NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.
"klantervaring drastisch verhoogd" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
klantervaring | client experience customer experience customer service |
drastisch | drastically |
verhoogd | are be but by higher increased is more not of on raised than the |
NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.
EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.
NL Met een 24-uurs service en nul wachttijd wordt de klantervaring drastisch verhoogd
EN With an around the clock service and zero waiting time, customer experience is drastically increased
Olandiż | Ingliż |
---|---|
service | service |
nul | zero |
wachttijd | waiting |
klantervaring | customer experience |
drastisch | drastically |
verhoogd | increased |
NL Met een 24-uurs service en nul wachttijd wordt de klantervaring drastisch verhoogd
EN With an around the clock service and zero waiting time, customer experience is drastically increased
Olandiż | Ingliż |
---|---|
service | service |
nul | zero |
wachttijd | waiting |
klantervaring | customer experience |
drastisch | drastically |
verhoogd | increased |
NL Gedragsanalyse maakt het eenvoudig om de context van het device te begrijpen wanneer de waarschuwing wordt verhoogd en begrijpen waarom het is verhoogd.
EN Behavioral analytics that make it easy to understand the context of the device when the alert is raised and an understanding of why it was raised.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
eenvoudig | easy |
context | context |
device | device |
waarschuwing | alert |
verhoogd | raised |
NL Door dynamische retargeting op Facebook in te stellen, hebben we de prestaties van Europcar en de kracht van haar stemaandeel op de familie van Facebook-apps drastisch verhoogd.
EN By setting up Facebook dynamic retargeting, we dramatically increased Europcar’s performance and the strength of its share of voice on Facebook’s family of apps.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dynamische | dynamic |
prestaties | performance |
kracht | strength |
verhoogd | increased |
europcar | europcar |
apps | apps |
NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…
EN Companies are gravitating towards messaging for the same reasons customers are: it's fast, personal, convenient, and secure.
NL GetFeedback is ontworpen met de focus op de behoeften van klantervaring experts en biedt een flexibele klantervaring oplossing met gebruiksgemak, snelheid en efficiëntie
EN – 6 April 2021 — SurveyMonkey (Nasdaq: SVMK), a leader in agile software solutions for customer experience, market research, and survey feedback, today revealed the newly rebranded GetFeedback website
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klantervaring | customer experience |
flexibele | agile |
NL Hierdoor wordt het bewustzijn rondom klantervaring feedback vergroot en nemen teams de verantwoording voor de resultaten van de klantervaring
EN The enhanced Slack integration, Salesforce integration and new GetFeedback app enable users to embed the voice of the customer across more areas of the business, driving awareness of CX feedback and accountability for CX results across teams
NL Met deze nieuwe mogelijkheden kunnen klantervaring teams inzichten sneller omzetten in actie, geïsoleerde gegevens verminderen, hun activiteiten opschalen en de impact van klantervaring initiatieven aan belangrijke stakeholders laten zien.
EN These new capabilities can help CX teams turn insight into action faster, reduce siloed data, scale their efforts and demonstrate the impact of CX initiatives to key stakeholders.
NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.
EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
vermijden | avoiding |
verminderen | reduce |
we | we |
latency | latency |
drastisch | drastically |
gebruikerservaring | user experience |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
wij | we |
bronnen | resources |
gedeelde | shared |
waaronder | including |
inode | inode |
limieten | limits |
uitgaande | outbound |
cpu | cpu |
NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk
EN The 96 in the name is important because they raised the maximum sample rate from 48kHz to 96kHz, but the price stayed the same
Olandiż | Ingliż |
---|---|
naam | name |
belangrijk | important |
maximale | maximum |
verhoogd | raised |
NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.
EN IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oplossing | resolution |
verminderd | reduced |
wachttijd | waiting |
gesprek | call |
verhoogd | increased |
NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd
EN Within three months of the rollout, IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%
Olandiż | Ingliż |
---|---|
oplossing | resolution |
verminderd | reduced |
wachttijd | waiting |
gesprek | call |
verhoogd | increased |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
cloud | cloud |
positieve | positive |
verandering | change |
stad | city |
kosten | costs |
beveiliging | security |
verbeterd | improved |
financiële | financial |
activiteiten | operations |
verhoogd | increased |
enterprise resource planning | erp |
NL Dit heeft geresulteerd in een verhoogd contentgebruik, een snellere time-to-market van het product, snellere campagnelanceringen en een meer wereldwijde, superieure ervaring voor distributeurs en klanten.
EN This has led to increased utilization of content, a faster time-to-market for both product and campaign launches, and, overall, a superior experience for distributors and clients.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
heeft | has |
snellere | faster |
product | product |
ervaring | experience |
distributeurs | distributors |
klanten | clients |
NL Lees hoe deze eerstelijns zorgverlener het percentage van diabetici dat retinale onderzoeken ondergaat heeft verhoogd en de follow-up van patiënten heeft verbeterd.
EN Learn how this primary care provider improved diabetic retinal exam compliance rates and patient follow-up.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
patiënten | patient |
verbeterd | improved |
NL Een praktijk die budget hosters vaak toepassen om kosten te besparen maar waardoor de snelheid van je website drastisch afneemt.
EN Unlike budget hosting providers, which often do this to save money, heedless of the fact that this makes your website load much slower.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
besparen | save |
website | website |
je | your |
te | much |
NL De beste manier om de milieu-impact van onze electronica drastisch te verminderen is door ze zo lang mogelijk werkend te houden.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verminderen | reducing |
lang | long |
mogelijk | possible |
milieu | environmental |
impact | impact |
NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.
EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
werkprocessen | workflows |
delen | sharing |
vereenvoudigen | simplifying |
aanvragen | requests |
NL Dankzij de implementatie van een nieuw bibliotheekbeheersysteem heeft de bibliotheek niet alleen de gebruikservaring verbeterd, maar is ook de transparantie van de collecties verhoogd en kan het personeel tijd besparen.
EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
implementatie | system |
bibliotheek | library |
verbeterd | improved |
transparantie | visibility |
collecties | collections |
NL De digitale bewustwording in het luxe modesegment nam de afgelopen jaren al behoorlijk toe, maar is door de pandemie drastisch geïntensiveerd
EN Digital adoption within luxury fashion has certainly increased in recent years, but it has drastically intensified as a result of the pandemic
Olandiż | Ingliż |
---|---|
digitale | digital |
luxe | luxury |
jaren | years |
pandemie | pandemic |
drastisch | drastically |
is | has |
NL Door de veerkracht van gewassen en het gebruik van bronnen (zoals water) te verbeteren, kunnen opbrengsten op natuurlijke wijze worden verhoogd en krijgen boeren eveneens hogere inkomsten
EN By increasing a plant’s resilience in tough environmental conditions and enhancing the use of resources such as water, the treatments have the potential to naturally improve yields and increase farm revenue
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veerkracht | resilience |
bronnen | resources |
water | water |
natuurlijke | naturally |
inkomsten | revenue |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
Olandiż | Ingliż |
---|---|
laatste | recent |
enorme | huge |
transformatie | transformation |
online | online |
handelaren | traders |
drastisch | drastically |
veranderd | changed |
NL Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395 zonnepanelensystemen geïnstalleerd in zijn winkels en distributiecentra, en in die periode ook zijn aankoop van hernieuwbare elektriciteit verhoogd tot 100 procent.
EN Since 2012, Aldi UK and Ireland has installed 395 solar panel systems at its stores and distribution centres, as well as increasing its purchase of renewable electricity to 100 percent during this time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
uk | uk |
ierland | ireland |
geïnstalleerd | installed |
winkels | stores |
periode | time |
hernieuwbare | renewable |
elektriciteit | electricity |
procent | percent |
in | during |
NL Consumenten wereldwijd hebben hun shopgewoontes het afgelopen jaar drastisch veranderd, waardoor e-commerce een ongekende boost kreeg.…
EN Cloud computing is the norm in our distributed, digital-first world, and startups need digital-first support strategies to help them grow by gaining and retaining customers.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
consumenten | customers |
wereldwijd | world |
NL Lufthansa-groep verhoogd organisatorische efficiëntie met 30%
EN Lufthansa group increased organisational efficiency by 30%
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verhoogd | increased |
organisatorische | organisational |
efficiëntie | efficiency |
met | by |
lufthansa | lufthansa |
groep | group |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
klanten | clients |
melden | report |
weken | weeks |
kosten | costs |
wachtwoorden | password |
drastisch | drastically |
verminderen | reducing |
NL Bij patiënten met ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome; acuut ademhalingsfalen) kan de oxygenatie worden verhoogd en de mortaliteit worden verlaagd door buikliging, maar dit is in de praktijk moeilijk handmatig uit te voeren.
EN Proning patients with Acute Respiratory Distress Syndrome may increase oxygenation and reduce mortality, but the practice is difficult to perform manually.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
patiënten | patients |
acute | acute |
praktijk | practice |
moeilijk | difficult |
handmatig | manually |
NL De verwachtingen van klanten en werknemers veranderden drastisch, en dat gold ook voor de dynamiek op de werkplek
EN Customer and employee expectations shifted dramatically, and so did workplace dynamics
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
werknemers | employee |
dynamiek | dynamics |
werkplek | workplace |
NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
video | video |
verhoogd | increased |
toont | shows |
mac | mac |
processor | processor |
NL Conversieratio's, rangschikkingen in zoekmachines en algemene gebruikerservaring zijn drastisch verbeterd door een snelladende website
EN Conversion rates, search engine rankings, and overall user experience have been dramatically improved by a fast-loading website
Olandiż | Ingliż |
---|---|
zoekmachines | search engine |
algemene | overall |
gebruikerservaring | user experience |
verbeterd | improved |
website | website |
NL Nestify biedt ook een geavanceerde cachefunctie die de belasting van de server van uw site drastisch vermindert, waardoor een extreem snelle website ontstaat.
EN Nestify also offers an advanced caching feature that dramatically reduces the load on your site?s server, creating an extremely fast Web site.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
biedt | offers |
ook | also |
geavanceerde | advanced |
belasting | load |
server | server |
uw | your |
vermindert | reduces |
extreem | extremely |
snelle | fast |
NL In 2009 is de telecom- & datatoren aan de Amsterdamse Zuidas verhoogd van 106 tot bijna 150 meter en is daarmee een van de hoogste bouwwerken van de stad geworden
EN In 2009, the telecom and data tower, located on the Amsterdam Zuidas was increased from 106 meters to almost 150 meters and thus became one of the highest buildings in the city
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verhoogd | increased |
meter | meters |
hoogste | highest |
bouwwerken | buildings |
stad | city |
geworden | became |
NL Hoe de National Art Library, onderdeel van het Victoria and Albert Museum, de gebruikservaring heeft verbeterd en de transparantie van de elektronische en fysieke collecties heeft verhoogd.
EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
national | national |
art | art |
library | library |
museum | museum |
verbeterd | improved |
transparantie | visibility |
elektronische | electronic |
collecties | collections |
verhoogd | increased |
victoria | victoria |
albert | albert |
NL Hoe de Wagoner Library van Trevecca Nazarene University hun werkprocessen heeft gestroomlijnd en het databasegebruik heeft verhoogd door te kiezen voor een nieuw bibliotheeksysteem in plaats van een migratie.
EN Understand how The University of New Mexico's library staff gained support and enthusiasm from faculty when moving library resources to off-site storage.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
library | library |
nieuw | new |
plaats | site |
NL Omdat het nieuwe bibliotheekgebouw veel kleiner was, moesten ze eerst hun fysieke collectie drastisch verkleinen, zonder de toegang van studenten en docenten tot bronnenmateriaal te beperken
EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kleiner | smaller |
collectie | collection |
zonder | without |
toegang | access |
studenten | student |
was | would |
NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
medewerker | agent |
nodig | requires |
verminder | reduce |
wachttijden | waiting times |
tickets | tickets |
drastisch | drastically |
center | center |
creëren | creating |
antwoord | answers |
vinden | find |
NL Een kleine update met een grote impact: het contrast van de ondertitelingen binnen de Blue Billywig Player is verhoogd.
EN When we first started working on the renewed interface in October 2014, we hardly knew what to expect.
NL DMARC helpt het risico van e-mail phishing drastisch te verminderen.
EN DMARC helps reduce the risk of email phishing drastically.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dmarc | dmarc |
helpt | helps |
risico | risk |
phishing | phishing |
drastisch | drastically |
verminderen | reduce |
NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.
EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
dmarc | dmarc |
mensen | people |
gebruikt | using |
kans | chances |
infectie | infection |
NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie.
EN A culmination of DMARC implementation, enforcement and reporting helps you drastically reduce the chances of falling prey to BEC attack and impersonation.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
helpt | helps |
kans | chances |
drastisch | drastically |
verkleinen | reduce |
implementatie | implementation |
handhaving | enforcement |
aanvallen | attack |
NL De kleinformaat-pc van Apple uit 2018 is een stuk duurder dan voorheen, maar de specificaties zijn aanzienlijk verhoogd om hem het geld waard te
EN The 2018 small-format PC from Apple is a lot pricier than before, but its specification has been turned up considerably to make it worth the money.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
apple | apple |
stuk | lot |
specificaties | specification |
aanzienlijk | considerably |
geld | money |
waard | worth |
pc | pc |
NL “De wereld van het werk is drastisch veranderd, en daarmee ook de behoefte aan oplossingen op afstand voor gebruikers van Adobe Creative Cloud®-apps
EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps
Olandiż | Ingliż |
---|---|
veranderd | changed |
oplossingen | solutions |
gebruikers | users |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
is | has |
apps | apps |
NL De BYOD-trend brengt een verhoogd veiligheidsrisico met zich mee (60% werknemers gebruiken een smartphone voor werk)
EN The BYOD trend poses an increased security risk (60% of employees use a smartphone for work)
Olandiż | Ingliż |
---|---|
verhoogd | increased |
werknemers | employees |
gebruiken | use |
smartphone | smartphone |
werk | work |
trend | trend |
NL Het kasteel, waarvan het oudste gedeelte stamt uit 1271, staat verhoogd boven de stad en was van 1527 tot 1792 residentie van de vorst-bisschoppen van Bazel
EN The oldest part of the castle dates back to 1271
Olandiż | Ingliż |
---|---|
kasteel | castle |
oudste | oldest |
gedeelte | part |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal je praktijk drastisch veranderen en zorgen voor een betere synthese en het maken van notities.
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change your practice and make for better synthesis and note-taking.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
zal | will |
betere | better |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal de manier waarop je de wet beoefent drastisch veranderen.
EN Sonix's easy and affordable transcription will dramatically change how you practice law.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
transcriptie | transcription |
sonix | sonix |
zal | will |
waarop | how |
wet | law |
veranderen | change |
NL Gedurende de periode dat de ontledingen plaatsvonden, daalde het aantal bezoekers per dag drastisch.
EN During the period that the dissections took place, the number of visitors per day decreased drastically.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
bezoekers | visitors |
drastisch | drastically |
NL Als de website niet correct is verhoogd, moet u deze later aanpassen door de interne linkstructuur te wijzigen en veel tijd te verspillen.
EN If the website hasn?t been raised correctly, you?ll need to readjust it later by changing the internal linking structure and wasting a lot of time.
Olandiż | Ingliż |
---|---|
website | website |
correct | correctly |
verhoogd | raised |
u | you |
interne | internal |
verspillen | wasting |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet