NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
Ittraduċi "langlaufgebied steg valüna hoog" għal Ingliż
Li turi 15 ta '15 traduzzjonijiet tal-frażi "langlaufgebied steg valüna hoog" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' langlaufgebied steg valüna hoog
"langlaufgebied steg valüna hoog" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' langlaufgebied steg valüna hoog
Olandiż
Ingliż
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nodigen | invite |
| sporen | tracks |
| afwisselend | varied |
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| nodigen | invite |
| sporen | tracks |
| afwisselend | varied |
NL De op 1450 tot 1650 meter hoogte gelegen hoogvlakte van Les Mosses - La Récherette is het grootste langlaufgebied van de Waadtländer Alpen.
EN At 1450 to 1650 meters above sea level, the Les Mosses - La Lécherette cross-country region, located on a high plateau, is the largest skiing area of its sort in the Vaud Alps.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meter | meters |
| gelegen | located |
| alpen | alps |
| la | la |
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| minuten | minutes |
| ski | ski |
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| minuten | minutes |
| ski | ski |
NL Meer info over: Ronde loipe Valüna
EN Find out more about: Rundloipe Valüna
NL Meer info over: + Ronde loipe Valüna
EN Find out more about: + Rundloipe Valüna
NL De op 1450 tot 1650 meter hoogte gelegen hoogvlakte van Les Mosses - La Récherette is het grootste langlaufgebied van de Waadtländer Alpen.
EN At 1450 to 1650 meters above sea level, the Les Mosses - La Lécherette cross-country region, located on a high plateau, is the largest skiing area of its sort in the Vaud Alps.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meter | meters |
| gelegen | located |
| alpen | alps |
| la | la |
NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat
EN Along a glacier? Over a ridge path? From one mountain lake to the next? The most important thing is that you are running over wild terrain
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat
EN Along a glacier? Over a ridge path? From one mountain lake to the next? The most important thing is that you are running over wild terrain
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gletsjer | glacier |
NL Meer info over: Dalaschlucht ? ?Thermalquellen-Steg?
EN Find out more about: Dala Gorge - Thermal Springs Footbridge
NL Op minder dan een kilometer van het dorpsplein ligt de ?Thermalquellen-Steg?, een soort steiger waarover je door de Dalaschlucht van Leukerbad loopt.
EN Less than one kilometre from the village square, a thermal source footbridge crosses the Dala Gorge at Leukerbad.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kilometer | kilometre |
| leukerbad | leukerbad |
NL Meer info over: + Dalaschlucht ? ?Thermalquellen-Steg?
EN Find out more about: + Dala Gorge - Thermal Springs Footbridge
NL Op de goed begaanbare “Thermalquellen-Weg” en “Thermalquellen-Steg” beleven bezoekers de kracht van het geneeskrachtige water eens niet in een zwembad, maar midden in de imposante Dala-kloof
EN On the well-designed thermal spring trek and thermal canyon walk, guests can experience the power of the healing water not in a swimming pool, but in the middle of the imposing Dala Gorge
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| goed | well |
| beleven | experience |
| bezoekers | guests |
| water | water |
| kloof | gorge |
NL Op deze meerdaagse wandelingen over heg en steg kom je langs afwisselende en unieke natuurlandschappen. Geniet volop van het wandelen, ver weg van de drukte van het alledaagse leven.
EN These multi-day hikes will take you over hill and dale, past a wide variety of unique natural landscapes. Enjoy hiking to the full away from the hectic hustle and bustle of everyday life.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| geniet | enjoy |
| alledaagse | everyday |
| leven | life |
Li turi 15 minn 15 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż