure, is het belangrijk om in gedachten te houden dat je een grote, vette kop moet hebben om de aandacht te trekken, maar houd het hoofdlettertype tussen 9 en 12
EN When talking about the best font size for a brochure, it’s important to keep in mind that you need to have a big bold headline to catch attention, but keep the body font between 9 and 12
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| brochure | brochure |
| belangrijk | important |
| aandacht | attention |
NL Het gebruik van een leesbare lettergrootte en doelgrootte helpt gebruikers uw website te lezen en ermee te communiceren
EN Using a legible font size and target size helps users read and interact with your website
NL Transferstickers zijn perfect voor belettering en typografie op maat. Afhankelijk van de lettergrootte en het algemene formaat van de sticker zijn er enkele vereisten voor de illus…
EN Transfer stickers are perfect for custom lettering and typography. However, depending on size of the font and overall size of the sticker, there are a few artwork requirements to e…
NL De lettergrootte dient minimaal 6 pt te zijn voor een goede leesbaarheid. Lettertypes verschillen qua gewicht, kleur en stijl. Sommige lettertypes kunnen kleiner worden gemaakt da…
EN 6 pt font size is required for adequate legibility. Fonts vary based on weight, color, and style. Certain fonts can be made smaller than others. If your artwork contains a font sm…
NL Een uitvoerige merkgids van jouw lettertype, kleuren en stijl
EN A comprehensive guide of your brand's fonts, colors and style
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kleuren | colors |
| stijl | style |
NL Bepaalde elementen, zoals logo of lettertype, kunnen worden vergrendeld, terwijl andere elementen, zoals tekst en afbeeldingen, telkens binnen de module kunnen worden 'uitgewisseld'; zelfs door mensen zonder creatieve expertise.
EN Certain elements, such as logo or typeface, can be locked, while others, such as copy and imagery, are able to be ‘swapped out’ each time natively within the module; even by those with zero design skills.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| elementen | elements |
| logo | logo |
| of | or |
| vergrendeld | locked |
| afbeeldingen | imagery |
| module | module |
| zonder | zero |
NL 3. Lettertype van de logotekst wijzigen.
EN Change the font of the logo text
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lettertype | font |
| wijzigen | change |
NL Ga terug naar het gebruik van een monospace lettertype in numerieke gegevenscellen.
EN Switch back to using a monospace font in numeric data cells.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| terug | back |
| lettertype | font |
NL Tip: Het delen van jouw ideeën over kleuren, textuur, vormen, fotografische illustraties en lettertype helpt de designers in het ontwerpproces.
EN Tip: Providing any thoughts on colors, illustration or photography will help guide designers.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tip | tip |
| kleuren | colors |
| helpt | help |
| designers | designers |
| ideeën | thoughts |
NL Wachten en betalen voor een ontwerper? Of zelf een bedrijfslogo maken dat je vandaag nog kunt gebruiken? Kies eenvoudig je icon, lettertype en kleuren. Dan gebruik je je logo online en in drukwerk. Klaar.
EN Stop waiting for the right time or the cash for a designer. We'll get you to a professional business logo that you can use today. Just choose your icon, pick a font and colours, then use your logo online and in print. Done.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wachten | waiting |
| betalen | cash |
| ontwerper | designer |
| of | or |
| vandaag | today |
| lettertype | font |
| online | online |
NL Kies kleuren en een lettertype voor je bedrijfslogo.
EN Choose colors and a font that fit your business personality.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kies | choose |
| kleuren | colors |
| lettertype | font |
| voor | that |
| je | your |
NL Met de Jimdo Logo Creator ontwerp je in een paar stappen je eigen logo. Je hoeft alleen maar een icon uit onze icon-bank te kiezen, je favoriete lettertype te selecteren en de perfecte kleurencombinatie voor je logo te vinden.
EN With the Jimdo Logo Creator, you can make your own logo in just a few steps. Choose from a large selection of icons, then choose your font and find the perfect color combination for your business logo.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| stappen | steps |
| hoeft | can |
| lettertype | font |
| perfecte | perfect |
| vinden | find |
NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen
EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| selecteren | selecting |
| lettertype | font |
| gehele | entire |
| slepen | drag |
| slogan | slogan |
NL Op zijn minst sinds de uitvinding van het lettertype Helvetica weet de hele wereld dat ze op het vlak van design niet om de Zwitsers heen kunnen
EN The invention of the Helvetica font, at the latest, is proof that Switzerland is a force to be reckoned with when it comes to design
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| uitvinding | invention |
| lettertype | font |
| design | design |
| zwitsers | switzerland |
NL Laat je ondertitels er uitzien zoals jij dat wilt. Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.
EN Make your subtitles look the way you want. Easily adjust font type, size, color, position, and background to match your brand.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ondertitels | subtitles |
| wilt | want |
| lettertype | font |
| grootte | size |
| positie | position |
| achtergrond | background |
| eenvoudig | easily |
NL Als je het lettertype, de grootte of de kleur van je koppen, alinea's of citaten wilt personaliseren, moet je dat normaal gesproken elke keer doen als je een tekstvak op de pagina plaatst
EN If you want to personalize the font, size, or color of your headlines, paragraphs or quotes, you normally have to do so every time you place a text box on the page
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| lettertype | font |
| grootte | size |
| citaten | quotes |
| wilt | want |
| personaliseren | personalize |
| plaatst | place |
NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.
EN Add header tags and formatting elements such as bold, font, italics, paragraphs, and CSS sections to make the page easy to use. Regarding headings, each page should contain a single H1 tag.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voeg | add |
| lettertype | font |
| pagina | page |
| moet | should |
| bevatten | contain |
| css | css |
| secties | sections |
NL Automatische en chronologische opmaak, met grote foto's en groot lettertype voor een maximale leesbaarheid
EN Automatic, chronological page layout, with large photos and font for maximum readability
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| automatische | automatic |
| foto | photos |
| lettertype | font |
| maximale | maximum |
NL Als je er de voorkeur aan geeft om je documenten met een ander lettertype te beginnen dan Times New Roman 10 pt, kun je dat makkelijk aanpassen
EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| documenten | documents |
| lettertype | font |
| times | times |
| new | new |
| makkelijk | easily |
NL Alle nieuwe documenten die op het standaardsjabloon zijn gebaseerd, gebruiken vanaf nu de geselecteerde instellingen voor dat lettertype.
EN All future documents based on the default template will now use the selected font settings.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| documenten | documents |
| gebruiken | use |
| instellingen | settings |
| lettertype | font |
NL Dan is er ook nog de vraag welk lettertype je moet gebruiken als je logo woorden bevat
EN Then there is also the question of which font to use if you have words in your logo
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| vraag | question |
| lettertype | font |
| logo | logo |
NL Maar is een Serif-lettertype wat je nodig hebt voor je logo of moet je het vermijden?
EN But is a serif font what you need for your logo or should you avoid them?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| logo | logo |
| vermijden | avoid |
NL De voordelen van het gebruik van een Serif-lettertype
EN The Benefits of Using a Serif Font
NL Je kunt om verschillende redenen voor dit type lettertype kiezen
EN You can opt for this type of font for several reasons
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| je | you |
| verschillende | several |
| redenen | reasons |
| type | type |
| lettertype | font |
NL Een paar voorbeelden van logo's met een Serif-lettertype
EN Some Examples of Logos with a Serif Font
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| logo | logos |
NL De voordelen van het gebruik van een Sans Serif-lettertype
EN The Benefits of Using a Sans Serif Font
NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| zonder | without |
| kleine | little |
| details | details |
| onnodig | unnecessarily |
| kiezen | opting |
NL Het is dus normaal dat de internetreuzen en degenen die deze status willen bereiken steeds meer voor dit type lettertype kiezen
EN So it is normal that the giants of the web and those wishing to achieve this status opt more and more for this type of font
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| normaal | normal |
| type | type |
| lettertype | font |
| kiezen | opt |
NL Een paar voorbeelden van logo's met een Sans Serif-lettertype
EN Some Examples of Logos with a Sans Serif Font
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| logo | logos |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Finlandiż 
Franċiż 
Għarbi 
Ingliż 
Korean 
Norveġiż 
Pollakk 
Portugiż 
Russu 
Spanjol 
Svediż 
Taljan 
Tork 
Ungeriż 
Ċek 
Ċiniż 
Ġappuniż 
Ġermaniż