NL In mijn situatie moest ik ijzeren 100 mm waterleidingbuizen lokaliseren op een diepte van twee meter
Ittraduċi "ijzeren mm waterleidingbuizen" għal Ingliż
Li turi 20 ta '20 traduzzjonijiet tal-frażi "ijzeren mm waterleidingbuizen" minn Olandiż għal Ingliż
Traduzzjoni ta' Olandiż għal Ingliż ta' ijzeren mm waterleidingbuizen
Olandiż
Ingliż
EN In my situation I needed to locate iron 100 mm water pipes at a depth of two meters
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| situatie | situation |
| lokaliseren | locate |
| diepte | depth |
| meter | meters |
| mm | mm |
NL In mijn situatie moest ik ijzeren 100 mm waterleidingbuizen lokaliseren op een diepte van twee meter
EN In my situation I needed to locate iron 100 mm water pipes at a depth of two meters
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| situatie | situation |
| lokaliseren | locate |
| diepte | depth |
| meter | meters |
| mm | mm |
NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak
EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| beroemde | famous |
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| canada | canada |
| toronto | toronto |
| gebouw | building |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL De Balloon X Wandlamp van Haoshi onderscheidt zich van de massa omdat jt gemaakt is van een robuust ijzeren frame
EN The Balloon X Wall Lamp by Haoshi stands out from the crowd because jt is created from a robust iron frame
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| x | x |
| massa | crowd |
| gemaakt | created |
| robuust | robust |
| frame | frame |
NL Gebruik indien nodig ijzeren platen om het magneetveld af te schermen.
EN If necessary, use sheet iron to shield the magnetic field.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| gebruik | use |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Het staal versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direkt op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel reinforces the adhesive force of the magnet if the magnet touches a thick iron surface directly
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| staal | steel |
| versterkt | reinforces |
| magneet | magnet |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL Wanneer geen direct contact met het tegenstuk bestaat, of de ijzeren plaat dun, met verf bedekt of ruw is kunt u de magneten beduidend minder belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart or when the iron sheet is thin, painted or rough, the magnet's adhesive force is much weaker
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| dun | thin |
| magneten | magnet |
NL De stalen pot versterkt de houdkracht van de magneet, wanneer de magneet direct op een dik ijzeren oppervlak aansluit
EN The steel pot increases the adhesive force of the magnet on direct contact with a thick iron surface
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| stalen | steel |
| pot | pot |
| magneet | magnet |
| direct | direct |
| dik | thick |
| oppervlak | surface |
NL Wanneer er geen direct contact met het tegenstuk is of wanneer de ijzeren plaat dun, gelakt of ruw is, kunt u de magneet duidelijk minder zwaar belasten
EN If there is no direct contact with the counterpart, or if the steel plate is thin, painted or rough, you won’t be able to put as much strain on it
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| direct | direct |
| contact | contact |
| plaat | plate |
| dun | thin |
NL Roert u de magnetische muurverf goed door, zodat zich de zich hierin bevindende ijzeren deeltjes gelijkmatig verdelen.
EN Stir the magnetic wall paint properly so the iron particles can disperse evenly.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| de | the |
| magnetische | magnetic |
| goed | properly |
| zodat | so |
| gelijkmatig | evenly |
NL Nu lijkt de tak van links naar rechts door de boeken heen te groeien. Mogelijk wordt dit door een stabiele ijzeren boekensteun binnenin het buitenste boek.
EN It looks like the branch is growing through the books, made possible by a stable iron bookend on the inside of the last book.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| tak | branch |
| groeien | growing |
| mogelijk | possible |
| stabiele | stable |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL Reeds voor de openstelling van het IJzeren Gordijn was de luchthaven op basis van de Oostenrijkse neutraliteit een verbindingsschakel met Oost-Europa
EN With a total of more than 17 million passengers a year, since the fall of the Iron Curtain it has been an important hub for international Eastern European scheduled air services
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| basis | important |
| oost | eastern |
| europa | european |
NL De Balloon X Wandlamp van Haoshi onderscheidt zich van de massa omdat jt gemaakt is van een robuust ijzeren frame
EN The Balloon X Wall Lamp by Haoshi stands out from the crowd because jt is created from a robust iron frame
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| x | x |
| massa | crowd |
| gemaakt | created |
| robuust | robust |
| frame | frame |
NL De gladde metalen cilinder stijgt op en strekt zich vervolgens uit tot vele met elkaar verweven ijzeren banden die schitteren met ingewikkelde details en textuurdiepte
EN Its smooth metal cylinder rises up and then stretches out into many interwoven iron bands that shines with intricate detail and textural depth
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| cilinder | cylinder |
| stijgt | rises |
| vele | many |
| banden | bands |
| ingewikkelde | intricate |
| details | detail |
NL De rode ijzeren ring die bij deze hanglamp wordt geleverd, geeft een accent aan de lamp en fungeert tevens als contragewicht voor de hoogteverstelling.
EN The red iron ring that comes with this pendant lamp gives accent to the lamp and also functions as counterweight for height adjustment.
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| ring | ring |
| lamp | lamp |
| tevens | also |
NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil
EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell
| Olandiż | Ingliż |
|---|---|
| grote | large |
| volume | volume |
| vergelijking | comparison |
| dikke | thick |
| buitenste | outer |
NL Chef-kok Christian Constant bereidt bistronomische seizoensgerechten in een moderne en vriendelijke omgeving. Zijn gerechten worden voor een unieke flair in cocottes, traditionele ijzeren potten, geserveerd.
EN Chef Christian Constant creates generous seasonal bistronomic cuisine in a modern and friendly atmosphere. His dishes are served in "cocottes" (traditional cast iron pots) for a unique flair.
Li turi 20 minn 20 traduzzjonijiet
Finlandiż
Franċiż
Għarbi
Ingliż
Korean
Norveġiż
Pollakk
Portugiż
Russu
Spanjol
Svediż
Taljan
Tork
Ungeriż
Ċek
Ċiniż
Ġappuniż
Ġermaniż