NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.
Ittraduċi "kaartlezer en dvd brander" għal Ingliż
Li turi 50 ta '50 traduzzjonijiet tal-frażi "kaartlezer en dvd brander" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjonijiet ta' kaartlezer en dvd brander
"kaartlezer en dvd brander" f'Olandiż jista' jiġi tradott fil-Ingliż kliem/frażijiet li ġejjin:
| kaartlezer | card reader |
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' kaartlezer en dvd brander
Olandiż
Ingliż
EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| installatie | installation |
| testen | tests |
| werkt | works |
| uw | your |
| kaartlezer | card reader |
| computer | computer |
| naar behoren | properly |
| eid | eid |
NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.
EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kaartlezer | card reader |
| computer | computer |
| kaart | card |
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| melding | notification |
| indien | when |
| kaartlezer | card reader |
| toetsen | buttons |
NL Tijdens de installatie testen we of alles naar behoren werkt. Sluit uw eID kaartlezer aan op uw computer en steek uw eID in de kaartlezer.
EN We perform tests during installation to ensure everything works properly Connect your eID card reader to your computer and put your eID in the card reader.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| installatie | installation |
| testen | tests |
| werkt | works |
| uw | your |
| kaartlezer | card reader |
| computer | computer |
| naar behoren | properly |
| eid | eid |
NL Ga naar de CSAM aanmeldpagina en sluit uw kaartlezer aan op uw computer. Steek uw kaart in de kaartlezer als dat nog niet het geval was.
EN Go to the CSAM login page and connect your card reader to your computer. If you did not put your card in the card reader yet, do it now.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kaartlezer | card reader |
| computer | computer |
| kaart | card |
NL Opgelet! Microsoft Edge toont geen melding voor uw pincode indien u een kaartlezer met toetsen gebruikt. De kaartlezer toont zelf deze melding.
EN Note: Microsoft Edge does not show a PIN code notification when you use a card reader with buttons. The card reader shows the notification.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| melding | notification |
| indien | when |
| kaartlezer | card reader |
| toetsen | buttons |
NL Een SD-kaartlezer van Goobay die zowel een USB-A en als een USB-C aansluiting heeft. De kaartlezer heeft 2 kaartsloten, één slot voor een normale SD-k..
EN An SD card reader from Goobay that has both a USB-A and a USB-C connector. The card reader has 2 card slots, one slot for a normal SD card, and one sl..
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kaartlezer | card reader |
| normale | normal |
| sd | sd |
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| connectiviteit | connectivity |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| kaartlezer | card reader |
| genoeg | plenty |
| hdmi | hdmi |
| dvd | dvd |
| interface | interface |
NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| i | i |
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| kaartlezer | card reader |
| genoeg | plenty |
| mixer | mixer |
| o | o |
| hdmi | hdmi |
| dvd | dvd |
NL Misschien wil je een DVD afspelen via een Media Center PC zoals XBMC, of op je nieuwe tablet computer of smartphone, of je wilt een kopie van de DVD hebben zodat de kids hun kleine vette vingertjes daar aan kunnen afvegen.
EN Maybe you?d like to use it with XBMC, play the movie on your tablet computer or smartphone, or you?d like to have a copy for your kids to handle, and smear their little pizza fingers on.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| misschien | maybe |
| afspelen | play |
| of | or |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| kopie | copy |
| kids | kids |
| kleine | little |
NL DVD speler (Gratis DVD's in bruikleen verkrijgbaar bij de receptie)
EN DVD player (Free DVDs on loan available at reception)
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| speler | player |
| gratis | free |
| verkrijgbaar | available |
| bij | at |
| receptie | reception |
NL Misschien wil je een DVD afspelen via een Media Center PC zoals XBMC, of op je nieuwe tablet computer of smartphone, of je wilt een kopie van de DVD hebben zodat de kids hun kleine vette vingertjes daar aan kunnen afvegen.
EN Maybe you?d like to use it with XBMC, play the movie on your tablet computer or smartphone, or you?d like to have a copy for your kids to handle, and smear their little pizza fingers on.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| misschien | maybe |
| afspelen | play |
| of | or |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| kopie | copy |
| kids | kids |
| kleine | little |
NL Misschien wil je een DVD afspelen via een Media Center PC zoals XBMC, of op je nieuwe tablet computer of smartphone, of je wilt een kopie van de DVD hebben zodat de kids hun kleine vette vingertjes daar aan kunnen afvegen.
EN Maybe you?d like to use it with XBMC, play the movie on your tablet computer or smartphone, or you?d like to have a copy for your kids to handle, and smear their little pizza fingers on.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| misschien | maybe |
| afspelen | play |
| of | or |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| kopie | copy |
| kids | kids |
| kleine | little |
NL Genieten van je favoriete muziek kan op tal van manieren met de X-HM32V. Kies je voor de ingebouwde CD/DVD-speler die zelfs DVD's speelt via HDMI?
EN The X-HM32V lets you listen to your favourite music from many different sources. It has an integrated CD/DVD drive and offers DVD playback via HDMI.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| muziek | music |
| ingebouwde | integrated |
| kan | lets |
| dvd | dvd |
| hdmi | hdmi |
NL Het wordt geleverd met een SD-kaartlezer en 2 USB 3.0-poorten.
EN It comes with an SD card reader and 2 USB 3.0 ports.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wordt | comes |
| usb | usb |
| sd | sd |
| poorten | ports |
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bevatten | include |
| apparatuur | gear |
| hoeft | need |
| sd | sd |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| u | you |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
| sd | sd |
NL U krijgt veel I/O met 2 Thunderbolt 3 poorten (USB C), 4 USB 3.0-poorten, SD-kaartlezer, Wi-FI en een hoofdtelefoonaansluiting.
EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| i | i |
| poorten | ports |
| usb | usb |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| o | o |
| c | c |
| sd | sd |
NL U krijgt 4 USB 3.0-poorten, HDMI in en uit, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, een SD-kaartlezer en een hoofdtelefoonaansluiting
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| u | you |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| poorten | ports |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| poorten | ports |
| model | model |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| kaartlezer | card reader |
| mic | mic |
| hdmi | hdmi |
| gigabit | gigabit |
NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer
EN It has 4x USB 3.0 ports, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, an HDMI port, and a card reader
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| kaartlezer | card reader |
| hdmi | hdmi |
NL Verschillende onderdelen zoals de audio jack, SD-kaartlezer, microUSB-poort en de trilmotor zijn op het moederbord gesoldeerd.
EN Several main components such as headphone jack, SD card slot, Micro USB port and vibrator are soldered to the motherboard.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verschillende | several |
| onderdelen | components |
| jack | jack |
| moederbord | motherboard |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Dankzij deze software kan u uw eID certificaten gebruiken met behulp van een geschikte kaartlezer, zodat u zich kan aanmelden voor de online overheidsdiensten.
EN In combination with a suitable card reader, this software helps you to use your eID certificates. This way you can log in to the online public services.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| geschikte | suitable |
| kaartlezer | card reader |
| online | online |
| eid | eid |
NL Kaartlezer met integratie in het toegangscontrolesysteem
EN Card reader with integration into the access control system
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kaartlezer | card reader |
| integratie | integration |
NL Onze Access-oplossingen kunnen met vrijwel elke kaartlezer werken
EN Our Access solutions can work with virtually any reader
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kunnen | can |
| vrijwel | virtually |
| werken | work |
| access | access |
| oplossingen | solutions |
NL Het wordt geleverd met een SD-kaartlezer en 2 USB 3.0-poorten.
EN It comes with an SD card reader and 2 USB 3.0 ports.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| wordt | comes |
| usb | usb |
| sd | sd |
| poorten | ports |
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bevatten | include |
| apparatuur | gear |
| hoeft | need |
| sd | sd |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| u | you |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
| sd | sd |
NL Verschillende onderdelen zoals de audio jack, SD-kaartlezer, microUSB-poort en de trilmotor zijn op het moederbord gesoldeerd.
EN Several main components such as headphone jack, SD card slot, Micro USB port and vibrator are soldered to the motherboard.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| verschillende | several |
| onderdelen | components |
| jack | jack |
| moederbord | motherboard |
| sd | sd |
| poort | port |
NL Dankzij deze software kan u uw eID certificaten gebruiken met behulp van een geschikte kaartlezer, zodat u zich kan aanmelden voor de online overheidsdiensten.
EN In combination with a suitable card reader, this software helps you to use your eID certificates. This way you can log in to the online public services.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| geschikte | suitable |
| kaartlezer | card reader |
| online | online |
| eid | eid |
NL Kaartlezer met integratie in het toegangscontrolesysteem
EN Card reader with integration into the access control system
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kaartlezer | card reader |
| integratie | integration |
NL Als het uitlezen van de kaart niet lukt, controleer dan of de juiste driver voor de kaartlezer geïnstalleerd is. Bij Vraag & Antwoord vindt u hoe u dit nakijkt.
EN If reading the card fails, check whether the correct driver is installed. The FAQ-section explains how to check this.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| kaart | card |
| controleer | check |
| geïnstalleerd | installed |
NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers
EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| uploaden | uploading |
| downloaden | downloading |
| e-mails | |
| servers | servers |
| dvd | dvds |
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| auteur | author |
| sterk | heavily |
| jon | jon |
| uitgebracht | released |
| januari | january |
| dvd | dvd |
NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| jon | jon |
| technieken | techniques |
| s | s |
| mei | may |
| weer | back |
| dvd | dvd |
NL Daarna worden ze meestal op een opslagmedium als DVD gebrand, zodat familie en vrienden de show op de TV kunnen bewonderen
EN Afterwards, they can be burned to a storage medium such as a DVD in order to be enjoyed by friends and family
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| familie | family |
| vrienden | friends |
| dvd | dvd |
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| boek | book |
| video | video |
| uw | your |
| experts | experts |
| magix | magix |
| workshop | workshop |
| dvd | dvds |
| beginners | beginners |
NL Installeer virtuele machines vanaf een ISO-image, app, USB, cd of dvd.
EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| installeer | install |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| app | app |
| usb | usb |
| of | or |
| iso | iso |
| image | image |
| dvd | dvd |
NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac
EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| zoek | searching |
| knop | button |
| dvd | dvd |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.
EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| iso | iso |
| image | image |
| gebruikers | users |
| platform | platforms |
| cdr | cdr |
| dvd | dvd |
NL Dat zou je denken ? in dit artikel de horror van DVD en Blu-Ray Regio Codes en een klein aantal andere kopieer beveiligingen.
EN At least that?s what you think ? in this article: The DVD and Blu-Ray Region Codes horror and a very few details on other ?copy protection? stuff.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| denken | think |
| regio | region |
| codes | codes |
| andere | other |
| dvd | dvd |
NL Linux ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
EN DVD ? What title to rip? or: The 99 Video Titles Fix!
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| dvd | dvd |
NL DVD ? Welke Titel voor Rippen? Of te wel: Het 99 titels probleem opgelost!
EN Windows ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| dvd | dvd |
NL Maak een Installatie DVD of USB Drive van MacOS X
EN How to edit Crontab under Linux, MacOS X, QNAP, etc.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| x | x |
NL Natuurlijk de vraag: hoe krijg ik mijn films (download, of van DVD of Blu-Ray) nou op mijn iPod, iPad of iPhone (of zelfs een AppleTV).
EN The question now is how do I get a movie from my DVD or Blu-Ray for example onto my iPod, iPad or iPhone (or other iOS device like the AppleTV).
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| films | movie |
| of | or |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| dvd | dvd |
NL MacOS X ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
EN Linux ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| bestand | file |
| dvd | dvd |
NL Windows ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
EN MacOS X ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| of | or |
| bestand | file |
| dvd | dvd |
NL Maar wat nu als je een film van een DVD of Blu-Ray naar jouw iPod, iPad, AppleTV of iPhone wilt kopieren zonder gebruik te maken van iTunes of de Camera Connection Kit?
EN But what about copying a movie from your DVD or Blu-Ray onto my iPod, iPad or iPhone without iTunes or Camera Connection Kit?
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| film | movie |
| of | or |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| camera | camera |
| connection | connection |
| dvd | dvd |
NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.
EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| methode | method |
| werkt | work |
| windows | windows |
| x | x |
| linux | linux |
| dvd | dvd |
Li turi 50 minn 50 traduzzjonijiet
Traduzzjonijiet simili
sd kaartlezer kaartlezer eid kaartlezer kaartlezer met toetsen kaartlezer toont dvd dvd brander dvd regio codes rip dvd dvd speler dvd afspelen dvd drives dvd video cd of dvd cd’s en dvd’s dvd's gebruikte bijvoorbeeld dvd horror van dvd dvd rippen verhaal op dvd dvd s dvd jon ging films op dvd handbrake een dvd vraag deze dvd
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż